{"behavior":"degenerate_repetition","label_filter":null,"limit":10,"next_offset":40062,"offset":40052,"previous_offset":null,"rows":[{"assistant_initiates":false,"asst_text":"[\n  {\n    \"recipeCode\": \"f6bdbbbcec2549e29d44b0470b6709ae\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T08:06:06.725Z\",\n    \"title\": \"Bocconcini di yogurt gelato ai frutti di bosco\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": null,\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Per la ricetta\",\n        \"ingredients\": [\n          \"* (236,588 ml) di yogurt greco magro (naturale o alla vaniglia)\",\n          \"miele o dolcificante senza zucchero (facoltativo)\",\n          \"estratto di vaniglia\",\n          \"frutti di bosco misti (fragole, mirtilli, lamponi o more), tagliati se grossi\",\n          \"* 1 cucchiaio di scorza di limone (facoltativo, per un sapore extra)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"1. Preparare la base di yogurt: In una ciotola, unire lo yogurt greco, il miele (se usato) e l\u2019estratto di vaniglia. Mescolare con cura fino a ottenere un composto omogeneo.\",\n      \"2. Preparare i frutti di bosco: Lavare e asciugare delicatamente i frutti di bosco. Tagliare quelli pi\u00f9 grandi per garantire una distribuzione uniforme.\",\n      \"3. Riempire gli stampini: Foderare uno stampo per mini muffin con pirottini di carta oppure usare stampi in silicone. Distribuire circa un cucchiaio del composto di yogurt in ogni stampino.\",\n      \"4. Incorporare i frutti di bosco: Depositarvi delicatamente alcuni frutti di bosco in ogni stampino riempito di yogurt, assicurandosi di distribuirli uniformemente. Cospargere con scorza di limone se desiderato.\",\n      \"5. Congelare: Mettere lo stampo per muffin nel congelatore per almeno 2-3 ore, o finch\u00e9 i bocconcini non saranno completamente solidi.\",\n      \"6. Gustare: Una volta congelati, sformare i bocconcini e gustarli subito! Conservare i bocconcini avanzati in un contenitore ermetico nel congelatore fino a due settimane.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"b272fa38230ed99342dbf521c6dbb144","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"United States","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":4758,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":644,"source_row_offset":40052,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Tue, 22 Apr 2025 08:06:47 GMT","turn_id":"ca992e9a0905455134bfa842","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers it (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en it.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : fr (ISO 639)\n    Langue cible : it (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"f6bdbbbcec2549e29d44b0470b6709ae\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T08:06:06.725Z\",\n    \"title\": \"Bouch\u00e9es de yaourt glac\u00e9 aux baies\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": null,\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"* (236.588 ml) of non-fat greek yogurt (plain or vanilla)\",\n          \"honey or sugar-free sweetener (optional)\",\n          \"vanilla extract\",\n          \"mixed berries (strawberries, blueberries, raspberries, or blackberries), chopped if large\",\n          \"* 1 tablespoon of lemon zest (optional, for extra flavor)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"1. Pr\u00e9parer la base au yaourt : Dans un bol, combiner le yaourt grec, le miel (si utilis\u00e9) et l'extrait de vanille. M\u00e9langer soigneusement jusqu'\u00e0 l'obtention d'une texture homog\u00e8ne.\",\n      \"2. Pr\u00e9parer les baies : Laver et s\u00e9cher d\u00e9licatement les baies. Hacher les plus grosses pour assurer une distribution uniforme.\",\n      \"3. Remplir les moules : Chemiser un moule \u00e0 mini muffins de caissettes en papier ou utiliser des moules en silicone. R\u00e9partir environ 1 cuill\u00e8re \u00e0 soupe du m\u00e9lange de yaourt dans chaque moule.\",\n      \"4. Incorporer les baies : D\u00e9poser d\u00e9licatement quelques baies dans chaque moule rempli de yaourt, en veillant \u00e0 les r\u00e9partir uniform\u00e9ment.  Parsemer de zeste de citron si d\u00e9sir\u00e9.\",\n      \"5. Congeler : Placer le moule \u00e0 muffins au cong\u00e9lateur pendant au moins 2 \u00e0 3 heures, ou jusqu'\u00e0 ce que les bouch\u00e9es soient compl\u00e8tement prises.\",\n      \"6. D\u00e9guster : Une fois congel\u00e9es, d\u00e9mouler les bouch\u00e9es et les savourer sans attendre ! Conserver les bouch\u00e9es restantes dans un contenant herm\u00e9tique au cong\u00e9lateur jusqu'\u00e0 deux semaines.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"[\n  {\n    \"recipeCode\": \"f6bdbbbcec2549e29d44b0470b6709ae\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T08:06:06.725Z\",\n    \"title\": \"\u0645\u0643\u0639\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u062f \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062a\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": null,\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"\u0644\u0644\u0648\u0635\u0641\u0629\",\n        \"ingredients\": [\n          \"* (236.588 \u0645\u0644) \u0632\u0628\u0627\u062f\u064a \u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a \u062e\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062f\u0633\u0645 (\u0633\u0627\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0628\u0646\u0643\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0646\u064a\u0644\u064a\u0627)\",\n          \"\u0639\u0633\u0644 \u0623\u0648 \u0645\u062d\u0644\u064a \u062e\u0627\u0644\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631 (\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a)\",\n          \"\u0645\u0633\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0646\u064a\u0644\u064a\u0627\",\n          \"\u062a\u0648\u062a \u0645\u0634\u0643\u0644 (\u0641\u0631\u0627\u0648\u0644\u0629\u060c \u062a\u0648\u062a \u0623\u0632\u0631\u0642\u060c \u062a\u0648\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0642\u060c \u0623\u0648 \u062a\u0648\u062a \u0623\u0633\u0648\u062f)\u060c \u0645\u0642\u0637\u0639 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u062d\u062c\u0645\u0647\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631\u064b\u0627\",\n          \"* 1 \u0645\u0644\u0639\u0642\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0634\u0648\u0631 (\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a\u060c \u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0646\u0643\u0647\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"1. \u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u062f\u064a: \u0641\u064a \u0648\u0639\u0627\u0621\u060c \u0627\u062e\u0644\u0637 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0644 (\u0625\u0630\u0627 \u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647) \u0648\u0645\u0633\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0646\u064a\u0644\u064a\u0627. \u0627\u0645\u0632\u062c \u062c\u064a\u062f\u064b\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0644\u064a\u0637 \u0645\u062a\u062c\u0627\u0646\u0633.\",\n      \"2. \u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062a: \u0627\u063a\u0633\u0644 \u0648\u062c\u0641\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062a \u0628\u0631\u0641\u0642. \u0642\u0645 \u0628\u062a\u0642\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0633\u0627\u0648\u064d.\",\n      \"3. \u0645\u0644\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0644\u0628: \u063a\u0637\u0650 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0646\u064a \u0645\u0627\u0641\u0646 \u0628\u0648\u0631\u0642 \u0643\u0639\u0643 \u0623\u0648 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0642\u0648\u0627\u0644\u0628 \u0633\u064a\u0644\u064a\u0643\u0648\u0646. \u0648\u0632\u0639 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a \u0645\u0644\u0639\u0642\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u062f\u064a \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0642\u0627\u0644\u0628.\",\n      \"4. \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062a: \u0636\u0639 \u0628\u0639\u0636 \u062d\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u062a \u0628\u0631\u0641\u0642 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0645\u0644\u0648\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u062f\u064a\u060c \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0633\u0627\u0648\u064a. \u0631\u0634 \u0642\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0634\u0648\u0631 \u0625\u0630\u0627 \u0631\u063a\u0628\u062a.\",\n      \"5. \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u062f: \u0636\u0639 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0641\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0632\u0631 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0642\u0644 \u0639\u0646 \u0633\u0627\u0639\u062a\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a\u060c \u0623\u0648 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u062a\u0645\u0627\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0639\u0628\u0627\u062a \u062a\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627.\",\n      \"6. \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645: \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u062f\u060c \u0623\u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u0645\u0643\u0639\u0628\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0644\u0628 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0647\u0627 \u0641\u0648\u0631\u064b\u0627! \u0627\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0643\u0639\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0648\u0639\u0627\u0621 \u0645\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0644\u0642 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0632\u0631 \u062d\u062a\u0649 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a\u0646.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"3fe42100b7b775b2ed9af79c5cddea40","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"United States","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":4401,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":610,"source_row_offset":40053,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Tue, 22 Apr 2025 08:06:47 GMT","turn_id":"27e79517f3b82bed33c15fda","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en ar.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : fr (ISO 639)\n    Langue cible : ar (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"f6bdbbbcec2549e29d44b0470b6709ae\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T08:06:06.725Z\",\n    \"title\": \"Bouch\u00e9es de yaourt glac\u00e9 aux baies\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": null,\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"* (236.588 ml) of non-fat greek yogurt (plain or vanilla)\",\n          \"honey or sugar-free sweetener (optional)\",\n          \"vanilla extract\",\n          \"mixed berries (strawberries, blueberries, raspberries, or blackberries), chopped if large\",\n          \"* 1 tablespoon of lemon zest (optional, for extra flavor)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"1. Pr\u00e9parer la base au yaourt : Dans un bol, combiner le yaourt grec, le miel (si utilis\u00e9) et l'extrait de vanille. M\u00e9langer soigneusement jusqu'\u00e0 l'obtention d'une texture homog\u00e8ne.\",\n      \"2. Pr\u00e9parer les baies : Laver et s\u00e9cher d\u00e9licatement les baies. Hacher les plus grosses pour assurer une distribution uniforme.\",\n      \"3. Remplir les moules : Chemiser un moule \u00e0 mini muffins de caissettes en papier ou utiliser des moules en silicone. R\u00e9partir environ 1 cuill\u00e8re \u00e0 soupe du m\u00e9lange de yaourt dans chaque moule.\",\n      \"4. Incorporer les baies : D\u00e9poser d\u00e9licatement quelques baies dans chaque moule rempli de yaourt, en veillant \u00e0 les r\u00e9partir uniform\u00e9ment.  Parsemer de zeste de citron si d\u00e9sir\u00e9.\",\n      \"5. Congeler : Placer le moule \u00e0 muffins au cong\u00e9lateur pendant au moins 2 \u00e0 3 heures, ou jusqu'\u00e0 ce que les bouch\u00e9es soient compl\u00e8tement prises.\",\n      \"6. D\u00e9guster : Une fois congel\u00e9es, d\u00e9mouler les bouch\u00e9es et les savourer sans attendre ! Conserver les bouch\u00e9es restantes dans un contenant herm\u00e9tique au cong\u00e9lateur jusqu'\u00e0 deux semaines.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"f6bdbbbcec2549e29d44b0470b6709ae\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T08:06:06.725Z\",\n    \"title\": \"\u092c\u0947\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092b\u094d\u0930\u094b\u095b\u0928 \u092f\u094b\u0917\u0930\u094d\u091f \u092c\u093e\u0907\u091f\u094d\u0938\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": null,\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"\u0930\u0947\u0938\u093f\u092a\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f\",\n        \"ingredients\": [\n          \"* (236.588 \u092e\u093f\u0932\u0940) \u092c\u093f\u0928\u093e \u0935\u0938\u093e \u0935\u093e\u0932\u093e \u0917\u094d\u0930\u0940\u0915 \u092f\u094b\u0917\u0930\u094d\u091f (\u0938\u093e\u0926\u093e \u092f\u093e \u0935\u0928\u0940\u0932\u093e)\",\n          \"\u0936\u0939\u0926 \u092f\u093e \u092c\u093f\u0928\u093e \u0936\u0941\u0917\u0930 \u092e\u0940\u0920\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e (\u0935\u0948\u0915\u0932\u094d\u092a\u093f\u0915)\",\n          \"\u0935\u0928\u0940\u0932\u093e \u0905\u0930\u094d\u0915\",\n          \"\u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u093f\u0924 \u091c\u093e\u092e\u0941\u0928 (\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u0949\u092c\u0947\u0930\u0940, \u092c\u094d\u0932\u0942\u092c\u0947\u0930\u0940, \u0930\u093e\u0938\u094d\u092a\u092c\u0947\u0930\u0940, \u092f\u093e \u092c\u094d\u0932\u0948\u0915\u092c\u0947\u0930\u0940), \u092c\u095c\u0947 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0915\u091f\u0947 \u0939\u0941\u090f\",\n          \"* 1 \u091f\u0947\u092c\u0932 \u0938\u094d\u092a\u0942\u0928 \u0928\u0940\u0902\u092c\u0942 \u0915\u093e \u091b\u093f\u0932\u0915\u093e (\u0935\u0948\u0915\u0932\u094d\u092a\u093f\u0915, \u0905\u0924\u093f\u0930\u093f\u0915\u094d\u0924 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0926 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"1. \u092f\u094b\u0917\u0930\u094d\u091f \u092c\u0947\u0938 \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0947\u0902: \u090f\u0915 \u0915\u091f\u094b\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u094d\u0930\u0940\u0915 \u092f\u094b\u0917\u0930\u094d\u091f, \u0936\u0939\u0926 (\u092f\u0926\u093f \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u094b\u0902) \u0914\u0930 \u0935\u0928\u0940\u0932\u093e \u0905\u0930\u094d\u0915 \u092e\u093f\u0932\u093e\u090f\u0902\u0964 \u090f\u0915\u0938\u093e\u0930 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0924\u0915 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u092e\u093f\u0932\u093e\u090f\u0902\u0964\",\n      \"2. \u091c\u093e\u092e\u0941\u0928 \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0947\u0902: \u091c\u093e\u092e\u0941\u0928 \u0915\u094b \u0939\u0932\u094d\u0915\u0947 \u0938\u0947 \u0927\u094b\u090f\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u0941\u0916\u093e\u090f\u0902\u0964 \u092c\u095c\u0947 \u091c\u093e\u092e\u0941\u0928 \u0915\u094b \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0935\u093f\u0924\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u093e\u091f \u0932\u0947\u0902\u0964\",\n      \"3. \u092e\u094b\u0932\u094d\u0921 \u092d\u0930\u0947\u0902: \u092e\u093f\u0902\u0928\u0940 \u092e\u092b\u093f\u0928 \u091f\u094d\u0930\u0947 \u0915\u094b \u092a\u0947\u092a\u0930 \u0915\u092a \u092f\u093e \u0938\u093f\u0932\u093f\u0915\u0949\u0928 \u092e\u094b\u0932\u094d\u0921 \u0938\u0947 \u0922\u0915\u0947\u0902\u0964 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u092e\u094b\u0932\u094d\u0921 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u092d\u0917 1 \u091f\u0947\u092c\u0932 \u0938\u094d\u092a\u0942\u0928 \u092f\u094b\u0917\u0930\u094d\u091f \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u0923 \u0921\u093e\u0932\u0947\u0902\u0964\",\n      \"4. \u091c\u093e\u092e\u0941\u0928 \u0921\u093e\u0932\u0947\u0902: \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u092f\u094b\u0917\u0930\u094d\u091f \u092d\u0930\u0947 \u092e\u094b\u0932\u094d\u0921 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u0935\u0927\u093e\u0928\u0940 \u0938\u0947 \u0915\u0941\u091b \u091c\u093e\u092e\u0941\u0928 \u0930\u0916\u0947\u0902, \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u092b\u0948\u0932\u093e\u090f\u0902\u0964 \u0905\u0917\u0930 \u091a\u093e\u0939\u0947\u0902 \u0924\u094b \u0928\u0940\u0902\u092c\u0942 \u0915\u093e \u091b\u093f\u0932\u0915\u093e \u090a\u092a\u0930 \u091b\u093f\u0921\u093c\u0915\u0947\u0902\u0964\",\n      \"5. \u092b\u094d\u0930\u0940\u091c\u093c \u0915\u0930\u0947\u0902: \u092e\u092b\u093f\u0928 \u091f\u094d\u0930\u0947 \u0915\u094b \u0915\u092e \u0938\u0947 \u0915\u092e 2 \u0938\u0947 3 \u0918\u0902\u091f\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092b\u094d\u0930\u0940\u091c\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0916\u0947\u0902, \u092f\u093e \u091c\u092c \u0924\u0915 \u092c\u093e\u0907\u091f\u094d\u0938 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u091c\u092e \u0928 \u091c\u093e\u090f\u0902\u0964\",\n      \"6. \u092a\u0930\u094b\u0938\u0947\u0902: \u091c\u092e \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u092c\u093e\u0907\u091f\u094d\u0938 \u0915\u094b \u092e\u094b\u0932\u094d\u0921 \u0938\u0947 \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0924\u0941\u0930\u0902\u0924 \u0906\u0928\u0902\u0926 \u0932\u0947\u0902! \u092c\u091a\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u092c\u093e\u0907\u091f\u094d\u0938 \u090f\u092f\u0930\u091f\u093e\u0907\u091f \u0915\u0902\u091f\u0947\u0928\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092b\u094d\u0930\u0940\u091c\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u094b \u0938\u092a\u094d\u0924\u093e\u0939 \u0924\u0915 \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0930\u0916\u0947\u0902\u0964\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"93da1eec05396c25e55239f6f387d06a","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":4445,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":637,"source_row_offset":40054,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Tue, 22 Apr 2025 08:06:47 GMT","turn_id":"ef5f92f484b36864f6d173e7","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en hi.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : fr (ISO 639)\n    Langue cible : hi (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"f6bdbbbcec2549e29d44b0470b6709ae\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T08:06:06.725Z\",\n    \"title\": \"Bouch\u00e9es de yaourt glac\u00e9 aux baies\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": null,\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"* (236.588 ml) of non-fat greek yogurt (plain or vanilla)\",\n          \"honey or sugar-free sweetener (optional)\",\n          \"vanilla extract\",\n          \"mixed berries (strawberries, blueberries, raspberries, or blackberries), chopped if large\",\n          \"* 1 tablespoon of lemon zest (optional, for extra flavor)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"1. Pr\u00e9parer la base au yaourt : Dans un bol, combiner le yaourt grec, le miel (si utilis\u00e9) et l'extrait de vanille. M\u00e9langer soigneusement jusqu'\u00e0 l'obtention d'une texture homog\u00e8ne.\",\n      \"2. Pr\u00e9parer les baies : Laver et s\u00e9cher d\u00e9licatement les baies. Hacher les plus grosses pour assurer une distribution uniforme.\",\n      \"3. Remplir les moules : Chemiser un moule \u00e0 mini muffins de caissettes en papier ou utiliser des moules en silicone. R\u00e9partir environ 1 cuill\u00e8re \u00e0 soupe du m\u00e9lange de yaourt dans chaque moule.\",\n      \"4. Incorporer les baies : D\u00e9poser d\u00e9licatement quelques baies dans chaque moule rempli de yaourt, en veillant \u00e0 les r\u00e9partir uniform\u00e9ment.  Parsemer de zeste de citron si d\u00e9sir\u00e9.\",\n      \"5. Congeler : Placer le moule \u00e0 muffins au cong\u00e9lateur pendant au moins 2 \u00e0 3 heures, ou jusqu'\u00e0 ce que les bouch\u00e9es soient compl\u00e8tement prises.\",\n      \"6. D\u00e9guster : Une fois congel\u00e9es, d\u00e9mouler les bouch\u00e9es et les savourer sans attendre ! Conserver les bouch\u00e9es restantes dans un contenant herm\u00e9tique au cong\u00e9lateur jusqu'\u00e0 deux semaines.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"fd4a706f13df46e1933cb1be9553cec1\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T08:06:33.319Z\",\n    \"title\": \"Golden milk with turmeric and spices\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": null,\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"1 cup unsweetened almond milk (or any other milk of your choice)\",\n          \"1/2 teaspoon turmeric powder (or freshly grated turmeric)\",\n          \"1/4 teaspoon ground cinnamon\",\n          \"1/4 teaspoon ground ginger (or freshly grated ginger)\",\n          \"a pinch of black pepper (enhances turmeric absorption)\",\n          \"1/2 teaspoon vanilla extract (optional, for extra flavor)\",\n          \"1 teaspoon honey or maple syrup (optional, for mild sweetness)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Pour the almond milk into a small saucepan and heat over medium heat.\",\n      \"Add the turmeric, cinnamon, ginger, and black pepper.\",\n      \"Whisk constantly for 3 to 5 minutes, until the mixture is hot but not boiling.\",\n      \"Remove the saucepan from heat and stir in the vanilla extract and honey or maple syrup, if using.\",\n      \"Pour into a cup, stir, and enjoy warm!\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"87987f54918fccab32ea280d6311e6c5","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"United States","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":3828,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":517,"source_row_offset":40055,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Tue, 22 Apr 2025 08:07:07 GMT","turn_id":"4954979b943b9d82cbb01dfd","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers en (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en en.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : fr (ISO 639)\n    Langue cible : en (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"fd4a706f13df46e1933cb1be9553cec1\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T08:06:33.319Z\",\n    \"title\": \"Lait dor\u00e9 au curcuma et aux \u00e9pices\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": null,\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Pour la recette\",\n        \"ingredients\": [\n          \"1 tasse de lait d'amande non sucr\u00e9 (ou tout autre lait de votre choix)\",\n          \"1/2 cuill\u00e8re \u00e0 caf\u00e9 de poudre de curcuma (ou curcuma fra\u00eechement r\u00e2p\u00e9)\",\n          \"1/4 cuill\u00e8re \u00e0 caf\u00e9 de cannelle en poudre\",\n          \"1/4 cuill\u00e8re \u00e0 caf\u00e9 de gingembre en poudre (ou gingembre fra\u00eechement r\u00e2p\u00e9)\",\n          \"1 pinc\u00e9e de poivre noir (am\u00e9liore l'absorption du curcuma)\",\n          \"1/2 cuill\u00e8re \u00e0 caf\u00e9 d'extrait de vanille (facultatif, pour plus de saveur)\",\n          \"1 cuill\u00e8re \u00e0 caf\u00e9 de miel ou de sirop d'\u00e9rable (facultatif, pour une l\u00e9g\u00e8re douceur)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Verser le lait d'amande dans une petite casserole et chauffer \u00e0 feu moyen.\",\n      \"Ajouter le curcuma, la cannelle, le gingembre et le poivre noir.\",\n      \"Fouetter constamment pendant 3 \u00e0 5 minutes, jusqu'\u00e0 ce que le m\u00e9lange soit bien chaud, sans toutefois le laisser bouillir.\",\n      \"Retirer la casserole du feu et incorporer l'extrait de vanille et le miel ou le sirop d'\u00e9rable, si vous en utilisez.\",\n      \"Verser dans une tasse, remuer et savourer chaud !\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"fd4a706f13df46e1933cb1be9553cec1\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T08:06:49.752Z\",\n    \"title\": \"Golden Milk with Turmeric and Spices\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": null,\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"unsweetened almond milk (or any other milk of your choice)\",\n          \"turmeric powder (or freshly grated turmeric)\",\n          \"ground cinnamon\",\n          \"ground ginger (or freshly grated ginger)\",\n          \"pinch of black pepper (enhances turmeric absorption)\",\n          \"vanilla extract (optional, for extra flavor)\",\n          \"honey or maple syrup (optional, for mild sweetness)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Pour the almond milk into a small saucepan and heat over medium heat.\",\n      \"Add the turmeric, cinnamon, ginger, and black pepper.\",\n      \"Whisk constantly for 3 to 5 minutes, until the mixture is hot but not boiling.\",\n      \"Remove the saucepan from heat and stir in the vanilla extract and honey or maple syrup, if using.\",\n      \"Pour into a cup, stir, and enjoy warm!\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"40d704fe6cf52dd5b3d438772f07d433","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"Italy","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":3589,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":467,"source_row_offset":40056,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Tue, 22 Apr 2025 08:07:32 GMT","turn_id":"4b421c3bca47a3ef266c6a17","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers en (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en en.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : fr (ISO 639)\n    Langue cible : en (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"fd4a706f13df46e1933cb1be9553cec1\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T08:06:49.752Z\",\n    \"title\": \"Lait dor\u00e9 au curcuma et aux \u00e9pices\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": null,\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"unsweetened almond milk (or any other milk of your choice)\",\n          \"turmeric powder (or freshly grated turmeric)\",\n          \"ground cinnamon\",\n          \"ground ginger (or freshly grated ginger)\",\n          \"pinch of black pepper (enhances turmeric absorption)\",\n          \"vanilla extract (optional, for extra flavor)\",\n          \"honey or maple syrup (optional, for mild sweetness)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Verser le lait d'amande dans une petite casserole et chauffer \u00e0 feu moyen.\",\n      \"Ajouter le curcuma, la cannelle, le gingembre et le poivre noir.\",\n      \"Fouetter constamment pendant 3 \u00e0 5 minutes, jusqu'\u00e0 ce que le m\u00e9lange soit bien chaud, sans toutefois le laisser bouillir.\",\n      \"Retirer la casserole du feu et incorporer l'extrait de vanille et le miel ou le sirop d'\u00e9rable, si vous en utilisez.\",\n      \"Verser dans une tasse, remuer et savourer chaud !\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"fd4a706f13df46e1933cb1be9553cec1\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T08:06:49.752Z\",\n    \"title\": \"Goldene Milch mit Kurkuma und Gew\u00fcrzen\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": null,\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"F\u00fcr das Rezept\",\n        \"ingredients\": [\n          \"unges\u00fc\u00dfte Mandelmilch (oder eine andere Milch nach Wahl)\",\n          \"Kurkuma-Pulver (oder frisch geriebener Kurkuma)\",\n          \"gemahlener Zimt\",\n          \"gemahlener Ingwer (oder frisch geriebener Ingwer)\",\n          \"eine Prise schwarzer Pfeffer (f\u00f6rdert die Aufnahme von Kurkuma)\",\n          \"Vanilleextrakt (optional, f\u00fcr zus\u00e4tzlichen Geschmack)\",\n          \"Honig oder Ahornsirup (optional, f\u00fcr milde S\u00fc\u00dfe)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Gie\u00dfen Sie die Mandelmilch in einen kleinen Topf und erhitzen Sie sie bei mittlerer Hitze.\",\n      \"F\u00fcgen Sie Kurkuma, Zimt, Ingwer und schwarzen Pfeffer hinzu.\",\n      \"St\u00e4ndig schlagen f\u00fcr 3 bis 5 Minuten, bis die Mischung gut erhitzt ist, aber nicht kocht.\",\n      \"Den Topf vom Herd nehmen und Vanilleextrakt sowie Honig oder Ahornsirup einr\u00fchren, falls verwendet.\",\n      \"In eine Tasse gie\u00dfen, umr\u00fchren und hei\u00df genie\u00dfen!\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"b4b120dc658362d03890e07eb64cb9eb","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"United States","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":3670,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":464,"source_row_offset":40057,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Tue, 22 Apr 2025 08:07:32 GMT","turn_id":"d72e4bc00e75ccd45cc1301f","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers de (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en de.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : fr (ISO 639)\n    Langue cible : de (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"fd4a706f13df46e1933cb1be9553cec1\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T08:06:49.752Z\",\n    \"title\": \"Lait dor\u00e9 au curcuma et aux \u00e9pices\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": null,\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"unsweetened almond milk (or any other milk of your choice)\",\n          \"turmeric powder (or freshly grated turmeric)\",\n          \"ground cinnamon\",\n          \"ground ginger (or freshly grated ginger)\",\n          \"pinch of black pepper (enhances turmeric absorption)\",\n          \"vanilla extract (optional, for extra flavor)\",\n          \"honey or maple syrup (optional, for mild sweetness)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Verser le lait d'amande dans une petite casserole et chauffer \u00e0 feu moyen.\",\n      \"Ajouter le curcuma, la cannelle, le gingembre et le poivre noir.\",\n      \"Fouetter constamment pendant 3 \u00e0 5 minutes, jusqu'\u00e0 ce que le m\u00e9lange soit bien chaud, sans toutefois le laisser bouillir.\",\n      \"Retirer la casserole du feu et incorporer l'extrait de vanille et le miel ou le sirop d'\u00e9rable, si vous en utilisez.\",\n      \"Verser dans une tasse, remuer et savourer chaud !\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"fd4a706f13df46e1933cb1be9553cec1\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T08:06:49.752Z\",\n    \"title\": \"Leite dourado com c\u00farcuma e especiarias\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": null,\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Para a receita\",\n        \"ingredients\": [\n          \"leite de am\u00eandoas sem a\u00e7\u00facar (ou outro leite de sua prefer\u00eancia)\",\n          \"c\u00farcuma em p\u00f3 (ou c\u00farcuma ralada fresca)\",\n          \"canela em p\u00f3\",\n          \"gengibre em p\u00f3 (ou gengibre fresco ralado)\",\n          \"pitada de pimenta-do-reino (aumenta a absor\u00e7\u00e3o da c\u00farcuma)\",\n          \"extrato de baunilha (opcional, para sabor extra)\",\n          \"mel ou xarope de bordo (opcional, para ado\u00e7ar suavemente)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Despeje o leite de am\u00eandoas em uma panela pequena e aque\u00e7a em fogo m\u00e9dio.\",\n      \"Adicione a c\u00farcuma, a canela, o gengibre e a pimenta-do-reino.\",\n      \"Mexa constantemente por 3 a 5 minutos, at\u00e9 que a mistura esteja bem quente, sem deixar ferver.\",\n      \"Retire a panela do fogo e incorpore o extrato de baunilha e o mel ou xarope de bordo, se estiver usando.\",\n      \"Despeje em uma x\u00edcara, mexa e aproveite quente!\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"1ae614ba639afd7599044267bec2b557","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":3654,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":482,"source_row_offset":40058,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Tue, 22 Apr 2025 08:07:32 GMT","turn_id":"02131fcee17bfd1484a15c5b","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers pt (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en pt.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : fr (ISO 639)\n    Langue cible : pt (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"fd4a706f13df46e1933cb1be9553cec1\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T08:06:49.752Z\",\n    \"title\": \"Lait dor\u00e9 au curcuma et aux \u00e9pices\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": null,\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"unsweetened almond milk (or any other milk of your choice)\",\n          \"turmeric powder (or freshly grated turmeric)\",\n          \"ground cinnamon\",\n          \"ground ginger (or freshly grated ginger)\",\n          \"pinch of black pepper (enhances turmeric absorption)\",\n          \"vanilla extract (optional, for extra flavor)\",\n          \"honey or maple syrup (optional, for mild sweetness)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Verser le lait d'amande dans une petite casserole et chauffer \u00e0 feu moyen.\",\n      \"Ajouter le curcuma, la cannelle, le gingembre et le poivre noir.\",\n      \"Fouetter constamment pendant 3 \u00e0 5 minutes, jusqu'\u00e0 ce que le m\u00e9lange soit bien chaud, sans toutefois le laisser bouillir.\",\n      \"Retirer la casserole du feu et incorporer l'extrait de vanille et le miel ou le sirop d'\u00e9rable, si vous en utilisez.\",\n      \"Verser dans une tasse, remuer et savourer chaud !\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"fd4a706f13df46e1933cb1be9553cec1\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T08:06:49.752Z\",\n    \"title\": \"\u59dc\u9ec4\u9999\u6599\u91d1\u9ec4\u725b\u5976\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": null,\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"\u98df\u6750\",\n        \"ingredients\": [\n          \"\u65e0\u7cd6\u674f\u4ec1\u5976\uff08\u6216\u5176\u4ed6\u4f60\u559c\u6b22\u7684\u725b\u5976\uff09\",\n          \"\u59dc\u9ec4\u7c89\uff08\u6216\u65b0\u9c9c\u78e8\u788e\u7684\u59dc\u9ec4\uff09\",\n          \"\u8089\u6842\u7c89\",\n          \"\u59dc\u7c89\uff08\u6216\u65b0\u9c9c\u78e8\u788e\u7684\u59dc\uff09\",\n          \"\u5c11\u8bb8\u9ed1\u80e1\u6912\uff08\u4fc3\u8fdb\u59dc\u9ec4\u5438\u6536\uff09\",\n          \"\u9999\u8349\u7cbe\uff08\u53ef\u9009\uff0c\u589e\u52a0\u98ce\u5473\uff09\",\n          \"\u8702\u871c\u6216\u67ab\u7cd6\u6d46\uff08\u53ef\u9009\uff0c\u589e\u52a0\u6e29\u548c\u751c\u5473\uff09\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"\u5c06\u674f\u4ec1\u5976\u5012\u5165\u5c0f\u9505\u4e2d\uff0c\u7528\u4e2d\u706b\u52a0\u70ed\u3002\",\n      \"\u52a0\u5165\u59dc\u9ec4\u3001\u8089\u6842\u3001\u59dc\u548c\u9ed1\u80e1\u6912\u3002\",\n      \"\u6301\u7eed\u6405\u62cc3\u52305\u5206\u949f\uff0c\u76f4\u5230\u6df7\u5408\u7269\u53d8\u5f97\u5f88\u70ed\uff0c\u4f46\u4e0d\u8981\u716e\u6cb8\u3002\",\n      \"\u5c06\u9505\u4ece\u706b\u4e0a\u79fb\u5f00\uff0c\u6405\u62cc\u52a0\u5165\u9999\u8349\u7cbe\u548c\u8702\u871c\u6216\u67ab\u7cd6\u6d46\uff08\u5982\u679c\u4f7f\u7528\uff09\u3002\",\n      \"\u5012\u5165\u676f\u4e2d\uff0c\u6405\u62cc\u540e\u8d81\u70ed\u4eab\u7528\uff01\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"37b74846301a56d31857ec449a718df2","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"United States","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":3093,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":365,"source_row_offset":40059,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Tue, 22 Apr 2025 08:07:33 GMT","turn_id":"3bc4029d960976c665ab023e","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers zh (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en zh.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : fr (ISO 639)\n    Langue cible : zh (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"fd4a706f13df46e1933cb1be9553cec1\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T08:06:49.752Z\",\n    \"title\": \"Lait dor\u00e9 au curcuma et aux \u00e9pices\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": null,\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"unsweetened almond milk (or any other milk of your choice)\",\n          \"turmeric powder (or freshly grated turmeric)\",\n          \"ground cinnamon\",\n          \"ground ginger (or freshly grated ginger)\",\n          \"pinch of black pepper (enhances turmeric absorption)\",\n          \"vanilla extract (optional, for extra flavor)\",\n          \"honey or maple syrup (optional, for mild sweetness)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Verser le lait d'amande dans une petite casserole et chauffer \u00e0 feu moyen.\",\n      \"Ajouter le curcuma, la cannelle, le gingembre et le poivre noir.\",\n      \"Fouetter constamment pendant 3 \u00e0 5 minutes, jusqu'\u00e0 ce que le m\u00e9lange soit bien chaud, sans toutefois le laisser bouillir.\",\n      \"Retirer la casserole du feu et incorporer l'extrait de vanille et le miel ou le sirop d'\u00e9rable, si vous en utilisez.\",\n      \"Verser dans une tasse, remuer et savourer chaud !\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"fd4a706f13df46e1933cb1be9553cec1\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T08:06:49.752Z\",\n    \"title\": \"Leche dorada con c\u00farcuma y especias\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": null,\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Para la receta\",\n        \"ingredients\": [\n          \"leche de almendra sin az\u00facar (o cualquier otra leche de tu preferencia)\",\n          \"c\u00farcuma en polvo (o c\u00farcuma fresca rallada)\",\n          \"canela molida\",\n          \"jengibre molido (o jengibre fresco rallado)\",\n          \"una pizca de pimienta negra (potencia la absorci\u00f3n de la c\u00farcuma)\",\n          \"extracto de vainilla (opcional, para un sabor extra)\",\n          \"miel o jarabe de arce (opcional, para un dulzor suave)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Verter la leche de almendra en una cacerola peque\u00f1a y calentar a fuego medio.\",\n      \"A\u00f1adir la c\u00farcuma, la canela, el jengibre y la pimienta negra.\",\n      \"Batir constantemente durante 3 a 5 minutos, hasta que la mezcla est\u00e9 bien caliente, sin dejar que hierva.\",\n      \"Retirar la cacerola del fuego e incorporar el extracto de vainilla y la miel o el jarabe de arce, si los usas.\",\n      \"Verter en una taza, revolver y \u00a1disfrutar caliente!\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"f87a1251cbcb9aa2e6d1fe86a1244b69","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"South Korea","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":3695,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":489,"source_row_offset":40060,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Tue, 22 Apr 2025 08:07:33 GMT","turn_id":"1cde9752ae13ba896baa2ca0","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers es (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en es.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : fr (ISO 639)\n    Langue cible : es (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"fd4a706f13df46e1933cb1be9553cec1\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T08:06:49.752Z\",\n    \"title\": \"Lait dor\u00e9 au curcuma et aux \u00e9pices\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": null,\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"unsweetened almond milk (or any other milk of your choice)\",\n          \"turmeric powder (or freshly grated turmeric)\",\n          \"ground cinnamon\",\n          \"ground ginger (or freshly grated ginger)\",\n          \"pinch of black pepper (enhances turmeric absorption)\",\n          \"vanilla extract (optional, for extra flavor)\",\n          \"honey or maple syrup (optional, for mild sweetness)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Verser le lait d'amande dans une petite casserole et chauffer \u00e0 feu moyen.\",\n      \"Ajouter le curcuma, la cannelle, le gingembre et le poivre noir.\",\n      \"Fouetter constamment pendant 3 \u00e0 5 minutes, jusqu'\u00e0 ce que le m\u00e9lange soit bien chaud, sans toutefois le laisser bouillir.\",\n      \"Retirer la casserole du feu et incorporer l'extrait de vanille et le miel ou le sirop d'\u00e9rable, si vous en utilisez.\",\n      \"Verser dans une tasse, remuer et savourer chaud !\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"fd4a706f13df46e1933cb1be9553cec1\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T08:06:49.752Z\",\n    \"title\": \"Latte dorato al curcuma e spezie\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": null,\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Per la ricetta\",\n        \"ingredients\": [\n          \"latte di mandorla non zuccherato (o qualsiasi altro latte a scelta)\",\n          \"polvere di curcuma (o curcuma fresca grattugiata)\",\n          \"cannella in polvere\",\n          \"zenzero in polvere (o zenzero fresco grattugiato)\",\n          \"un pizzico di pepe nero (migliora l'assorbimento della curcuma)\",\n          \"estratto di vaniglia (facoltativo, per un sapore pi\u00f9 intenso)\",\n          \"miele o sciroppo d'acero (facoltativo, per una dolcezza delicata)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Versare il latte di mandorla in un pentolino e scaldare a fuoco medio.\",\n      \"Aggiungere la curcuma, la cannella, lo zenzero e il pepe nero.\",\n      \"Mescolare continuamente per 3-5 minuti, fino a quando il composto sar\u00e0 ben caldo, senza farlo bollire.\",\n      \"Togliere il pentolino dal fuoco e incorporare l'estratto di vaniglia e il miele o lo sciroppo d'acero, se usati.\",\n      \"Versare in una tazza, mescolare e gustare caldo!\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"1af3baba336c9835a9f6b8036ac19f1d","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":3713,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":482,"source_row_offset":40061,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Tue, 22 Apr 2025 08:07:34 GMT","turn_id":"3ddaeff4ee8da5c855e063bc","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers it (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en it.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : fr (ISO 639)\n    Langue cible : it (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"fd4a706f13df46e1933cb1be9553cec1\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T08:06:49.752Z\",\n    \"title\": \"Lait dor\u00e9 au curcuma et aux \u00e9pices\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": null,\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"unsweetened almond milk (or any other milk of your choice)\",\n          \"turmeric powder (or freshly grated turmeric)\",\n          \"ground cinnamon\",\n          \"ground ginger (or freshly grated ginger)\",\n          \"pinch of black pepper (enhances turmeric absorption)\",\n          \"vanilla extract (optional, for extra flavor)\",\n          \"honey or maple syrup (optional, for mild sweetness)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Verser le lait d'amande dans une petite casserole et chauffer \u00e0 feu moyen.\",\n      \"Ajouter le curcuma, la cannelle, le gingembre et le poivre noir.\",\n      \"Fouetter constamment pendant 3 \u00e0 5 minutes, jusqu'\u00e0 ce que le m\u00e9lange soit bien chaud, sans toutefois le laisser bouillir.\",\n      \"Retirer la casserole du feu et incorporer l'extrait de vanille et le miel ou le sirop d'\u00e9rable, si vous en utilisez.\",\n      \"Verser dans une tasse, remuer et savourer chaud !\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "}],"shard":{"index":69,"name":"turns-00069.parquet","rows":45537}}