{"behavior":"degenerate_repetition","label_filter":null,"limit":10,"next_offset":36491,"offset":36481,"previous_offset":null,"rows":[{"assistant_initiates":false,"asst_text":"Hello! I'm doing well, thank you. How can I assist you today?","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"1f2041611b8beff6b7602ece1f622dba","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"The Netherlands","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"English","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":118,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":23,"source_row_offset":36481,"source_shard":"turns-00076.parquet","timestamp":"Tue, 06 May 2025 21:05:16 GMT","turn_id":"63650dd97169c16fe03e45d1","turn_index":0,"user_text":"User: hi, how are you?\nUser: hi, how are you?\nAssistant:"},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"f69911439a17466aba32a5e41a12bb2d\",\n    \"updated\": \"2025-05-06T21:04:52.748Z\",\n    \"title\": \"\u514b\u91cc\u5965\u5c14\u98ce\u5473\u70e4\u732a\u8089\",\n    \"subtitle\": \"\u4e00\u6b3e\u7f8e\u5473\u7684\u70e4\u732a\u8089\uff0c\u589e\u6dfb\u4e86\u7ec6\u817b\u7684\u9999\u8349\u98ce\u5473\u3002\u642d\u914d\u7c73\u996d\u3001\u8c46\u7c7b\u548c\u8fa3\u5473\u9171\u3002\",\n    \"description\": \"\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"\u98df\u6750\",\n        \"ingredients\": [\n          \"\u7ea61.5\u516c\u65a4\u732a\u80a9\u80db\u90e8\u70e4\u8089\",\n          \"\u6d0b\u8471\",\n          \"\u5927\u849c\u74e3\",\n          \"\u4e01\u9999\",\n          \"\u98df\u7528\u6cb9\",\n          \"\u78e8\u788e\u7684\u8089\u8c46\u853b\",\n          \"\u767e\u91cc\u9999\",\n          \"\u76d0\",\n          \"\u6574\u7c92\u9ed1\u80e1\u6912\"\n        ]\n      },\n      {\n        \"section\": \"\u9999\u8349\u70e4\u732a\u8089\",\n        \"ingredients\": [\n          \"1.5\u516c\u65a4\u70e4\u732a\u8089\",\n          \"\u6d0b\u8471\",\n          \"\u5927\u849c\u74e3\",\n          \"\u4e01\u9999\",\n          \"\u80e1\u6912\u7c92\",\n          \"\u98df\u7528\u6cb9\",\n          \"\u7ec6\u76d0\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"\u5c06\u6d0b\u8471\u53bb\u76ae\u5e76\u5207\u6210\u74e3\u72b6\u3002\",\n      \"\u5265\u53bb\u5927\u849c\u74e3\u7684\u5916\u76ae\uff0c\u5907\u7528\u3002\",\n      \"\u7528\u5200\u5728\u732a\u8089\u5757\u4e24\u4fa7\u5207\u5f00\u7ea62\u5398\u7c73\u7684\u53e3\u5b50\u3002\",\n      \"\u5728\u6bcf\u4e2a\u5207\u53e3\u4e2d\u653e\u5165\u4e00\u74e3\u5927\u849c\u4ee5\u53ca\u78e8\u788e\u7684\u80e1\u6912\u548c\u4e01\u9999\u6df7\u5408\u7269\u3002\",\n      \"\u5728\u9505\u4e2d\u52a0\u70ed\u6cb9\uff0c\u5c06\u732a\u8089\u5757\u4e24\u9762\u714e\u81f3\u91d1\u9ec4\u8272\u3002\",\n      \"\u52a0\u5165\u6d0b\u8471\u3001\u8089\u8c46\u853b\u548c\u767e\u91cc\u9999\u679d\uff0c\u5012\u5165\u6c34\uff0c\u76d6\u4e0a\u76d6\u5b50\uff0c\u7528\u4e2d\u706b\u7096\u716e1\u5c0f\u65f6\u52301\u5c0f\u65f615\u5206\u949f\u3002\",\n      \"\u5728\u9505\u4e2d\u7528\u5927\u706b\u52a0\u70ed\u6cb9\uff0c\u5c06\u70e4\u732a\u8089\u5404\u9762\u714e\u81f3\u91d1\u9ec4\u3002\",\n      \"\u52a0\u5165\u5207\u597d\u7684\u6d0b\u8471\u74e3\u3001\u6574\u74e3\u5927\u849c\u3001\u4e01\u9999\u3001\u80e1\u6912\u7c92\u3001\u5256\u5f00\u7684\u9999\u8349\u835a\u548c\u76d0\u3002\",\n      \"\u5012\u5165\u6c34\uff0c\u7a0d\u5fae\u8986\u76d6\u98df\u6750\u3002\",\n      \"\u76d6\u4e0a\u9505\u76d6\uff0c\u7528\u4e2d\u706b\u716e\u7ea61\u5c0f\u65f6\u3002\",\n      \"\u5c06\u70e4\u8089\u53d6\u51fa\u5207\u7247\uff0c\u91cd\u65b0\u653e\u5165\u9505\u4e2d\uff0c\u7ee7\u7eed\u70f9\u716e10\u523015\u5206\u949f\uff0c\u76f4\u5230\u6c34\u5206\u5b8c\u5168\u84b8\u53d1\uff0c\u5f62\u6210\u6d53\u90c1\u7684\u9171\u6c41\u3002\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"df056a9c8e95053fdade1fab835b8103","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"United States","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":4436,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":519,"source_row_offset":36482,"source_shard":"turns-00076.parquet","timestamp":"Tue, 06 May 2025 21:05:23 GMT","turn_id":"763d5c8fc00529a59ede649f","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers zh (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en zh.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : fr (ISO 639)\n    Langue cible : zh (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"f69911439a17466aba32a5e41a12bb2d\",\n    \"updated\": \"2025-05-06T21:04:52.748Z\",\n    \"title\": \"R\u00f4ti de porc \u00e0 la cr\u00e9ole\",\n    \"subtitle\": \"Un r\u00f4ti de porc savoureux rehauss\u00e9 par une d\u00e9licate touche de vanille. \u00c0 accompagner de riz, grains et rougails.\",\n    \"description\": \"\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"pork shoulder blade roast of about 1.5 kg\",\n          \"onions\",\n          \"garlic cloves\",\n          \"cloves\",\n          \"oil\",\n          \"grated nutmeg\",\n          \"thyme\",\n          \"salt\",\n          \"whole peppercorns\"\n        ]\n      },\n      {\n        \"section\": \"VANILLA PORK ROAST\",\n        \"ingredients\": [\n          \"pork roast of 1.5 kg\",\n          \"onions\",\n          \"garlic cloves\",\n          \"cloves\",\n          \"peppercorns\",\n          \"oil\",\n          \"fine salt\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Pelez et coupez les oignons en quartiers.\",\n      \"Pelez les gousses d'ail et r\u00e9servez-les.\",\n      \"R\u00e9alisez des incisions d'environ 2 cm de part et d'autre de la rouelle de porc \u00e0 l'aide d'un couteau.\",\n      \"Ins\u00e9rez dans chacune une gousse d'ail ainsi qu'un m\u00e9lange de poivre et clou de girofle moulus.\",\n      \"Dans une marmite, faites chauffer l'huile et faites revenir la rouelle de porc sur les deux faces jusqu'\u00e0 ce qu'elle soit bien dor\u00e9e.\",\n      \"Ajoutez les oignons, la noix de muscade, les branches de thym, puis couvrez d'eau et laissez mijoter \u00e0 feu moyen pendant 1 heure \u00e0 1 h 15.\",\n      \"Dans une marmite, chauffez l'huile \u00e0 feu vif et faites dorer le r\u00f4ti de porc sur toutes ses faces.\",\n      \"Ajoutez les oignons coup\u00e9s en quartiers, les gousses d'ail enti\u00e8res, les clous de girofle, les grains de poivre, les gousses de vanille fendues en deux ainsi que le sel.\",\n      \"Versez de l'eau pour couvrir l\u00e9g\u00e8rement les ingr\u00e9dients.\",\n      \"Couvrez la marmite et laissez cuire \u00e0 feu moyen pendant environ 1 heure.\",\n      \"Retirez le r\u00f4ti de la marmite, tranchez-le, puis remettez-le \u00e0 cuire pendant 10 \u00e0 15 minutes jusqu'\u00e0 l'\u00e9vaporation compl\u00e8te de l'eau, afin d'obtenir une sauce onctueuse.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"f69911439a17466aba32a5e41a12bb2d\",\n    \"updated\": \"2025-05-06T21:04:52.748Z\",\n    \"title\": \"Creole Pork Roast\",\n    \"subtitle\": \"A flavorful pork roast enhanced with a delicate hint of vanilla. To be served with rice, beans, and rougails.\",\n    \"description\": \"\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"pork shoulder blade roast of about 1.5 kg\",\n          \"onions\",\n          \"garlic cloves\",\n          \"cloves\",\n          \"oil\",\n          \"grated nutmeg\",\n          \"thyme\",\n          \"salt\",\n          \"whole peppercorns\"\n        ]\n      },\n      {\n        \"section\": \"VANILLA PORK ROAST\",\n        \"ingredients\": [\n          \"pork roast of 1.5 kg\",\n          \"onions\",\n          \"garlic cloves\",\n          \"cloves\",\n          \"peppercorns\",\n          \"oil\",\n          \"fine salt\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Peel and cut the onions into quarters.\",\n      \"Peel the garlic cloves and set them aside.\",\n      \"Make incisions about 2 cm deep on each side of the pork shoulder blade using a knife.\",\n      \"Insert into each incision a garlic clove as well as a mixture of ground pepper and cloves.\",\n      \"In a pot, heat the oil and brown the pork shoulder blade on both sides until nicely golden.\",\n      \"Add the onions, nutmeg, thyme sprigs, then cover with water and simmer over medium heat for 1 to 1 hour 15 minutes.\",\n      \"In a pot, heat the oil over high heat and brown the pork roast on all sides.\",\n      \"Add the quartered onions, whole garlic cloves, cloves, peppercorns, split vanilla pods, and salt.\",\n      \"Pour in enough water to slightly cover the ingredients.\",\n      \"Cover the pot and cook over medium heat for about 1 hour.\",\n      \"Remove the roast from the pot, slice it, then return it to cook for 10 to 15 minutes until all the water evaporates, to obtain a creamy sauce.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"d91be3cca5be3b14a344cfa4cc2fbd45","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"Venezuela","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":5304,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":717,"source_row_offset":36483,"source_shard":"turns-00076.parquet","timestamp":"Tue, 06 May 2025 21:05:25 GMT","turn_id":"c9dfe4bb945a143ee0c4a476","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers en (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en en.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : fr (ISO 639)\n    Langue cible : en (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"f69911439a17466aba32a5e41a12bb2d\",\n    \"updated\": \"2025-05-06T21:04:52.748Z\",\n    \"title\": \"R\u00f4ti de porc \u00e0 la cr\u00e9ole\",\n    \"subtitle\": \"Un r\u00f4ti de porc savoureux rehauss\u00e9 par une d\u00e9licate touche de vanille. \u00c0 accompagner de riz, grains et rougails.\",\n    \"description\": \"\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"pork shoulder blade roast of about 1.5 kg\",\n          \"onions\",\n          \"garlic cloves\",\n          \"cloves\",\n          \"oil\",\n          \"grated nutmeg\",\n          \"thyme\",\n          \"salt\",\n          \"whole peppercorns\"\n        ]\n      },\n      {\n        \"section\": \"VANILLA PORK ROAST\",\n        \"ingredients\": [\n          \"pork roast of 1.5 kg\",\n          \"onions\",\n          \"garlic cloves\",\n          \"cloves\",\n          \"peppercorns\",\n          \"oil\",\n          \"fine salt\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Pelez et coupez les oignons en quartiers.\",\n      \"Pelez les gousses d'ail et r\u00e9servez-les.\",\n      \"R\u00e9alisez des incisions d'environ 2 cm de part et d'autre de la rouelle de porc \u00e0 l'aide d'un couteau.\",\n      \"Ins\u00e9rez dans chacune une gousse d'ail ainsi qu'un m\u00e9lange de poivre et clou de girofle moulus.\",\n      \"Dans une marmite, faites chauffer l'huile et faites revenir la rouelle de porc sur les deux faces jusqu'\u00e0 ce qu'elle soit bien dor\u00e9e.\",\n      \"Ajoutez les oignons, la noix de muscade, les branches de thym, puis couvrez d'eau et laissez mijoter \u00e0 feu moyen pendant 1 heure \u00e0 1 h 15.\",\n      \"Dans une marmite, chauffez l'huile \u00e0 feu vif et faites dorer le r\u00f4ti de porc sur toutes ses faces.\",\n      \"Ajoutez les oignons coup\u00e9s en quartiers, les gousses d'ail enti\u00e8res, les clous de girofle, les grains de poivre, les gousses de vanille fendues en deux ainsi que le sel.\",\n      \"Versez de l'eau pour couvrir l\u00e9g\u00e8rement les ingr\u00e9dients.\",\n      \"Couvrez la marmite et laissez cuire \u00e0 feu moyen pendant environ 1 heure.\",\n      \"Retirez le r\u00f4ti de la marmite, tranchez-le, puis remettez-le \u00e0 cuire pendant 10 \u00e0 15 minutes jusqu'\u00e0 l'\u00e9vaporation compl\u00e8te de l'eau, afin d'obtenir une sauce onctueuse.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"f69911439a17466aba32a5e41a12bb2d\",\n    \"updated\": \"2025-05-06T21:04:52.748Z\",\n    \"title\": \"\u0634\u0648\u0627\u0621 \u0644\u062d\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0646\u0632\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0648\u0644\u064a\u0629\",\n    \"subtitle\": \"\u0634\u0648\u0627\u0621 \u0644\u062d\u0645 \u062e\u0646\u0632\u064a\u0631 \u0644\u0630\u064a\u0630 \u0645\u0639 \u0644\u0645\u0633\u0629 \u0631\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0646\u064a\u0644\u064a\u0627. \u064a\u064f\u0642\u062f\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0632\u060c \u0627\u0644\u062d\u0628\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u063a\u064a\u0644.\",\n    \"description\": \"\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"\u0644\u0644\u0648\u0635\u0641\u0629\",\n        \"ingredients\": [\n          \"\u0634\u0648\u0627\u0621 \u0643\u062a\u0641 \u0644\u062d\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0646\u0632\u064a\u0631 \u0628\u0648\u0632\u0646 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 1.5 \u0643\u063a\",\n          \"\u0628\u0635\u0644\",\n          \"\u0641\u0635\u0648\u0635 \u062b\u0648\u0645\",\n          \"\u0642\u0631\u0646\u0641\u0644\",\n          \"\u0632\u064a\u062a\",\n          \"\u062c\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0634\u0648\u0631\",\n          \"\u0632\u0639\u062a\u0631\",\n          \"\u0645\u0644\u062d\",\n          \"\u062d\u0628\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0641\u0644 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629\"\n        ]\n      },\n      {\n        \"section\": \"\u0634\u0648\u0627\u0621 \u0644\u062d\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0646\u0632\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0627\u0646\u064a\u0644\u064a\u0627\",\n        \"ingredients\": [\n          \"\u0634\u0648\u0627\u0621 \u0644\u062d\u0645 \u062e\u0646\u0632\u064a\u0631 \u0628\u0648\u0632\u0646 1.5 \u0643\u063a\",\n          \"\u0628\u0635\u0644\",\n          \"\u0641\u0635\u0648\u0635 \u062b\u0648\u0645\",\n          \"\u0642\u0631\u0646\u0641\u0644\",\n          \"\u062d\u0628\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0641\u0644\",\n          \"\u0632\u064a\u062a\",\n          \"\u0645\u0644\u062d \u0646\u0627\u0639\u0645\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"\u0642\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0644 \u0648\u0642\u0637\u0639\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0628\u0627\u0639.\",\n      \"\u0642\u0634\u0631 \u0641\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0645 \u0648\u0627\u062a\u0631\u0643\u0647\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0628\u064b\u0627.\",\n      \"\u0627\u0635\u0646\u0639 \u0634\u0642\u0648\u0642\u064b\u0627 \u0637\u0648\u0644\u0647\u0627 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 2 \u0633\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628\u064a \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0644\u062d\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0646\u0632\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0633\u0643\u064a\u0646.\",\n      \"\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0634\u0642 \u0641\u0635 \u062b\u0648\u0645 \u0645\u0639 \u062e\u0644\u064a\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0641\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0637\u062d\u0648\u0646.\",\n      \"\u0641\u064a \u0648\u0639\u0627\u0621 \u0637\u0628\u062e\u060c \u0633\u062e\u0646 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a \u0648\u0627\u0642\u0644\u0650 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0644\u062d\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0646\u0632\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628\u064a\u0646 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0635\u0628\u062d \u0645\u062d\u0645\u0631\u0629 \u062c\u064a\u062f\u064b\u0627.\",\n      \"\u0623\u0636\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0644\u060c \u0648\u062c\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0628\u060c \u0648\u0623\u063a\u0635\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0639\u062a\u0631\u060c \u062b\u0645 \u063a\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0652\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u062a\u0631\u0643\u0647 \u064a\u0646\u0636\u062c \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u0629 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0631\u0628\u0639.\",\n      \"\u0641\u064a \u0648\u0639\u0627\u0621 \u0637\u0628\u062e\u060c \u0633\u062e\u0646 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0627\u0631 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0645\u0651\u0631 \u0634\u0648\u0627\u0621 \u0644\u062d\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0646\u0632\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a.\",\n      \"\u0623\u0636\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0628\u0627\u0639\u060c \u0648\u0627\u0644\u0641\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0645 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u0641\u0644\u060c \u0648\u062d\u0628\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0641\u0644\u060c \u0648\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0646\u064a\u0644\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0642\u0648\u0642\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0635\u0641\u064a\u0646\u060c \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d.\",\n      \"\u0627\u0633\u0643\u0628 \u0645\u0627\u0621\u064b \u064a\u0643\u0641\u064a \u0644\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0642\u0644\u064a\u0644\u0627\u064b.\",\n      \"\u063a\u0637\u0650 \u0627\u0644\u0648\u0639\u0627\u0621 \u0648\u0627\u062a\u0631\u0643\u0647 \u064a\u0637\u0647\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u0629 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a \u0633\u0627\u0639\u0629.\",\n      \"\u0623\u062e\u0631\u062c \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0639\u0627\u0621\u060c \u0642\u0637\u0639\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0627\u0626\u062d\u060c \u062b\u0645 \u0623\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0637\u0647\u064a \u0644\u0645\u062f\u0629 10 \u0625\u0644\u0649 15 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u062a\u0628\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u062a\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627\u060c \u0644\u062a\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0644\u0635\u0629 \u0643\u0631\u064a\u0645\u064a\u0629.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"3ed2d55719e6cf31e7dc1b55d7f8f169","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"Taiwan","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":5171,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":691,"source_row_offset":36484,"source_shard":"turns-00076.parquet","timestamp":"Tue, 06 May 2025 21:05:26 GMT","turn_id":"169c51f6cd263dadd12e1eca","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en ar.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : fr (ISO 639)\n    Langue cible : ar (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"f69911439a17466aba32a5e41a12bb2d\",\n    \"updated\": \"2025-05-06T21:04:52.748Z\",\n    \"title\": \"R\u00f4ti de porc \u00e0 la cr\u00e9ole\",\n    \"subtitle\": \"Un r\u00f4ti de porc savoureux rehauss\u00e9 par une d\u00e9licate touche de vanille. \u00c0 accompagner de riz, grains et rougails.\",\n    \"description\": \"\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"pork shoulder blade roast of about 1.5 kg\",\n          \"onions\",\n          \"garlic cloves\",\n          \"cloves\",\n          \"oil\",\n          \"grated nutmeg\",\n          \"thyme\",\n          \"salt\",\n          \"whole peppercorns\"\n        ]\n      },\n      {\n        \"section\": \"VANILLA PORK ROAST\",\n        \"ingredients\": [\n          \"pork roast of 1.5 kg\",\n          \"onions\",\n          \"garlic cloves\",\n          \"cloves\",\n          \"peppercorns\",\n          \"oil\",\n          \"fine salt\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Pelez et coupez les oignons en quartiers.\",\n      \"Pelez les gousses d'ail et r\u00e9servez-les.\",\n      \"R\u00e9alisez des incisions d'environ 2 cm de part et d'autre de la rouelle de porc \u00e0 l'aide d'un couteau.\",\n      \"Ins\u00e9rez dans chacune une gousse d'ail ainsi qu'un m\u00e9lange de poivre et clou de girofle moulus.\",\n      \"Dans une marmite, faites chauffer l'huile et faites revenir la rouelle de porc sur les deux faces jusqu'\u00e0 ce qu'elle soit bien dor\u00e9e.\",\n      \"Ajoutez les oignons, la noix de muscade, les branches de thym, puis couvrez d'eau et laissez mijoter \u00e0 feu moyen pendant 1 heure \u00e0 1 h 15.\",\n      \"Dans une marmite, chauffez l'huile \u00e0 feu vif et faites dorer le r\u00f4ti de porc sur toutes ses faces.\",\n      \"Ajoutez les oignons coup\u00e9s en quartiers, les gousses d'ail enti\u00e8res, les clous de girofle, les grains de poivre, les gousses de vanille fendues en deux ainsi que le sel.\",\n      \"Versez de l'eau pour couvrir l\u00e9g\u00e8rement les ingr\u00e9dients.\",\n      \"Couvrez la marmite et laissez cuire \u00e0 feu moyen pendant environ 1 heure.\",\n      \"Retirez le r\u00f4ti de la marmite, tranchez-le, puis remettez-le \u00e0 cuire pendant 10 \u00e0 15 minutes jusqu'\u00e0 l'\u00e9vaporation compl\u00e8te de l'eau, afin d'obtenir une sauce onctueuse.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"f69911439a17466aba32a5e41a12bb2d\",\n    \"updated\": \"2025-05-06T21:04:52.748Z\",\n    \"title\": \"Kreolischer Schweinebraten\",\n    \"subtitle\": \"Ein schmackhafter Schweinebraten verfeinert durch eine zarte Vanillenote. Dazu passt Reis, Bohnen und Rougails.\",\n    \"description\": \"\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"F\u00fcr das Rezept\",\n        \"ingredients\": [\n          \"Schweineschulterbraten von ca. 1,5 kg\",\n          \"Zwiebeln\",\n          \"Knoblauchzehen\",\n          \"Nelken\",\n          \"\u00d6l\",\n          \"geriebene Muskatnuss\",\n          \"Thymian\",\n          \"Salz\",\n          \"ganze Pfefferk\u00f6rner\"\n        ]\n      },\n      {\n        \"section\": \"VANILLE-SCHWEINEBRATEN\",\n        \"ingredients\": [\n          \"Schweinebraten von 1,5 kg\",\n          \"Zwiebeln\",\n          \"Knoblauchzehen\",\n          \"Nelken\",\n          \"Pfefferk\u00f6rner\",\n          \"\u00d6l\",\n          \"feines Salz\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Sch\u00e4len Sie die Zwiebeln und schneiden Sie sie in Viertel.\",\n      \"Sch\u00e4len Sie die Knoblauchzehen und legen Sie sie beiseite.\",\n      \"F\u00fchren Sie mit einem Messer etwa 2 cm tiefe Einschnitte auf beiden Seiten des Schweinerings durch.\",\n      \"Stecken Sie in jeden Einschnitt eine Knoblauchzehe sowie eine Mischung aus gemahlenem Pfeffer und Nelken.\",\n      \"Erhitzen Sie in einem Topf das \u00d6l und braten Sie den Schweinering auf beiden Seiten an, bis er sch\u00f6n gebr\u00e4unt ist.\",\n      \"F\u00fcgen Sie die Zwiebeln, Muskatnuss, Thymianzweige hinzu, bedecken Sie alles mit Wasser und lassen Sie es bei mittlerer Hitze 1 bis 1 Stunde 15 Minuten k\u00f6cheln.\",\n      \"Erhitzen Sie in einem Topf das \u00d6l bei starker Hitze und braten Sie den Schweinebraten von allen Seiten an.\",\n      \"F\u00fcgen Sie die geviertelten Zwiebeln, ganze Knoblauchzehen, Nelken, Pfefferk\u00f6rner, l\u00e4ngs aufgeschnittene Vanilleschoten sowie Salz hinzu.\",\n      \"Gie\u00dfen Sie so viel Wasser ein, dass die Zutaten leicht bedeckt sind.\",\n      \"Decken Sie den Topf ab und lassen Sie alles etwa 1 Stunde bei mittlerer Hitze garen.\",\n      \"Nehmen Sie den Braten aus dem Topf, schneiden Sie ihn in Scheiben und geben Sie ihn zur\u00fcck in den Topf, um ihn 10 bis 15 Minuten weiter zu garen, bis das Wasser vollst\u00e4ndig verdampft ist und eine s\u00e4mige Sauce entsteht.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"02fe21de1e9dc6573a34991d39388789","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"South Korea","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":5655,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":733,"source_row_offset":36485,"source_shard":"turns-00076.parquet","timestamp":"Tue, 06 May 2025 21:05:26 GMT","turn_id":"de75415d446e6a111d5be8cc","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers de (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en de.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : fr (ISO 639)\n    Langue cible : de (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"f69911439a17466aba32a5e41a12bb2d\",\n    \"updated\": \"2025-05-06T21:04:52.748Z\",\n    \"title\": \"R\u00f4ti de porc \u00e0 la cr\u00e9ole\",\n    \"subtitle\": \"Un r\u00f4ti de porc savoureux rehauss\u00e9 par une d\u00e9licate touche de vanille. \u00c0 accompagner de riz, grains et rougails.\",\n    \"description\": \"\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"pork shoulder blade roast of about 1.5 kg\",\n          \"onions\",\n          \"garlic cloves\",\n          \"cloves\",\n          \"oil\",\n          \"grated nutmeg\",\n          \"thyme\",\n          \"salt\",\n          \"whole peppercorns\"\n        ]\n      },\n      {\n        \"section\": \"VANILLA PORK ROAST\",\n        \"ingredients\": [\n          \"pork roast of 1.5 kg\",\n          \"onions\",\n          \"garlic cloves\",\n          \"cloves\",\n          \"peppercorns\",\n          \"oil\",\n          \"fine salt\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Pelez et coupez les oignons en quartiers.\",\n      \"Pelez les gousses d'ail et r\u00e9servez-les.\",\n      \"R\u00e9alisez des incisions d'environ 2 cm de part et d'autre de la rouelle de porc \u00e0 l'aide d'un couteau.\",\n      \"Ins\u00e9rez dans chacune une gousse d'ail ainsi qu'un m\u00e9lange de poivre et clou de girofle moulus.\",\n      \"Dans une marmite, faites chauffer l'huile et faites revenir la rouelle de porc sur les deux faces jusqu'\u00e0 ce qu'elle soit bien dor\u00e9e.\",\n      \"Ajoutez les oignons, la noix de muscade, les branches de thym, puis couvrez d'eau et laissez mijoter \u00e0 feu moyen pendant 1 heure \u00e0 1 h 15.\",\n      \"Dans une marmite, chauffez l'huile \u00e0 feu vif et faites dorer le r\u00f4ti de porc sur toutes ses faces.\",\n      \"Ajoutez les oignons coup\u00e9s en quartiers, les gousses d'ail enti\u00e8res, les clous de girofle, les grains de poivre, les gousses de vanille fendues en deux ainsi que le sel.\",\n      \"Versez de l'eau pour couvrir l\u00e9g\u00e8rement les ingr\u00e9dients.\",\n      \"Couvrez la marmite et laissez cuire \u00e0 feu moyen pendant environ 1 heure.\",\n      \"Retirez le r\u00f4ti de la marmite, tranchez-le, puis remettez-le \u00e0 cuire pendant 10 \u00e0 15 minutes jusqu'\u00e0 l'\u00e9vaporation compl\u00e8te de l'eau, afin d'obtenir une sauce onctueuse.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"f69911439a17466aba32a5e41a12bb2d\",\n    \"updated\": \"2025-05-06T21:04:52.748Z\",\n    \"title\": \"Arrosto di maiale alla creola\",\n    \"subtitle\": \"Un arrosto di maiale saporito arricchito da un delicato tocco di vaniglia. Da accompagnare con riso, fagioli e rougail.\",\n    \"description\": \"\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Per la ricetta\",\n        \"ingredients\": [\n          \"arrosto di spalla di maiale di circa 1,5 kg\",\n          \"cipolle\",\n          \"spicchi d'aglio\",\n          \"chiodi di garofano\",\n          \"olio\",\n          \"noce moscata grattugiata\",\n          \"timo\",\n          \"sale\",\n          \"grani di pepe interi\"\n        ]\n      },\n      {\n        \"section\": \"ARROSTO DI MAIALE ALLA VANIGLIA\",\n        \"ingredients\": [\n          \"arrosto di maiale da 1,5 kg\",\n          \"cipolle\",\n          \"spicchi d'aglio\",\n          \"chiodi di garofano\",\n          \"grani di pepe\",\n          \"olio\",\n          \"sale fine\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Sbucciate e tagliate le cipolle a spicchi.\",\n      \"Sbucciate gli spicchi d'aglio e teneteli da parte.\",\n      \"Praticate incisioni di circa 2 cm su entrambi i lati dell'arrosto di maiale con un coltello.\",\n      \"Inserite in ciascuna un spicchio d'aglio e un mix di pepe e chiodi di garofano macinati.\",\n      \"In una pentola, scaldate l'olio e rosolate l'arrosto di maiale su entrambi i lati fino a doratura.\",\n      \"Aggiungete le cipolle, la noce moscata, i rametti di timo, quindi coprite con acqua e lasciate sobbollire a fuoco medio per 1 ora-1 ora e 15 minuti.\",\n      \"In una pentola, scaldate l'olio a fuoco vivo e fate dorare l'arrosto di maiale su tutti i lati.\",\n      \"Aggiungete le cipolle tagliate a spicchi, gli spicchi d'aglio interi, i chiodi di garofano, i grani di pepe, i baccelli di vaniglia divisi a met\u00e0 e il sale.\",\n      \"Versate l'acqua per coprire leggermente gli ingredienti.\",\n      \"Coprite la pentola e cuocete a fuoco medio per circa 1 ora.\",\n      \"Togliete l'arrosto dalla pentola, affettatelo, poi rimettetelo a cuocere per 10-15 minuti fino all'evaporazione completa dell'acqua, per ottenere una salsa cremosa.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"ef80f52583cc6fcce0c2ebeaecc32db6","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"Saudi Arabia","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":5555,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":740,"source_row_offset":36486,"source_shard":"turns-00076.parquet","timestamp":"Tue, 06 May 2025 21:05:26 GMT","turn_id":"9bd7cf04c26374ae0e3cbe87","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers it (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en it.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : fr (ISO 639)\n    Langue cible : it (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"f69911439a17466aba32a5e41a12bb2d\",\n    \"updated\": \"2025-05-06T21:04:52.748Z\",\n    \"title\": \"R\u00f4ti de porc \u00e0 la cr\u00e9ole\",\n    \"subtitle\": \"Un r\u00f4ti de porc savoureux rehauss\u00e9 par une d\u00e9licate touche de vanille. \u00c0 accompagner de riz, grains et rougails.\",\n    \"description\": \"\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"pork shoulder blade roast of about 1.5 kg\",\n          \"onions\",\n          \"garlic cloves\",\n          \"cloves\",\n          \"oil\",\n          \"grated nutmeg\",\n          \"thyme\",\n          \"salt\",\n          \"whole peppercorns\"\n        ]\n      },\n      {\n        \"section\": \"VANILLA PORK ROAST\",\n        \"ingredients\": [\n          \"pork roast of 1.5 kg\",\n          \"onions\",\n          \"garlic cloves\",\n          \"cloves\",\n          \"peppercorns\",\n          \"oil\",\n          \"fine salt\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Pelez et coupez les oignons en quartiers.\",\n      \"Pelez les gousses d'ail et r\u00e9servez-les.\",\n      \"R\u00e9alisez des incisions d'environ 2 cm de part et d'autre de la rouelle de porc \u00e0 l'aide d'un couteau.\",\n      \"Ins\u00e9rez dans chacune une gousse d'ail ainsi qu'un m\u00e9lange de poivre et clou de girofle moulus.\",\n      \"Dans une marmite, faites chauffer l'huile et faites revenir la rouelle de porc sur les deux faces jusqu'\u00e0 ce qu'elle soit bien dor\u00e9e.\",\n      \"Ajoutez les oignons, la noix de muscade, les branches de thym, puis couvrez d'eau et laissez mijoter \u00e0 feu moyen pendant 1 heure \u00e0 1 h 15.\",\n      \"Dans une marmite, chauffez l'huile \u00e0 feu vif et faites dorer le r\u00f4ti de porc sur toutes ses faces.\",\n      \"Ajoutez les oignons coup\u00e9s en quartiers, les gousses d'ail enti\u00e8res, les clous de girofle, les grains de poivre, les gousses de vanille fendues en deux ainsi que le sel.\",\n      \"Versez de l'eau pour couvrir l\u00e9g\u00e8rement les ingr\u00e9dients.\",\n      \"Couvrez la marmite et laissez cuire \u00e0 feu moyen pendant environ 1 heure.\",\n      \"Retirez le r\u00f4ti de la marmite, tranchez-le, puis remettez-le \u00e0 cuire pendant 10 \u00e0 15 minutes jusqu'\u00e0 l'\u00e9vaporation compl\u00e8te de l'eau, afin d'obtenir une sauce onctueuse.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"f69911439a17466aba32a5e41a12bb2d\",\n    \"updated\": \"2025-05-06T21:04:52.748Z\",\n    \"title\": \"Asado de cerdo a la criolla\",\n    \"subtitle\": \"Un asado de cerdo sabroso realzado con un delicado toque de vainilla. Para acompa\u00f1ar con arroz, granos y rougails.\",\n    \"description\": \"\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Para la receta\",\n        \"ingredients\": [\n          \"asado de paleta de cerdo de aproximadamente 1.5 kg\",\n          \"cebollas\",\n          \"dientes de ajo\",\n          \"clavos de olor\",\n          \"aceite\",\n          \"nuez moscada rallada\",\n          \"tomillo\",\n          \"sal\",\n          \"pimienta negra en grano\"\n        ]\n      },\n      {\n        \"section\": \"ASADO DE CERDO A LA VAINILLA\",\n        \"ingredients\": [\n          \"asado de cerdo de 1.5 kg\",\n          \"cebollas\",\n          \"dientes de ajo\",\n          \"clavos de olor\",\n          \"pimienta en grano\",\n          \"aceite\",\n          \"sal fina\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Pele y corte las cebollas en cuartos.\",\n      \"Pele los dientes de ajo y res\u00e9rvelos.\",\n      \"Realice incisiones de aproximadamente 2 cm a ambos lados de la rueda de cerdo con un cuchillo.\",\n      \"Inserte en cada una un diente de ajo as\u00ed como una mezcla de pimienta y clavo molidos.\",\n      \"En una cacerola, caliente el aceite y dore la rueda de cerdo por ambos lados hasta que est\u00e9 bien dorada.\",\n      \"Agregue las cebollas, la nuez moscada, las ramitas de tomillo, luego cubra con agua y deje hervir a fuego medio durante 1 hora a 1 hora y 15 minutos.\",\n      \"En una cacerola, caliente el aceite a fuego alto y dore el asado de cerdo por todos sus lados.\",\n      \"Agregue las cebollas cortadas en cuartos, los dientes de ajo enteros, los clavos de olor, los granos de pimienta, las vainas de vainilla abiertas por la mitad as\u00ed como la sal.\",\n      \"Vierta agua para cubrir ligeramente los ingredientes.\",\n      \"Cubra la cacerola y deje cocinar a fuego medio durante aproximadamente 1 hora.\",\n      \"Retire el asado de la cacerola, c\u00f3rtelo en rodajas y luego vuelva a cocinarlo durante 10 a 15 minutos hasta que el agua se evapore completamente, para obtener una salsa cremosa.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"71196b0560c159b812a9e23e3656eb97","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"Ukraine","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":5584,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":765,"source_row_offset":36487,"source_shard":"turns-00076.parquet","timestamp":"Tue, 06 May 2025 21:05:27 GMT","turn_id":"b3033d861fc91911c7e3a847","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers es (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en es.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : fr (ISO 639)\n    Langue cible : es (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"f69911439a17466aba32a5e41a12bb2d\",\n    \"updated\": \"2025-05-06T21:04:52.748Z\",\n    \"title\": \"R\u00f4ti de porc \u00e0 la cr\u00e9ole\",\n    \"subtitle\": \"Un r\u00f4ti de porc savoureux rehauss\u00e9 par une d\u00e9licate touche de vanille. \u00c0 accompagner de riz, grains et rougails.\",\n    \"description\": \"\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"pork shoulder blade roast of about 1.5 kg\",\n          \"onions\",\n          \"garlic cloves\",\n          \"cloves\",\n          \"oil\",\n          \"grated nutmeg\",\n          \"thyme\",\n          \"salt\",\n          \"whole peppercorns\"\n        ]\n      },\n      {\n        \"section\": \"VANILLA PORK ROAST\",\n        \"ingredients\": [\n          \"pork roast of 1.5 kg\",\n          \"onions\",\n          \"garlic cloves\",\n          \"cloves\",\n          \"peppercorns\",\n          \"oil\",\n          \"fine salt\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Pelez et coupez les oignons en quartiers.\",\n      \"Pelez les gousses d'ail et r\u00e9servez-les.\",\n      \"R\u00e9alisez des incisions d'environ 2 cm de part et d'autre de la rouelle de porc \u00e0 l'aide d'un couteau.\",\n      \"Ins\u00e9rez dans chacune une gousse d'ail ainsi qu'un m\u00e9lange de poivre et clou de girofle moulus.\",\n      \"Dans une marmite, faites chauffer l'huile et faites revenir la rouelle de porc sur les deux faces jusqu'\u00e0 ce qu'elle soit bien dor\u00e9e.\",\n      \"Ajoutez les oignons, la noix de muscade, les branches de thym, puis couvrez d'eau et laissez mijoter \u00e0 feu moyen pendant 1 heure \u00e0 1 h 15.\",\n      \"Dans une marmite, chauffez l'huile \u00e0 feu vif et faites dorer le r\u00f4ti de porc sur toutes ses faces.\",\n      \"Ajoutez les oignons coup\u00e9s en quartiers, les gousses d'ail enti\u00e8res, les clous de girofle, les grains de poivre, les gousses de vanille fendues en deux ainsi que le sel.\",\n      \"Versez de l'eau pour couvrir l\u00e9g\u00e8rement les ingr\u00e9dients.\",\n      \"Couvrez la marmite et laissez cuire \u00e0 feu moyen pendant environ 1 heure.\",\n      \"Retirez le r\u00f4ti de la marmite, tranchez-le, puis remettez-le \u00e0 cuire pendant 10 \u00e0 15 minutes jusqu'\u00e0 l'\u00e9vaporation compl\u00e8te de l'eau, afin d'obtenir une sauce onctueuse.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"f69911439a17466aba32a5e41a12bb2d\",\n    \"updated\": \"2025-05-06T21:04:52.748Z\",\n    \"title\": \"Assado de porco ao estilo crioulo\",\n    \"subtitle\": \"Um assado de porco saboroso real\u00e7ado por um delicado toque de baunilha. Para acompanhar com arroz, feij\u00e3o e molhos rougail.\",\n    \"description\": \"\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Para a receita\",\n        \"ingredients\": [\n          \"paleta de porco assada com cerca de 1,5 kg\",\n          \"cebolas\",\n          \"dentes de alho\",\n          \"cravos-da-\u00edndia\",\n          \"\u00f3leo\",\n          \"noz-moscada ralada\",\n          \"tomilho\",\n          \"sal\",\n          \"gr\u00e3os de pimenta-do-reino inteiros\"\n        ]\n      },\n      {\n        \"section\": \"ASSADO DE PORCO COM BAUNILHA\",\n        \"ingredients\": [\n          \"assado de porco de 1,5 kg\",\n          \"cebolas\",\n          \"dentes de alho\",\n          \"cravos-da-\u00edndia\",\n          \"gr\u00e3os de pimenta-do-reino\",\n          \"\u00f3leo\",\n          \"sal fino\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Descasque e corte as cebolas em gomos.\",\n      \"Descasque os dentes de alho e reserve-os.\",\n      \"Fa\u00e7a cortes de cerca de 2 cm de ambos os lados do corte de porco com uma faca.\",\n      \"Insira em cada corte um dente de alho e uma mistura de pimenta e cravo mo\u00eddos.\",\n      \"Em uma panela, aque\u00e7a o \u00f3leo e doure o corte de porco dos dois lados at\u00e9 ficar bem dourado.\",\n      \"Adicione as cebolas, a noz-moscada, os ramos de tomilho, depois cubra com \u00e1gua e deixe cozinhar em fogo m\u00e9dio por 1 hora a 1 hora e 15 minutos.\",\n      \"Em uma panela, aque\u00e7a o \u00f3leo em fogo alto e doure o assado de porco em todos os lados.\",\n      \"Adicione as cebolas cortadas em gomos, os dentes de alho inteiros, os cravos-da-\u00edndia, os gr\u00e3os de pimenta, as vagens de baunilha cortadas ao meio, bem como o sal.\",\n      \"Despeje \u00e1gua para cobrir ligeiramente os ingredientes.\",\n      \"Cubra a panela e deixe cozinhar em fogo m\u00e9dio por aproximadamente 1 hora.\",\n      \"Retire o assado da panela, fatie-o, depois volte a cozinhar por 10 a 15 minutos at\u00e9 a evapora\u00e7\u00e3o completa da \u00e1gua, para obter um molho cremoso.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"b8a992718916d734dd9979da1840afff","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"Japan","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":5510,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":750,"source_row_offset":36488,"source_shard":"turns-00076.parquet","timestamp":"Tue, 06 May 2025 21:05:28 GMT","turn_id":"ed0d5a2d7c810c8e14628a22","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers pt (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en pt.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : fr (ISO 639)\n    Langue cible : pt (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"f69911439a17466aba32a5e41a12bb2d\",\n    \"updated\": \"2025-05-06T21:04:52.748Z\",\n    \"title\": \"R\u00f4ti de porc \u00e0 la cr\u00e9ole\",\n    \"subtitle\": \"Un r\u00f4ti de porc savoureux rehauss\u00e9 par une d\u00e9licate touche de vanille. \u00c0 accompagner de riz, grains et rougails.\",\n    \"description\": \"\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"pork shoulder blade roast of about 1.5 kg\",\n          \"onions\",\n          \"garlic cloves\",\n          \"cloves\",\n          \"oil\",\n          \"grated nutmeg\",\n          \"thyme\",\n          \"salt\",\n          \"whole peppercorns\"\n        ]\n      },\n      {\n        \"section\": \"VANILLA PORK ROAST\",\n        \"ingredients\": [\n          \"pork roast of 1.5 kg\",\n          \"onions\",\n          \"garlic cloves\",\n          \"cloves\",\n          \"peppercorns\",\n          \"oil\",\n          \"fine salt\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Pelez et coupez les oignons en quartiers.\",\n      \"Pelez les gousses d'ail et r\u00e9servez-les.\",\n      \"R\u00e9alisez des incisions d'environ 2 cm de part et d'autre de la rouelle de porc \u00e0 l'aide d'un couteau.\",\n      \"Ins\u00e9rez dans chacune une gousse d'ail ainsi qu'un m\u00e9lange de poivre et clou de girofle moulus.\",\n      \"Dans une marmite, faites chauffer l'huile et faites revenir la rouelle de porc sur les deux faces jusqu'\u00e0 ce qu'elle soit bien dor\u00e9e.\",\n      \"Ajoutez les oignons, la noix de muscade, les branches de thym, puis couvrez d'eau et laissez mijoter \u00e0 feu moyen pendant 1 heure \u00e0 1 h 15.\",\n      \"Dans une marmite, chauffez l'huile \u00e0 feu vif et faites dorer le r\u00f4ti de porc sur toutes ses faces.\",\n      \"Ajoutez les oignons coup\u00e9s en quartiers, les gousses d'ail enti\u00e8res, les clous de girofle, les grains de poivre, les gousses de vanille fendues en deux ainsi que le sel.\",\n      \"Versez de l'eau pour couvrir l\u00e9g\u00e8rement les ingr\u00e9dients.\",\n      \"Couvrez la marmite et laissez cuire \u00e0 feu moyen pendant environ 1 heure.\",\n      \"Retirez le r\u00f4ti de la marmite, tranchez-le, puis remettez-le \u00e0 cuire pendant 10 \u00e0 15 minutes jusqu'\u00e0 l'\u00e9vaporation compl\u00e8te de l'eau, afin d'obtenir une sauce onctueuse.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"[\n  {\n    \"recipeCode\": \"f69911439a17466aba32a5e41a12bb2d\",\n    \"updated\": \"2025-05-06T21:04:52.748Z\",\n    \"title\": \"\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u094b\u0932 \u0938\u094d\u091f\u093e\u0907\u0932 \u092a\u094b\u0930\u094d\u0915 \u0930\u094b\u0938\u094d\u091f\",\n    \"subtitle\": \"\u090f\u0915 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0926\u093f\u0937\u094d\u091f \u092a\u094b\u0930\u094d\u0915 \u0930\u094b\u0938\u094d\u091f \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0935\u0928\u0940\u0932\u093e \u0915\u093e \u0928\u093e\u091c\u093c\u0941\u0915 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0926 \u0939\u094b\u0964 \u0907\u0938\u0947 \u091a\u093e\u0935\u0932, \u0926\u093e\u0932 \u0914\u0930 \u0930\u0942\u0917\u0948\u0932 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092a\u0930\u094b\u0938\u0947\u0902\u0964\",\n    \"description\": \"\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"\u0907\u0938 \u0930\u0947\u0938\u093f\u092a\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f\",\n        \"ingredients\": [\n          \"\u0932\u0917\u092d\u0917 1.5 \u0915\u093f\u0932\u094b\u0917\u094d\u0930\u093e\u092e \u0915\u093e \u0938\u0942\u0905\u0930 \u0915\u0947 \u0915\u0902\u0927\u0947 \u0915\u093e \u0930\u094b\u0938\u094d\u091f\",\n          \"\u092a\u094d\u092f\u093e\u091c\u093c\",\n          \"\u0932\u0939\u0938\u0941\u0928 \u0915\u0940 \u0915\u0932\u0940\",\n          \"\u0932\u094c\u0902\u0917\",\n          \"\u0924\u0947\u0932\",\n          \"\u0915\u0926\u094d\u0926\u0942\u0915\u0938 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0941\u0906 \u091c\u093e\u092f\u092b\u0932\",\n          \"\u0925\u093e\u0907\u092e\",\n          \"\u0928\u092e\u0915\",\n          \"\u092a\u0942\u0930\u093e \u0915\u093e\u0932\u0940 \u092e\u093f\u0930\u094d\u091a \u0915\u0947 \u0926\u093e\u0928\u0947\"\n        ]\n      },\n      {\n        \"section\": \"\u0935\u0928\u0940\u0932\u093e \u092a\u094b\u0930\u094d\u0915 \u0930\u094b\u0938\u094d\u091f\",\n        \"ingredients\": [\n          \"1.5 \u0915\u093f\u0932\u094b\u0917\u094d\u0930\u093e\u092e \u0915\u093e \u0938\u0942\u0905\u0930 \u0915\u093e \u0930\u094b\u0938\u094d\u091f\",\n          \"\u092a\u094d\u092f\u093e\u091c\u093c\",\n          \"\u0932\u0939\u0938\u0941\u0928 \u0915\u0940 \u0915\u0932\u0940\",\n          \"\u0932\u094c\u0902\u0917\",\n          \"\u0915\u093e\u0932\u0940 \u092e\u093f\u0930\u094d\u091a \u0915\u0947 \u0926\u093e\u0928\u0947\",\n          \"\u0924\u0947\u0932\",\n          \"\u092b\u093e\u0907\u0928 \u0928\u092e\u0915\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"\u092a\u094d\u092f\u093e\u091c\u093c \u091b\u0940\u0932\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u091f\u0941\u0915\u0921\u093c\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093e\u091f\u0947\u0902\u0964\",\n      \"\u0932\u0939\u0938\u0941\u0928 \u0915\u0940 \u0915\u0932\u093f\u092f\u093e\u0901 \u091b\u0940\u0932\u0915\u0930 \u0905\u0932\u0917 \u0930\u0916 \u0926\u0947\u0902\u0964\",\n      \"\u090f\u0915 \u091a\u093e\u0915\u093c\u0942 \u0915\u0940 \u092e\u0926\u0926 \u0938\u0947 \u0938\u0942\u0905\u0930 \u0915\u0947 \u0930\u094b\u0938\u094d\u091f \u0915\u0947 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0913\u0930 \u0932\u0917\u092d\u0917 2 \u0938\u0947\u092e\u0940 \u0915\u0947 \u0928\u093f\u0936\u093e\u0928 \u092c\u0928\u093e\u090f\u0902\u0964\",\n      \"\u0939\u0930 \u090f\u0915 \u0928\u093f\u0936\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0932\u0939\u0938\u0941\u0928 \u0915\u0940 \u0915\u0932\u0940 \u0914\u0930 \u092a\u093f\u0938\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u0915\u093e\u0932\u0940 \u092e\u093f\u0930\u094d\u091a \u0935 \u0932\u094c\u0902\u0917 \u0915\u093e \u092e\u093f\u0915\u094d\u0938\u091a\u0930 \u0921\u093e\u0932\u0947\u0902\u0964\",\n      \"\u090f\u0915 \u0915\u0921\u093c\u093e\u0939\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0947\u0932 \u0917\u0930\u092e \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u0942\u0905\u0930 \u0915\u0947 \u0930\u094b\u0938\u094d\u091f \u0915\u094b \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0924\u0930\u092b \u0924\u092c \u0924\u0915 \u092d\u0942\u0928\u0947\u0902 \u091c\u092c \u0924\u0915 \u0935\u0939 \u0938\u0941\u0928\u0939\u0930\u093e \u092d\u0942\u0930\u093e \u0928 \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0964\",\n      \"\u092a\u094d\u092f\u093e\u091c\u093c \u0921\u093e\u0932\u0947\u0902, \u091c\u093e\u092f\u092b\u0932 \u0930\u0917\u0921\u093c\u0947\u0902, \u0925\u093e\u0907\u092e \u0915\u0940 \u0924\u093e\u091c\u093c\u0940 \u0936\u093e\u0916\u093e\u090f\u0901 \u0921\u093e\u0932\u0947\u0902, \u092b\u093f\u0930 \u092a\u093e\u0928\u0940 \u0921\u093e\u0932\u0915\u0930 \u0922\u0915 \u0926\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0906\u0901\u091a \u092a\u0930 1 \u0938\u0947 1 \u0918\u0902\u091f\u0947 15 \u092e\u093f\u0928\u091f \u0924\u0915 \u092a\u0915\u093e\u090f\u0902\u0964\",\n      \"\u090f\u0915 \u0915\u0921\u093c\u093e\u0939\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0947\u091c\u093c \u0906\u0901\u091a \u092a\u0930 \u0924\u0947\u0932 \u0917\u0930\u092e \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0930\u094b\u0938\u094d\u091f \u0915\u094b \u0938\u092d\u0940 \u0924\u0930\u092b \u0938\u0947 \u0938\u0941\u0928\u0939\u0930\u093e \u092d\u0942\u0930\u093e \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0924\u0915 \u0938\u0947\u0902\u0915 \u0932\u0947\u0902\u0964\",\n      \"\u092a\u094d\u092f\u093e\u091c\u093c \u0915\u0947 \u091f\u0941\u0915\u0921\u093c\u0947, \u092a\u0942\u0930\u0947 \u0932\u0939\u0938\u0941\u0928 \u0915\u0940 \u0915\u0932\u093f\u092f\u093e\u0901, \u0932\u094c\u0902\u0917, \u0915\u093e\u0932\u0940 \u092e\u093f\u0930\u094d\u091a \u0915\u0947 \u0926\u093e\u0928\u0947, \u0935\u093f\u092d\u093e\u091c\u093f\u0924 \u0935\u0928\u0940\u0932\u093e \u0915\u0940 \u092b\u093c\u0932\u0940 \u0914\u0930 \u0928\u092e\u0915 \u0921\u093e\u0932\u0947\u0902\u0964\",\n      \"\u0938\u093e\u092e\u0917\u094d\u0930\u0940 \u0915\u094b \u0939\u0932\u094d\u0915\u093e \u0922\u0915\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u093e\u0928\u0940 \u0921\u093e\u0932\u0947\u0902\u0964\",\n      \"\u0922\u0915\u0915\u0930 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0906\u0901\u091a \u092a\u0930 \u0932\u0917\u092d\u0917 1 \u0918\u0902\u091f\u0947 \u092a\u0915\u093e\u090f\u0902\u0964\",\n      \"\u0930\u094b\u0938\u094d\u091f \u0915\u094b \u0915\u0921\u093c\u093e\u0939\u0940 \u0938\u0947 \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947\u0902, \u091f\u0941\u0915\u0921\u093c\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093e\u091f\u0947\u0902, \u092b\u093f\u0930 \u0909\u0938\u0947 \u0935\u0948\u0938\u093e \u0939\u0940 10 \u0938\u0947 15 \u092e\u093f\u0928\u091f \u0924\u0915 \u092a\u0915\u093e\u090f\u0902 \u091c\u092c \u0924\u0915 \u092a\u093e\u0928\u0940 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0924\u0930\u0939 evaporate \u0939\u094b\u0915\u0930 \u090f\u0915 \u092e\u0932\u093e\u0908\u0926\u093e\u0930 \u0938\u0949\u0938 \u0928 \u092c\u0928 \u091c\u093e\u090f\u0964\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"fdf5fb614741ddb0761a77992f0c759d","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"United States","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":5285,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":745,"source_row_offset":36489,"source_shard":"turns-00076.parquet","timestamp":"Tue, 06 May 2025 21:05:28 GMT","turn_id":"7617723e3f213342c3f31895","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en hi.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : fr (ISO 639)\n    Langue cible : hi (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"f69911439a17466aba32a5e41a12bb2d\",\n    \"updated\": \"2025-05-06T21:04:52.748Z\",\n    \"title\": \"R\u00f4ti de porc \u00e0 la cr\u00e9ole\",\n    \"subtitle\": \"Un r\u00f4ti de porc savoureux rehauss\u00e9 par une d\u00e9licate touche de vanille. \u00c0 accompagner de riz, grains et rougails.\",\n    \"description\": \"\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"pork shoulder blade roast of about 1.5 kg\",\n          \"onions\",\n          \"garlic cloves\",\n          \"cloves\",\n          \"oil\",\n          \"grated nutmeg\",\n          \"thyme\",\n          \"salt\",\n          \"whole peppercorns\"\n        ]\n      },\n      {\n        \"section\": \"VANILLA PORK ROAST\",\n        \"ingredients\": [\n          \"pork roast of 1.5 kg\",\n          \"onions\",\n          \"garlic cloves\",\n          \"cloves\",\n          \"peppercorns\",\n          \"oil\",\n          \"fine salt\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Pelez et coupez les oignons en quartiers.\",\n      \"Pelez les gousses d'ail et r\u00e9servez-les.\",\n      \"R\u00e9alisez des incisions d'environ 2 cm de part et d'autre de la rouelle de porc \u00e0 l'aide d'un couteau.\",\n      \"Ins\u00e9rez dans chacune une gousse d'ail ainsi qu'un m\u00e9lange de poivre et clou de girofle moulus.\",\n      \"Dans une marmite, faites chauffer l'huile et faites revenir la rouelle de porc sur les deux faces jusqu'\u00e0 ce qu'elle soit bien dor\u00e9e.\",\n      \"Ajoutez les oignons, la noix de muscade, les branches de thym, puis couvrez d'eau et laissez mijoter \u00e0 feu moyen pendant 1 heure \u00e0 1 h 15.\",\n      \"Dans une marmite, chauffez l'huile \u00e0 feu vif et faites dorer le r\u00f4ti de porc sur toutes ses faces.\",\n      \"Ajoutez les oignons coup\u00e9s en quartiers, les gousses d'ail enti\u00e8res, les clous de girofle, les grains de poivre, les gousses de vanille fendues en deux ainsi que le sel.\",\n      \"Versez de l'eau pour couvrir l\u00e9g\u00e8rement les ingr\u00e9dients.\",\n      \"Couvrez la marmite et laissez cuire \u00e0 feu moyen pendant environ 1 heure.\",\n      \"Retirez le r\u00f4ti de la marmite, tranchez-le, puis remettez-le \u00e0 cuire pendant 10 \u00e0 15 minutes jusqu'\u00e0 l'\u00e9vaporation compl\u00e8te de l'eau, afin d'obtenir une sauce onctueuse.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"\u0623\u0643\u064a\u062f! \u0625\u0644\u064a\u0643 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0646\u0635\u062d \u0628\u0647\u0627:\n\n1. **\u062d\u0628 \u0623\u0639\u0645\u0649 (Kara Sevda)**  \n   \u0642\u0635\u0629 \u062d\u0628 \u0639\u0627\u0637\u0641\u064a\u0629 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0634\u0627\u0628 \u0641\u0642\u064a\u0631 \u0648\u0641\u062a\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u063a\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u062a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u062a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u0628\u0627\u062a.\n\n2. **\u0627\u0644\u0639\u0634\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0646\u0648\u0639 (A\u015fk-\u0131 Memnu)**  \n   \u062f\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064a\u0629 \u062a\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0642\u0635\u0629 \u062d\u0628 \u0645\u062d\u0638\u0648\u0631\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0628\u0646\u0629 \u0631\u062c\u0644 \u062b\u0631\u064a \u0648\u062e\u0627\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629.\n\n3. **\u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631 (Erkenci Ku\u015f)**  \n   \u0643\u0648\u0645\u064a\u062f\u064a\u0627 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064a\u0629 \u062a\u062f\u0648\u0631 \u062d\u0648\u0644 \u0642\u0635\u0629 \u062d\u0628 \u0628\u064a\u0646 \u0634\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0631\u062d\u0629 \u0648\u0635\u0627\u062d\u0628 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a \u0646\u0627\u062c\u062d.\n\n4. **\u0646\u0648\u0631 (Fatmag\u00fcl'\u00fcn Su\u00e7u Ne?)**  \n   \u0642\u0635\u0629 \u062f\u0631\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064a\u0629 \u062a\u0639\u0627\u0644\u062c \u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0642\u0635\u0629 \u0641\u062a\u0627\u0629 \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a.\n\n5. **\u0627\u0644\u0641\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062c\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 (Deniz Y\u0131ld\u0131z\u0131)**  \n   \u0643\u0648\u0645\u064a\u062f\u064a\u0627 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0634\u0627\u0628 \u0648\u0641\u062a\u0627\u0629 \u062a\u062c\u0645\u0639\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064a\u0629.\n\n\u0647\u0644 \u062a\u0648\u062f \u0623\u0646 \u0623\u0646\u0635\u062d\u0643 \u0628\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0639\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u062f\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629\u061f","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"62d87b9a16bc7533db5d22d4d97782b8","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"United States","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"Arabic","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":759,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":121,"source_row_offset":36490,"source_shard":"turns-00076.parquet","timestamp":"Tue, 06 May 2025 21:05:43 GMT","turn_id":"710f25e1c65de8cde4dd391a","turn_index":0,"user_text":"\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0627\u062a \u062a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0631\u0648\u0645\u0646\u0633\u064a"}],"shard":{"index":76,"name":"turns-00076.parquet","rows":40634}}