{"behavior":"degenerate_repetition","label_filter":null,"limit":10,"next_offset":33857,"offset":33847,"previous_offset":null,"rows":[{"assistant_initiates":false,"asst_text":"[\n  {\n    \"recipeCode\": \"d2078127a4be4ddca136ac759b5c798c\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T16:16:51.251Z\",\n    \"title\": \"\u0938\u094d\u091f\u0947\u0915 \u0938\u0949\u0938\",\n    \"subtitle\": \"\u090f\u0915 \u0915\u092e \u0938\u094b\u0921\u093f\u092f\u092e \u0935\u093e\u0932\u093e \u0938\u094d\u091f\u0947\u0915 \u0938\u0949\u0938 \u091c\u094b A-1 \u0915\u0940 \u092f\u093e\u0926 \u0926\u093f\u0932\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\",\n    \"description\": \"\u092f\u0939 \u0938\u094d\u091f\u0947\u0915 \u0938\u0949\u0938 \u0928\u0941\u0938\u094d\u0916\u093e \u0915\u092e \u0938\u094b\u0921\u093f\u092f\u092e \u0906\u0939\u093e\u0930 \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0921\u093f\u091c\u093e\u0907\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0935\u094d\u092f\u093e\u0935\u0938\u093e\u092f\u093f\u0915 A-1 \u0938\u094d\u091f\u0947\u0915 \u0938\u0949\u0938 \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u0926\u093f\u0937\u094d\u091f \u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"\u0928\u0941\u0938\u094d\u0916\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f\",\n        \"ingredients\": [\n          \"(120 \u092e\u093f.\u0932\u0940.) \u0938\u0902\u0924\u0930\u0947 \u0915\u093e \u0930\u0938\",\n          \"(82.5 \u0917\u094d\u0930\u093e\u092e) \u0915\u093f\u0936\u092e\u093f\u0936\",\n          \"(60 \u092e\u093f.\u0932\u0940.) \u0938\u094b\u092f\u093e \u0938\u0949\u0938 \u0915\u093e \u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\",\n          \"(60 \u092e\u093f.\u0932\u0940.) \u0938\u092b\u0947\u0926 \u0938\u093f\u0930\u0915\u093e\",\n          \"(10 \u0917\u094d\u0930\u093e\u092e) \u0921\u093f\u091c\u0949\u0928 \u0938\u0930\u0938\u094b\u0902\",\n          \"(60 \u0917\u094d\u0930\u093e\u092e) \u0915\u092e \u0938\u094b\u0921\u093f\u092f\u092e \u0915\u0947\u091a\u092a\",\n          \"\u0938\u0902\u0924\u0930\u0947 \u0915\u093e \u091b\u093f\u0932\u0915\u093e, \u0915\u0926\u094d\u0926\u0942\u0915\u0938 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0941\u0906\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"\u0938\u092d\u0940 \u0938\u093e\u092e\u0917\u094d\u0930\u0940 \u0915\u094b \u090f\u0915 \u0938\u0949\u0938\u092a\u0948\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093f\u0932\u093e\u090f\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u092c\u093e\u0932 \u0906\u0928\u0947 \u0926\u0947\u0902\u0964\",\n      \"\u0932\u0917\u093e\u0924\u093e\u0930 \u0939\u093f\u0932\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0926\u094b \u092e\u093f\u0928\u091f \u0924\u0915 \u0909\u092c\u093e\u0932\u0924\u0947 \u0930\u0939\u0947\u0902\u0964\",\n      \"\u0938\u0949\u0938\u092a\u0948\u0928 \u0915\u094b \u0906\u0902\u091a \u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e\u090f\u0902 \u0914\u0930 \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u0923 \u0915\u094b \u0917\u0941\u0928\u0917\u0941\u0928\u093e \u0920\u0902\u0921\u093e \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0926\u0947\u0902\u0964\",\n      \"\u0920\u0902\u0921\u093e \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u0923 \u092c\u094d\u0932\u0947\u0902\u0921\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0921\u093e\u0932\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u091a\u093f\u0915\u0928\u093e \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0924\u0915 \u092c\u094d\u0932\u0947\u0902\u0921 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964\",\n      \"\u092c\u094d\u0932\u0947\u0902\u0921 \u0915\u093f\u090f \u0939\u0941\u090f \u0938\u0949\u0938 \u0915\u094b \u092c\u094b\u0924\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0921\u093e\u0932\u0947\u0902, \u0915\u0938\u0915\u0930 \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0930\u0947\u0902, \u0914\u0930 \u092b\u094d\u0930\u093f\u091c \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0916\u0947\u0902\u0964\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"a9a60ee4aa6f800d0a978535360f91aa","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"Germany","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":3469,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":467,"source_row_offset":33847,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Mon, 21 Apr 2025 16:17:28 GMT","turn_id":"e70a2f345cd69356e424aeb5","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en hi.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : en (ISO 639)\n    Langue cible : hi (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"d2078127a4be4ddca136ac759b5c798c\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T16:16:51.251Z\",\n    \"title\": \"Steak Sauce\",\n    \"subtitle\": \"A low-sodium steak sauce reminiscent of A-1.\",\n    \"description\": \"This steak sauce recipe offers a flavorful alternative to commercial A-1 steak sauce, specifically designed for those following a low-sodium diet.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"(120 ml) orange juice\",\n          \"(82.5 g) raisins\",\n          \"(60 ml) soy sauce substitute\",\n          \"(60 ml) white vinegar\",\n          \"(10 g) dijon mustard\",\n          \"(60 g) low sodium ketchup\",\n          \"orange peel, grated\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Combine all ingredients in a saucepan and bring to a rolling boil.\",\n      \"Continue boiling for two minutes, ensuring constant stirring.\",\n      \"Remove the saucepan from the heat and let the mixture cool until lukewarm.\",\n      \"Transfer the cooled mixture to a blender and blend until smooth.\",\n      \"Pour the blended sauce into a bottle, seal tightly, and refrigerate.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"d20bba5b98744f40a584725989394aff\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T16:17:30.021Z\",\n    \"title\": \"\u5e93\u65af\u5e93\u65af\u6c99\u62c9\",\n    \"subtitle\": \"\",\n    \"description\": \"\u5e93\u65af\u5e93\u65af\u662f\u4e00\u79cd\u5c0f\u578b\u610f\u5927\u5229\u9762\uff0c\u5e7f\u6cdb\u6d41\u884c\u4e8e\u5e0c\u814a\u3001\u4e2d\u4e1c\u548c\u5317\u975e\u5730\u533a\uff0c\u662f\u8fd9\u9053\u6e05\u723d\u6c99\u62c9\u7684\u57fa\u7840\u3002\u8d2d\u4e70\u5e93\u65af\u5e93\u65af\u65f6\uff0c\u7279\u522b\u662f\u8c03\u5473\u54c1\u79cd\uff0c\u5efa\u8bae\u67e5\u770b\u6807\u7b7e\u4e2d\u7684\u76d0\u542b\u91cf\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e00\u4e9b\u54c1\u724c\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u4f20\u7edf\u8d85\u5e02\u51fa\u552e\u7684\uff0c\u53ef\u80fd\u542b\u6709\u76d0\u5206\u3002\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"\u914d\u65b9\u7528\u6599\",\n        \"ingredients\": [\n          \"\uff08175\u514b\uff09\u5e93\u65af\u5e93\u65af\",\n          \"\uff0890\u514b\uff09\u756a\u8304\uff0c\u7c97\u5207\",\n          \"\uff0840\u514b\uff09\u9752\u8471\uff0c\u5207\u788e\",\n          \"\uff0830\u514b\uff09\u9752\u751c\u6912\uff0c\u7c97\u5207\",\n          \"\uff0815\u514b\uff09\u65b0\u9c9c\u6b27\u82b9\uff0c\u5207\u788e\",\n          \"\uff0860\u6beb\u5347\uff09\u67e0\u6aac\u6c41\",\n          \"\uff0835\u6beb\u5347\uff09\u6a44\u6984\u6cb9\",\n          \"\u5e72\u725b\u81f3\",\n          \"\u9ed1\u80e1\u6912\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"\u6309\u7167\u5305\u88c5\u4e0a\u7684\u8bf4\u660e\u51c6\u5907\u5e93\u65af\u5e93\u65af\u3002\",\n      \"\u5c06\u716e\u719f\u7684\u5e93\u65af\u5e93\u65af\u653e\u5165\u7897\u4e2d\uff0c\u51b7\u5374\u3002\",\n      \"\u51b7\u5374\u540e\uff0c\u7528\u53c9\u5b50\u5c06\u5e93\u65af\u5e93\u65af\u7c92\u5206\u5f00\u3002\",\n      \"\u5c06\u5207\u597d\u7684\u756a\u8304\u3001\u5207\u788e\u7684\u9752\u8471\u3001\u5207\u597d\u7684\u751c\u6912\u548c\u5207\u788e\u7684\u6b27\u82b9\u4e0e\u5e93\u65af\u5e93\u65af\u6df7\u5408\u3002\",\n      \"\u5728\u4e00\u4e2a\u5c0f\u74f6\u4e2d\uff0c\u6df7\u5408\u67e0\u6aac\u6c41\u3001\u6a44\u6984\u6cb9\u3001\u5e72\u725b\u81f3\u548c\u9ed1\u80e1\u6912\u3002\",\n      \"\u5bc6\u5c01\u74f6\u5b50\uff0c\u7528\u529b\u6447\u6643\u5236\u6210\u8c03\u5473\u6c41\u3002\",\n      \"\u5c06\u8c03\u5473\u6c41\u5012\u5165\u6c99\u62c9\u4e2d\uff0c\u5145\u5206\u6df7\u5408\u3002\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"c23c5ab874ff9b48110a58efe5c3dbc5","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"Ukraine","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":3568,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":413,"source_row_offset":33848,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Mon, 21 Apr 2025 16:18:00 GMT","turn_id":"047f8ecee22c0086eda3c02b","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de en (ISO 639) vers zh (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en zh.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : en (ISO 639)\n    Langue cible : zh (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"d20bba5b98744f40a584725989394aff\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T16:17:30.021Z\",\n    \"title\": \"Couscous Salad\",\n    \"subtitle\": \"\",\n    \"description\": \"Couscous, a small pasta enjoyed in various regions including Greece, the Middle East, and North Africa, forms the base of this refreshing salad.  When purchasing couscous, especially flavored varieties, it's advisable to check the label for added salt content, as some brands, particularly those in conventional grocery stores, may contain it.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"(175 g) couscous\",\n          \"(90 g) tomato, coarsely chopped\",\n          \"(40 g) green onion, minced\",\n          \"(30 g) green bell pepper, coarsely chopped\",\n          \"(15 g) fresh parsley, minced\",\n          \"(60 ml) lemon juice\",\n          \"(35 ml) olive oil\",\n          \"dried oregano\",\n          \"black pepper\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Prepare the couscous according to the instructions on the package.\",\n      \"Place the cooked couscous in a bowl and allow it to cool.\",\n      \"Once cooled, separate the couscous grains using a fork.\",\n      \"Combine the chopped tomato, minced green onion, chopped bell pepper, and minced parsley with the couscous.\",\n      \"In a small jar, combine the lemon juice, olive oil, dried oregano, and black pepper.\",\n      \"Seal the jar and shake vigorously to create a dressing.\",\n      \"Pour the dressing over the salad and mix thoroughly.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"d20bba5b98744f40a584725989394aff\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T16:17:30.021Z\",\n    \"title\": \"Ensalada de cusc\u00fas\",\n    \"subtitle\": \"\",\n    \"description\": \"El cusc\u00fas, una peque\u00f1a pasta apreciada en varias regiones como Grecia, Oriente Medio y el norte de \u00c1frica, forma la base de esta refrescante ensalada. Al comprar cusc\u00fas, especialmente las variedades con sabor, es aconsejable revisar la etiqueta para detectar la cantidad de sal a\u00f1adida, ya que algunas marcas, especialmente las de supermercados convencionales, pueden contenerla.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Para la receta\",\n        \"ingredients\": [\n          \"(175 g) cusc\u00fas\",\n          \"(90 g) tomate, picado en trozos grandes\",\n          \"(40 g) cebolla verde, picada finamente\",\n          \"(30 g) pimiento verde, picado en trozos grandes\",\n          \"(15 g) perejil fresco, picado finamente\",\n          \"(60 ml) jugo de lim\u00f3n\",\n          \"(35 ml) aceite de oliva\",\n          \"or\u00e9gano seco\",\n          \"pimienta negra\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Prepare el cusc\u00fas siguiendo las instrucciones del paquete.\",\n      \"Coloque el cusc\u00fas cocido en un bol y d\u00e9jelo enfriar.\",\n      \"Una vez fr\u00edo, separe los granos de cusc\u00fas con un tenedor.\",\n      \"Combine el tomate picado, la cebolla verde picada, el pimiento picado y el perejil picado con el cusc\u00fas.\",\n      \"En un frasco peque\u00f1o, mezcle el jugo de lim\u00f3n, el aceite de oliva, el or\u00e9gano seco y la pimienta negra.\",\n      \"Selle el frasco y ag\u00edtelo vigorosamente para crear un aderezo.\",\n      \"Vierta el aderezo sobre la ensalada y mezcle bien.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"a487593bccfddc20578828dcbd656d8e","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"Colombia","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":4397,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":586,"source_row_offset":33849,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Mon, 21 Apr 2025 16:18:00 GMT","turn_id":"f21971b418f1c8521cbc9ec8","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de en (ISO 639) vers es (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en es.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : en (ISO 639)\n    Langue cible : es (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"d20bba5b98744f40a584725989394aff\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T16:17:30.021Z\",\n    \"title\": \"Couscous Salad\",\n    \"subtitle\": \"\",\n    \"description\": \"Couscous, a small pasta enjoyed in various regions including Greece, the Middle East, and North Africa, forms the base of this refreshing salad.  When purchasing couscous, especially flavored varieties, it's advisable to check the label for added salt content, as some brands, particularly those in conventional grocery stores, may contain it.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"(175 g) couscous\",\n          \"(90 g) tomato, coarsely chopped\",\n          \"(40 g) green onion, minced\",\n          \"(30 g) green bell pepper, coarsely chopped\",\n          \"(15 g) fresh parsley, minced\",\n          \"(60 ml) lemon juice\",\n          \"(35 ml) olive oil\",\n          \"dried oregano\",\n          \"black pepper\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Prepare the couscous according to the instructions on the package.\",\n      \"Place the cooked couscous in a bowl and allow it to cool.\",\n      \"Once cooled, separate the couscous grains using a fork.\",\n      \"Combine the chopped tomato, minced green onion, chopped bell pepper, and minced parsley with the couscous.\",\n      \"In a small jar, combine the lemon juice, olive oil, dried oregano, and black pepper.\",\n      \"Seal the jar and shake vigorously to create a dressing.\",\n      \"Pour the dressing over the salad and mix thoroughly.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"d20bba5b98744f40a584725989394aff\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T16:17:30.021Z\",\n    \"title\": \"Salade de couscous\",\n    \"subtitle\": \"\",\n    \"description\": \"Le couscous, une petite p\u00e2te appr\u00e9ci\u00e9e dans diverses r\u00e9gions dont la Gr\u00e8ce, le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord, forme la base de cette salade rafra\u00eechissante. Lors de l'achat de couscous, en particulier des vari\u00e9t\u00e9s aromatis\u00e9es, il est conseill\u00e9 de v\u00e9rifier l'\u00e9tiquette pour la teneur en sel ajout\u00e9, car certaines marques, notamment dans les supermarch\u00e9s conventionnels, peuvent en contenir.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Pour la recette\",\n        \"ingredients\": [\n          \"(175 g) couscous\",\n          \"(90 g) tomate, grossi\u00e8rement hach\u00e9e\",\n          \"(40 g) oignon vert, \u00e9minc\u00e9\",\n          \"(30 g) poivron vert, grossi\u00e8rement hach\u00e9\",\n          \"(15 g) persil frais, \u00e9minc\u00e9\",\n          \"(60 ml) jus de citron\",\n          \"(35 ml) huile d'olive\",\n          \"origan s\u00e9ch\u00e9\",\n          \"poivre noir\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Pr\u00e9parez le couscous selon les instructions du paquet.\",\n      \"Placez le couscous cuit dans un bol et laissez-le refroidir.\",\n      \"Une fois refroidi, d\u00e9tachez les grains de couscous \u00e0 l'aide d'une fourchette.\",\n      \"M\u00e9langez la tomate hach\u00e9e, l'oignon vert \u00e9minc\u00e9, le poivron hach\u00e9 et le persil \u00e9minc\u00e9 avec le couscous.\",\n      \"Dans un petit bocal, m\u00e9langez le jus de citron, l'huile d'olive, l'origan s\u00e9ch\u00e9 et le poivre noir.\",\n      \"Fermez le bocal et secouez vigoureusement pour pr\u00e9parer la vinaigrette.\",\n      \"Versez la vinaigrette sur la salade et m\u00e9langez bien.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"6cc0d955f2243e6c870468c968c0d251","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"Egypt","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":4404,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":578,"source_row_offset":33850,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Mon, 21 Apr 2025 16:18:01 GMT","turn_id":"9c2e84cc6f64815316f207c3","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de en (ISO 639) vers fr (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en fr.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : en (ISO 639)\n    Langue cible : fr (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"d20bba5b98744f40a584725989394aff\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T16:17:30.021Z\",\n    \"title\": \"Couscous Salad\",\n    \"subtitle\": \"\",\n    \"description\": \"Couscous, a small pasta enjoyed in various regions including Greece, the Middle East, and North Africa, forms the base of this refreshing salad.  When purchasing couscous, especially flavored varieties, it's advisable to check the label for added salt content, as some brands, particularly those in conventional grocery stores, may contain it.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"(175 g) couscous\",\n          \"(90 g) tomato, coarsely chopped\",\n          \"(40 g) green onion, minced\",\n          \"(30 g) green bell pepper, coarsely chopped\",\n          \"(15 g) fresh parsley, minced\",\n          \"(60 ml) lemon juice\",\n          \"(35 ml) olive oil\",\n          \"dried oregano\",\n          \"black pepper\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Prepare the couscous according to the instructions on the package.\",\n      \"Place the cooked couscous in a bowl and allow it to cool.\",\n      \"Once cooled, separate the couscous grains using a fork.\",\n      \"Combine the chopped tomato, minced green onion, chopped bell pepper, and minced parsley with the couscous.\",\n      \"In a small jar, combine the lemon juice, olive oil, dried oregano, and black pepper.\",\n      \"Seal the jar and shake vigorously to create a dressing.\",\n      \"Pour the dressing over the salad and mix thoroughly.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"d20bba5b98744f40a584725989394aff\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T16:17:30.021Z\",\n    \"title\": \"Salada de Cuscuz\",\n    \"subtitle\": \"\",\n    \"description\": \"O cuscuz, uma pequena massa apreciada em v\u00e1rias regi\u00f5es, incluindo Gr\u00e9cia, Oriente M\u00e9dio e Norte da \u00c1frica, \u00e9 a base desta salada refrescante. Ao comprar cuscuz, especialmente varia\u00e7\u00f5es saborizadas, \u00e9 recomend\u00e1vel verificar o r\u00f3tulo quanto ao teor de sal adicionado, pois algumas marcas, principalmente as encontradas em supermercados convencionais, podem conter sal.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Para a receita\",\n        \"ingredients\": [\n          \"(175 g) cuscuz\",\n          \"(90 g) tomate, cortado em peda\u00e7os grandes\",\n          \"(40 g) cebolinha verde, picada\",\n          \"(30 g) piment\u00e3o verde, cortado em peda\u00e7os grandes\",\n          \"(15 g) salsa fresca, picada\",\n          \"(60 ml) suco de lim\u00e3o\",\n          \"(35 ml) azeite de oliva\",\n          \"or\u00e9gano seco\",\n          \"pimenta-do-reino\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Prepare o cuscuz de acordo com as instru\u00e7\u00f5es da embalagem.\",\n      \"Coloque o cuscuz cozido em uma tigela e deixe esfriar.\",\n      \"Depois de frio, solte os gr\u00e3os de cuscuz com um garfo.\",\n      \"Misture o tomate picado, a cebolinha picada, o piment\u00e3o picado e a salsa picada ao cuscuz.\",\n      \"Em um pequeno pote, combine o suco de lim\u00e3o, o azeite de oliva, o or\u00e9gano seco e a pimenta-do-reino.\",\n      \"Feche o pote e agite vigorosamente para criar um molho.\",\n      \"Despeje o molho sobre a salada e misture bem.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"ff1970055dc0b3135301e41e97878896","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"China","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":4339,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":578,"source_row_offset":33851,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Mon, 21 Apr 2025 16:18:02 GMT","turn_id":"9972a59611e970ff6742a4b2","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de en (ISO 639) vers pt (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en pt.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : en (ISO 639)\n    Langue cible : pt (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"d20bba5b98744f40a584725989394aff\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T16:17:30.021Z\",\n    \"title\": \"Couscous Salad\",\n    \"subtitle\": \"\",\n    \"description\": \"Couscous, a small pasta enjoyed in various regions including Greece, the Middle East, and North Africa, forms the base of this refreshing salad.  When purchasing couscous, especially flavored varieties, it's advisable to check the label for added salt content, as some brands, particularly those in conventional grocery stores, may contain it.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"(175 g) couscous\",\n          \"(90 g) tomato, coarsely chopped\",\n          \"(40 g) green onion, minced\",\n          \"(30 g) green bell pepper, coarsely chopped\",\n          \"(15 g) fresh parsley, minced\",\n          \"(60 ml) lemon juice\",\n          \"(35 ml) olive oil\",\n          \"dried oregano\",\n          \"black pepper\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Prepare the couscous according to the instructions on the package.\",\n      \"Place the cooked couscous in a bowl and allow it to cool.\",\n      \"Once cooled, separate the couscous grains using a fork.\",\n      \"Combine the chopped tomato, minced green onion, chopped bell pepper, and minced parsley with the couscous.\",\n      \"In a small jar, combine the lemon juice, olive oil, dried oregano, and black pepper.\",\n      \"Seal the jar and shake vigorously to create a dressing.\",\n      \"Pour the dressing over the salad and mix thoroughly.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"d20bba5b98744f40a584725989394aff\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T16:17:30.021Z\",\n    \"title\": \"\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0633\u0643\u0633\",\n    \"subtitle\": \"\",\n    \"description\": \"\u0627\u0644\u0643\u0633\u0643\u0633\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0633\u062a\u0627 \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0638\u0649 \u0628\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u062a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627\u060c \u064a\u0634\u0643\u0644 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0639\u0634\u0629. \u0639\u0646\u062f \u0634\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0633\u0643\u0633\u060c \u0644\u0627 \u0633\u064a\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0646\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0643\u0647\u0629\u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0635\u0642 \u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u060c \u0644\u0623\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u062e\u0635\u0648\u0635\u064b\u0627 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629\u060c \u0642\u062f \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"\u0644\u0644\u0648\u0635\u0641\u0629\",\n        \"ingredients\": [\n          \"(175 \u062c\u0631\u0627\u0645) \u0643\u0633\u0643\u0633\",\n          \"(90 \u062c\u0631\u0627\u0645) \u0637\u0645\u0627\u0637\u0645\u060c \u0645\u0641\u0631\u0648\u0645\u0629 \u062e\u0634\u0646\u0627\u064b\",\n          \"(40 \u062c\u0631\u0627\u0645) \u0628\u0635\u0644 \u0623\u062e\u0636\u0631\u060c \u0645\u0641\u0631\u0648\u0645 \u0646\u0627\u0639\u0645\u0627\u064b\",\n          \"(30 \u062c\u0631\u0627\u0645) \u0641\u0644\u0641\u0644 \u0623\u062e\u0636\u0631 \u062d\u0644\u0648\u060c \u0645\u0641\u0631\u0648\u0645 \u062e\u0634\u0646\u0627\u064b\",\n          \"(15 \u062c\u0631\u0627\u0645) \u0628\u0642\u062f\u0648\u0646\u0633 \u0637\u0627\u0632\u062c\u060c \u0645\u0641\u0631\u0648\u0645 \u0646\u0627\u0639\u0645\u0627\u064b\",\n          \"(60 \u0645\u0644) \u0639\u0635\u064a\u0631 \u0644\u064a\u0645\u0648\u0646\",\n          \"(35 \u0645\u0644) \u0632\u064a\u062a \u0632\u064a\u062a\u0648\u0646\",\n          \"\u0632\u0639\u062a\u0631 \u0645\u062c\u0641\u0641\",\n          \"\u0641\u0644\u0641\u0644 \u0623\u0633\u0648\u062f\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"\u0642\u0645 \u0628\u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0633\u0643\u0633 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0648\u0629.\",\n      \"\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0633\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u062e \u0641\u064a \u0648\u0639\u0627\u0621 \u0648\u0627\u062a\u0631\u0643\u0647 \u0644\u064a\u0628\u0631\u062f.\",\n      \"\u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062f\u0629\u060c \u0627\u0641\u0635\u0644 \u062d\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0633\u0643\u0633 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0634\u0648\u0643\u0629.\",\n      \"\u0627\u062e\u0644\u0637 \u0627\u0644\u0637\u0645\u0627\u0637\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0648\u0645\u0629\u060c \u0627\u0644\u0628\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0648\u0645\u060c \u0627\u0644\u0641\u0644\u0641\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0648\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u0642\u062f\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0648\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0633\u0643\u0633.\",\n      \"\u0641\u064a \u062c\u0631\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629\u060c \u0627\u062e\u0644\u0637 \u0639\u0635\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0645\u0648\u0646\u060c \u0632\u064a\u062a \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646\u060c \u0627\u0644\u0632\u0639\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0641\u0641\u060c \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062f.\",\n      \"\u0623\u063a\u0644\u0642 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0631\u062c\u0647 \u0628\u0634\u062f\u0629 \u0644\u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0635\u0629.\",\n      \"\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0635\u0629 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0645\u0632\u062c \u062c\u064a\u062f\u0627\u064b.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"c00d78ff6a7de7feb8784bc70bcbe600","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":4158,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":546,"source_row_offset":33852,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Mon, 21 Apr 2025 16:18:02 GMT","turn_id":"0c377a09847e01c27c6f0dcf","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en ar.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : en (ISO 639)\n    Langue cible : ar (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"d20bba5b98744f40a584725989394aff\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T16:17:30.021Z\",\n    \"title\": \"Couscous Salad\",\n    \"subtitle\": \"\",\n    \"description\": \"Couscous, a small pasta enjoyed in various regions including Greece, the Middle East, and North Africa, forms the base of this refreshing salad.  When purchasing couscous, especially flavored varieties, it's advisable to check the label for added salt content, as some brands, particularly those in conventional grocery stores, may contain it.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"(175 g) couscous\",\n          \"(90 g) tomato, coarsely chopped\",\n          \"(40 g) green onion, minced\",\n          \"(30 g) green bell pepper, coarsely chopped\",\n          \"(15 g) fresh parsley, minced\",\n          \"(60 ml) lemon juice\",\n          \"(35 ml) olive oil\",\n          \"dried oregano\",\n          \"black pepper\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Prepare the couscous according to the instructions on the package.\",\n      \"Place the cooked couscous in a bowl and allow it to cool.\",\n      \"Once cooled, separate the couscous grains using a fork.\",\n      \"Combine the chopped tomato, minced green onion, chopped bell pepper, and minced parsley with the couscous.\",\n      \"In a small jar, combine the lemon juice, olive oil, dried oregano, and black pepper.\",\n      \"Seal the jar and shake vigorously to create a dressing.\",\n      \"Pour the dressing over the salad and mix thoroughly.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"d20bba5b98744f40a584725989394aff\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T16:17:30.021Z\",\n    \"title\": \"Couscous-Salat\",\n    \"subtitle\": \"\",\n    \"description\": \"Couscous, eine kleine Pasta, die in verschiedenen Regionen wie Griechenland, dem Nahen Osten und Nordafrika beliebt ist, bildet die Grundlage dieses erfrischenden Salats. Beim Kauf von Couscous, insbesondere von aromatisierten Sorten, empfiehlt es sich, das Etikett auf den Salzgehalt zu pr\u00fcfen, da einige Marken, insbesondere aus konventionellen Superm\u00e4rkten, Salz enthalten k\u00f6nnen.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"F\u00fcr das Rezept\",\n        \"ingredients\": [\n          \"(175 g) Couscous\",\n          \"(90 g) Tomate, grob gehackt\",\n          \"(40 g) Fr\u00fchlingszwiebel, fein gehackt\",\n          \"(30 g) gr\u00fcne Paprika, grob gehackt\",\n          \"(15 g) frische Petersilie, fein gehackt\",\n          \"(60 ml) Zitronensaft\",\n          \"(35 ml) Oliven\u00f6l\",\n          \"getrockneter Oregano\",\n          \"schwarzer Pfeffer\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Bereiten Sie den Couscous gem\u00e4\u00df den Anweisungen auf der Verpackung zu.\",\n      \"Geben Sie den gekochten Couscous in eine Sch\u00fcssel und lassen Sie ihn abk\u00fchlen.\",\n      \"Sobald er abgek\u00fchlt ist, lockern Sie die Couscous-K\u00f6rner mit einer Gabel auf.\",\n      \"Vermengen Sie die gehackte Tomate, die fein gehackte Fr\u00fchlingszwiebel, die gehackte Paprika und die fein gehackte Petersilie mit dem Couscous.\",\n      \"In einem kleinen Gef\u00e4\u00df vermischen Sie Zitronensaft, Oliven\u00f6l, getrockneten Oregano und schwarzen Pfeffer.\",\n      \"Verschlie\u00dfen Sie das Gef\u00e4\u00df und sch\u00fctteln Sie es kr\u00e4ftig, um ein Dressing zu erstellen.\",\n      \"Gie\u00dfen Sie das Dressing \u00fcber den Salat und vermengen Sie alles gr\u00fcndlich.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"d87a30ac9594d441bc873cb2d914f7f8","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"United States","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":4521,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":579,"source_row_offset":33853,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Mon, 21 Apr 2025 16:18:03 GMT","turn_id":"9a7d85189e75c5829fdba775","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de en (ISO 639) vers de (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en de.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : en (ISO 639)\n    Langue cible : de (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"d20bba5b98744f40a584725989394aff\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T16:17:30.021Z\",\n    \"title\": \"Couscous Salad\",\n    \"subtitle\": \"\",\n    \"description\": \"Couscous, a small pasta enjoyed in various regions including Greece, the Middle East, and North Africa, forms the base of this refreshing salad.  When purchasing couscous, especially flavored varieties, it's advisable to check the label for added salt content, as some brands, particularly those in conventional grocery stores, may contain it.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"(175 g) couscous\",\n          \"(90 g) tomato, coarsely chopped\",\n          \"(40 g) green onion, minced\",\n          \"(30 g) green bell pepper, coarsely chopped\",\n          \"(15 g) fresh parsley, minced\",\n          \"(60 ml) lemon juice\",\n          \"(35 ml) olive oil\",\n          \"dried oregano\",\n          \"black pepper\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Prepare the couscous according to the instructions on the package.\",\n      \"Place the cooked couscous in a bowl and allow it to cool.\",\n      \"Once cooled, separate the couscous grains using a fork.\",\n      \"Combine the chopped tomato, minced green onion, chopped bell pepper, and minced parsley with the couscous.\",\n      \"In a small jar, combine the lemon juice, olive oil, dried oregano, and black pepper.\",\n      \"Seal the jar and shake vigorously to create a dressing.\",\n      \"Pour the dressing over the salad and mix thoroughly.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"d20bba5b98744f40a584725989394aff\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T16:17:30.021Z\",\n    \"title\": \"Insalata di Couscous\",\n    \"subtitle\": \"\",\n    \"description\": \"Il couscous, una piccola pasta apprezzata in diverse regioni tra cui Grecia, Medio Oriente e Nord Africa, costituisce la base di questa insalata rinfrescante. Quando si acquista il couscous, specialmente le variet\u00e0 aromatizzate, \u00e8 consigliabile controllare l'etichetta per il contenuto di sale aggiunto, poich\u00e9 alcune marche, soprattutto quelle nei supermercati convenzionali, potrebbero contenerlo.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Per la ricetta\",\n        \"ingredients\": [\n          \"(175 g) couscous\",\n          \"(90 g) pomodoro, tritato grossolanamente\",\n          \"(40 g) cipollotto, tritato finemente\",\n          \"(30 g) peperone verde, tritato grossolanamente\",\n          \"(15 g) prezzemolo fresco, tritato finemente\",\n          \"(60 ml) succo di limone\",\n          \"(35 ml) olio d'oliva\",\n          \"origano secco\",\n          \"pepe nero\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Prepara il couscous seguendo le istruzioni riportate sulla confezione.\",\n      \"Metti il couscous cotto in una ciotola e lascialo raffreddare.\",\n      \"Una volta raffreddato, sgrana i grani di couscous con una forchetta.\",\n      \"Unisci il pomodoro tritato, il cipollotto tritato, il peperone e il prezzemolo con il couscous.\",\n      \"In un piccolo barattolo, unisci il succo di limone, l'olio d'oliva, l'origano secco e il pepe nero.\",\n      \"Chiudi il barattolo e agita energicamente per creare un condimento.\",\n      \"Versa il condimento sull'insalata e mescola bene.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"39f46c09fe885a7cca0ab92c40b24898","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"United States","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":4442,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":570,"source_row_offset":33854,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Mon, 21 Apr 2025 16:18:03 GMT","turn_id":"902d6b898fc74ff577c24c71","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de en (ISO 639) vers it (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en it.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : en (ISO 639)\n    Langue cible : it (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"d20bba5b98744f40a584725989394aff\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T16:17:30.021Z\",\n    \"title\": \"Couscous Salad\",\n    \"subtitle\": \"\",\n    \"description\": \"Couscous, a small pasta enjoyed in various regions including Greece, the Middle East, and North Africa, forms the base of this refreshing salad.  When purchasing couscous, especially flavored varieties, it's advisable to check the label for added salt content, as some brands, particularly those in conventional grocery stores, may contain it.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"(175 g) couscous\",\n          \"(90 g) tomato, coarsely chopped\",\n          \"(40 g) green onion, minced\",\n          \"(30 g) green bell pepper, coarsely chopped\",\n          \"(15 g) fresh parsley, minced\",\n          \"(60 ml) lemon juice\",\n          \"(35 ml) olive oil\",\n          \"dried oregano\",\n          \"black pepper\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Prepare the couscous according to the instructions on the package.\",\n      \"Place the cooked couscous in a bowl and allow it to cool.\",\n      \"Once cooled, separate the couscous grains using a fork.\",\n      \"Combine the chopped tomato, minced green onion, chopped bell pepper, and minced parsley with the couscous.\",\n      \"In a small jar, combine the lemon juice, olive oil, dried oregano, and black pepper.\",\n      \"Seal the jar and shake vigorously to create a dressing.\",\n      \"Pour the dressing over the salad and mix thoroughly.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"d20bba5b98744f40a584725989394aff\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T16:17:30.021Z\",\n    \"title\": \"\u0915\u0941\u0938\u0915\u0941\u0938 \u0938\u0932\u093e\u0926\",\n    \"subtitle\": \"\",\n    \"description\": \"\u0915\u0941\u0938\u0915\u0941\u0938, \u090f\u0915 \u091b\u094b\u091f\u093e \u092a\u093e\u0938\u094d\u0924\u093e \u091c\u093f\u0938\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0940\u0938, \u092e\u0927\u094d\u092f \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0914\u0930 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0940 \u0905\u092b\u094d\u0930\u0940\u0915\u093e \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0935\u093f\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0938\u0902\u0926 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0907\u0938 \u0924\u093e\u091c\u093c\u0917\u0940 \u092d\u0930\u0947 \u0938\u0932\u093e\u0926 \u0915\u0940 \u0906\u0927\u093e\u0930\u0936\u093f\u0932\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0915\u0941\u0938\u0915\u0941\u0938 \u0916\u0930\u0940\u0926\u0924\u0947 \u0938\u092e\u092f, \u0916\u093e\u0938\u0915\u0930 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0926\u093f\u0937\u094d\u091f \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902, \u092f\u0939 \u0938\u0932\u093e\u0939 \u0926\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0932\u0947\u092c\u0932 \u092a\u0930 \u0905\u0924\u093f\u0930\u093f\u0915\u094d\u0924 \u0928\u092e\u0915 \u0915\u0940 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u091c\u093e\u0902\u091a \u0932\u0947\u0902, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0915\u0941\u091b \u092c\u094d\u0930\u093e\u0902\u0921, \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u092a\u093e\u0930\u0902\u092a\u0930\u093f\u0915 \u0915\u093f\u0930\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902, \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0928\u092e\u0915 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"\u0935\u094d\u092f\u0902\u091c\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f\",\n        \"ingredients\": [\n          \"(175 \u0917\u094d\u0930\u093e\u092e) \u0915\u0941\u0938\u0915\u0941\u0938\",\n          \"(90 \u0917\u094d\u0930\u093e\u092e) \u091f\u092e\u093e\u091f\u0930, \u092e\u094b\u091f\u0947 \u091f\u0941\u0915\u0921\u093c\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u091f\u093e \u0939\u0941\u0906\",\n          \"(40 \u0917\u094d\u0930\u093e\u092e) \u0939\u0930\u093e \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c, \u092c\u093e\u0930\u0940\u0915 \u0915\u091f\u093e \u0939\u0941\u0906\",\n          \"(30 \u0917\u094d\u0930\u093e\u092e) \u0939\u0930\u0940 \u0936\u093f\u092e\u0932\u093e \u092e\u093f\u0930\u094d\u091a, \u092e\u094b\u091f\u0947 \u091f\u0941\u0915\u0921\u093c\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u091f\u0940 \u0939\u0941\u0908\",\n          \"(15 \u0917\u094d\u0930\u093e\u092e) \u0924\u093e\u091c\u093e \u0905\u091c\u092e\u094b\u0926, \u092c\u093e\u0930\u0940\u0915 \u0915\u091f\u093e \u0939\u0941\u0906\",\n          \"(60 \u092e\u093f.\u0932\u0940.) \u0928\u0940\u0902\u092c\u0942 \u0915\u093e \u0930\u0938\",\n          \"(35 \u092e\u093f.\u0932\u0940.) \u091c\u0948\u0924\u0942\u0928 \u0915\u093e \u0924\u0947\u0932\",\n          \"\u0938\u0942\u0916\u093e \u0913\u0930\u093f\u0917\u0947\u0928\u094b\",\n          \"\u0915\u093e\u0932\u0940 \u092e\u093f\u0930\u094d\u091a\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"\u092a\u0948\u0915\u0947\u091c \u092a\u0930 \u0926\u093f\u090f \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u0947\u0936\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0915\u0941\u0938\u0915\u0941\u0938 \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964\",\n      \"\u092a\u0915\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0915\u0941\u0938\u0915\u0941\u0938 \u0915\u094b \u090f\u0915 \u0915\u091f\u094b\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0921\u093e\u0932\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0920\u0902\u0921\u093e \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0926\u0947\u0902\u0964\",\n      \"\u0920\u0902\u0921\u093e \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930, \u0915\u093e\u0902\u091f\u0947 \u0915\u0940 \u092e\u0926\u0926 \u0938\u0947 \u0915\u0941\u0938\u0915\u0941\u0938 \u0915\u0947 \u0926\u093e\u0928\u0947 \u0905\u0932\u0917 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964\",\n      \"\u0915\u091f\u093e \u0939\u0941\u0906 \u091f\u092e\u093e\u091f\u0930, \u092c\u093e\u0930\u0940\u0915 \u0915\u091f\u093e \u0939\u0930\u093e \u092a\u094d\u092f\u093e\u091c, \u0915\u091f\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u0936\u093f\u092e\u0932\u093e \u092e\u093f\u0930\u094d\u091a \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0930\u0940\u0915 \u0915\u091f\u093e \u0905\u091c\u092e\u094b\u0926 \u0915\u0941\u0938\u0915\u0941\u0938 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092e\u093f\u0932\u093e\u090f\u0902\u0964\",\n      \"\u090f\u0915 \u091b\u094b\u091f\u0947 \u091c\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0940\u0902\u092c\u0942 \u0915\u093e \u0930\u0938, \u091c\u0948\u0924\u0942\u0928 \u0915\u093e \u0924\u0947\u0932, \u0938\u0942\u0916\u093e \u0913\u0930\u093f\u0917\u0947\u0928\u094b, \u0914\u0930 \u0915\u093e\u0932\u0940 \u092e\u093f\u0930\u094d\u091a \u092e\u093f\u0932\u093e\u090f\u0902\u0964\",\n      \"\u091c\u093e\u0930 \u0915\u094b \u0938\u0940\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0921\u094d\u0930\u0947\u0938\u093f\u0902\u0917 \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0939\u093f\u0932\u093e\u090f\u0902\u0964\",\n      \"\u0921\u094d\u0930\u0947\u0938\u093f\u0902\u0917 \u0915\u094b \u0938\u0932\u093e\u0926 \u092a\u0930 \u0921\u093e\u0932\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u092e\u093f\u0932\u093e\u090f\u0902\u0964\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"e322eb0aee327faa871488afa920f5ea","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"United States","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"French","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":4309,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":600,"source_row_offset":33855,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Mon, 21 Apr 2025 16:18:04 GMT","turn_id":"b6c6c8b2a0b9e0092ee10737","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en hi.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : en (ISO 639)\n    Langue cible : hi (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"d20bba5b98744f40a584725989394aff\",\n    \"updated\": \"2025-04-21T16:17:30.021Z\",\n    \"title\": \"Couscous Salad\",\n    \"subtitle\": \"\",\n    \"description\": \"Couscous, a small pasta enjoyed in various regions including Greece, the Middle East, and North Africa, forms the base of this refreshing salad.  When purchasing couscous, especially flavored varieties, it's advisable to check the label for added salt content, as some brands, particularly those in conventional grocery stores, may contain it.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"(175 g) couscous\",\n          \"(90 g) tomato, coarsely chopped\",\n          \"(40 g) green onion, minced\",\n          \"(30 g) green bell pepper, coarsely chopped\",\n          \"(15 g) fresh parsley, minced\",\n          \"(60 ml) lemon juice\",\n          \"(35 ml) olive oil\",\n          \"dried oregano\",\n          \"black pepper\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Prepare the couscous according to the instructions on the package.\",\n      \"Place the cooked couscous in a bowl and allow it to cool.\",\n      \"Once cooled, separate the couscous grains using a fork.\",\n      \"Combine the chopped tomato, minced green onion, chopped bell pepper, and minced parsley with the couscous.\",\n      \"In a small jar, combine the lemon juice, olive oil, dried oregano, and black pepper.\",\n      \"Seal the jar and shake vigorously to create a dressing.\",\n      \"Pour the dressing over the salad and mix thoroughly.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"[\n  {\n    \"recipeCode\": \"022a012c37b24f36abb020131e35df2b\",\n    \"updated\": \"2025-04-13T16:12:05.000Z\",\n    \"title\": \"Sandwichs au poulet barbecue effiloch\u00e9 avec coleslaw classique\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"J'ai toujours appr\u00e9ci\u00e9 les sandwichs au porc effiloch\u00e9, mais le porc traditionnel n\u00e9cessite de longues cuissons pour devenir tendre. Heureusement, la viande fonc\u00e9e de poulet offre une alternative plus rapide ! Ce poulet effiloch\u00e9 est tout aussi savoureux et une option plus saine. Il est parfait dans un petit pain, garni de tranches de cornichons au vinaigre doux, et tout aussi d\u00e9licieux servi sur du quinoa ou du riz.\",\n    \"instructions\": [\n      \"1. Versez la sauce barbecue dans une casserole de taille moyenne. Portez \u00e0 fr\u00e9missement \u00e0 feu moyen-vif, puis ajoutez le poulet. Couvrez, r\u00e9duisez le feu \u00e0 moyen-doux et laissez mijoter doucement pendant 25 minutes, jusqu'\u00e0 ce que le poulet soit compl\u00e8tement cuit.\",\n      \"2. Pendant ce temps, pr\u00e9parez le coleslaw.\",\n      \"3. Retirez le poulet du feu et utilisez deux fourchettes pour effilocher la viande. Prenez votre temps ; cela demandera quelques minutes. Toastez ou r\u00e9chauffez les petits pains. R\u00e9partissez le poulet effiloch\u00e9 \u00e9quitablement dans les petits pains et servez garni de quelques tranches de cornichons, accompagn\u00e9 du coleslaw.\",\n      \"1. Dans un petit bol, fouettez ensemble la mayonnaise, le sucre, le lait de riz, le jus de citron et le vinaigre.\",\n      \"2. Dans un bol moyen, m\u00e9langez le chou, la carotte et l'oignon. Ajoutez la sauce, m\u00e9langez bien, puis assaisonnez de sel et de poivre selon votre go\u00fbt. Couvrez et r\u00e9frig\u00e9rez jusqu'au moment de servir. Cela donne environ 3 tasses.\",\n      \"1. Dans un mixeur, m\u00e9langez le lait de riz avec le jus de citron et le poivre blanc moulu. Ajoutez l'ail press\u00e9 et la gomme xanthane, puis mixez \u00e0 haute vitesse jusqu'\u00e0 obtenir une mousse.\",\n      \"2. Tout en mixant \u00e0 haute vitesse, utilisez un compte-gouttes m\u00e9dical pour ajouter les huiles progressivement par l'ouverture du couvercle jusqu'\u00e0 obtenir une \u00e9mulsion. Vous pouvez partiellement couvrir le trou pour limiter les \u00e9claboussures. Soyez patient ! Continuez \u00e0 ajouter l'huile lentement et r\u00e9guli\u00e8rement jusqu'\u00e0 ce que la mayonnaise \u00e9paississe et devienne onctueuse, en raclant les parois du mixeur si besoin. Faites une pause si n\u00e9cessaire pour laisser refroidir le mixeur.\",\n      \"3. Ajustez l'assaisonnement en ajoutant du sel et en go\u00fbtant. Modifiez le sel et le jus de citron selon votre pr\u00e9f\u00e9rence.\",\n      \"4. Servez \u00e0 temp\u00e9rature ambiante ; cette recette donne environ 1 tasse de mayonnaise. Conservez les restes dans un bocal herm\u00e9tiquement ferm\u00e9 au r\u00e9frig\u00e9rateur jusqu'\u00e0 1 semaine.\"\n    ],\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Pour la recette\",\n        \"ingredients\": [\n          \"sauce barbecue rapide et facile\",\n          \"cuisses de poulet d\u00e9soss\u00e9es et sans peau, coup\u00e9es en morceaux de 50,8 mm\",\n          \"petits pains hamburger adapt\u00e9s aux allergies\",\n          \"tranches de cornichons au vinaigre doux\"\n        ]\n      },\n      {\n        \"section\": \"COLESLAW CLASSIQUE\",\n        \"ingredients\": [\n          \"mayonnaise au lait de riz ou mayonnaise v\u00e9g\u00e9talienne sans soja\",\n          \"sucre\",\n          \"lait de riz\",\n          \"jus de citron fra\u00eechement press\u00e9\",\n          \"vinaigre de cidre\",\n          \"chou r\u00e2p\u00e9 ou m\u00e9lange traditionnel de coleslaw\",\n          \"carotte r\u00e2p\u00e9e\",\n          \"oignon finement hach\u00e9\",\n          \"sel et poivre fra\u00eechement moulu\"\n        ]\n      },\n      {\n        \"section\": \"MAYONNAISE AU LAIT DE RIZ\",\n        \"ingredients\": [\n          \"lait de riz, r\u00e9frig\u00e9r\u00e9\",\n          \"jus de citron fra\u00eechement press\u00e9\",\n          \"poivre blanc moulu\",\n          \"gousse d'ail press\u00e9e\",\n          \"gomme xanthane\",\n          \"huile d'olive\",\n          \"huile de colza\",\n          \"sel fin de mer\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  },\n  {\n    \"recipeCode\": \"02f0508a7fd9478db515a8f883f8aa66\",\n    \"updated\": \"2025-04-13T11:06:49.000Z\",\n    \"title\": \"Riz frit au poulet\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"Cette recette a \u00e9t\u00e9 un d\u00e9fi passionnant \u00e0 r\u00e9aliser. J'aime me lancer des d\u00e9fis, et celui-ci en \u00e9tait un. L'objectif \u00e9tait de pr\u00e9parer un riz frit sans utiliser les allerg\u00e8nes suivants : soja, gluten (dans la sauce soja), cacahu\u00e8tes, fruits \u00e0 coque, \u0153ufs ou s\u00e9same. De plus, elle exclut le poisson et les crustac\u00e9s.\",\n    \"instructions\": [\n      \"1. Chauffez un wok antiadh\u00e9sif \u00e0 feu vif, ajoutez 2 cuill\u00e8res \u00e0 soupe d'huile de colza et chauffez jusqu'\u00e0 ce que l'huile brille et commence \u00e0 fumer l\u00e9g\u00e8rement. Ajoutez l'ail et le gingembre, en remuant pour bien les enrober d'huile, puis ajoutez les oignons verts et m\u00e9langez. Ensuite, ajoutez l'oignon. Faites cuire en remuant fr\u00e9quemment pendant environ 2 minutes, jusqu'\u00e0 ce que l'oignon soit tendre et commence \u00e0 dorer.\",\n      \"2. Ajoutez la carotte et les c\u0153urs de palmier, faites cuire jusqu'\u00e0 ce que la carotte soit tendre et que les c\u0153urs de palmier commencent \u00e0 dorer, environ 2 minutes. Ajoutez les asperges et poursuivez la cuisson en remuant pendant environ 2 minutes suppl\u00e9mentaires. Saupoudrez les l\u00e9gumes d'une partie du sel, m\u00e9langez bien pour combiner, puis transf\u00e9rez dans un bol et r\u00e9servez.\",\n      \"3. Chauffez une cuill\u00e8re \u00e0 soupe suppl\u00e9mentaire d'huile de colza dans le wok, puis ajoutez le poulet hach\u00e9. Utilisez votre spatule ou votre cuill\u00e8re pour \u00e9mietter le poulet jusqu'\u00e0 ce qu'il soit bien dor\u00e9, environ 4 minutes. Saupoudrez avec la derni\u00e8re cuill\u00e8re \u00e0 caf\u00e9 de sel et un peu de poivre. M\u00e9langez bien pour r\u00e9partir les assaisonnements, puis transf\u00e9rez le poulet dans le bol avec les l\u00e9gumes cuits.\",\n      \"4. Versez la derni\u00e8re cuill\u00e8re \u00e0 soupe d'huile de colza dans le wok, chauffez-la, puis ajoutez le riz et faites cuire en remuant fr\u00e9quemment pendant 2 \u00e0 3 minutes, jusqu'\u00e0 ce que le riz soit brillant et aromatique. Arrosez le riz de sauce soja sans soja ou d'acides amin\u00e9s de noix de coco et m\u00e9langez pour bien enrober. Ajoutez les l\u00e9gumes et le poulet dans le wok et remuez bien jusqu'\u00e0 ce que tout soit bien chaud. Retirez du feu et servez.\"\n    ],\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Pour la recette\",\n        \"ingredients\": [\n          \"huile de colza\",\n          \"ail finement hach\u00e9\",\n          \"gingembre frais finement hach\u00e9\",\n          \"oignons verts, parties blanches et vertes, hach\u00e9s\",\n          \"oignon jaune hach\u00e9\",\n          \"carotte coup\u00e9e en d\u00e9s\",\n          \"c\u0153urs de palmier tranch\u00e9s\",\n          \"asperges hach\u00e9es (fra\u00eeches ou surgel\u00e9es)\",\n          \"sel\",\n          \"poulet hach\u00e9\",\n          \"poivre fra\u00eechement moulu\",\n          \"riz cuit froid (de pr\u00e9f\u00e9rence riz jasmin pr\u00e9par\u00e9 la veille)\",\n          \"sauce soja sans soja de Cybele ou acides amin\u00e9s de noix de coco\"\n        ]\n      },\n      {\n        \"section\": \"Pour la sauce\",\n        \"ingredients\": [\n          \"bouillon de b\u0153uf\",\n          \"2 morceaux d'algue kombu (76,2 mm)\",\n          \"vinaigre de cidre\",\n          \"m\u00e9lasse\",\n          \"ail finement hach\u00e9\",\n          \"gingembre r\u00e2p\u00e9 ou finement hach\u00e9\",\n          \"poivre fra\u00eechement moulu\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"47061be77ad2e259139a0e553e59acf6","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"Zambia","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"English","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":14732,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":2041,"source_row_offset":33856,"source_shard":"turns-00069.parquet","timestamp":"Mon, 21 Apr 2025 16:18:11 GMT","turn_id":"ddb928eeb06a5dcc0482f000","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de en (ISO 639) vers fr (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en fr.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : en (ISO 639)\n    Langue cible : fr (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"022a012c37b24f36abb020131e35df2b\",\n    \"updated\": \"2025-04-13T16:12:05.000Z\",\n    \"title\": \"Pulled barbecue chicken sandwiches with classic coleslaw\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"I have always enjoyed pulled pork sandwiches, but traditional pork requires long cooking times to achieve tenderness. Fortunately, dark meat chicken offers a quicker alternative! This pulled chicken is equally flavorful and a healthier option as well. It\u2019s perfect on a bun, topped with bread-and-butter pickle chips, and just as delicious served over quinoa or rice.\",\n    \"instructions\": [\n      \"1. Pour the barbecue sauce into a medium-sized pot. Bring it to a simmer over medium-high heat, then add the chicken. Cover, reduce the heat to medium-low, and cook gently for 25 minutes, until the chicken is fully cooked.\",\n      \"2. Meanwhile, prepare the coleslaw.\",\n      \"3. Remove the chicken from the heat and use two forks to shred the meat. Take your time; this will require a few minutes. Toast or warm the buns. Divide the shredded chicken evenly among the buns and serve topped with a couple of pickle chips, alongside the coleslaw.\",\n      \"1. In a small bowl, whisk together the mayonnaise, sugar, rice milk, lemon juice, and vinegar.\",\n      \"2. In a medium-sized bowl, combine the cabbage, carrot, and onion. Add the dressing, mix well, and season with salt and pepper to taste. Cover and refrigerate until ready to serve. This will yield about 3 cups.\",\n      \"1. In a blender, mix the rice milk with lemon juice and white pepper. Add the garlic and xanthan gum, then blend on high until foamy.\",\n      \"2. While blending on high, use a medicine dropper to add the oils gradually through the lid's opening until the mixture emulsifies. You might want to partially cover the hole to minimize splatter. Be patient! Continue adding oil in a slow, steady stream until the mayonnaise thickens and becomes creamy, scraping down the blender sides as needed. If necessary, pause to allow the blender to cool down.\",\n      \"3. Adjust seasoning by adding salt and tasting. Modify salt and lemon juice according to preference.\",\n      \"4. Serve at room temperature; this recipe yields about 1 cup of mayonnaise. Store any leftovers in a tightly covered jar in the refrigerator for up to 1 week.\"\n    ],\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"quick and easy barbecue sauce\",\n          \"boneless, skinless chicken thighs, cut into (50.8 mm) chunks\",\n          \"allergy-friendly hamburger buns\",\n          \"bread-and-butter pickle chips\"\n        ]\n      },\n      {\n        \"section\": \"CLASSIC COLESLAW\",\n        \"ingredients\": [\n          \"rice milk mayonnaise or vegan soy-free mayonnaise\",\n          \"sugar\",\n          \"rice milk\",\n          \"freshly squeezed lemon juice\",\n          \"cider vinegar\",\n          \"shredded cabbage or classic coleslaw mix\",\n          \"shredded carrot\",\n          \"finely chopped onion\",\n          \"salt and freshly ground pepper\"\n        ]\n      },\n      {\n        \"section\": \"RICE MILK MAYONNAISE\",\n        \"ingredients\": [\n          \"rice milk, chilled\",\n          \"freshly squeezed lemon juice\",\n          \"ground white pepper\",\n          \"clove garlic, pressed\",\n          \"xanthan gum\",\n          \"olive oil\",\n          \"canola oil\",\n          \"fine sea salt\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  },\n  {\n    \"recipeCode\": \"02f0508a7fd9478db515a8f883f8aa66\",\n    \"updated\": \"2025-04-13T11:06:49.000Z\",\n    \"title\": \"Chicken fried rice\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"This recipe was an exciting one to create. I enjoy a challenge, and this certainly provided one. The goal was to prepare fried rice without using the following allergens: soy, gluten (in soy sauce), peanuts, tree nuts, eggs, or sesame. Additionally, it excludes fish and shellfish.\",\n    \"instructions\": [\n      \"1. Heat a nonstick wok over high heat, add 2 tablespoons of the canola oil, and heat until the oil is shimmering and nearly smoking. Add the garlic and ginger, stirring to coat in the oil, then add the green onions and toss. After that, add the onion. Cook, stirring frequently, for about 2 minutes, until the onion is soft and begins to turn golden.\",\n      \"2. Add the carrot and water chestnuts, cooking until the carrot is tender and the water chestnuts are turning golden, about 2 minutes. Add the asparagus and continue cooking, stirring, for about 2 more minutes. Sprinkle the vegetables with a portion of the salt, stirring well to combine, then transfer to a bowl and set aside.\",\n      \"3. Heat an additional tablespoon of canola oil in the wok, then add the ground chicken. Use your spatula or spoon to break up the chicken until it is crumbly and nicely browned, about 4 minutes. Sprinkle with the remaining teaspoon of salt and a bit of pepper. Mix well to distribute, then transfer the chicken to the bowl with the cooked vegetables.\",\n      \"4. Pour the last tablespoon of canola oil into the wok, heat it up, then add the rice and cook, stirring frequently, for 2 to 3 minutes, until the rice is glossy and aromatic. Drizzle the rice with the mock soy sauce and toss to coat evenly. Add the vegetables and chicken back into the wok and stir well until everything is heated through. Remove from heat and serve.\"\n    ],\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"canola oil\",\n          \"finely minced garlic\",\n          \"finely minced fresh ginger\",\n          \"green onions, white and green parts, chopped\",\n          \"minced yellow onion\",\n          \"diced carrot\",\n          \"sliced water chestnuts\",\n          \"chopped asparagus (fresh or frozen)\",\n          \"salt\",\n          \"ground chicken\",\n          \"freshly ground pepper\",\n          \"cold cooked rice (preferably day-old jasmine rice)\",\n          \"cybele's soy-free soy sauce or coconut amino acids\"\n        ]\n      },\n      {\n        \"section\": \"Pour la sauce\",\n        \"ingredients\": [\n          \"beef stock\",\n          \"(2 by (76.2 mm)) pieces kombu seaweed\",\n          \"cider vinegar\",\n          \"molasses\",\n          \"finely minced garlic\",\n          \"grated or finely minced ginger\",\n          \"freshly ground pepper\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "}],"shard":{"index":69,"name":"turns-00069.parquet","rows":45537}}