{"behavior":"degenerate_repetition","label_filter":null,"limit":10,"next_offset":38606,"offset":38596,"previous_offset":null,"rows":[{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"f9108b128e054f97a9e07e9777c151f3\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T22:52:06.406Z\",\n    \"title\": \"\u5de7\u514b\u529b\u8fa3\u6912\u575a\u679c\u86cb\u767d\u971c\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"\u8fd9\u4e9b\u72ec\u7279\u7684\u86cb\u767d\u971c\u901a\u8fc7\u52a0\u5165\u54b8\u5473\u9999\u6599\u5e26\u6765\u60ca\u559c\u3002\u8f9b\u8fa3\u7684\u70ed\u611f\u4e0e\u6d53\u90c1\u7684\u5de7\u514b\u529b\u7ed3\u5408\uff0c\u521b\u9020\u51fa\u771f\u6b63\u4ee4\u4eba\u4e0a\u763e\u7684\u98ce\u5473\u3002\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"\u914d\u65b9\u6240\u9700\",\n        \"ingredients\": [\n          \"\u7c97\u788e\u6838\u6843\",\n          \"\u52a01\u6c64\u5319\u7cd6\u7c89\",\n          \"\u4f18\u8d28\u65e0\u7cd6\u53ef\u53ef\u7c89\",\n          \"\u65e0\u76d0\u897f\u5357\u58a8\u897f\u54e5\u8fa3\u6912\u8c03\u5473\u6599\",\n          \"1/4\u8336\u5319\u8089\u6842\u7c89\",\n          \"\u86cb\u767d\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"\u9884\u70ed\u70e4\u7bb1\u81f3300\u534e\u6c0f\u5ea6\uff08\u7ea6150\u6444\u6c0f\u5ea6\uff09\u3002\",\n      \"\u5728\u4e24\u4e2a\u70e4\u76d8\u4e0a\u94fa\u70d8\u7119\u7eb8\u3002\",\n      \"\u7528\u4e2d\u706b\u5728\u5c0f\u714e\u9505\u4e2d\u70e4\u6838\u6843\uff0c\u76f4\u81f3\u9999\u8106\uff0c\u7ea66\u5206\u949f\u3002\",\n      \"\u653e\u7f6e\u51b7\u5374\u3002\",\n      \"\u53e6\u53d6\u4e00\u7897\uff0c\u5c06\u00bd\u676f\u7cd6\u7c89\u3001\u53ef\u53ef\u7c89\u3001\u897f\u5357\u58a8\u897f\u54e5\u8fa3\u6912\u8c03\u5473\u6599\u548c\u8089\u6842\u7c89\u8fc7\u7b5b\u6df7\u5408\u3002\",\n      \"\u7528\u7535\u52a8\u6405\u62cc\u5668\u5c06\u86cb\u767d\u6253\u81f3\u786c\u6027\u53d1\u6ce1\u3002\",\n      \"\u5c0f\u5fc3\u5c06\u5e72\u6599\u6298\u5165\u6253\u53d1\u7684\u86cb\u767d\u4e2d\u3002\",\n      \"\u8f7b\u8f7b\u52a0\u5165\u70e4\u597d\u7684\u6838\u6843\u3002\",\n      \"\u7528\u5706\u8336\u5319\u5c06\u86cb\u767d\u971c\u7cca\u5768\u5768\u8200\u5230\u51c6\u5907\u597d\u7684\u70e4\u76d8\uff0c\u4fdd\u6301\u6bcf\u4e2a\u4e4b\u95f4\u67091\u82f1\u5bf8\u95f4\u9694\u3002\",\n      \"\u70d8\u70e420\u81f325\u5206\u949f\uff0c\u76f4\u5230\u86cb\u767d\u971c\u5b9a\u578b\u3002\",\n      \"\u4ece\u70e4\u7bb1\u53d6\u51fa\uff0c\u5b8c\u5168\u51b7\u5374\u4e8e\u51b7\u5374\u67b6\u4e0a\u3002\",\n      \"\u98df\u7528\u524d\u6492\u4e0a\u5269\u4f59\u7684\u7cd6\u7c89\u3002\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"10b319a2b7374ec52bbb952e90eaa91f","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"Russia","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"English","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":3714,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":424,"source_row_offset":38596,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Mon, 21 Apr 2025 22:52:37 GMT","turn_id":"cabe3faa099073be4d282a4a","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de en (ISO 639) vers zh (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en zh.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : en (ISO 639)\n    Langue cible : zh (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"f9108b128e054f97a9e07e9777c151f3\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T22:52:06.406Z\",\n    \"title\": \"Chocolate Chili Nut Meringues\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"These unique meringues offer a surprising twist with the addition of savory spices. The combination of spicy heat and rich chocolate creates a truly addictive flavor profile.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"coarsely chopped walnuts\",\n          \"plus 1 tablespoon confectioners' sugar\",\n          \"good-quality unsweetened cocoa powder\",\n          \"salt-free southwest chipotle seasoning\",\n          \"% teaspoon ground cinnamon\",\n          \"egg whites\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Preheat oven to 300\u00b0F.\",\n      \"Line two baking sheets with parchment paper.\",\n      \"Toast the walnuts in a small skillet over medium heat until fragrant and crispy, approximately 6 minutes.\",\n      \"Set aside to cool.\",\n      \"In a separate bowl, sift together \u00bd cup confectioners' sugar, cocoa powder, Southwest Chipotle seasoning, and cinnamon.\",\n      \"Using an electric mixer, beat the egg whites until stiff peaks form.\",\n      \"Carefully fold the dry ingredients into the beaten egg whites.\",\n      \"Gently incorporate the toasted walnuts.\",\n      \"Drop rounded teaspoonfuls of the meringue mixture onto the prepared baking sheets, ensuring a 1-inch space between each.\",\n      \"Bake for 20 to 25 minutes, or until the meringues are set.\",\n      \"Remove from the oven and allow to cool completely on a wire rack.\",\n      \"Dust with the remaining confectioners' sugar before serving.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"f9108b128e054f97a9e07e9777c151f3\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T22:52:06.406Z\",\n    \"title\": \"Meringhe al Cioccolato e Chili con Noci\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"Queste uniche meringhe offrono una sorprendente variante con l'aggiunta di spezie salate. La combinazione di piccantezza e cioccolato ricco crea un profilo di sapore veramente irresistibile.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Per la ricetta\",\n        \"ingredients\": [\n          \"noci grossolanamente tritate\",\n          \"pi\u00f9 1 cucchiaio di zucchero a velo\",\n          \"cacao amaro in polvere di buona qualit\u00e0\",\n          \"condimento chipotle del Sud-Ovest senza sale\",\n          \"\u00bd cucchiaino di cannella in polvere\",\n          \"albumi d'uovo\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Preriscaldare il forno a 150\u00b0C.\",\n      \"Foderare due teglie con carta da forno.\",\n      \"Tostare le noci in una piccola padella a fuoco medio finch\u00e9 aromatiche e croccanti, circa 6 minuti.\",\n      \"Mettere da parte per raffreddare.\",\n      \"In una ciotola separata, setacciare insieme \u00bd tazza di zucchero a velo, il cacao in polvere, il condimento chipotle del Sud-Ovest e la cannella.\",\n      \"Con un mixer elettrico, montare gli albumi a neve ferma.\",\n      \"Incorporare delicatamente gli ingredienti secchi negli albumi montati.\",\n      \"Incorporare con delicatezza le noci tostate.\",\n      \"Distribuire l'impasto di meringa a cucchiaini arrotondati sulle teglie preparate, lasciando uno spazio di 2,5 cm tra ciascuno.\",\n      \"Cuocere per 20-25 minuti, o finch\u00e9 le meringhe sono solide.\",\n      \"Rimuovere dal forno e lasciare raffreddare completamente su una griglia.\",\n      \"Spolverare con lo zucchero a velo rimasto prima di servire.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"aa8cee07a7c47c165c2d6efb3b1492c9","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"United States","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"English","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":4669,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":600,"source_row_offset":38597,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Mon, 21 Apr 2025 22:52:38 GMT","turn_id":"bbf945ade9e6d438aa6590fb","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de en (ISO 639) vers it (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en it.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : en (ISO 639)\n    Langue cible : it (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"f9108b128e054f97a9e07e9777c151f3\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T22:52:06.406Z\",\n    \"title\": \"Chocolate Chili Nut Meringues\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"These unique meringues offer a surprising twist with the addition of savory spices. The combination of spicy heat and rich chocolate creates a truly addictive flavor profile.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"coarsely chopped walnuts\",\n          \"plus 1 tablespoon confectioners' sugar\",\n          \"good-quality unsweetened cocoa powder\",\n          \"salt-free southwest chipotle seasoning\",\n          \"% teaspoon ground cinnamon\",\n          \"egg whites\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Preheat oven to 300\u00b0F.\",\n      \"Line two baking sheets with parchment paper.\",\n      \"Toast the walnuts in a small skillet over medium heat until fragrant and crispy, approximately 6 minutes.\",\n      \"Set aside to cool.\",\n      \"In a separate bowl, sift together \u00bd cup confectioners' sugar, cocoa powder, Southwest Chipotle seasoning, and cinnamon.\",\n      \"Using an electric mixer, beat the egg whites until stiff peaks form.\",\n      \"Carefully fold the dry ingredients into the beaten egg whites.\",\n      \"Gently incorporate the toasted walnuts.\",\n      \"Drop rounded teaspoonfuls of the meringue mixture onto the prepared baking sheets, ensuring a 1-inch space between each.\",\n      \"Bake for 20 to 25 minutes, or until the meringues are set.\",\n      \"Remove from the oven and allow to cool completely on a wire rack.\",\n      \"Dust with the remaining confectioners' sugar before serving.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"[\n  {\n    \"recipeCode\": \"f9108b128e054f97a9e07e9777c151f3\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T22:52:06.406Z\",\n    \"title\": \"\u0645\u0631\u064a\u0646\u063a \u0627\u0644\u062c\u0648\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0648\u0643\u0648\u0644\u0627\u062a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0641\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064a\u0646\u063a \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0645\u0633\u0629 \u0645\u0641\u0627\u062c\u0626\u0629 \u0628\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0628\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0627\u0644\u062d\u0629. \u064a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062c \u0628\u064a\u0646 \u062d\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0648\u0643\u0648\u0644\u0627\u062a\u0629 \u0644\u064a\u062e\u0644\u0642 \u0646\u0643\u0647\u0629 \u062a\u062c\u0639\u0644\u0643 \u0645\u062f\u0645\u0646\u064b\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u062d\u0642\u064b\u0627.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"\u0644\u0644\u0648\u0635\u0641\u0629\",\n        \"ingredients\": [\n          \"\u062c\u0648\u0632 \u0645\u0641\u0631\u0648\u0645 \u062e\u0634\u0646\u0627\u064b\",\n          \"\u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0639\u0642\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0648\u062f\u0631\u0629\",\n          \"\u0643\u0627\u0643\u0627\u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629\",\n          \"\u062a\u0648\u0627\u0628\u0644 \u0634\u064a\u0628\u0648\u062a\u0644\u064a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u062e\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\",\n          \"\u0646\u0635\u0641 \u0645\u0644\u0639\u0642\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0642\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0637\u062d\u0648\u0646\u0629\",\n          \"\u0628\u064a\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0636\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"\u0633\u062e\u0651\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646 \u0625\u0644\u0649 150 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0645\u0626\u0648\u064a\u0629.\",\n      \"\u063a\u0637\u0650 \u0635\u0641\u064a\u062d\u062a\u064a\u0646 \u0644\u0644\u062e\u0628\u0632 \u0628\u0648\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0634\u0645\u0627\u0646.\",\n      \"\u062d\u0645\u0651\u0635 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0632 \u0641\u064a \u0645\u0642\u0644\u0627\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0641\u0648\u062d \u0631\u0627\u0626\u062d\u062a\u0647 \u0648\u064a\u0635\u0628\u062d \u0645\u0642\u0631\u0645\u0634\u064b\u0627\u060c \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 6 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642.\",\n      \"\u062f\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0632 \u064a\u0628\u0631\u062f \u062c\u0627\u0646\u0628\u064b\u0627.\",\n      \"\u0641\u064a \u0648\u0639\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u060c \u0646\u0646\u062e\u0644 \u0645\u0639\u064b\u0627 \u0646\u0635\u0641 \u0643\u0648\u0628 \u0645\u0646 \u0633\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0648\u062f\u0631\u0629\u060c \u0648\u0645\u0633\u062d\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0643\u0627\u0648\u060c \u0648\u062a\u0648\u0627\u0628\u0644 \u0634\u064a\u0628\u0648\u062a\u0644\u064a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u063a\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0641\u0629.\",\n      \"\u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a\u060c \u0627\u062e\u0641\u0642 \u0628\u064a\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0636 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u062a\u0634\u0643\u0644 \u0642\u0645\u0645 \u0635\u0644\u0628\u0629.\",\n      \"\u0637\u0648\u0651\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0641\u0629 \u0628\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0628\u064a\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0648\u0642.\",\n      \"\u0623\u062f\u0645\u062c \u0628\u062d\u0630\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0645\u0635.\",\n      \"\u0623\u0631\u0650\u0642 \u0645\u0644\u0627\u0639\u0642 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0645\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064a\u0646\u063a \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0641\u064a\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0628\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0629\u060c \u0645\u0639 \u062a\u0631\u0643 \u0641\u0631\u0627\u063a \u0628\u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 2.5 \u0633\u0645 \u0628\u064a\u0646 \u0643\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629.\",\n      \"\u0627\u062e\u0628\u0632 \u0645\u0646 20 \u0625\u0644\u0649 25 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629\u060c \u0623\u0648 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u062a\u0645\u0627\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064a\u0646\u063a.\",\n      \"\u0623\u062e\u0631\u062c\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646 \u0648\u0627\u062a\u0631\u0643\u0647\u0627 \u062a\u0628\u0631\u062f \u062a\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0641 \u0633\u0644\u0643\u064a.\",\n      \"\u0631\u0634 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0646 \u0633\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0648\u062f\u0631\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"7ff4242c7441db60e52a5c9c171983db","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"English","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":4376,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":576,"source_row_offset":38598,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Mon, 21 Apr 2025 22:52:38 GMT","turn_id":"d6b9131b4987a6ab04aaacb7","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en ar.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : en (ISO 639)\n    Langue cible : ar (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"f9108b128e054f97a9e07e9777c151f3\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T22:52:06.406Z\",\n    \"title\": \"Chocolate Chili Nut Meringues\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"These unique meringues offer a surprising twist with the addition of savory spices. The combination of spicy heat and rich chocolate creates a truly addictive flavor profile.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"coarsely chopped walnuts\",\n          \"plus 1 tablespoon confectioners' sugar\",\n          \"good-quality unsweetened cocoa powder\",\n          \"salt-free southwest chipotle seasoning\",\n          \"% teaspoon ground cinnamon\",\n          \"egg whites\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Preheat oven to 300\u00b0F.\",\n      \"Line two baking sheets with parchment paper.\",\n      \"Toast the walnuts in a small skillet over medium heat until fragrant and crispy, approximately 6 minutes.\",\n      \"Set aside to cool.\",\n      \"In a separate bowl, sift together \u00bd cup confectioners' sugar, cocoa powder, Southwest Chipotle seasoning, and cinnamon.\",\n      \"Using an electric mixer, beat the egg whites until stiff peaks form.\",\n      \"Carefully fold the dry ingredients into the beaten egg whites.\",\n      \"Gently incorporate the toasted walnuts.\",\n      \"Drop rounded teaspoonfuls of the meringue mixture onto the prepared baking sheets, ensuring a 1-inch space between each.\",\n      \"Bake for 20 to 25 minutes, or until the meringues are set.\",\n      \"Remove from the oven and allow to cool completely on a wire rack.\",\n      \"Dust with the remaining confectioners' sugar before serving.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"[\n  {\n    \"recipeCode\": \"f9108b128e054f97a9e07e9777c151f3\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T22:52:06.406Z\",\n    \"title\": \"Meringues au chocolat, chili et noix\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"Ces meringues uniques offrent une touche surprenante gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019ajout d\u2019\u00e9pices savoureuses. L\u2019association du piquant \u00e9pic\u00e9 et du chocolat riche cr\u00e9e un profil de saveur v\u00e9ritablement addictif.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Pour la recette\",\n        \"ingredients\": [\n          \"noix grossi\u00e8rement hach\u00e9es\",\n          \"plus 1 cuill\u00e8re \u00e0 soupe de sucre glace\",\n          \"poudre de cacao non sucr\u00e9e de bonne qualit\u00e9\",\n          \"assaisonnement chipotle du Sud-Ouest sans sel\",\n          \"\u00bd cuill\u00e8re \u00e0 caf\u00e9 de cannelle moulue\",\n          \"blancs d'\u0153ufs\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Pr\u00e9chauffez le four \u00e0 150 \u00b0C.\",\n      \"Recouvrez deux plaques de cuisson de papier sulfuris\u00e9.\",\n      \"Faites griller les noix dans une petite po\u00eale \u00e0 feu moyen jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019elles soient parfum\u00e9es et croustillantes, environ 6 minutes.\",\n      \"R\u00e9servez pour qu\u2019elles refroidissent.\",\n      \"Dans un bol s\u00e9par\u00e9, tamisez ensemble \u00bd tasse de sucre glace, la poudre de cacao, l\u2019assaisonnement chipotle du Sud-Ouest et la cannelle.\",\n      \"\u00c0 l\u2019aide d\u2019un batteur \u00e9lectrique, montez les blancs d'\u0153ufs en pics fermes.\",\n      \"Incorporez d\u00e9licatement les ingr\u00e9dients secs aux blancs d'\u0153ufs battus.\",\n      \"Int\u00e9grez doucement les noix grill\u00e9es.\",\n      \"D\u00e9posez des cuiller\u00e9es rases de la pr\u00e9paration meringu\u00e9e sur les plaques pr\u00e9par\u00e9es, en laissant un espace d\u2019environ 2,5 cm entre chaque.\",\n      \"Faites cuire pendant 20 \u00e0 25 minutes, ou jusqu\u2019\u00e0 ce que les meringues soient prises.\",\n      \"Retirez du four et laissez refroidir compl\u00e8tement sur une grille.\",\n      \"Saupoudrez du reste de sucre glace avant de servir.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"f21e1f4c78e33b1ab540bfc07af876d6","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"United States","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"English","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":4736,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":613,"source_row_offset":38599,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Mon, 21 Apr 2025 22:52:39 GMT","turn_id":"c79450e104748c05fdaa2d28","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de en (ISO 639) vers fr (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en fr.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : en (ISO 639)\n    Langue cible : fr (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"f9108b128e054f97a9e07e9777c151f3\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T22:52:06.406Z\",\n    \"title\": \"Chocolate Chili Nut Meringues\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"These unique meringues offer a surprising twist with the addition of savory spices. The combination of spicy heat and rich chocolate creates a truly addictive flavor profile.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"coarsely chopped walnuts\",\n          \"plus 1 tablespoon confectioners' sugar\",\n          \"good-quality unsweetened cocoa powder\",\n          \"salt-free southwest chipotle seasoning\",\n          \"% teaspoon ground cinnamon\",\n          \"egg whites\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Preheat oven to 300\u00b0F.\",\n      \"Line two baking sheets with parchment paper.\",\n      \"Toast the walnuts in a small skillet over medium heat until fragrant and crispy, approximately 6 minutes.\",\n      \"Set aside to cool.\",\n      \"In a separate bowl, sift together \u00bd cup confectioners' sugar, cocoa powder, Southwest Chipotle seasoning, and cinnamon.\",\n      \"Using an electric mixer, beat the egg whites until stiff peaks form.\",\n      \"Carefully fold the dry ingredients into the beaten egg whites.\",\n      \"Gently incorporate the toasted walnuts.\",\n      \"Drop rounded teaspoonfuls of the meringue mixture onto the prepared baking sheets, ensuring a 1-inch space between each.\",\n      \"Bake for 20 to 25 minutes, or until the meringues are set.\",\n      \"Remove from the oven and allow to cool completely on a wire rack.\",\n      \"Dust with the remaining confectioners' sugar before serving.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"[\n  {\n    \"recipeCode\": \"f9108b128e054f97a9e07e9777c151f3\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T22:52:06.406Z\",\n    \"title\": \"Merengues de Nueces con Chile y Chocolate\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"Estos merengues \u00fanicos ofrecen un giro sorprendente con la adici\u00f3n de especias saladas. La combinaci\u00f3n del picante y el chocolate intenso crea un perfil de sabor verdaderamente adictivo.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Para la receta\",\n        \"ingredients\": [\n          \"nueces troceadas en trozos gruesos\",\n          \"m\u00e1s 1 cucharada de az\u00facar glas\",\n          \"cacao en polvo sin az\u00facar de buena calidad\",\n          \"condimento chipotle del suroeste sin sal\",\n          \"\u00bc cucharadita de canela molida\",\n          \"claras de huevo\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Precalienta el horno a 150\u00b0C.\",\n      \"Forra dos bandejas para hornear con papel pergamino.\",\n      \"Tuesta las nueces en una sart\u00e9n peque\u00f1a a fuego medio hasta que est\u00e9n fragantes y crujientes, aproximadamente 6 minutos.\",\n      \"Reserva para que se enfr\u00eden.\",\n      \"En un recipiente aparte, tamiza \u00bd taza de az\u00facar glas, cacao en polvo, condimento chipotle del suroeste y canela.\",\n      \"Con una batidora el\u00e9ctrica, bate las claras de huevo hasta que formen picos firmes.\",\n      \"Incorpora cuidadosamente los ingredientes secos a las claras batidas.\",\n      \"Agrega con suavidad las nueces tostadas.\",\n      \"Coloca cucharaditas redondeadas de la mezcla de merengue en las bandejas preparadas, dejando un espacio de 2,5 cm entre cada una.\",\n      \"Hornea durante 20 a 25 minutos, o hasta que los merengues est\u00e9n firmes.\",\n      \"Retira del horno y deja enfriar completamente sobre una rejilla.\",\n      \"Espolvorea con el az\u00facar glas restante antes de servir.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"8d57bd573c2b07328fcd71ffca774221","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"South Korea","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"English","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":4674,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":610,"source_row_offset":38600,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Mon, 21 Apr 2025 22:52:39 GMT","turn_id":"0eee4ec86e621dbbb9114473","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de en (ISO 639) vers es (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en es.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : en (ISO 639)\n    Langue cible : es (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"f9108b128e054f97a9e07e9777c151f3\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T22:52:06.406Z\",\n    \"title\": \"Chocolate Chili Nut Meringues\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"These unique meringues offer a surprising twist with the addition of savory spices. The combination of spicy heat and rich chocolate creates a truly addictive flavor profile.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"coarsely chopped walnuts\",\n          \"plus 1 tablespoon confectioners' sugar\",\n          \"good-quality unsweetened cocoa powder\",\n          \"salt-free southwest chipotle seasoning\",\n          \"% teaspoon ground cinnamon\",\n          \"egg whites\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Preheat oven to 300\u00b0F.\",\n      \"Line two baking sheets with parchment paper.\",\n      \"Toast the walnuts in a small skillet over medium heat until fragrant and crispy, approximately 6 minutes.\",\n      \"Set aside to cool.\",\n      \"In a separate bowl, sift together \u00bd cup confectioners' sugar, cocoa powder, Southwest Chipotle seasoning, and cinnamon.\",\n      \"Using an electric mixer, beat the egg whites until stiff peaks form.\",\n      \"Carefully fold the dry ingredients into the beaten egg whites.\",\n      \"Gently incorporate the toasted walnuts.\",\n      \"Drop rounded teaspoonfuls of the meringue mixture onto the prepared baking sheets, ensuring a 1-inch space between each.\",\n      \"Bake for 20 to 25 minutes, or until the meringues are set.\",\n      \"Remove from the oven and allow to cool completely on a wire rack.\",\n      \"Dust with the remaining confectioners' sugar before serving.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"f9108b128e054f97a9e07e9777c151f3\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T22:52:06.406Z\",\n    \"title\": \"Schokoladen-Chili-Nuss-Baiser\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"Diese einzigartigen Baisers bieten eine \u00fcberraschende Wendung durch die Zugabe herzhafter Gew\u00fcrze. Die Kombination aus scharfer W\u00fcrze und reichhaltiger Schokolade erzeugt ein wirklich s\u00fcchtig machendes Geschmacksprofil.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"F\u00fcr das Rezept\",\n        \"ingredients\": [\n          \"grob gehackte Waln\u00fcsse\",\n          \"plus 1 Essl\u00f6ffel Puderzucker\",\n          \"hochwertiges unges\u00fc\u00dftes Kakaopulver\",\n          \"salzfreie Southwest Chipotle-Gew\u00fcrzmischung\",\n          \"\u00bc Teel\u00f6ffel gemahlener Zimt\",\n          \"Eiwei\u00df\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Backofen auf 150 \u00b0C vorheizen.\",\n      \"Zwei Backbleche mit Backpapier auslegen.\",\n      \"Die Waln\u00fcsse in einer kleinen Pfanne bei mittlerer Hitze r\u00f6sten, bis sie duften und knusprig sind, etwa 6 Minuten.\",\n      \"Zum Abk\u00fchlen beiseitestellen.\",\n      \"In einer separaten Sch\u00fcssel \u00bd Tasse Puderzucker, Kakaopulver, Southwest Chipotle-Gew\u00fcrz und Zimt zusammen sieben.\",\n      \"Mit einem elektrischen Handmixer die Eiwei\u00df steif schlagen.\",\n      \"Die trockenen Zutaten vorsichtig unter den Eischnee heben.\",\n      \"Die ger\u00f6steten Waln\u00fcsse behutsam unterheben.\",\n      \"Je einen geh\u00e4uften Teel\u00f6ffel der Baisermasse mit etwa 2,5 cm Abstand auf die vorbereiteten Backbleche setzen.\",\n      \"20 bis 25 Minuten backen, bis das Baiser fest ist.\",\n      \"Aus dem Ofen nehmen und vollst\u00e4ndig auf einem Kuchengitter ausk\u00fchlen lassen.\",\n      \"Vor dem Servieren mit dem restlichen Puderzucker best\u00e4uben.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"0a36eb00c13b386dc6574375ed30ab5d","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"United States","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"English","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":4605,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":563,"source_row_offset":38601,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Mon, 21 Apr 2025 22:52:39 GMT","turn_id":"89cff623efc0c88be2a50b81","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de en (ISO 639) vers de (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en de.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : en (ISO 639)\n    Langue cible : de (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"f9108b128e054f97a9e07e9777c151f3\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T22:52:06.406Z\",\n    \"title\": \"Chocolate Chili Nut Meringues\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"These unique meringues offer a surprising twist with the addition of savory spices. The combination of spicy heat and rich chocolate creates a truly addictive flavor profile.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"coarsely chopped walnuts\",\n          \"plus 1 tablespoon confectioners' sugar\",\n          \"good-quality unsweetened cocoa powder\",\n          \"salt-free southwest chipotle seasoning\",\n          \"% teaspoon ground cinnamon\",\n          \"egg whites\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Preheat oven to 300\u00b0F.\",\n      \"Line two baking sheets with parchment paper.\",\n      \"Toast the walnuts in a small skillet over medium heat until fragrant and crispy, approximately 6 minutes.\",\n      \"Set aside to cool.\",\n      \"In a separate bowl, sift together \u00bd cup confectioners' sugar, cocoa powder, Southwest Chipotle seasoning, and cinnamon.\",\n      \"Using an electric mixer, beat the egg whites until stiff peaks form.\",\n      \"Carefully fold the dry ingredients into the beaten egg whites.\",\n      \"Gently incorporate the toasted walnuts.\",\n      \"Drop rounded teaspoonfuls of the meringue mixture onto the prepared baking sheets, ensuring a 1-inch space between each.\",\n      \"Bake for 20 to 25 minutes, or until the meringues are set.\",\n      \"Remove from the oven and allow to cool completely on a wire rack.\",\n      \"Dust with the remaining confectioners' sugar before serving.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"[\n  {\n    \"recipeCode\": \"f9108b128e054f97a9e07e9777c151f3\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T22:52:06.406Z\",\n    \"title\": \"\u091a\u0949\u0915\u0932\u0947\u091f \u091a\u093f\u0932\u0940 \u0928\u091f \u092e\u0947\u0930\u093f\u0902\u0917\u094d\u092f\u0942\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"\u092f\u0947 \u0905\u0928\u094b\u0916\u0947 \u092e\u0947\u0930\u093f\u0902\u0917\u094d\u092f\u0942 \u0928\u092e\u0915\u0940\u0928 \u092e\u0938\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u090f\u0915 \u091a\u094c\u0902\u0915\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u091f\u094d\u0935\u093f\u0938\u094d\u091f \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092e\u0938\u093e\u0932\u0947\u0926\u093e\u0930 \u0917\u0930\u094d\u092e\u093e\u0939\u091f \u0914\u0930 \u0938\u092e\u0943\u0926\u094d\u0927 \u091a\u0949\u0915\u0932\u0947\u091f \u0915\u093e \u0938\u0902\u092f\u094b\u091c\u0928 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0924 \u0932\u0917\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u0926 \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"\u0930\u0947\u0938\u093f\u092a\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f\",\n        \"ingredients\": [\n          \"\u092e\u094b\u091f\u0947 \u0915\u091f\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0905\u0916\u0930\u094b\u091f\",\n          \"\u0938\u093e\u0925 \u0939\u0940 1 \u092c\u0921\u093c\u093e \u091a\u092e\u094d\u092e\u091a \u092a\u093e\u0909\u0921\u0930 \u091a\u0940\u0928\u0940\",\n          \"\u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u0917\u0941\u0923\u0935\u0924\u094d\u0924\u093e \u0935\u093e\u0932\u093e \u092c\u093f\u0928\u093e \u092e\u0940\u0920\u093e \u0915\u094b\u0915\u094b \u092a\u093e\u0909\u0921\u0930\",\n          \"\u0928\u092e\u0915 \u0930\u0939\u093f\u0924 \u0938\u093e\u0909\u0925\u0935\u0947\u0938\u094d\u091f \u091a\u093f\u092a\u094b\u091f\u0932 \u092e\u0938\u093e\u0932\u093e\",\n          \"\u0967/\u096a \u091a\u092e\u094d\u092e\u091a \u092a\u093e\u0909\u0921\u0930 \u0926\u093e\u0932\u091a\u0940\u0928\u0940\",\n          \"\u0905\u0902\u0921\u0947 \u0915\u0940 \u0938\u092b\u0947\u0926\u0940\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"\u0913\u0935\u0928 \u0915\u094b 300\u00b0F (\u0932\u0917\u092d\u0917 150\u00b0C) \u092a\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0940\u0939\u0940\u091f \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964\",\n      \"\u0926\u094b \u092c\u0947\u0915\u093f\u0902\u0917 \u0936\u0940\u091f\u094d\u0938 \u092a\u0930 \u092a\u093e\u0930\u094d\u091a\u092e\u0947\u0902\u091f \u092a\u0947\u092a\u0930 \u0932\u0917\u093e\u090f\u0902\u0964\",\n      \"\u092e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0906\u0902\u091a \u092a\u0930 \u090f\u0915 \u091b\u094b\u091f\u0947 \u092a\u0948\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0916\u0930\u094b\u091f \u0915\u094b \u0932\u0917\u092d\u0917 6 \u092e\u093f\u0928\u091f \u0924\u0915 \u092d\u0942\u0928\u0947\u0902 \u091c\u092c \u0924\u0915 \u0935\u0947 \u0938\u0941\u0935\u093e\u0938\u093f\u0924 \u0914\u0930 \u0915\u0941\u0930\u0915\u0941\u0930\u0947 \u0928 \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0902\u0964\",\n      \"\u0920\u0902\u0921\u093e \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u0932\u0917 \u0930\u0916 \u0926\u0947\u0902\u0964\",\n      \"\u090f\u0915 \u0905\u0932\u0917 \u0915\u091f\u094b\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u00bd \u0915\u092a \u092a\u093e\u0909\u0921\u0930 \u091a\u0940\u0928\u0940, \u0915\u094b\u0915\u094b \u092a\u093e\u0909\u0921\u0930, \u0938\u093e\u0909\u0925\u0935\u0947\u0938\u094d\u091f \u091a\u093f\u092a\u094b\u091f\u0932 \u092e\u0938\u093e\u0932\u093e, \u0914\u0930 \u0926\u093e\u0932\u091a\u0940\u0928\u0940 \u091b\u093e\u0928 \u0932\u0947\u0902\u0964\",\n      \"\u0907\u0932\u0947\u0915\u094d\u091f\u094d\u0930\u093f\u0915 \u092e\u093f\u0915\u094d\u0938\u0930 \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0915\u0947, \u0905\u0902\u0921\u0947 \u0915\u0940 \u0938\u092b\u0947\u0926\u0940 \u0915\u094b \u0938\u0916\u094d\u0924 \u091a\u094b\u091f\u093f\u092f\u093e\u0902 \u092c\u0928\u0928\u0947 \u0924\u0915 \u092b\u0947\u0902\u091f\u0947\u0902\u0964\",\n      \"\u0938\u0942\u0916\u0940 \u0938\u093e\u092e\u0917\u094d\u0930\u0940 \u0915\u094b \u0938\u093e\u0935\u0927\u093e\u0928\u0940 \u0938\u0947 \u092b\u0947\u0902\u091f\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0905\u0902\u0921\u0947 \u0915\u0940 \u0938\u092b\u0947\u0926\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093f\u0932\u093e\u090f\u0902\u0964\",\n      \"\u092d\u0941\u0928\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0905\u0916\u0930\u094b\u091f \u0915\u094b \u0927\u0940\u0930\u0947-\u0927\u0940\u0930\u0947 \u092e\u093f\u0932\u093e\u090f\u0902\u0964\",\n      \"\u092e\u0947\u0930\u093f\u0902\u0917\u094d\u092f\u0942 \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0917\u094b\u0932 \u091f\u0940\u0938\u094d\u092a\u0942\u0928 \u092c\u0930\u093e\u092c\u0930 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930 \u092c\u0947\u0915\u093f\u0902\u0917 \u0936\u0940\u091f\u094d\u0938 \u092a\u0930 \u0930\u0916\u0947\u0902, \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a 1 \u0907\u0902\u091a \u0915\u0940 \u091c\u0917\u0939 \u091b\u094b\u0921\u093c\u0947\u0902\u0964\",\n      \"20 \u0938\u0947 25 \u092e\u093f\u0928\u091f \u0924\u0915 \u092c\u0947\u0915 \u0915\u0930\u0947\u0902, \u092f\u093e \u091c\u092c \u0924\u0915 \u092e\u0947\u0930\u093f\u0902\u0917\u094d\u092f\u0942 \u0938\u0947\u091f \u0928 \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0902\u0964\",\n      \"\u0913\u0935\u0928 \u0938\u0947 \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0935\u093e\u092f\u0930\u094d\u0921 \u0930\u0948\u0915 \u092a\u0930 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0920\u0902\u0921\u093e \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0926\u0947\u0902\u0964\",\n      \"\u092a\u0930\u094b\u0938\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u092c\u091a\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u092a\u093e\u0909\u0921\u0930 \u091a\u0940\u0928\u0940 \u091b\u093f\u0921\u093c\u0915\u0947\u0902\u0964\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"d05a9e22c1f6f4023d8507aad808e20b","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"English","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":4485,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":617,"source_row_offset":38602,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Mon, 21 Apr 2025 22:52:40 GMT","turn_id":"53dfd5aad0cbd6a3305a7b1e","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en hi.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : en (ISO 639)\n    Langue cible : hi (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"f9108b128e054f97a9e07e9777c151f3\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T22:52:06.406Z\",\n    \"title\": \"Chocolate Chili Nut Meringues\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"These unique meringues offer a surprising twist with the addition of savory spices. The combination of spicy heat and rich chocolate creates a truly addictive flavor profile.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"coarsely chopped walnuts\",\n          \"plus 1 tablespoon confectioners' sugar\",\n          \"good-quality unsweetened cocoa powder\",\n          \"salt-free southwest chipotle seasoning\",\n          \"% teaspoon ground cinnamon\",\n          \"egg whites\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Preheat oven to 300\u00b0F.\",\n      \"Line two baking sheets with parchment paper.\",\n      \"Toast the walnuts in a small skillet over medium heat until fragrant and crispy, approximately 6 minutes.\",\n      \"Set aside to cool.\",\n      \"In a separate bowl, sift together \u00bd cup confectioners' sugar, cocoa powder, Southwest Chipotle seasoning, and cinnamon.\",\n      \"Using an electric mixer, beat the egg whites until stiff peaks form.\",\n      \"Carefully fold the dry ingredients into the beaten egg whites.\",\n      \"Gently incorporate the toasted walnuts.\",\n      \"Drop rounded teaspoonfuls of the meringue mixture onto the prepared baking sheets, ensuring a 1-inch space between each.\",\n      \"Bake for 20 to 25 minutes, or until the meringues are set.\",\n      \"Remove from the oven and allow to cool completely on a wire rack.\",\n      \"Dust with the remaining confectioners' sugar before serving.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"f92c8343510042beac319277fb785378\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T22:52:57.596Z\",\n    \"title\": \"Frutos silvestres em um xarope picante de gengibre e pimenta-do-reino\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"Especiarias inteiras oferecem uma profundidade de sabor \u00fanica frequentemente negligenciada na culin\u00e1ria. Esta receita destaca a combina\u00e7\u00e3o deliciosa de pimenta-do-reino preta e gengibre fresco, criando um xarope vibrante que eleva o sabor dos frutos silvestres frescos. O molho resultante \u00e9 igualmente delicioso servido sobre sorvete ou iogurte congelado para um deleite sofisticado.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Para a receita\",\n        \"ingredients\": [\n          \"vinho tinto seco (merlot, pinot noir, sangiovese ou chianti leve)\",\n          \"a\u00e7\u00facar\",\n          \"gr\u00e3os inteiros de pimenta-do-reino preta\",\n          \"tiras (25,4 mm) de gengibre fresco descascado\",\n          \"tiras (50,8 mm) de raspas de laranja\",\n          \"canela em pau inteira\",\n          \"morangos frescos, sem folhas e fatiados\",\n          \"framboesas frescas, lavadas delicadamente\",\n          \"por\u00e7\u00f5es de sorvete leve ou iogurte congelado (opcional)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Em uma panela pequena, combine o vinho tinto, o a\u00e7\u00facar, os gr\u00e3os de pimenta, o gengibre, as raspas de laranja e a canela em pau.\",\n      \"Leve a mistura para ferver, depois reduza o fogo e cozinhe em fogo baixo por aproximadamente 20 minutos, ou at\u00e9 que o l\u00edquido reduza a uma consist\u00eancia de xarope.\",\n      \"Coloque uma peneira fina sobre uma tigela e coe o molho, descartando os s\u00f3lidos.\",\n      \"Misture delicadamente os morangos e as framboesas no xarope preparado, garantindo que estejam bem cobertos.\",\n      \"Sirva os frutos silvestres como est\u00e3o ou sobre sorvete leve ou iogurte congelado, se desejar.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"19d29b085937b3508eb97c3422baa38c","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"T\u00fcrkiye","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":4754,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":627,"source_row_offset":38603,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Mon, 21 Apr 2025 22:53:28 GMT","turn_id":"6061425fce62f622737c8afe","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de en (ISO 639) vers pt (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en pt.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : en (ISO 639)\n    Langue cible : pt (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"f92c8343510042beac319277fb785378\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T22:52:57.596Z\",\n    \"title\": \"Berries in a Zesty Ginger-Peppercorn Syrup\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"Whole spices offer a unique depth of flavor often overlooked in cooking. This recipe highlights the delightful combination of black peppercorns and fresh ginger, creating a vibrant syrup that elevates the taste of fresh berries. The resulting sauce is equally delicious served over ice cream or frozen yogurt for a sophisticated treat.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"dry red wine (merlot, pinot noir, sangiovese, or light-bodied chianti)\",\n          \"sugar\",\n          \"whole black peppercorns\",\n          \"(25.4 mm) strips peeled fresh ginger\",\n          \"(50.8 mm) strips orange zest\",\n          \"whole cinnamon stick\",\n          \"hulled and sliced fresh strawberries\",\n          \"fresh raspberries, washed gently\",\n          \"scoops of light ice cream or frozen yogurt (optional)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"In a small saucepan, combine the red wine, sugar, peppercorns, ginger, orange zest, and cinnamon stick.\",\n      \"Bring the mixture to a boil, then reduce the heat and simmer for approximately 20 minutes, or until the liquid reduces to a syrupy consistency.\",\n      \"Place a fine-mesh sieve over a bowl and strain the sauce, discarding the solids.\",\n      \"Gently toss the strawberries and raspberries in the prepared syrup, ensuring they are well coated.\",\n      \"Serve the berries as is or over light ice cream or frozen yogurt, if desired.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"f92c8343510042beac319277fb785378\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T22:52:57.596Z\",\n    \"title\": \"\u59dc\u8fa3\u80e1\u6912\u7cd6\u6d46\u6d78\u6d46\u679c\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"\u6574\u9897\u9999\u6599\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u79cd\u5e38\u88ab\u70f9\u996a\u65f6\u5ffd\u89c6\u7684\u72ec\u7279\u98ce\u5473\u5c42\u6b21\u3002\u8fd9\u9053\u98df\u8c31\u7a81\u51fa\u9ed1\u80e1\u6912\u7c92\u4e0e\u65b0\u9c9c\u751f\u59dc\u7684\u7f8e\u5999\u7ed3\u5408\uff0c\u5236\u4f5c\u51fa\u4e00\u6b3e\u751f\u52a8\u7684\u7cd6\u6d46\uff0c\u63d0\u5347\u65b0\u9c9c\u6d46\u679c\u7684\u53e3\u611f\u3002\u5236\u6210\u7684\u9171\u6599\u540c\u6837\u9002\u5408\u6dcb\u5728\u51b0\u6dc7\u6dcb\u6216\u51b7\u51bb\u9178\u5976\u4e0a\uff0c\u5e26\u6765\u522b\u81f4\u7684\u4eab\u53d7\u3002\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"\u98df\u6750\",\n        \"ingredients\": [\n          \"\u5e72\u7ea2\u8461\u8404\u9152\uff08\u6885\u6d1b\u3001\u9ed1\u6bd4\u8bfa\u3001\u6851\u5a07\u7ef4\u585e\u6216\u6e05\u6de1\u57fa\u5b89\u8482\uff09\",\n          \"\u7cd6\",\n          \"\u6574\u9897\u9ed1\u80e1\u6912\u7c92\",\n          \"\uff0825.4 \u6beb\u7c73\uff09\u53bb\u76ae\u65b0\u9c9c\u751f\u59dc\u6761\",\n          \"\uff0850.8 \u6beb\u7c73\uff09\u6a59\u76ae\u6761\",\n          \"\u6574\u6839\u8089\u6842\u68d2\",\n          \"\u53bb\u53f6\u5e76\u5207\u7247\u7684\u65b0\u9c9c\u8349\u8393\",\n          \"\u8f7b\u67d4\u6e05\u6d17\u7684\u65b0\u9c9c\u8986\u76c6\u5b50\",\n          \"\u8f7b\u51b0\u6dc7\u6dcb\u6216\u51b7\u51bb\u9178\u5976\u7403\uff08\u53ef\u9009\uff09\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"\u5c06\u7ea2\u8461\u8404\u9152\u3001\u7cd6\u3001\u80e1\u6912\u7c92\u3001\u751f\u59dc\u3001\u6a59\u76ae\u548c\u8089\u6842\u68d2\u653e\u5165\u5c0f\u9505\u4e2d\u6df7\u5408\u3002\",\n      \"\u5c06\u6df7\u5408\u7269\u716e\u6cb8\uff0c\u7136\u540e\u8c03\u4f4e\u706b\u5019\uff0c\u5c0f\u706b\u7168\u716e\u7ea620\u5206\u949f\uff0c\u6216\u76f4\u5230\u6db2\u4f53\u6d53\u7f29\u81f3\u7cd6\u6d46\u72b6\u3002\",\n      \"\u7528\u7ec6\u7b5b\u8fc7\u6ee4\u9171\u6c41\uff0c\u53bb\u9664\u56fa\u4f53\u3002\",\n      \"\u8f7b\u8f7b\u5c06\u8349\u8393\u548c\u8986\u76c6\u5b50\u653e\u5165\u51c6\u5907\u597d\u7684\u7cd6\u6d46\u4e2d\u7ffb\u62cc\uff0c\u786e\u4fdd\u5747\u5300\u88f9\u4e0a\u7cd6\u6d46\u3002\",\n      \"\u53ef\u76f4\u63a5\u4eab\u7528\u6d46\u679c\uff0c\u6216\u642d\u914d\u8f7b\u51b0\u6dc7\u6dcb\u6216\u51b7\u51bb\u9178\u5976\u670d\u7528\u3002\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"2bdb11285f8bf16a0c975548b49be349","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"United States","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":3705,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":431,"source_row_offset":38604,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Mon, 21 Apr 2025 22:53:28 GMT","turn_id":"a8fe428a6b3c7cd61858282f","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de en (ISO 639) vers zh (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en zh.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : en (ISO 639)\n    Langue cible : zh (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"f92c8343510042beac319277fb785378\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T22:52:57.596Z\",\n    \"title\": \"Berries in a Zesty Ginger-Peppercorn Syrup\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"Whole spices offer a unique depth of flavor often overlooked in cooking. This recipe highlights the delightful combination of black peppercorns and fresh ginger, creating a vibrant syrup that elevates the taste of fresh berries. The resulting sauce is equally delicious served over ice cream or frozen yogurt for a sophisticated treat.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"dry red wine (merlot, pinot noir, sangiovese, or light-bodied chianti)\",\n          \"sugar\",\n          \"whole black peppercorns\",\n          \"(25.4 mm) strips peeled fresh ginger\",\n          \"(50.8 mm) strips orange zest\",\n          \"whole cinnamon stick\",\n          \"hulled and sliced fresh strawberries\",\n          \"fresh raspberries, washed gently\",\n          \"scoops of light ice cream or frozen yogurt (optional)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"In a small saucepan, combine the red wine, sugar, peppercorns, ginger, orange zest, and cinnamon stick.\",\n      \"Bring the mixture to a boil, then reduce the heat and simmer for approximately 20 minutes, or until the liquid reduces to a syrupy consistency.\",\n      \"Place a fine-mesh sieve over a bowl and strain the sauce, discarding the solids.\",\n      \"Gently toss the strawberries and raspberries in the prepared syrup, ensuring they are well coated.\",\n      \"Serve the berries as is or over light ice cream or frozen yogurt, if desired.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"f92c8343510042beac319277fb785378\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T22:52:57.596Z\",\n    \"title\": \"Bayas en un alm\u00edbar picante de jengibre y granos de pimienta\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"Las especias enteras ofrecen una profundidad de sabor \u00fanica que a menudo se pasa por alto en la cocina. Esta receta destaca la deliciosa combinaci\u00f3n de granos de pimienta negra y jengibre fresco, creando un alm\u00edbar vibrante que realza el sabor de las bayas frescas. La salsa resultante es igualmente deliciosa servida sobre helado o yogur congelado para un postre sofisticado.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Para la receta\",\n        \"ingredients\": [\n          \"vino tinto seco (merlot, pinot noir, sangiovese o chianti ligero)\",\n          \"az\u00facar\",\n          \"granos de pimienta negra enteros\",\n          \"tiras (25,4 mm) de jengibre fresco pelado\",\n          \"tiras (50,8 mm) de ralladura de naranja\",\n          \"rama entera de canela\",\n          \"fresas frescas deshuesadas y en rodajas\",\n          \"frambuesas frescas, lavadas suavemente\",\n          \"cucharadas de helado ligero o yogur congelado (opcional)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"En una cacerola peque\u00f1a, combine el vino tinto, el az\u00facar, los granos de pimienta, el jengibre, la ralladura de naranja y la rama de canela.\",\n      \"Lleve la mezcla a ebullici\u00f3n, luego reduzca el fuego y cocine a fuego lento durante aproximadamente 20 minutos, o hasta que el l\u00edquido se reduzca a una consistencia almibarada.\",\n      \"Coloque un colador de malla fina sobre un bol y cuele la salsa, desechando los s\u00f3lidos.\",\n      \"Mezcle suavemente las fresas y las frambuesas en el alm\u00edbar preparado, asegur\u00e1ndose de que est\u00e9n bien cubiertas.\",\n      \"Sirva las bayas tal cual o sobre helado ligero o yogur congelado, si lo desea.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"a53fcfc3f168d53ab36bf08e42c68b1f","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":4750,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":641,"source_row_offset":38605,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Mon, 21 Apr 2025 22:53:29 GMT","turn_id":"d10246bd6bb5163470443301","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de en (ISO 639) vers es (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en es.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : en (ISO 639)\n    Langue cible : es (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"f92c8343510042beac319277fb785378\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T22:52:57.596Z\",\n    \"title\": \"Berries in a Zesty Ginger-Peppercorn Syrup\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"Whole spices offer a unique depth of flavor often overlooked in cooking. This recipe highlights the delightful combination of black peppercorns and fresh ginger, creating a vibrant syrup that elevates the taste of fresh berries. The resulting sauce is equally delicious served over ice cream or frozen yogurt for a sophisticated treat.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"dry red wine (merlot, pinot noir, sangiovese, or light-bodied chianti)\",\n          \"sugar\",\n          \"whole black peppercorns\",\n          \"(25.4 mm) strips peeled fresh ginger\",\n          \"(50.8 mm) strips orange zest\",\n          \"whole cinnamon stick\",\n          \"hulled and sliced fresh strawberries\",\n          \"fresh raspberries, washed gently\",\n          \"scoops of light ice cream or frozen yogurt (optional)\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"In a small saucepan, combine the red wine, sugar, peppercorns, ginger, orange zest, and cinnamon stick.\",\n      \"Bring the mixture to a boil, then reduce the heat and simmer for approximately 20 minutes, or until the liquid reduces to a syrupy consistency.\",\n      \"Place a fine-mesh sieve over a bowl and strain the sauce, discarding the solids.\",\n      \"Gently toss the strawberries and raspberries in the prepared syrup, ensuring they are well coated.\",\n      \"Serve the berries as is or over light ice cream or frozen yogurt, if desired.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "}],"shard":{"index":69,"name":"turns-00069.parquet","rows":45537}}