{"behavior":"degenerate_repetition","label_filter":null,"limit":10,"next_offset":39874,"offset":39864,"previous_offset":null,"rows":[{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"63ba95bb7b5b46bb827d6a014de76ca2\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T07:48:47.107Z\",\n    \"title\": \"\u091a\u093f\u092f\u093e \u092c\u0940\u091c \u0914\u0930 \u0928\u093e\u0930\u093f\u092f\u0932 \u0915\u093e \u092a\u0941\u0926\u094d\u0926\u0940\u0902\u0917\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": null,\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"\u0930\u0947\u0938\u093f\u092a\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f\",\n        \"ingredients\": [\n          \"\u0928\u093f\u0903\u0936\u0915\u094d\u0915\u0930 \u0928\u093e\u0930\u093f\u092f\u0932 \u0915\u093e \u0926\u0942\u0927 (\u0915\u093e\u0930\u094d\u091f\u0928 \u092e\u0947\u0902, \u0915\u0948\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902)\",\n          \"\u2730 3 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u091a\u092e\u094d\u092e\u091a \u091a\u093f\u092f\u093e \u092c\u0940\u091c\",\n          \"\u2730 1/2 \u091a\u092e\u094d\u092e\u091a \u0935\u0928\u0940\u0932\u093e \u0905\u0930\u094d\u0915\",\n          \"\u2730 1/2 \u091a\u092e\u094d\u092e\u091a \u0926\u093e\u0932\u091a\u0940\u0928\u0940 (\u0935\u0948\u0915\u0932\u094d\u092a\u093f\u0915)\",\n          \"\u2730 1 \u091a\u092e\u094d\u092e\u091a \u092c\u093f\u0928\u093e \u092e\u0940\u0920\u093e \u0915\u0926\u094d\u0926\u0942\u0915\u0938 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0928\u093e\u0930\u093f\u092f\u0932 (\u0935\u0948\u0915\u0932\u094d\u092a\u093f\u0915, \u092c\u0928\u093e\u0935\u091f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f)\",\n          \"\u25c6 \u0938\u094d\u091f\u0947\u0935\u093f\u092f\u093e \u092f\u093e \u092e\u094b\u0902\u0915 \u092b\u094d\u0930\u0942\u091f \u0906\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0938\u094d\u0935\u0940\u091f\u0928\u0930 (\u0935\u0948\u0915\u0932\u094d\u092a\u093f\u0915, \u0938\u094d\u0935\u093e\u0926\u093e\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930)\",\n          \"\u0924\u093e\u091c\u093e \u091c\u093e\u092e\u0941\u0928 \u092f\u093e \u0915\u091f\u0947 \u0939\u0941\u090f \u092b\u0932 \u0938\u091c\u093e\u0935\u091f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f (\u0935\u0948\u0915\u0932\u094d\u092a\u093f\u0915)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"\u090f\u0915 \u0915\u091f\u094b\u0930\u0947 \u092f\u093e \u091c\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902, \u0928\u093e\u0930\u093f\u092f\u0932 \u0915\u093e \u0926\u0942\u0927, \u091a\u093f\u092f\u093e \u092c\u0940\u091c, \u0935\u0928\u0940\u0932\u093e \u0905\u0930\u094d\u0915 \u0914\u0930 \u0926\u093e\u0932\u091a\u0940\u0928\u0940 \u0915\u094b \u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u092e\u093f\u0932\u093e\u090f\u0902 \u091c\u092c \u0924\u0915 \u0915\u093f \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u0923 \u0938\u092e\u0930\u0942\u092a \u0928 \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0964\",\n      \"\u092a\u093e\u0901\u091a \u092e\u093f\u0928\u091f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0930\u0916 \u0926\u0947\u0902, \u092b\u093f\u0930 \u091a\u093f\u092f\u093e \u092c\u0940\u091c \u0915\u0947 \u0917\u0941\u0920\u0932\u093f\u092f\u093e\u0902 \u092c\u0928\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0930\u094b\u0915\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u093e\u090f\u0902\u0964\",\n      \"\u0922\u0915\u0915\u0930 \u0915\u092e \u0938\u0947 \u0915\u092e 2 \u0918\u0902\u091f\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092b\u094d\u0930\u093f\u091c \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0916\u0947\u0902 (\u092f\u093e \u092c\u0947\u0939\u0924\u0930 \u092c\u0928\u093e\u0935\u091f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0930\u093e\u0924) \u091c\u092c \u0924\u0915 \u0915\u093f \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u0923 \u0917\u093e\u0922\u093c\u093e \u0939\u094b\u0915\u0930 \u092a\u0941\u0926\u094d\u0926\u0940\u0902\u0917 \u091c\u0948\u0938\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0930\u0924\u093e \u0928 \u0932\u0947 \u0932\u0947\u0964\",\n      \"\u092a\u0930\u094b\u0938\u0947 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u092e\u093f\u0932\u093e\u090f\u0902 \u0914\u0930 \u0924\u093e\u091c\u093e \u091c\u093e\u092e\u0941\u0928 \u092f\u093e \u0915\u0926\u094d\u0926\u0942\u0915\u0938 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0928\u093e\u0930\u093f\u092f\u0932 \u0938\u0947 \u0938\u091c\u093e\u090f\u0902\u0964\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"81b8aa2a71de1c04eeb32c8da632be33","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"United States","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":3783,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":533,"source_row_offset":39864,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Tue, 22 Apr 2025 07:49:26 GMT","turn_id":"97bd2a9d9609950c2ca0d76f","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en hi.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : fr (ISO 639)\n    Langue cible : hi (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"63ba95bb7b5b46bb827d6a014de76ca2\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T07:48:47.107Z\",\n    \"title\": \"Pudding aux graines de chia et \u00e0 la noix de coco\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": null,\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"unsweetened coconut milk (carton, not canned)\",\n          \"\u2730 3 tablespoons chia seeds\",\n          \"\u2730 1/2 teaspoon vanilla extract\",\n          \"\u2730 1/2 teaspoon cinnamon (optional)\",\n          \"\u2730 1 teaspoon unsweetened shredded coconut (optional, for added texture)\",\n          \"\u25c6 stevia- or monk fruit-based sweetener (optional, to taste)\",\n          \"fresh berries or sliced fruit for topping (optional)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Dans un bol ou un pot, m\u00e9langer le lait de coco, les graines de chia, l'extrait de vanille et la cannelle jusqu'\u00e0 obtenir une pr\u00e9paration homog\u00e8ne.\",\n      \"Laisser reposer cinq minutes, puis m\u00e9langer \u00e0 nouveau pour emp\u00eacher les graines de chia de former des grumeaux.\",\n      \"Couvrir et placer au r\u00e9frig\u00e9rateur pendant au moins 2 heures (ou toute la nuit pour une texture optimale) jusqu'\u00e0 ce que le m\u00e9lange \u00e9paississe et prenne la consistance d'un pudding.\",\n      \"Avant de servir, bien m\u00e9langer et garnir de baies fra\u00eeches ou d'une pinc\u00e9e de noix de coco r\u00e2p\u00e9e.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"63ba95bb7b5b46bb827d6a014de76ca2\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T07:48:47.107Z\",\n    \"title\": \"\u0628\u0648\u062f\u064a\u0646\u063a \u0628\u0630\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0627 \u0648\u062c\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": null,\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"\u0644\u0644\u0648\u0635\u0641\u0629\",\n        \"ingredients\": [\n          \"\u062d\u0644\u064a\u0628 \u062c\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u0649 (\u0639\u0628\u0648\u0629 \u0643\u0631\u062a\u0648\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0639\u0644\u0628\u064b\u0627)\",\n          \"\u2730 \u0663 \u0645\u0644\u0627\u0639\u0642 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0630\u0648\u0631 \u0634\u064a\u0627\",\n          \"\u2730 \u0661/\u0662 \u0645\u0644\u0639\u0642\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0646\u064a\u0644\u064a\u0627\",\n          \"\u2730 \u0661/\u0662 \u0645\u0644\u0639\u0642\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0642\u0631\u0641\u0629 (\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a)\",\n          \"\u2730 \u0661 \u0645\u0644\u0639\u0642\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u062c\u0648\u0632 \u0647\u0646\u062f \u0645\u0628\u0634\u0648\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u0644\u0649 (\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a\u060c \u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0644\u0645\u0633)\",\n          \"\u25c6 \u0645\u064f\u062d\u0644\u064a \u064a\u0633\u062a\u0646\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0633\u062a\u064a\u0641\u064a\u0627 \u0623\u0648 \u0641\u0627\u0643\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0628 (\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a\u060c \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0628\u0629)\",\n          \"\u062d\u0635\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0632\u062c \u0623\u0648 \u0634\u0631\u0627\u0626\u062d \u0627\u0644\u0641\u0627\u0643\u0647\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0632\u064a\u064a\u0646 (\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"\u0641\u064a \u0648\u0639\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u062c\u0631\u0629\u060c \u0627\u062e\u0644\u0637 \u062d\u0644\u064a\u0628 \u062c\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f \u0648\u0628\u0630\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0627 \u0648\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0646\u064a\u0644\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0641\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0632\u064a\u062c \u0645\u062a\u062c\u0627\u0646\u0633.\",\n      \"\u0627\u062a\u0631\u0643\u0647 \u0644\u062e\u0645\u0633\u0629 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642\u060c \u062b\u0645 \u062d\u0631\u0643 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0644\u0645\u0646\u0639 \u062a\u0643\u0648\u0651\u0646 \u0643\u062a\u0644 \u0645\u0646 \u0628\u0630\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0627.\",\n      \"\u063a\u0637\u0651\u0650 \u0627\u0644\u0648\u0639\u0627\u0621 \u0648\u0636\u0639\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062c\u0629 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0633\u0627\u0639\u062a\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 (\u0623\u0648 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0642\u0648\u0627\u0645) \u062d\u062a\u0649 \u064a\u062b\u062e\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062c \u0648\u064a\u0623\u062e\u0630 \u0642\u0648\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0648\u062f\u064a\u0646\u063a.\",\n      \"\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u060c \u062d\u0631\u0651\u0643 \u062c\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0648\u0632\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0648\u062a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0632\u062c \u0623\u0648 \u0631\u0634\u0629 \u0645\u0646 \u062c\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f \u0627\u0644\u0645\u0628\u0634\u0648\u0631.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"5cd09ca2752b50668086edeae9274d67","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":3728,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":507,"source_row_offset":39865,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Tue, 22 Apr 2025 07:49:28 GMT","turn_id":"27cc1fa8905c68331798874a","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en ar.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : fr (ISO 639)\n    Langue cible : ar (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"63ba95bb7b5b46bb827d6a014de76ca2\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T07:48:47.107Z\",\n    \"title\": \"Pudding aux graines de chia et \u00e0 la noix de coco\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": null,\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"unsweetened coconut milk (carton, not canned)\",\n          \"\u2730 3 tablespoons chia seeds\",\n          \"\u2730 1/2 teaspoon vanilla extract\",\n          \"\u2730 1/2 teaspoon cinnamon (optional)\",\n          \"\u2730 1 teaspoon unsweetened shredded coconut (optional, for added texture)\",\n          \"\u25c6 stevia- or monk fruit-based sweetener (optional, to taste)\",\n          \"fresh berries or sliced fruit for topping (optional)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Dans un bol ou un pot, m\u00e9langer le lait de coco, les graines de chia, l'extrait de vanille et la cannelle jusqu'\u00e0 obtenir une pr\u00e9paration homog\u00e8ne.\",\n      \"Laisser reposer cinq minutes, puis m\u00e9langer \u00e0 nouveau pour emp\u00eacher les graines de chia de former des grumeaux.\",\n      \"Couvrir et placer au r\u00e9frig\u00e9rateur pendant au moins 2 heures (ou toute la nuit pour une texture optimale) jusqu'\u00e0 ce que le m\u00e9lange \u00e9paississe et prenne la consistance d'un pudding.\",\n      \"Avant de servir, bien m\u00e9langer et garnir de baies fra\u00eeches ou d'une pinc\u00e9e de noix de coco r\u00e2p\u00e9e.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"7950f734c9eb407da41a0bc9d5335146\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T07:49:18.966Z\",\n    \"title\": \"Greek Yogurt Parfaits with Fresh Berries\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"A simple and delicious recipe for a healthy and refreshing dessert. These parfaits are perfect for a quick breakfast or a light snack.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Ingredients (for 2 servings)\",\n        \"ingredients\": [\n          \"1 cup fat-free Greek yogurt\",\n          \"1/2 cup fresh sliced strawberries\",\n          \"1/2 cup fresh blueberries\",\n          \"1/2 cup fresh raspberries\",\n          \"* 1/2 teaspoon vanilla extract (optional)\",\n          \"1/2 teaspoon cinnamon (optional)\",\n          \"\u2730 1 tablespoon sugar-free granola (optional for crunch)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"In a small bowl, combine the Greek yogurt with the vanilla extract and cinnamon, if using.\",\n      \"Layer a portion of Greek yogurt at the bottom of two glasses or bowls.\",\n      \"Arrange a mix of strawberries, blueberries, and raspberries over the yogurt layer.\",\n      \"Alternate layers of yogurt and berries until the glasses are filled.\",\n      \"If desired, sprinkle sugar-free granola for a crunchy touch.\",\n      \"Enjoy immediately or refrigerate up to 4 hours for a chilled dessert.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"7ba8009a7f60948e5c808b93e24be7a5","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":4029,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":531,"source_row_offset":39866,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Tue, 22 Apr 2025 07:49:52 GMT","turn_id":"555fe7e18f2b7ee7fc0d3753","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers en (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en en.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : fr (ISO 639)\n    Langue cible : en (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"7950f734c9eb407da41a0bc9d5335146\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T07:49:18.966Z\",\n    \"title\": \"Parfaits au yaourt grec et aux baies fra\u00eeches\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"Une recette simple et d\u00e9licieuse pour un dessert sain et rafra\u00eechissant. Ces parfaits sont parfaits pour un petit-d\u00e9jeuner rapide ou une collation l\u00e9g\u00e8re.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Ingr\u00e9dients (pour 2 personnes)\",\n        \"ingredients\": [\n          \"1 tasse de yaourt grec sans gras\",\n          \"1/2 tasse de fraises fra\u00eeches, tranch\u00e9es\",\n          \"1/2 tasse de bleuets frais\",\n          \"1/2 tasse de framboises fra\u00eeches\",\n          \"* 1/2 cuill\u00e8re \u00e0 caf\u00e9 d'extrait de vanille (facultatif)\",\n          \"1/2 cuill\u00e8re \u00e0 caf\u00e9 de cannelle (facultatif)\",\n          \"\u2730 1 cuill\u00e8re \u00e0 soupe de granola sans sucre (facultatif pour le croquant)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Dans un petit bol, combiner le yaourt grec avec l'extrait de vanille et la cannelle, si utilis\u00e9s.\",\n      \"R\u00e9partir une couche de yaourt grec au fond de deux verres ou bols.\",\n      \"Disposer un m\u00e9lange de fraises, de bleuets et de framboises sur la couche de yaourt.\",\n      \"Alterner des couches de yaourt et de baies jusqu'\u00e0 remplir les verres.\",\n      \"Si d\u00e9sir\u00e9, parsemer de granola sans sucre pour une touche croustillante.\",\n      \"D\u00e9guster imm\u00e9diatement ou conserver au r\u00e9frig\u00e9rateur jusqu'\u00e0 4 heures pour un dessert frais.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"7950f734c9eb407da41a0bc9d5335146\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T07:49:41.085Z\",\n    \"title\": \"Greek Yogurt Parfaits with Fresh Berries\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"A simple and delicious recipe for a healthy and refreshing dessert. These parfaits are perfect for a quick breakfast or a light snack.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Ingredients (for 2 servings)\",\n        \"ingredients\": [\n          \"fat-free Greek yogurt\",\n          \"fresh sliced strawberries\",\n          \"fresh blueberries\",\n          \"fresh raspberries\",\n          \"* 1/2 teaspoon vanilla extract (optional)\",\n          \"cinnamon (optional)\",\n          \"\u2730 1 tablespoon sugar-free granola (optional for crunch)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"In a small bowl, combine the Greek yogurt with the vanilla extract and cinnamon, if used.\",\n      \"Spread a layer of Greek yogurt at the bottom of two glasses or bowls.\",\n      \"Arrange a mix of strawberries, blueberries, and raspberries over the yogurt layer.\",\n      \"Alternate layers of yogurt and berries until the glasses are filled.\",\n      \"If desired, sprinkle with sugar-free granola for a crunchy touch.\",\n      \"Enjoy immediately or refrigerate up to 4 hours for a chilled dessert.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"322f682f44cd3efbf926025ce8d20ed2","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"Brazil","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":3881,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":496,"source_row_offset":39867,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Tue, 22 Apr 2025 07:50:14 GMT","turn_id":"c8c0c202d820dd4dfaad2be9","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers en (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en en.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : fr (ISO 639)\n    Langue cible : en (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"7950f734c9eb407da41a0bc9d5335146\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T07:49:41.085Z\",\n    \"title\": \"Parfaits au yaourt grec et aux baies fra\u00eeches\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"Une recette simple et d\u00e9licieuse pour un dessert sain et rafra\u00eechissant. Ces parfaits sont parfaits pour un petit-d\u00e9jeuner rapide ou une collation l\u00e9g\u00e8re.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Ingredients (for 2 servings)\",\n        \"ingredients\": [\n          \"fat-free greek yogurt\",\n          \"fresh sliced strawberries\",\n          \"fresh blueberries\",\n          \"fresh raspberries\",\n          \"* 1/2 teaspoon vanilla extract (optional)\",\n          \"cinnamon (optional)\",\n          \"\u2730 1 tablespoon sugar-free granola (optional for crunch)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Dans un petit bol, combiner le yaourt grec avec l'extrait de vanille et la cannelle, si utilis\u00e9s.\",\n      \"R\u00e9partir une couche de yaourt grec au fond de deux verres ou bols.\",\n      \"Disposer un m\u00e9lange de fraises, de bleuets et de framboises sur la couche de yaourt.\",\n      \"Alterner des couches de yaourt et de baies jusqu'\u00e0 remplir les verres.\",\n      \"Si d\u00e9sir\u00e9, parsemer de granola sans sucre pour une touche croustillante.\",\n      \"D\u00e9guster imm\u00e9diatement ou conserver au r\u00e9frig\u00e9rateur jusqu'\u00e0 4 heures pour un dessert frais.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"7950f734c9eb407da41a0bc9d5335146\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T07:49:41.085Z\",\n    \"title\": \"\u5e0c\u814a\u9178\u5976\u65b0\u9c9c\u6d46\u679c\u82ad\u83f2\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"\u4e00\u9053\u7b80\u5355\u7f8e\u5473\u7684\u5065\u5eb7\u6e05\u723d\u751c\u70b9\u98df\u8c31\u3002\u8fd9\u4e9b\u82ad\u83f2\u975e\u5e38\u9002\u5408\u5feb\u901f\u65e9\u9910\u6216\u8f7b\u4fbf\u5c0f\u5403\u3002\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"\u914d\u6599\uff082\u4eba\u4efd\uff09\",\n        \"ingredients\": [\n          \"\u8131\u8102\u5e0c\u814a\u9178\u5976\",\n          \"\u65b0\u9c9c\u5207\u7247\u8349\u8393\",\n          \"\u65b0\u9c9c\u84dd\u8393\",\n          \"\u65b0\u9c9c\u8986\u76c6\u5b50\",\n          \"* 1/2\u8336\u5319\u9999\u8349\u7cbe\uff08\u53ef\u9009\uff09\",\n          \"\u8089\u6842\u7c89\uff08\u53ef\u9009\uff09\",\n          \"\u2730 1\u6c64\u5319\u65e0\u7cd6\u683c\u5170\u8bfa\u62c9\u9ea6\u7247\uff08\u53ef\u9009\uff0c\u589e\u52a0\u8106\u611f\uff09\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"\u5728\u4e00\u4e2a\u5c0f\u7897\u4e2d\uff0c\u5c06\u5e0c\u814a\u9178\u5976\u4e0e\u9999\u8349\u7cbe\u548c\u8089\u6842\u7c89\u6df7\u5408\uff08\u5982\u4f7f\u7528\uff09\u3002\",\n      \"\u5728\u4e24\u4e2a\u73bb\u7483\u676f\u6216\u7897\u5e95\u90e8\u5206\u522b\u94fa\u4e0a\u4e00\u5c42\u5e0c\u814a\u9178\u5976\u3002\",\n      \"\u5728\u9178\u5976\u5c42\u4e0a\u653e\u4e0a\u4e00\u5c42\u8349\u8393\u3001\u84dd\u8393\u548c\u8986\u76c6\u5b50\u6df7\u5408\u679c\u3002\",\n      \"\u4ea4\u66ff\u53e0\u52a0\u9178\u5976\u548c\u6d46\u679c\u5c42\uff0c\u76f4\u5230\u586b\u6ee1\u676f\u5b50\u3002\",\n      \"\u5982\u613f\uff0c\u53ef\u6492\u4e0a\u65e0\u7cd6\u683c\u5170\u8bfa\u62c9\u9ea6\u7247\uff0c\u589e\u52a0\u8106\u611f\u3002\",\n      \"\u7acb\u5373\u4eab\u7528\uff0c\u6216\u51b7\u85cf\u4fdd\u5b58\u6700\u591a4\u5c0f\u65f6\uff0c\u4fdd\u6301\u751c\u70b9\u65b0\u9c9c\u3002\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"d69a3f4bbf602169f9ca64f48efc9f49","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"Spain","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":3289,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":380,"source_row_offset":39868,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Tue, 22 Apr 2025 07:50:15 GMT","turn_id":"e0334e5490134786c6ffe419","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers zh (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en zh.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : fr (ISO 639)\n    Langue cible : zh (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"7950f734c9eb407da41a0bc9d5335146\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T07:49:41.085Z\",\n    \"title\": \"Parfaits au yaourt grec et aux baies fra\u00eeches\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"Une recette simple et d\u00e9licieuse pour un dessert sain et rafra\u00eechissant. Ces parfaits sont parfaits pour un petit-d\u00e9jeuner rapide ou une collation l\u00e9g\u00e8re.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Ingredients (for 2 servings)\",\n        \"ingredients\": [\n          \"fat-free greek yogurt\",\n          \"fresh sliced strawberries\",\n          \"fresh blueberries\",\n          \"fresh raspberries\",\n          \"* 1/2 teaspoon vanilla extract (optional)\",\n          \"cinnamon (optional)\",\n          \"\u2730 1 tablespoon sugar-free granola (optional for crunch)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Dans un petit bol, combiner le yaourt grec avec l'extrait de vanille et la cannelle, si utilis\u00e9s.\",\n      \"R\u00e9partir une couche de yaourt grec au fond de deux verres ou bols.\",\n      \"Disposer un m\u00e9lange de fraises, de bleuets et de framboises sur la couche de yaourt.\",\n      \"Alterner des couches de yaourt et de baies jusqu'\u00e0 remplir les verres.\",\n      \"Si d\u00e9sir\u00e9, parsemer de granola sans sucre pour une touche croustillante.\",\n      \"D\u00e9guster imm\u00e9diatement ou conserver au r\u00e9frig\u00e9rateur jusqu'\u00e0 4 heures pour un dessert frais.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"7950f734c9eb407da41a0bc9d5335146\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T07:49:41.085Z\",\n    \"title\": \"Griechischer Joghurt-Parfait mit frischen Beeren\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"Ein einfaches und k\u00f6stliches Rezept f\u00fcr ein gesundes und erfrischendes Dessert. Diese Parfaits sind perfekt f\u00fcr ein schnelles Fr\u00fchst\u00fcck oder einen leichten Snack.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Zutaten (f\u00fcr 2 Portionen)\",\n        \"ingredients\": [\n          \"fettfreier griechischer Joghurt\",\n          \"frisch geschnittene Erdbeeren\",\n          \"frische Blaubeeren\",\n          \"frische Himbeeren\",\n          \"\u00bd Teel\u00f6ffel Vanilleextrakt (optional)\",\n          \"Zimt (optional)\",\n          \"1 Essl\u00f6ffel zuckerfreies Granola (optional f\u00fcr Knusprigkeit)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"In einer kleinen Sch\u00fcssel den griechischen Joghurt mit Vanilleextrakt und Zimt vermischen, falls verwendet.\",\n      \"Eine Schicht griechischen Joghurt auf den Boden von zwei Gl\u00e4sern oder Schalen geben.\",\n      \"Eine Mischung aus Erdbeeren, Blaubeeren und Himbeeren auf die Joghurt-Schicht geben.\",\n      \"Abwechselnd Joghurt und Beeren schichten, bis die Gl\u00e4ser gef\u00fcllt sind.\",\n      \"Nach Wunsch mit zuckerfreiem Granola bestreuen f\u00fcr einen knusprigen Effekt.\",\n      \"Sofort genie\u00dfen oder bis zu 4 Stunden im K\u00fchlschrank aufbewahren, um ein frisches Dessert zu erhalten.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"2af9c58b8d61280acdf11ad1f1dfdbe9","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"United States","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":4006,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":491,"source_row_offset":39869,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Tue, 22 Apr 2025 07:50:15 GMT","turn_id":"36966c3062418824aeadc07e","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers de (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en de.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : fr (ISO 639)\n    Langue cible : de (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"7950f734c9eb407da41a0bc9d5335146\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T07:49:41.085Z\",\n    \"title\": \"Parfaits au yaourt grec et aux baies fra\u00eeches\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"Une recette simple et d\u00e9licieuse pour un dessert sain et rafra\u00eechissant. Ces parfaits sont parfaits pour un petit-d\u00e9jeuner rapide ou une collation l\u00e9g\u00e8re.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Ingredients (for 2 servings)\",\n        \"ingredients\": [\n          \"fat-free greek yogurt\",\n          \"fresh sliced strawberries\",\n          \"fresh blueberries\",\n          \"fresh raspberries\",\n          \"* 1/2 teaspoon vanilla extract (optional)\",\n          \"cinnamon (optional)\",\n          \"\u2730 1 tablespoon sugar-free granola (optional for crunch)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Dans un petit bol, combiner le yaourt grec avec l'extrait de vanille et la cannelle, si utilis\u00e9s.\",\n      \"R\u00e9partir une couche de yaourt grec au fond de deux verres ou bols.\",\n      \"Disposer un m\u00e9lange de fraises, de bleuets et de framboises sur la couche de yaourt.\",\n      \"Alterner des couches de yaourt et de baies jusqu'\u00e0 remplir les verres.\",\n      \"Si d\u00e9sir\u00e9, parsemer de granola sans sucre pour une touche croustillante.\",\n      \"D\u00e9guster imm\u00e9diatement ou conserver au r\u00e9frig\u00e9rateur jusqu'\u00e0 4 heures pour un dessert frais.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"7950f734c9eb407da41a0bc9d5335146\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T07:49:41.085Z\",\n    \"title\": \"\u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0641\u064a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u062a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0632\u062c\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"\u0648\u0635\u0641\u0629 \u0628\u0633\u064a\u0637\u0629 \u0648\u0644\u0630\u064a\u0630\u0629 \u0644\u062d\u0644\u0648\u0649 \u0635\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0639\u0634\u0629. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0641\u064a\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0644\u064a \u0644\u0644\u0625\u0641\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0639 \u0623\u0648 \u0643\u0648\u062c\u0628\u0629 \u062e\u0641\u064a\u0641\u0629.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"\u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a (\u0644\u0640 2 \u062d\u0635\u0635)\",\n        \"ingredients\": [\n          \"\u0632\u0628\u0627\u062f\u064a \u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a \u062e\u0627\u0644\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0633\u0645\",\n          \"\u0641\u0631\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0637\u0627\u0632\u062c\u0629 \u0645\u0642\u0637\u0639\u0629 \u0634\u0631\u0627\u0626\u062d\",\n          \"\u062a\u0648\u062a \u0623\u0632\u0631\u0642 \u0637\u0627\u0632\u062c\",\n          \"\u062a\u0648\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0632\u062c\",\n          \"* 1/2 \u0645\u0644\u0639\u0642\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0646\u064a\u0644\u064a\u0627 (\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a)\",\n          \"\u0642\u0631\u0641\u0629 (\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a)\",\n          \"\u2730 1 \u0645\u0644\u0639\u0642\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u0646\u0648\u0644\u0627 \u062e\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631 (\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0631\u0645\u0634\u0629)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"\u0641\u064a \u0648\u0639\u0627\u0621 \u0635\u063a\u064a\u0631\u060c \u0627\u062e\u0644\u0637 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a \u0645\u0639 \u0645\u0633\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0646\u064a\u0644\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0641\u0629 \u0625\u0630\u0627 \u0627\u0633\u062a\u064f\u062e\u062f\u0645\u0627.\",\n      \"\u0636\u0639 \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0642\u0627\u0639 \u0643\u0648\u0628\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u0648\u0639\u0627\u0626\u064a\u0646.\",\n      \"\u0636\u0639 \u062e\u0644\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0648\u0644\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u0648\u062a \u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642\u060c \u0648\u062a\u0648\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0641\u0648\u0642 \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u062f\u064a.\",\n      \"\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u062f\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u062a \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0645\u062a\u0644\u0626 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0648\u0627\u0628.\",\n      \"\u0625\u0630\u0627 \u0631\u063a\u0628\u062a\u060c \u0631\u0634 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u0646\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631 \u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0642\u0631\u0645\u0634\u0629.\",\n      \"\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0641\u0648\u0631\u064b\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0628\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062c\u0629 \u062d\u062a\u0649 4 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0643\u062d\u0644\u0648\u0649 \u0628\u0627\u0631\u062f\u0629.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"649fd4961bd8d8217e54daa5499a605c","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"Switzerland","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":3747,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":483,"source_row_offset":39870,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Tue, 22 Apr 2025 07:50:15 GMT","turn_id":"206dcf7ad02b7ff9534033cf","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en ar.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : fr (ISO 639)\n    Langue cible : ar (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"7950f734c9eb407da41a0bc9d5335146\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T07:49:41.085Z\",\n    \"title\": \"Parfaits au yaourt grec et aux baies fra\u00eeches\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"Une recette simple et d\u00e9licieuse pour un dessert sain et rafra\u00eechissant. Ces parfaits sont parfaits pour un petit-d\u00e9jeuner rapide ou une collation l\u00e9g\u00e8re.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Ingredients (for 2 servings)\",\n        \"ingredients\": [\n          \"fat-free greek yogurt\",\n          \"fresh sliced strawberries\",\n          \"fresh blueberries\",\n          \"fresh raspberries\",\n          \"* 1/2 teaspoon vanilla extract (optional)\",\n          \"cinnamon (optional)\",\n          \"\u2730 1 tablespoon sugar-free granola (optional for crunch)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Dans un petit bol, combiner le yaourt grec avec l'extrait de vanille et la cannelle, si utilis\u00e9s.\",\n      \"R\u00e9partir une couche de yaourt grec au fond de deux verres ou bols.\",\n      \"Disposer un m\u00e9lange de fraises, de bleuets et de framboises sur la couche de yaourt.\",\n      \"Alterner des couches de yaourt et de baies jusqu'\u00e0 remplir les verres.\",\n      \"Si d\u00e9sir\u00e9, parsemer de granola sans sucre pour une touche croustillante.\",\n      \"D\u00e9guster imm\u00e9diatement ou conserver au r\u00e9frig\u00e9rateur jusqu'\u00e0 4 heures pour un dessert frais.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"7950f734c9eb407da41a0bc9d5335146\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T07:49:41.085Z\",\n    \"title\": \"Parfait con yogurt greco e frutti di bosco freschi\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"Una ricetta semplice e deliziosa per un dessert sano e rinfrescante. Questi parfait sono ideali per una colazione veloce o una merenda leggera.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Ingredienti (per 2 porzioni)\",\n        \"ingredients\": [\n          \"yogurt greco magro\",\n          \"fragole fresche a fette\",\n          \"mirtilli freschi\",\n          \"lamponi freschi\",\n          \"* 1/2 cucchiaino di estratto di vaniglia (facoltativo)\",\n          \"cannella (facoltativa)\",\n          \"\u2730 1 cucchiaio di granola senza zucchero (facoltativo per la croccantezza)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"In una piccola ciotola, unire lo yogurt greco con l\u2019estratto di vaniglia e la cannella, se usati.\",\n      \"Distribuire uno strato di yogurt greco sul fondo di due bicchieri o ciotole.\",\n      \"Disporre un mix di fragole, mirtilli e lamponi sopra lo strato di yogurt.\",\n      \"Alternare strati di yogurt e frutti di bosco fino a riempire i bicchieri.\",\n      \"Se desiderato, cospargere con granola senza zucchero per un tocco croccante.\",\n      \"Consumare subito o conservare in frigorifero fino a 4 ore per un dessert fresco.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"0db9345dc3501468e0f58722894c250d","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":3959,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":511,"source_row_offset":39871,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Tue, 22 Apr 2025 07:50:15 GMT","turn_id":"16cd4b88d7db9beef4837dba","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers it (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en it.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : fr (ISO 639)\n    Langue cible : it (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"7950f734c9eb407da41a0bc9d5335146\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T07:49:41.085Z\",\n    \"title\": \"Parfaits au yaourt grec et aux baies fra\u00eeches\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"Une recette simple et d\u00e9licieuse pour un dessert sain et rafra\u00eechissant. Ces parfaits sont parfaits pour un petit-d\u00e9jeuner rapide ou une collation l\u00e9g\u00e8re.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Ingredients (for 2 servings)\",\n        \"ingredients\": [\n          \"fat-free greek yogurt\",\n          \"fresh sliced strawberries\",\n          \"fresh blueberries\",\n          \"fresh raspberries\",\n          \"* 1/2 teaspoon vanilla extract (optional)\",\n          \"cinnamon (optional)\",\n          \"\u2730 1 tablespoon sugar-free granola (optional for crunch)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Dans un petit bol, combiner le yaourt grec avec l'extrait de vanille et la cannelle, si utilis\u00e9s.\",\n      \"R\u00e9partir une couche de yaourt grec au fond de deux verres ou bols.\",\n      \"Disposer un m\u00e9lange de fraises, de bleuets et de framboises sur la couche de yaourt.\",\n      \"Alterner des couches de yaourt et de baies jusqu'\u00e0 remplir les verres.\",\n      \"Si d\u00e9sir\u00e9, parsemer de granola sans sucre pour une touche croustillante.\",\n      \"D\u00e9guster imm\u00e9diatement ou conserver au r\u00e9frig\u00e9rateur jusqu'\u00e0 4 heures pour un dessert frais.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"7950f734c9eb407da41a0bc9d5335146\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T07:49:41.085Z\",\n    \"title\": \"\u0917\u094d\u0930\u0940\u0915 \u0926\u0939\u0940 \u0914\u0930 \u0924\u093e\u091c\u0940 \u092c\u0947\u0930\u0940\u091c \u0935\u093e\u0932\u093e \u092a\u093e\u0930\u092b\u0947\u091f\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"\u090f\u0915 \u0938\u0930\u0932 \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0926\u093f\u0937\u094d\u091f \u0928\u0941\u0938\u094d\u0916\u093e \u091c\u094b \u0938\u094d\u0935\u0938\u094d\u0925 \u0914\u0930 \u0924\u093e\u091c\u093c\u093e \u092e\u093f\u0920\u093e\u0908 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0947 \u092a\u093e\u0930\u092b\u0947\u091f \u0924\u094d\u0935\u0930\u093f\u0924 \u0928\u093e\u0936\u094d\u0924\u0947 \u092f\u093e \u0939\u0932\u094d\u0915\u0947 \u0938\u094d\u0928\u0948\u0915 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0909\u092a\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u0948\u0902\u0964\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"\u0938\u093e\u092e\u0917\u094d\u0930\u0940 (2 \u0938\u0930\u094d\u0935 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f)\",\n        \"ingredients\": [\n          \"\u0935\u0938\u093e-\u092e\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0917\u094d\u0930\u0940\u0915 \u0926\u0939\u0940\",\n          \"\u0924\u093e\u091c\u0947 \u0915\u091f\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u0949\u092c\u0947\u0930\u0940\",\n          \"\u0924\u093e\u091c\u093c\u093e \u092c\u094d\u0932\u0942\u092c\u0947\u0930\u0940\",\n          \"\u0924\u093e\u091c\u093c\u093e \u0930\u093e\u0938\u094d\u092a\u092c\u0947\u0930\u0940\",\n          \"* 1/2 \u091a\u092e\u094d\u092e\u091a \u0935\u0947\u0928\u093f\u0932\u093e \u0905\u0930\u094d\u0915 (\u0935\u0948\u0915\u0932\u094d\u092a\u093f\u0915)\",\n          \"\u0926\u093e\u0932\u091a\u0940\u0928\u0940 (\u0935\u0948\u0915\u0932\u094d\u092a\u093f\u0915)\",\n          \"\u2730 1 \u092c\u0921\u093c\u093e \u091a\u092e\u094d\u092e\u091a \u092c\u093f\u0928\u093e \u091a\u0940\u0928\u0940 \u0915\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0947\u0928\u094b\u0932\u093e (\u0916\u0938\u094d\u0924\u093e \u0932\u093f\u090f \u0935\u0948\u0915\u0932\u094d\u092a\u093f\u0915)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"\u090f\u0915 \u091b\u094b\u091f\u0947 \u0915\u091f\u094b\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902, \u0917\u094d\u0930\u0940\u0915 \u0926\u0939\u0940 \u0915\u094b \u0935\u0947\u0928\u093f\u0932\u093e \u0905\u0930\u094d\u0915 \u0914\u0930 \u0926\u093e\u0932\u091a\u0940\u0928\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092e\u093f\u0932\u093e\u090f\u0902, \u0905\u0917\u0930 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\",\n      \"\u0926\u094b \u0917\u093f\u0932\u093e\u0938 \u092f\u093e \u0915\u091f\u094b\u0930\u0947 \u0915\u0947 \u0924\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u094d\u0930\u0940\u0915 \u0926\u0939\u0940 \u0915\u0940 \u090f\u0915 \u092a\u0930\u0924 \u0921\u093e\u0932\u0947\u0902\u0964\",\n      \"\u0926\u0939\u0940 \u0915\u0940 \u092a\u0930\u0924 \u092a\u0930 \u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u0949\u092c\u0947\u0930\u0940, \u092c\u094d\u0932\u0942\u092c\u0947\u0930\u0940 \u0914\u0930 \u0930\u093e\u0938\u094d\u092a\u092c\u0947\u0930\u0940 \u0915\u093e \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u0923 \u0930\u0916\u0947\u0902\u0964\",\n      \"\u0926\u0939\u0940 \u0914\u0930 \u092c\u0947\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u092a\u0930\u0924\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092c\u0940\u091a-\u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0917\u093f\u0932\u093e\u0938 \u092d\u0930\u0947\u0902\u0964\",\n      \"\u0905\u0917\u0930 \u091a\u093e\u0939\u0947\u0902, \u0924\u094b \u0915\u0941\u0930\u0915\u0941\u0930\u093e\u092a\u0928 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092c\u093f\u0928\u093e \u091a\u0940\u0928\u0940 \u0915\u093e \u0917\u094d\u0930\u0947\u0928\u094b\u0932\u093e \u091b\u093f\u0921\u093c\u0915\u0947\u0902\u0964\",\n      \"\u0924\u0941\u0930\u0902\u0924 \u092a\u0930\u094b\u0938\u0947\u0902 \u092f\u093e \u0920\u0902\u0921\u093e \u092c\u0928\u093e\u090f \u0930\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f 4 \u0918\u0902\u091f\u0947 \u0924\u0915 \u0930\u0947\u092b\u094d\u0930\u093f\u091c\u0930\u0947\u091f\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0916\u0947\u0902\u0964\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"158e7581577eb1df71474b2cff8b27eb","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"Brazil","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":3801,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":509,"source_row_offset":39872,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Tue, 22 Apr 2025 07:50:16 GMT","turn_id":"f48389bd57d39e0bb28b8c41","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en hi.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : fr (ISO 639)\n    Langue cible : hi (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"7950f734c9eb407da41a0bc9d5335146\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T07:49:41.085Z\",\n    \"title\": \"Parfaits au yaourt grec et aux baies fra\u00eeches\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"Une recette simple et d\u00e9licieuse pour un dessert sain et rafra\u00eechissant. Ces parfaits sont parfaits pour un petit-d\u00e9jeuner rapide ou une collation l\u00e9g\u00e8re.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Ingredients (for 2 servings)\",\n        \"ingredients\": [\n          \"fat-free greek yogurt\",\n          \"fresh sliced strawberries\",\n          \"fresh blueberries\",\n          \"fresh raspberries\",\n          \"* 1/2 teaspoon vanilla extract (optional)\",\n          \"cinnamon (optional)\",\n          \"\u2730 1 tablespoon sugar-free granola (optional for crunch)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Dans un petit bol, combiner le yaourt grec avec l'extrait de vanille et la cannelle, si utilis\u00e9s.\",\n      \"R\u00e9partir une couche de yaourt grec au fond de deux verres ou bols.\",\n      \"Disposer un m\u00e9lange de fraises, de bleuets et de framboises sur la couche de yaourt.\",\n      \"Alterner des couches de yaourt et de baies jusqu'\u00e0 remplir les verres.\",\n      \"Si d\u00e9sir\u00e9, parsemer de granola sans sucre pour une touche croustillante.\",\n      \"D\u00e9guster imm\u00e9diatement ou conserver au r\u00e9frig\u00e9rateur jusqu'\u00e0 4 heures pour un dessert frais.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"7950f734c9eb407da41a0bc9d5335146\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T07:49:41.085Z\",\n    \"title\": \"Parfaits de yogur griego y bayas frescas\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"Una receta sencilla y deliciosa para un postre saludable y refrescante. Estos parfaits son perfectos para un desayuno r\u00e1pido o un snack ligero.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Ingredientes (para 2 porciones)\",\n        \"ingredients\": [\n          \"yogur griego sin grasa\",\n          \"fresas frescas en rodajas\",\n          \"ar\u00e1ndanos frescos\",\n          \"frambuesas frescas\",\n          \"* 1/2 cucharadita de extracto de vainilla (opcional)\",\n          \"canela (opcional)\",\n          \"\u2730 1 cucharada de granola sin az\u00facar (opcional para crujir)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"En un bol peque\u00f1o, combinar el yogur griego con el extracto de vainilla y la canela, si se usan.\",\n      \"Colocar una capa de yogur griego en el fondo de dos vasos o cuencos.\",\n      \"Distribuir una mezcla de fresas, ar\u00e1ndanos y frambuesas sobre la capa de yogur.\",\n      \"Alternar capas de yogur y bayas hasta llenar los vasos.\",\n      \"Si se desea, espolvorear granola sin az\u00facar para a\u00f1adir un toque crujiente.\",\n      \"Disfrutar de inmediato o guardar en el refrigerador hasta por 4 horas para un postre fresco.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"adb37ed7e7024bbfd0a717558a204a5e","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"United States","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":3930,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":512,"source_row_offset":39873,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Tue, 22 Apr 2025 07:50:16 GMT","turn_id":"7d1fa1dc7fe354254ffa2395","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers es (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en es.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : fr (ISO 639)\n    Langue cible : es (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"7950f734c9eb407da41a0bc9d5335146\",\n    \"updated\": \"2025-04-22T07:49:41.085Z\",\n    \"title\": \"Parfaits au yaourt grec et aux baies fra\u00eeches\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"Une recette simple et d\u00e9licieuse pour un dessert sain et rafra\u00eechissant. Ces parfaits sont parfaits pour un petit-d\u00e9jeuner rapide ou une collation l\u00e9g\u00e8re.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Ingredients (for 2 servings)\",\n        \"ingredients\": [\n          \"fat-free greek yogurt\",\n          \"fresh sliced strawberries\",\n          \"fresh blueberries\",\n          \"fresh raspberries\",\n          \"* 1/2 teaspoon vanilla extract (optional)\",\n          \"cinnamon (optional)\",\n          \"\u2730 1 tablespoon sugar-free granola (optional for crunch)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Dans un petit bol, combiner le yaourt grec avec l'extrait de vanille et la cannelle, si utilis\u00e9s.\",\n      \"R\u00e9partir une couche de yaourt grec au fond de deux verres ou bols.\",\n      \"Disposer un m\u00e9lange de fraises, de bleuets et de framboises sur la couche de yaourt.\",\n      \"Alterner des couches de yaourt et de baies jusqu'\u00e0 remplir les verres.\",\n      \"Si d\u00e9sir\u00e9, parsemer de granola sans sucre pour une touche croustillante.\",\n      \"D\u00e9guster imm\u00e9diatement ou conserver au r\u00e9frig\u00e9rateur jusqu'\u00e0 4 heures pour un dessert frais.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "}],"shard":{"index":69,"name":"turns-00069.parquet","rows":45537}}