{"behavior":"degenerate_repetition","label_filter":null,"limit":10,"next_offset":29717,"offset":29707,"previous_offset":null,"rows":[{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"160362d7c6214361bdee096372e6291f\",\n    \"updated\": \"2025-04-24T07:13:35.047Z\",\n    \"title\": \"\u70b8\u671d\u9c9c\u84df\u914d\u788e\u8695\u8c46\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"\u8fd9\u9053\u83dc\u7075\u611f\u6765\u81ea\u7f57\u9a6c\u72b9\u592a\u83dc\uff0c\u7279\u8272\u662f\u70b8\u81f3\u91d1\u9ec4\u7684\u671d\u9c9c\u84df\uff0c\u642d\u914d\u9c9c\u8273\u7684\u788e\u8695\u8c46\u6df7\u5408\u6599\u3002\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"\u914d\u65b9\u6750\u6599\",\n        \"ingredients\": [\n          \"\u53bb\u58f3\u8695\u8c46\uff08\u65b0\u9c9c\u6216\u51b7\u51bb\uff09\",\n          \"\u538b\u788e\u7684\u5927\u849c\u74e3\",\n          \"\u4f18\u8d28\u7279\u7ea7\u521d\u69a8\u6a44\u6984\u6cb9\",\n          \"\u9a6c\u5c14\u767b\u6d77\u76d0\",\n          \"\u9ed1\u80e1\u6912\",\n          \"\u7403\u5f62\u671d\u9c9c\u84df\uff0c\u4f9d\u5927\u5c0f\u800c\u5b9a\",\n          \"3\u4e2a\u67e0\u6aac\u7684\u6c41\uff0c\u53e6\u52a02\u4e2a\u67e0\u6aac\u534a\u4e2a\u7528\u4e8e\u4e0a\u684c\",\n          \"\u9e21\u86cb\uff0c\u6253\u6563\",\n          \"\u65e5\u5f0f\u9762\u5305\u5c51\",\n          \"\u5207\u788e\u7684\u8584\u8377\u53f6\",\n          \"\u5207\u788e\u7684\u83b3\u841d\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"\u5148\u51c6\u5907\u8695\u8c46\u3002\u70e7\u5f00\u4e00\u9505\u6c34\u3002\",\n      \"\u5c06\u8695\u8c46\u653e\u5165\u6cb8\u6c34\u4e2d\u712f\u70eb3\u5206\u949f\u3002\",\n      \"\u5c06\u8695\u8c46\u6ca5\u5e72\uff0c\u7528\u51b7\u6c34\u51b2\u6d17\uff0c\u653e\u5165\u6ee4\u7bee\u4e2d\u667e\u5e72\u3002\",\n      \"\u5f53\u8695\u8c46\u51b7\u5374\u5e76\u5e72\u71e5\u540e\uff0c\u8f7b\u8f7b\u7528\u62c7\u6307\u548c\u98df\u6307\u6324\u538b\u6bcf\u9897\u8695\u8c46\uff0c\u5265\u53bb\u5916\u76ae\uff0c\u5f03\u53bb\u8c46\u76ae\u3002\",\n      \"\u5c06\u53bb\u58f3\u8695\u8c46\u653e\u5165\u98df\u7269\u5904\u7406\u673a\uff0c\u52a0\u5165\u538b\u788e\u7684\u5927\u849c\u30014\u6c64\u5319\u6a44\u6984\u6cb9\u30011/2\u8336\u5319\u76d0\u548c\u5c11\u8bb8\u9ed1\u80e1\u6912\u3002\u8109\u51b2\u6405\u62cc\u51e0\u4e0b\uff0c\u76f4\u81f3\u7c97\u788e\u4f46\u4e0d\u6210\u6ce5\u3002\u4e5f\u53ef\u7528\u53c9\u5b50\u624b\u5de5\u78be\u788e\u3002\u5c06\u6df7\u5408\u7269\u653e\u7f6e\u4e00\u65c1\u3002\",\n      \"\u5904\u7406\u671d\u9c9c\u84df\uff1a\u5148\u53bb\u9664\u830e\u548c\u575a\u786c\u5916\u53f6\u3002\u8fbe\u5230\u5ae9\u53f6\u548c\u6d45\u8272\u53f6\u540e\uff0c\u7528\u952f\u9f7f\u5200\u4fee\u526a\u9876\u90e8\uff0c\u53ea\u7559\u671d\u9c9c\u84df\u5fc3\u3002\u7528\u5c0f\u5200\u522e\u51c0\u671d\u9c9c\u84df\u5fc3\uff0c\u9664\u53bb\u5269\u4f59\u575a\u786c\u53f6\u548c\u7ed2\u6bdb\u5fc3\u854a\u3002\u53ef\u5c06\u671d\u9c9c\u84df\u5fc3\u5bf9\u534a\u5207\u6216\u4fdd\u6301\u5b8c\u6574\u3002\",\n      \"\u7528\u4e00\u4e2a\u67e0\u6aac\u6c41\u64e6\u62ed\u671d\u9c9c\u84df\u5fc3\uff0c\u653e\u5165\u51b0\u6c34\u7897\u4e2d\u3002\u52a0\u5165\u53e6\u4e00\u67e0\u6aac\u6c41\u548c\u6324\u8fc7\u6c41\u7684\u67e0\u6aac\u534a\u4e2a\u653e\u5165\u6c34\u4e2d\u3002\",\n      \"\u4e2d\u706b\u70e7\u5f00\u4e00\u9505\u6c34\uff0c\u8f7b\u8f7b\u653e\u5165\u671d\u9c9c\u84df\u5fc3\uff0c\u5c0f\u706b\u716e7\u81f310\u5206\u949f\uff0c\u6216\u7528\u5200\u523a\u5165\u65f6\u53d8\u8f6f\u4e3a\u6b62\u3002\u5f7b\u5e95\u6ca5\u5e72\u671d\u9c9c\u84df\uff0c\u7528\u5e72\u51c0\u6bdb\u5dfe\u5438\u5e72\u6c34\u5206\u3002\",\n      \"\u5c06\u671d\u9c9c\u84df\u5fc3\u653e\u5165\u7897\u4e2d\uff0c\u88f9\u4e0a\u6253\u6563\u7684\u9e21\u86cb\u6db2\u3002\",\n      \"\u5c06\u65e5\u5f0f\u9762\u5305\u5c51\u94fa\u5728\u76d8\u5b50\u4e0a\uff0c\u52a0\u51651\u8336\u5319\u76d0\u8c03\u5473\u3002\u7528\u53c9\u5b50\u5c06\u671d\u9c9c\u84df\u5fc3\u8f6c\u79fb\u5230\u9762\u5305\u5c51\u4e0a\uff0c\u5747\u5300\u88f9\u6ee1\u9762\u5305\u5c51\u3002\",\n      \"\u5728\u5c0f\u9505\u4e2d\u52a0\u8db3\u591f\u6a44\u6984\u6cb9\uff08\u7ea61\u53c81/4\u82f1\u5bf8\u6df1\uff09\u52a0\u70ed\u81f3\u8fd1\u70df\u70b9\u3002\u5206\u6279\u70b8\u671d\u9c9c\u84df\uff0c\u70b8\u7ea64\u5206\u949f\uff0c\u5076\u5c14\u7ffb\u52a8\uff0c\u76f4\u81f3\u91d1\u9ec4\u3002\u5c06\u70b8\u597d\u7684\u671d\u9c9c\u84df\u635e\u51fa\uff0c\u653e\u5728\u94fa\u6709\u53a8\u623f\u7eb8\u7684\u76d8\u5b50\u4e0a\uff0c\u6492\u4e0a\u5c11\u8bb8\u76d0\u3002\",\n      \"\u5c06\u5207\u788e\u7684\u8584\u8377\u3001\u83b3\u841d\u548c\u5269\u4f59\u67e0\u6aac\u6c41\u52a0\u5165\u788e\u8695\u8c46\u6df7\u5408\u7269\u4e2d\u3002\u6bcf\u4e2a\u4e0a\u83dc\u76d8\u4e0a\u94fa\u4e0a\u4e00\u90e8\u5206\u8695\u8c46\u6df7\u5408\u6599\u3002\u5c06\u70b8\u671d\u9c9c\u84df\u5fc3\u653e\u5728\u4e0a\u9762\uff0c\u6309\u9700\u6dfb\u52a0\u66f4\u591a\u8695\u8c46\u6df7\u5408\u6599\u3002\u6dcb\u4e0a\u6a44\u6984\u6cb9\uff0c\u914d\u4ee5\u534a\u4e2a\u67e0\u6aac\u4e00\u8d77\u4e0a\u684c\u3002\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"a867b847d4b770f2177f253a3607eab0","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"English","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":5776,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":733,"source_row_offset":29707,"source_shard":"turns-00071.parquet","timestamp":"Thu, 24 Apr 2025 07:13:54 GMT","turn_id":"32e3d28710f55f3746dd27a9","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de en (ISO 639) vers zh (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en zh.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : en (ISO 639)\n    Langue cible : zh (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"160362d7c6214361bdee096372e6291f\",\n    \"updated\": \"2025-04-24T07:13:35.047Z\",\n    \"title\": \"Fried Artichokes with Crushed Fava Beans\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"This recipe offers a unique take on a dish inspired by Roman Jewish cuisine.  It features artichokes, fried until golden, and served with a vibrant crushed fava bean mixture.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"shelled fava beans (fresh or frozen)\",\n          \"garlic clove, crushed\",\n          \"good-quality extra-virgin olive oil\",\n          \"maldon sea salt\",\n          \"black pepper\",\n          \"globe artichokes, depending on size\",\n          \"juice of 3 lemons, plus 2 extra lemon halves to serve\",\n          \"egg, beaten\",\n          \"panko\",\n          \"chopped mint\",\n          \"chopped dill\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Begin by preparing the fava beans.  Bring a pot of water to a rolling boil.\",\n      \"Add the fava beans to the boiling water and blanch for 3 minutes.\",\n      \"Drain the beans, rinse under cold water, and leave them in a colander to dry.\",\n      \"Once the beans are cool and dry, gently squeeze each bean between your thumb and forefinger to remove the outer skin. Discard the skins.\",\n      \"Place the shelled fava beans in a food processor. Add the crushed garlic, 4 tablespoons of olive oil, 1/2 teaspoon of salt, and a pinch of black pepper. Pulse the mixture a few times until coarsely crushed, but not pureed.  Alternatively, you can crush the beans by hand with a fork. Set the mixture aside.\",\n      \"Prepare the artichokes by first removing the stalk and the tough outer leaves. Once you reach the tender, paler leaves, use a serrated knife to trim the top, leaving only the artichoke heart.  Scrape the heart clean with a small knife, removing any remaining tough leaves and the fuzzy choke.  You can cut the hearts in half or leave them whole.\",\n      \"Rub the artichoke hearts with the juice of one lemon and place them in a bowl of cold water.  Add the juice of another lemon and the squeezed lemon halves to the water.\",\n      \"In a medium saucepan, bring water to a boil. Gently add the artichoke hearts and simmer for 7 to 10 minutes, or until tender when pierced with a knife. Drain the artichokes thoroughly and pat dry with a clean towel.\",\n      \"Place the artichoke hearts in a bowl and toss them with the beaten egg.\",\n      \"Spread the panko breadcrumbs on a plate and season with 1 teaspoon of salt.  Using a fork, transfer the artichoke hearts to the panko and coat them evenly.\",\n      \"Heat enough olive oil in a small saucepan (about 1 1/4 inches deep) until it is nearly smoking.  Fry the artichokes in batches, a few at a time, for approximately 4 minutes, turning occasionally, until golden brown.  Remove the fried artichokes and place them on a plate lined with paper towels. Sprinkle lightly with salt.\",\n      \"Combine the chopped mint, dill, and the juice of the remaining lemon with the crushed fava beans. Spread a portion of the fava bean mixture on each serving plate.  Top with the fried artichoke hearts and add more of the fava bean mixture as desired. Drizzle with olive oil and serve with a lemon half.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"160362d7c6214361bdee096372e6291f\",\n    \"updated\": \"2025-04-24T07:13:35.047Z\",\n    \"title\": \"\u0915\u0941\u0906\u0901 \u0939\u0941\u090f \u0906\u0930\u094d\u091f\u093f\u091a\u094b\u0915\u094d\u0938 \u0915\u094d\u0930\u0936\u094d\u0921 \u092b\u093e\u0935\u093e \u092c\u0940\u0928\u094d\u0938 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"\u092f\u0939 \u0930\u0947\u0938\u093f\u092a\u0940 \u0930\u094b\u092e\u0928 \u092f\u0939\u0942\u0926\u0940 \u0935\u094d\u092f\u0902\u091c\u0928 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u0930\u093f\u0924 \u090f\u0915 \u0905\u0928\u0942\u0920\u093e \u0935\u094d\u092f\u0902\u091c\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0906\u0930\u094d\u091f\u093f\u091a\u094b\u0915\u094d\u0938 \u0915\u094b \u0938\u0941\u0928\u0939\u0930\u093e \u0924\u0932\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u090f\u0915 \u0930\u0902\u0917\u0940\u0928 \u0915\u094d\u0930\u0936\u094d\u0921 \u092b\u093e\u0935\u093e \u092c\u0940\u0928\u094d\u0938 \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092a\u0930\u094b\u0938\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"\u0930\u0947\u0938\u093f\u092a\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f\",\n        \"ingredients\": [\n          \"\u091b\u093f\u0932\u0947 \u0939\u0941\u090f \u092b\u093e\u0935\u093e \u092c\u0940\u0928\u094d\u0938 (\u0924\u093e\u091c\u093c\u093e \u092f\u093e \u091c\u092e\u0947 \u0939\u0941\u090f)\",\n          \"\u0932\u0939\u0938\u0941\u0928 \u0915\u0940 \u0915\u0932\u0940, \u0915\u0941\u091a\u0932\u0940 \u0939\u0941\u0908\",\n          \"\u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u0917\u0941\u0923\u0935\u0924\u094d\u0924\u093e \u0935\u093e\u0932\u093e \u090f\u0915\u094d\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u093e \u0935\u0930\u094d\u091c\u093f\u0928 \u091c\u0948\u0924\u0942\u0928 \u0915\u093e \u0924\u0947\u0932\",\n          \"\u092e\u093e\u0932\u094d\u0921\u0928 \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u0940 \u0928\u092e\u0915\",\n          \"\u0915\u093e\u0932\u0940 \u092e\u093f\u0930\u094d\u091a\",\n          \"\u0917\u094d\u0932\u094b\u092c \u0906\u0930\u094d\u091f\u093f\u091a\u094b\u0915\u094d\u0938, \u0906\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930\",\n          \"3 \u0928\u0940\u0902\u092c\u0942 \u0915\u093e \u0930\u0938, \u0914\u0930 2 \u0905\u0924\u093f\u0930\u093f\u0915\u094d\u0924 \u0928\u0940\u0902\u092c\u0942 \u0915\u0947 \u091f\u0941\u0915\u0921\u093c\u0947 \u092a\u0930\u094b\u0938\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f\",\n          \"\u0905\u0902\u0921\u093e, \u092b\u0947\u0902\u091f\u093e \u0939\u0941\u0906\",\n          \"\u092a\u0948\u0902\u0915\u094b \u092c\u094d\u0930\u0947\u0921\u0915\u094d\u0930\u092e\u094d\u092c\u094d\u0938\",\n          \"\u0915\u091f\u093e \u0939\u0941\u0906 \u092a\u0941\u0926\u0940\u0928\u093e\",\n          \"\u0915\u091f\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0938\u094b\u0906\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"\u0938\u092c\u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u092b\u093e\u0935\u093e \u092c\u0940\u0928\u094d\u0938 \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964 \u090f\u0915 \u092c\u0930\u094d\u0924\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093e\u0928\u0940 \u0915\u094b \u0909\u092c\u0932\u0928\u0947 \u0926\u0947\u0902\u0964\",\n      \"\u092b\u093f\u0930 \u092b\u093e\u0935\u093e \u092c\u0940\u0928\u094d\u0938 \u0915\u094b \u0909\u092c\u0932\u0924\u0947 \u092a\u093e\u0928\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0921\u093e\u0932\u0915\u0930 3 \u092e\u093f\u0928\u091f \u0924\u0915 \u092c\u094d\u0932\u093e\u0902\u091a \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964\",\n      \"\u092c\u0940\u0928\u094d\u0938 \u0915\u094b \u091b\u093e\u0928 \u0932\u0947\u0902, \u0920\u0902\u0921\u0947 \u092a\u093e\u0928\u0940 \u0938\u0947 \u0927\u094b\u090f\u0902, \u0914\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0938\u0941\u0916\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u094b\u0932\u0948\u0902\u0921\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u091b\u094b\u0921\u093c \u0926\u0947\u0902\u0964\",\n      \"\u091c\u092c \u092c\u0940\u0928\u094d\u0938 \u0920\u0902\u0921\u0940 \u0914\u0930 \u0938\u0942\u0916\u0940 \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0902, \u0924\u094b \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u092c\u0940\u0928\u094d\u0938 \u0915\u094b \u0905\u0902\u0917\u0942\u0920\u0947 \u0914\u0930 \u0924\u0930\u094d\u091c\u0928\u0940 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0927\u0940\u0930\u0947 \u0938\u0947 \u0926\u092c\u093e\u0915\u0930 \u092c\u093e\u0939\u0930\u0940 \u091b\u093f\u0932\u0915\u093e \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u0947\u0902\u0964 \u091b\u093f\u0932\u0915\u0947 \u092b\u0947\u0902\u0915 \u0926\u0947\u0902\u0964\",\n      \"\u091b\u093f\u0932\u0947 \u0939\u0941\u090f \u092b\u093e\u0935\u093e \u092c\u0940\u0928\u094d\u0938 \u0915\u094b \u092b\u0942\u0921 \u092a\u094d\u0930\u094b\u0938\u0947\u0938\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0916\u0947\u0902\u0964 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0915\u0941\u091a\u0932\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0932\u0939\u0938\u0941\u0928, 4 \u091f\u0947\u092c\u0932\u0938\u094d\u092a\u0942\u0928 \u091c\u0948\u0924\u0942\u0928 \u0915\u093e \u0924\u0947\u0932, 1/2 \u091f\u0940\u0938\u094d\u092a\u0942\u0928 \u0928\u092e\u0915, \u0914\u0930 \u090f\u0915 \u091a\u0941\u091f\u0915\u0940 \u0915\u093e\u0932\u0940 \u092e\u093f\u0930\u094d\u091a \u0921\u093e\u0932\u0947\u0902\u0964 \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u0923 \u0915\u094b \u092e\u094b\u091f\u093e-\u092e\u094b\u091f\u093e \u0915\u094d\u0930\u0936 \u0915\u0930\u0947\u0902, \u092a\u0930 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u092a\u094d\u092f\u0942\u0930\u0940 \u0928 \u092c\u0928\u093e\u090f\u0902\u0964 \u0935\u0948\u0915\u0932\u094d\u092a\u093f\u0915 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947, \u0906\u092a \u092b\u094b\u0930\u094d\u0915 \u0938\u0947 \u092c\u0940\u0928\u094d\u0938 \u0915\u094b \u0939\u093e\u0925 \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u0915\u0941\u091a\u0932\u093e \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u0923 \u0915\u094b \u0905\u0932\u0917 \u0930\u0916 \u0926\u0947\u0902\u0964\",\n      \"\u0906\u0930\u094d\u091f\u093f\u091a\u094b\u0915\u094d\u0938 \u0915\u0940 \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0921\u0902\u0920\u0932 \u0914\u0930 \u0915\u0921\u093c\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0930\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0939\u091f\u093e \u0926\u0947\u0902\u0964 \u091c\u092c \u0906\u092a \u0928\u0930\u092e, \u0939\u0932\u094d\u0915\u0947 \u0930\u0902\u0917 \u0915\u0947 \u092a\u0924\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0924\u0915 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u0947\u0902, \u0924\u094b \u090f\u0915 \u0926\u093e\u0901\u0924\u0947\u0926\u093e\u0930 \u091a\u093e\u0915\u0942 \u0938\u0947 \u090a\u092a\u0930 \u0915\u093e \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u093e \u0915\u093e\u091f\u0947\u0902, \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0906\u0930\u094d\u091f\u093f\u091a\u094b\u0915 \u0939\u0943\u0926\u092f \u092c\u091a\u093e\u090f\u0902\u0964 \u090f\u0915 \u091b\u094b\u091f\u0947 \u091a\u093e\u0915\u0942 \u0938\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0915\u094b \u0938\u093e\u092b\u093c \u0915\u0930\u0947\u0902, \u092c\u091a\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u0915\u0921\u093c\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u092b\u091c\u093c\u0940 \u091a\u094b\u0915 \u0915\u094b \u0939\u091f\u093e \u0926\u0947\u0902\u0964 \u0906\u092a \u0939\u0943\u0926\u092f \u0915\u094b \u0906\u0927\u093e \u0915\u093e\u091f \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u092f\u093e \u092a\u0942\u0930\u0947 \u091b\u094b\u0921\u093c \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964\",\n      \"\u0906\u0930\u094d\u091f\u093f\u091a\u094b\u0915 \u0915\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0915\u094b \u090f\u0915 \u0928\u0940\u0902\u092c\u0942 \u0915\u0947 \u0930\u0938 \u0938\u0947 \u0930\u0917\u0921\u093c\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0920\u0902\u0921\u0947 \u092a\u093e\u0928\u0940 \u0915\u0947 \u0915\u091f\u094b\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0916\u0947\u0902\u0964 \u092a\u093e\u0928\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0914\u0930 \u0928\u0940\u0902\u092c\u0942 \u0915\u093e \u0930\u0938 \u0914\u0930 \u0928\u093f\u091a\u094b\u0921\u093c\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0928\u0940\u0902\u092c\u0942 \u0915\u0947 \u091f\u0941\u0915\u0921\u093c\u0947 \u0921\u093e\u0932\u0947\u0902\u0964\",\n      \"\u090f\u0915 \u092e\u0940\u0921\u093f\u092f\u092e \u0938\u0949\u0938\u092a\u0948\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093e\u0928\u0940 \u0909\u092c\u093e\u0932\u0947\u0902\u0964 \u0927\u0940\u0930\u0947-\u0927\u0940\u0930\u0947 \u0906\u0930\u094d\u091f\u093f\u091a\u094b\u0915 \u0915\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0921\u093e\u0932\u0947\u0902 \u0914\u0930 7 \u0938\u0947 10 \u092e\u093f\u0928\u091f \u0924\u0915 \u0909\u092c\u093e\u0932\u0947\u0902 \u092f\u093e \u091c\u092c \u0924\u0915 \u091a\u093e\u0915\u0942 \u0938\u0947 \u091b\u0947\u0926 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0928\u0930\u092e \u092e\u0939\u0938\u0942\u0938 \u0928 \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0902\u0964 \u0906\u0930\u094d\u091f\u093f\u091a\u094b\u0915\u094d\u0938 \u0915\u094b \u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u0938\u0947 \u091b\u093e\u0928\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u090f\u0915 \u0938\u093e\u092b \u091f\u0949\u0935\u0932 \u0938\u0947 \u0938\u0941\u0916\u093e \u0932\u0947\u0902\u0964\",\n      \"\u0906\u0930\u094d\u091f\u093f\u091a\u094b\u0915\u094d\u0938 \u0915\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0915\u094b \u090f\u0915 \u0915\u091f\u094b\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0916\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u092b\u0947\u0902\u091f\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0905\u0902\u0921\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0921\u093e\u0932\u0915\u0930 \u092e\u093f\u0932\u093e\u090f\u0902\u0964\",\n      \"\u092a\u0948\u0902\u0915\u094b \u092c\u094d\u0930\u0947\u0921\u0915\u094d\u0930\u092e\u094d\u092c\u094d\u0938 \u0915\u094b \u090f\u0915 \u092a\u094d\u0932\u0947\u091f \u092a\u0930 \u092b\u0948\u0932\u093e\u090f\u0902 \u0914\u0930 1 \u091f\u0940\u0938\u094d\u092a\u0942\u0928 \u0928\u092e\u0915 \u0921\u093e\u0932\u0947\u0902\u0964 \u090f\u0915 \u092b\u094b\u0930\u094d\u0915 \u0915\u0940 \u092e\u0926\u0926 \u0938\u0947 \u0906\u0930\u094d\u091f\u093f\u091a\u094b\u0915 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0915\u094b \u092a\u0948\u0902\u0915\u094b \u092e\u0947\u0902 \u0921\u093e\u0932\u0915\u0930 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0915\u094b\u091f \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964\",\n      \"\u090f\u0915 \u091b\u094b\u091f\u0947 \u0938\u0949\u0938\u092a\u0948\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924 \u091c\u0948\u0924\u0942\u0928 \u0915\u093e \u0924\u0947\u0932 (\u0932\u0917\u092d\u0917 1 1/4 \u0907\u0902\u091a \u0917\u0939\u0930\u093e) \u0917\u0930\u092e \u0915\u0930\u0947\u0902 \u091c\u092c \u0924\u0915 \u0915\u093f \u0935\u0939 \u0932\u0917\u092d\u0917 \u0927\u0941\u0906\u0902 \u0928 \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0947\u0964 \u0906\u0930\u094d\u091f\u093f\u091a\u094b\u0915\u094d\u0938 \u0915\u094b \u0915\u0941\u091b-\u091a\u0902\u0926 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0921\u093e\u0932\u0915\u0930 \u0932\u0917\u092d\u0917 4 \u092e\u093f\u0928\u091f \u0924\u0915 \u092d\u0942\u0928\u0947, \u092c\u0940\u091a-\u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0932\u091f\u0947\u0902 \u091c\u092c \u0924\u0915 \u0935\u0947 \u0938\u0941\u0928\u0939\u0930\u0947 \u0914\u0930 \u0915\u0930\u093e\u0930\u0947 \u0928 \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0902\u0964 \u0924\u0932\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0906\u0930\u094d\u091f\u093f\u091a\u094b\u0915\u094d\u0938 \u0915\u094b \u0928\u093f\u0915\u093e\u0932\u0915\u0930 \u0915\u093e\u0917\u091c\u093c \u0915\u0947 \u0924\u094c\u0932\u093f\u092f\u0947 \u0938\u0947 \u0932\u0917\u0940 \u092a\u094d\u0932\u0947\u091f \u092a\u0930 \u0930\u0916\u0947\u0902\u0964 \u0939\u0932\u094d\u0915\u093e \u0938\u093e \u0928\u092e\u0915 \u091b\u093f\u0921\u093c\u0915\u0947\u0902\u0964\",\n      \"\u0915\u091f\u093e \u0939\u0941\u0906 \u092a\u0941\u0926\u0940\u0928\u093e, \u0938\u094b\u0906, \u0914\u0930 \u092c\u091a\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0928\u0940\u0902\u092c\u0942 \u0915\u093e \u0930\u0938 \u0915\u094d\u0930\u0936\u094d\u0921 \u092b\u093e\u0935\u093e \u092c\u0940\u0928\u094d\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093f\u0932\u093e\u090f\u0902\u0964 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u092a\u0930\u094b\u0938\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0932\u0947\u091f \u092a\u0930 \u092b\u093e\u0935\u093e \u092c\u0940\u0928\u094d\u0938 \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u0923 \u0915\u0940 \u090f\u0915 \u092a\u0930\u0924 \u092b\u0948\u0932\u093e\u090f\u0902\u0964 \u090a\u092a\u0930 \u0924\u0932\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0906\u0930\u094d\u091f\u093f\u091a\u094b\u0915 \u0915\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0930\u0916\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0914\u0930 \u092b\u093e\u0935\u093e \u092c\u0940\u0928\u094d\u0938 \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u0923 \u0921\u093e\u0932\u0947\u0902\u0964 \u091c\u0948\u0924\u0942\u0928 \u0915\u093e \u0924\u0947\u0932 \u091b\u093f\u0921\u093c\u0915\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0928\u0940\u0902\u092c\u0942 \u0915\u0947 \u0906\u0927\u0947 \u091f\u0941\u0915\u0921\u093c\u0947 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092a\u0930\u094b\u0938\u0947\u0902\u0964\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"37d131d7ca355712cc080cf1d104135a","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"United States","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"English","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":7680,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":1232,"source_row_offset":29708,"source_shard":"turns-00071.parquet","timestamp":"Thu, 24 Apr 2025 07:14:00 GMT","turn_id":"00180196124db5480dbbde83","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en hi.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : en (ISO 639)\n    Langue cible : hi (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"160362d7c6214361bdee096372e6291f\",\n    \"updated\": \"2025-04-24T07:13:35.047Z\",\n    \"title\": \"Fried Artichokes with Crushed Fava Beans\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"This recipe offers a unique take on a dish inspired by Roman Jewish cuisine.  It features artichokes, fried until golden, and served with a vibrant crushed fava bean mixture.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"shelled fava beans (fresh or frozen)\",\n          \"garlic clove, crushed\",\n          \"good-quality extra-virgin olive oil\",\n          \"maldon sea salt\",\n          \"black pepper\",\n          \"globe artichokes, depending on size\",\n          \"juice of 3 lemons, plus 2 extra lemon halves to serve\",\n          \"egg, beaten\",\n          \"panko\",\n          \"chopped mint\",\n          \"chopped dill\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Begin by preparing the fava beans.  Bring a pot of water to a rolling boil.\",\n      \"Add the fava beans to the boiling water and blanch for 3 minutes.\",\n      \"Drain the beans, rinse under cold water, and leave them in a colander to dry.\",\n      \"Once the beans are cool and dry, gently squeeze each bean between your thumb and forefinger to remove the outer skin. Discard the skins.\",\n      \"Place the shelled fava beans in a food processor. Add the crushed garlic, 4 tablespoons of olive oil, 1/2 teaspoon of salt, and a pinch of black pepper. Pulse the mixture a few times until coarsely crushed, but not pureed.  Alternatively, you can crush the beans by hand with a fork. Set the mixture aside.\",\n      \"Prepare the artichokes by first removing the stalk and the tough outer leaves. Once you reach the tender, paler leaves, use a serrated knife to trim the top, leaving only the artichoke heart.  Scrape the heart clean with a small knife, removing any remaining tough leaves and the fuzzy choke.  You can cut the hearts in half or leave them whole.\",\n      \"Rub the artichoke hearts with the juice of one lemon and place them in a bowl of cold water.  Add the juice of another lemon and the squeezed lemon halves to the water.\",\n      \"In a medium saucepan, bring water to a boil. Gently add the artichoke hearts and simmer for 7 to 10 minutes, or until tender when pierced with a knife. Drain the artichokes thoroughly and pat dry with a clean towel.\",\n      \"Place the artichoke hearts in a bowl and toss them with the beaten egg.\",\n      \"Spread the panko breadcrumbs on a plate and season with 1 teaspoon of salt.  Using a fork, transfer the artichoke hearts to the panko and coat them evenly.\",\n      \"Heat enough olive oil in a small saucepan (about 1 1/4 inches deep) until it is nearly smoking.  Fry the artichokes in batches, a few at a time, for approximately 4 minutes, turning occasionally, until golden brown.  Remove the fried artichokes and place them on a plate lined with paper towels. Sprinkle lightly with salt.\",\n      \"Combine the chopped mint, dill, and the juice of the remaining lemon with the crushed fava beans. Spread a portion of the fava bean mixture on each serving plate.  Top with the fried artichoke hearts and add more of the fava bean mixture as desired. Drizzle with olive oil and serve with a lemon half.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"160362d7c6214361bdee096372e6291f\",\n    \"updated\": \"2025-04-24T07:13:35.047Z\",\n    \"title\": \"\u0627\u0644\u062e\u0631\u0634\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0644\u064a \u0645\u0639 \u0641\u0648\u0644 \u0645\u062f\u0645\u0633 \u0645\u0647\u0631\u0648\u0633\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0641\u0629 \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0641\u0631\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u0628\u0642 \u0645\u0633\u062a\u0648\u062d\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a. \u064a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0631\u0634\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0644\u064a \u062d\u062a\u0649 \u064a\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0644\u0648\u0646\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a\u060c \u0648\u064a\u064f\u0642\u062f\u0645 \u0645\u0639 \u062e\u0644\u064a\u0637 \u0646\u0627\u0628\u0636 \u0645\u0646 \u0641\u0648\u0644 \u0645\u062f\u0645\u0633 \u0645\u0647\u0631\u0648\u0633.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"\u0644\u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0641\u0629\",\n        \"ingredients\": [\n          \"\u062d\u0628\u0648\u0628 \u0641\u0648\u0644 \u0645\u0642\u0634\u0631\u0629 (\u0637\u0627\u0632\u062c\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0645\u062f\u0629)\",\n          \"\u0641\u0635 \u062b\u0648\u0645 \u0645\u0647\u0631\u0648\u0633\",\n          \"\u0632\u064a\u062a \u0632\u064a\u062a\u0648\u0646 \u0628\u0643\u0631 \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632 \u0639\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629\",\n          \"\u0645\u0644\u062d \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0645\u0627\u0644\u062f\u0648\u0646\",\n          \"\u0641\u0644\u0641\u0644 \u0623\u0633\u0648\u062f\",\n          \"\u0642\u0631\u0648\u0646 \u062e\u0631\u0634\u0648\u0641\u060c \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0645\",\n          \"\u0639\u0635\u064a\u0631 \u0663 \u062d\u0628\u0627\u062a \u0644\u064a\u0645\u0648\u0646\u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0635\u0641\u064a\u0646 \u0644\u064a\u0645\u0648\u0646 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u064a\u0646 \u0644\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\",\n          \"\u0628\u064a\u0636\u0629 \u0645\u062e\u0641\u0648\u0642\u0629\",\n          \"\u0628\u0642\u0633\u0645\u0627\u0637 \u0628\u0646\u0643\u0648\",\n          \"\u0646\u0639\u0646\u0627\u0639 \u0645\u0641\u0631\u0648\u0645\",\n          \"\u0634\u0628\u062a \u0645\u0641\u0631\u0648\u0645\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"\u0627\u0628\u062f\u0623 \u0628\u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0644. \u0627\u0631\u0641\u0639 \u0642\u062f\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0644\u064a\u0627\u0646.\",\n      \"\u0623\u0636\u0641 \u062d\u0628\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0644\u064a \u0648\u0627\u063a\u0644\u0650\u0651\u0647\u0627 \u0644\u0645\u062f\u0629 3 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642.\",\n      \"\u0635\u0641\u0651\u0650 \u0627\u0644\u062d\u0628\u0648\u0628 \u0648\u0627\u063a\u0633\u0644\u0647\u0627 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062f\u060c \u062b\u0645 \u0627\u062a\u0631\u0643\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0635\u0641\u0627\u0629 \u0644\u062a\u062c\u0641.\",\n      \"\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0628\u0631\u062f \u0627\u0644\u062d\u0628\u0648\u0628 \u0648\u062a\u062c\u0641\u060c \u0627\u0639\u0635\u0631 \u0643\u0644 \u062d\u0628\u0651\u0629 \u0628\u0644\u0637\u0641 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0647\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u0628\u0629 \u0644\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629. \u062a\u062e\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0634\u0648\u0631.\",\n      \"\u0636\u0639 \u062d\u0628\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0634\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062d\u0636\u0651\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645. \u0623\u0636\u0641 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0631\u0648\u0633\u060c \u0664 \u0645\u0644\u0627\u0639\u0642 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0632\u064a\u062a \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646\u060c \u0646\u0635\u0641 \u0645\u0644\u0639\u0642\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u060c \u0648\u0631\u0634\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062f. \u0627\u0637\u062d\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062c \u0639\u062f\u0629 \u0645\u0631\u0627\u062a \u062d\u062a\u0649 \u064a\u062a\u0647\u0634\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0634\u0646\u060c \u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0635\u0628\u062d \u0645\u0639\u062c\u0648\u0646\u064b\u0627 \u0646\u0627\u0639\u0645\u0627\u064b. \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0647\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0628\u0648\u0628 \u0628\u0627\u0644\u064a\u062f \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0634\u0648\u0643\u0629. \u0636\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0637 \u062c\u0627\u0646\u0628\u064b\u0627.\",\n      \"\u062c\u0647\u0632 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0634\u0648\u0641 \u0628\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b. \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0639\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u0647\u062a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646\u060c \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0633\u0643\u064a\u0646\u064b\u0627 \u0645\u0633\u0646\u0646\u064b\u0627 \u0644\u0642\u0635 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u060c \u062a\u0627\u0631\u0643\u064b\u0627 \u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0634\u0648\u0641 \u0641\u0642\u0637. \u0627\u0643\u0634\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628 \u062c\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0628\u0633\u0643\u064a\u0646 \u0635\u063a\u064a\u0631\u060c \u0648\u0623\u0632\u0644 \u0623\u064a \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0642\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629. \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062a\u0642\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0648\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0635\u0641\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u062a\u0631\u0643\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629.\",\n      \"\u0627\u0641\u0631\u0643 \u0642\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0634\u0648\u0641 \u0628\u0639\u0635\u064a\u0631 \u0644\u064a\u0645\u0648\u0646\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0648\u0636\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0648\u0639\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062f. \u0623\u0636\u0641 \u0639\u0635\u064a\u0631 \u0644\u064a\u0645\u0648\u0646\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0648\u0623\u0646\u0635\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621.\",\n      \"\u0641\u064a \u0642\u062f\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0645\u060c \u0627\u063a\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621. \u0623\u0636\u0641 \u0642\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0634\u0648\u0641 \u0628\u0631\u0641\u0642 \u0648\u0627\u062a\u0631\u0643\u0647\u0627 \u062a\u063a\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0627\u0631 \u0647\u0627\u062f\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0667 \u0625\u0644\u0649 \u0661\u0660 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642\u060c \u0623\u0648 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0635\u0628\u062d \u0637\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0646\u062f \u063a\u0631\u0632\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0643\u064a\u0646. \u0635\u0641\u0650\u0651 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0634\u0648\u0641 \u062c\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0648\u062c\u0641\u0641\u0647 \u0628\u0645\u0646\u0634\u0641\u0629 \u0646\u0638\u064a\u0641\u0629.\",\n      \"\u0636\u0639 \u0642\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0634\u0648\u0641 \u0641\u064a \u0648\u0639\u0627\u0621 \u0648\u0627\u063a\u0645\u0633\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0648\u0642\u0629.\",\n      \"\u0627\u0641\u0631\u062f \u0628\u0642\u0633\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0646\u0643\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0628\u0642 \u0648\u062a\u0628\u0651\u0644\u0647 \u0628\u0645\u0644\u0639\u0642\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d. \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0634\u0648\u0643\u0629 \u0644\u0646\u0642\u0644 \u0642\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0634\u0648\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0633\u0645\u0627\u0637 \u0648\u063a\u0637\u0651\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0633\u0627\u0648\u064a.\",\n      \"\u0633\u062e\u0646 \u0643\u0645\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0632\u064a\u062a \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0642\u062f\u0631 \u0635\u063a\u064a\u0631 (\u0639\u0645\u0642\u0647 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a \u0663 \u0633\u0645) \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062f\u062e\u064a\u0646 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0627\u064b. \u0627\u0642\u0644\u064a \u0642\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0634\u0648\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0641\u0639\u0627\u062a\u060c \u0628\u0636\u0639 \u062d\u0628\u0627\u062a \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0645\u0631\u0629\u060c \u0644\u0645\u062f\u0629 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a \u0664 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u0628 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u0646 \u0644\u0622\u062e\u0631 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0635\u0628\u062d \u0644\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0630\u0647\u0628\u064a\u064b\u0627. \u0623\u0632\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0634\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0644\u064a \u0648\u0636\u0639\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0628\u0642 \u0645\u0628\u0637\u0646 \u0628\u0648\u0631\u0642 \u0645\u0637\u0628\u062e. \u0631\u0634 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0642\u0644\u064a\u0644\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d.\",\n      \"\u0627\u062e\u0644\u0637 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0646\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0648\u0645\u060c \u0627\u0644\u0634\u0628\u062a\u060c \u0648\u0639\u0635\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0642\u064a \u0645\u0639 \u062e\u0644\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0631\u0648\u0633. \u0636\u0639 \u062c\u0632\u0621\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0637\u0628\u0642 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645. \u0636\u0639 \u0641\u0648\u0642\u0647 \u0642\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0634\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0623\u0636\u0641 \u0645\u0632\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0644 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0628\u0629. \u0631\u0634 \u0628\u0632\u064a\u062a \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646 \u0648\u0642\u062f\u0645 \u0645\u0639 \u0646\u0635\u0641 \u0644\u064a\u0645\u0648\u0646\u0629.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"108f168e6c817219bf4616b02b61dc11","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"United States","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"English","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":7291,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":1103,"source_row_offset":29709,"source_shard":"turns-00071.parquet","timestamp":"Thu, 24 Apr 2025 07:14:03 GMT","turn_id":"8cbfadf11c5b6a18261c478d","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en ar.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : en (ISO 639)\n    Langue cible : ar (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"160362d7c6214361bdee096372e6291f\",\n    \"updated\": \"2025-04-24T07:13:35.047Z\",\n    \"title\": \"Fried Artichokes with Crushed Fava Beans\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"This recipe offers a unique take on a dish inspired by Roman Jewish cuisine.  It features artichokes, fried until golden, and served with a vibrant crushed fava bean mixture.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"shelled fava beans (fresh or frozen)\",\n          \"garlic clove, crushed\",\n          \"good-quality extra-virgin olive oil\",\n          \"maldon sea salt\",\n          \"black pepper\",\n          \"globe artichokes, depending on size\",\n          \"juice of 3 lemons, plus 2 extra lemon halves to serve\",\n          \"egg, beaten\",\n          \"panko\",\n          \"chopped mint\",\n          \"chopped dill\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Begin by preparing the fava beans.  Bring a pot of water to a rolling boil.\",\n      \"Add the fava beans to the boiling water and blanch for 3 minutes.\",\n      \"Drain the beans, rinse under cold water, and leave them in a colander to dry.\",\n      \"Once the beans are cool and dry, gently squeeze each bean between your thumb and forefinger to remove the outer skin. Discard the skins.\",\n      \"Place the shelled fava beans in a food processor. Add the crushed garlic, 4 tablespoons of olive oil, 1/2 teaspoon of salt, and a pinch of black pepper. Pulse the mixture a few times until coarsely crushed, but not pureed.  Alternatively, you can crush the beans by hand with a fork. Set the mixture aside.\",\n      \"Prepare the artichokes by first removing the stalk and the tough outer leaves. Once you reach the tender, paler leaves, use a serrated knife to trim the top, leaving only the artichoke heart.  Scrape the heart clean with a small knife, removing any remaining tough leaves and the fuzzy choke.  You can cut the hearts in half or leave them whole.\",\n      \"Rub the artichoke hearts with the juice of one lemon and place them in a bowl of cold water.  Add the juice of another lemon and the squeezed lemon halves to the water.\",\n      \"In a medium saucepan, bring water to a boil. Gently add the artichoke hearts and simmer for 7 to 10 minutes, or until tender when pierced with a knife. Drain the artichokes thoroughly and pat dry with a clean towel.\",\n      \"Place the artichoke hearts in a bowl and toss them with the beaten egg.\",\n      \"Spread the panko breadcrumbs on a plate and season with 1 teaspoon of salt.  Using a fork, transfer the artichoke hearts to the panko and coat them evenly.\",\n      \"Heat enough olive oil in a small saucepan (about 1 1/4 inches deep) until it is nearly smoking.  Fry the artichokes in batches, a few at a time, for approximately 4 minutes, turning occasionally, until golden brown.  Remove the fried artichokes and place them on a plate lined with paper towels. Sprinkle lightly with salt.\",\n      \"Combine the chopped mint, dill, and the juice of the remaining lemon with the crushed fava beans. Spread a portion of the fava bean mixture on each serving plate.  Top with the fried artichoke hearts and add more of the fava bean mixture as desired. Drizzle with olive oil and serve with a lemon half.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"160362d7c6214361bdee096372e6291f\",\n    \"updated\": \"2025-04-24T07:13:35.047Z\",\n    \"title\": \"Alcachofras Fritas com Favas Amassadas\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"Esta receita oferece uma abordagem \u00fanica de um prato inspirado na culin\u00e1ria judaica romana. Apresenta alcachofras fritas at\u00e9 dourar, servidas com uma vibrante mistura de favas amassadas.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Para a receita\",\n        \"ingredients\": [\n          \"favas descascadas (frescas ou congeladas)\",\n          \"dente de alho, amassado\",\n          \"azeite extra virgem de boa qualidade\",\n          \"sal marinho Maldon\",\n          \"pimenta-do-reino preta\",\n          \"alcachofras inteiras, dependendo do tamanho\",\n          \"suco de 3 lim\u00f5es, mais 2 metades de lim\u00e3o extras para servir\",\n          \"ovo, batido\",\n          \"panko\",\n          \"hortel\u00e3 picada\",\n          \"endro picado\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Comece preparando as favas. Leve uma panela com \u00e1gua para ferver.\",\n      \"Adicione as favas na \u00e1gua fervente e branqueie por 3 minutos.\",\n      \"Escorra as favas, enx\u00e1gue com \u00e1gua fria e deixe-as em uma escorredora para secar.\",\n      \"Quando as favas estiverem frias e secas, aperte suavemente cada fava entre o polegar e o indicador para remover a pele externa. Descarte as peles.\",\n      \"Coloque as favas descascadas em um processador de alimentos. Adicione o alho amassado, 4 colheres de sopa de azeite, 1/2 colher de ch\u00e1 de sal e uma pitada de pimenta-do-reino preta. Pulsar algumas vezes at\u00e9 que fiquem grosseiramente amassadas, mas n\u00e3o totalmente pur\u00ea. Alternativamente, voc\u00ea pode amassar as favas manualmente com um garfo. Reserve a mistura.\",\n      \"Prepare as alcachofras removendo primeiro o talo e as folhas externas duras. Quando chegar \u00e0s folhas mais tenras e claras, use uma faca serrilhada para cortar a parte de cima, deixando apenas o cora\u00e7\u00e3o da alcachofra. Raspe o cora\u00e7\u00e3o com uma faca pequena para limpar, removendo quaisquer folhas duras restantes e o pelinho interno. Voc\u00ea pode cortar os cora\u00e7\u00f5es ao meio ou deix\u00e1-los inteiros.\",\n      \"Esfregue os cora\u00e7\u00f5es de alcachofra com o suco de um lim\u00e3o e coloque-os em uma tigela com \u00e1gua fria. Adicione o suco de outro lim\u00e3o e as metades espremidas de lim\u00e3o na \u00e1gua.\",\n      \"Em uma panela m\u00e9dia, leve \u00e1gua para ferver. Adicione cuidadosamente os cora\u00e7\u00f5es de alcachofra e cozinhe em fogo brando por 7 a 10 minutos, at\u00e9 ficarem macios ao serem perfurados com uma faca. Escorra bem as alcachofras e seque-as com um pano limpo.\",\n      \"Coloque os cora\u00e7\u00f5es de alcachofra em uma tigela e envolva-os no ovo batido.\",\n      \"Espalhe as migalhas de panko em um prato e tempere com 1 colher de ch\u00e1 de sal. Com um garfo, transfira os cora\u00e7\u00f5es de alcachofra para o panko e envolva-os uniformemente.\",\n      \"Aque\u00e7a azeite suficiente em uma panela pequena (cerca de 3 cm de profundidade) at\u00e9 quase come\u00e7ar a fumar. Frite as alcachofras em por\u00e7\u00f5es, algumas de cada vez, por aproximadamente 4 minutos, virando ocasionalmente, at\u00e9 dourarem. Retire as alcachofras fritas e coloque-as em um prato forrado com papel toalha. Polvilhe com um pouco de sal.\",\n      \"Combine a hortel\u00e3 picada, o endro e o suco do lim\u00e3o restante com as favas amassadas. Espalhe uma por\u00e7\u00e3o da mistura de favas em cada prato de servir. Por cima, coloque os cora\u00e7\u00f5es de alcachofra fritos e acrescente mais da mistura de favas conforme desejar. Regue com azeite e sirva com uma metade de lim\u00e3o.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"843f401ca0d8a9e74931a699b42244f3","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"Poland","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"English","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":8014,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":1196,"source_row_offset":29710,"source_shard":"turns-00071.parquet","timestamp":"Thu, 24 Apr 2025 07:14:30 GMT","turn_id":"f575896e8c414d058c4aac38","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de en (ISO 639) vers pt (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en pt.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : en (ISO 639)\n    Langue cible : pt (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"160362d7c6214361bdee096372e6291f\",\n    \"updated\": \"2025-04-24T07:13:35.047Z\",\n    \"title\": \"Fried Artichokes with Crushed Fava Beans\",\n    \"subtitle\": null,\n    \"description\": \"This recipe offers a unique take on a dish inspired by Roman Jewish cuisine.  It features artichokes, fried until golden, and served with a vibrant crushed fava bean mixture.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"shelled fava beans (fresh or frozen)\",\n          \"garlic clove, crushed\",\n          \"good-quality extra-virgin olive oil\",\n          \"maldon sea salt\",\n          \"black pepper\",\n          \"globe artichokes, depending on size\",\n          \"juice of 3 lemons, plus 2 extra lemon halves to serve\",\n          \"egg, beaten\",\n          \"panko\",\n          \"chopped mint\",\n          \"chopped dill\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Begin by preparing the fava beans.  Bring a pot of water to a rolling boil.\",\n      \"Add the fava beans to the boiling water and blanch for 3 minutes.\",\n      \"Drain the beans, rinse under cold water, and leave them in a colander to dry.\",\n      \"Once the beans are cool and dry, gently squeeze each bean between your thumb and forefinger to remove the outer skin. Discard the skins.\",\n      \"Place the shelled fava beans in a food processor. Add the crushed garlic, 4 tablespoons of olive oil, 1/2 teaspoon of salt, and a pinch of black pepper. Pulse the mixture a few times until coarsely crushed, but not pureed.  Alternatively, you can crush the beans by hand with a fork. Set the mixture aside.\",\n      \"Prepare the artichokes by first removing the stalk and the tough outer leaves. Once you reach the tender, paler leaves, use a serrated knife to trim the top, leaving only the artichoke heart.  Scrape the heart clean with a small knife, removing any remaining tough leaves and the fuzzy choke.  You can cut the hearts in half or leave them whole.\",\n      \"Rub the artichoke hearts with the juice of one lemon and place them in a bowl of cold water.  Add the juice of another lemon and the squeezed lemon halves to the water.\",\n      \"In a medium saucepan, bring water to a boil. Gently add the artichoke hearts and simmer for 7 to 10 minutes, or until tender when pierced with a knife. Drain the artichokes thoroughly and pat dry with a clean towel.\",\n      \"Place the artichoke hearts in a bowl and toss them with the beaten egg.\",\n      \"Spread the panko breadcrumbs on a plate and season with 1 teaspoon of salt.  Using a fork, transfer the artichoke hearts to the panko and coat them evenly.\",\n      \"Heat enough olive oil in a small saucepan (about 1 1/4 inches deep) until it is nearly smoking.  Fry the artichokes in batches, a few at a time, for approximately 4 minutes, turning occasionally, until golden brown.  Remove the fried artichokes and place them on a plate lined with paper towels. Sprinkle lightly with salt.\",\n      \"Combine the chopped mint, dill, and the juice of the remaining lemon with the crushed fava beans. Spread a portion of the fava bean mixture on each serving plate.  Top with the fried artichoke hearts and add more of the fava bean mixture as desired. Drizzle with olive oil and serve with a lemon half.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": null,\n    \"notes_instructions\": null\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"Lebaran Idul Adha 2025 diperkirakan jatuh pada tanggal 4 Februari 2025. Namun, tanggal pastinya bisa berbeda tergantung pada penetapan hilal (bulan baru) di masing-masing daerah atau negara. Jadi, sebaiknya memantau pengumuman resmi dari pemerintah atau lembaga terkait menjelang hari raya tersebut.","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"f4d029c467bfb84a0cbeacd93c044a4d","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"United States","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"Indonesian","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":380,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":54,"source_row_offset":29711,"source_shard":"turns-00071.parquet","timestamp":"Thu, 24 Apr 2025 07:14:47 GMT","turn_id":"eb39e83e7b1d993d366761e5","turn_index":0,"user_text":"User: kapan lebaran idul adha 2025\nUser: kapan lebaran idul adha 2025\nAssistant:"},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"Hello! I'm doing well, thank you. How can I assist you today?","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"1f2041611b8beff6b7602ece1f622dba","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"Taiwan","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"English","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":118,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":23,"source_row_offset":29712,"source_shard":"turns-00071.parquet","timestamp":"Thu, 24 Apr 2025 07:14:57 GMT","turn_id":"63650dd97169c16fe03e45d1","turn_index":0,"user_text":"User: hi, how are you?\nUser: hi, how are you?\nAssistant:"},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"Perkembangan kurikulum di Indonesia mengalami berbagai perubahan yang disesuaikan dengan kebutuhan zaman dan kebijakan pemerintah. Berikut garis besar perkembangan kurikulum di Indonesia:\n\n1. **Kurikulum 1947**  \n   Kurikulum pertama yang disusun setelah kemerdekaan, berfokus pada pendidikan dasar dan nasionalisme.\n\n2. **Kurikulum 1950**  \n   Memperkuat konten nasional dan menyesuaikan sistem pendidikan dengan kebutuhan pembangunan negara.\n\n3. **Kurikulum 1964**  \n   Mengutamakan pendidikan yang bersifat ideologis dan menanamkan nilai-nilai Pancasila serta cita-cita revolusi.\n\n4. **Kurikulum 1968 (Kurikulum Berbasis Organisasi Sekolah - KBOS)**  \n   Fokus pada sistem pendidikan berjenjang dan terstruktur serta pengembangan ilmiah secara lebih sistematis.\n\n5. **Kurikulum 1975**  \n   Dikenal sebagai Kurikulum yang berorientasi pada tujuan pendidikan nasional dan penyesuaian materi pelajaran untuk pembangunan bangsa.\n\n6. **Kurikulum 1984**  \n   Mengutamakan pendekatan sistem dan upaya peningkatan efisiensi pembelajaran.\n\n7. **Kurikulum 1994**  \n   Memasukkan pendekatan scientific dengan penekanan pada pengembangan sikap, pengetahuan, dan keterampilan.\n\n8. **Kurikulum 2004 (Kurikulum Tingkat Satuan Pendidikan - KTSP)**  \n   Memberikan otonomi lebih besar kepada satuan pendidikan untuk mengembangkan kurikulum sesuai kebutuhan lokal.\n\n9. **Kurikulum 2013**  \n   Mengintegrasikan kompetensi sikap, pengetahuan, dan keterampilan, serta menekankan karakter dan penguatan pendidikan karakter melalui pendekatan pembelajaran yang aktif, kreatif, dan menyenangkan.\n\nSelain itu, kurikulum di Indonesia terus diadaptasi sesuai dengan perkembangan global, teknologi, dan kebutuhan masyarakat agar relevan dan mampu meningkatkan kualitas sumber daya manusia.\n\nJika Anda membutuhkan penjelasan lebih detail pada salah satu kurikulum atau tahapannya, silakan beri tahu!","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"89a8e49c1d3620835caad2d31ad2af61","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"Germany","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"Indonesian","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":1968,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":228,"source_row_offset":29713,"source_shard":"turns-00071.parquet","timestamp":"Thu, 24 Apr 2025 07:15:11 GMT","turn_id":"54e507ec0508a8411c5f109c","turn_index":0,"user_text":"User: perkembangan kurikulum di Indonesia\nUser: perkembangan kurikulum di Indonesia\nAssistant:"},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"1b9b577ab9af4613afc95b8e52431113\",\n    \"updated\": \"2025-04-24T07:15:14.186Z\",\n    \"title\": \"Ovos Assados com Iogurte e Pimenta\",\n    \"subtitle\": \"Um delicioso brunch de domingo inspirado no \u00e7\u0131lbir turco.\",\n    \"description\": \"Este prato reconfortante \u00e9 uma \u00f3tima op\u00e7\u00e3o para o brunch de domingo, inspirado no prato turco de ovo poch\u00ea, \u00e7\u0131lbir. Apresenta ovos assados sobre uma cama de r\u00facula murcha, cobertos com iogurte cremoso de alho e uma manteiga saborosa com infus\u00e3o de pimenta. K\u0131rm\u0131z\u0131 biber, uma especiaria turca feita de pimentas esmagadas, adiciona um toque \u00fanico. Se indispon\u00edvel, uma mistura de flocos de pimenta e p\u00e1prica doce oferece uma alternativa adequada.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Para a receita\",\n        \"ingredients\": [\n          \"r\u00facula\",\n          \"azeite de oliva\",\n          \"sal\",\n          \"ovos\",\n          \"iogurte grego\",\n          \"dente de alho, amassado\",\n          \"manteiga sem sal\",\n          \"k\u0131rm\u0131z\u0131 biber\",\n          \"folhas de s\u00e1lvia, rasgadas\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Pr\u00e9-aque\u00e7a o forno a 150\u00b0C.\",\n      \"Em uma frigideira grande, refogue a r\u00facula com azeite de oliva e uma pitada de sal em fogo m\u00e9dio por cerca de 5 minutos, at\u00e9 murchar e a maior parte do l\u00edquido evaporar.\",\n      \"Transfira a r\u00facula murcha para um pequeno recipiente refrat\u00e1rio e crie quatro cavidades profundas.\",\n      \"Quebre delicadamente um ovo em cada cavidade, tomando cuidado para n\u00e3o quebrar as gemas.\",\n      \"Asse por 10 a 15 minutos, ou at\u00e9 que as claras estejam firmes.\",\n      \"Enquanto os ovos assam, misture o iogurte, o alho amassado e uma pitada de sal em uma tigela. Mexa bem e reserve.\",\n      \"Derreta a manteiga em uma panela pequena.\",\n      \"Adicione o k\u0131rm\u0131z\u0131 biber e uma pitada de sal \u00e0 manteiga derretida. Cozinhe por 1 a 2 minutos, at\u00e9 a manteiga espumar e adquirir uma cor dourado-avermelhada.\",\n      \"Junte as folhas rasgadas de s\u00e1lvia e cozinhe por mais alguns segundos. Retire do fogo.\",\n      \"Quando os ovos estiverem prontos, retire-os do forno.\",\n      \"Coloque a mistura de iogurte sobre o centro dos ovos assados e da r\u00facula.\",\n      \"Regue a manteiga quente com infus\u00e3o de pimenta sobre o iogurte e os ovos.\",\n      \"Sirva imediatamente.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"Uma mistura de flocos de pimenta e p\u00e1prica doce pode ser usada como substituto do k\u0131rm\u0131z\u0131 biber.\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"432e221bbb437c7ad21d277992fa0b5e","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"Brazil","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"English","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":5836,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":832,"source_row_offset":29714,"source_shard":"turns-00071.parquet","timestamp":"Thu, 24 Apr 2025 07:15:28 GMT","turn_id":"6c79e9d723cef8aabd372fc8","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de en (ISO 639) vers pt (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en pt.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : en (ISO 639)\n    Langue cible : pt (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"1b9b577ab9af4613afc95b8e52431113\",\n    \"updated\": \"2025-04-24T07:15:14.186Z\",\n    \"title\": \"Baked Eggs with Yogurt and Chile\",\n    \"subtitle\": \"A delightful Sunday brunch inspired by Turkish \u00e7\u0131lbir.\",\n    \"description\": \"This comforting dish is a perfect Sunday brunch treat, drawing inspiration from the Turkish poached egg dish, \u00e7\u0131lbir. It features eggs baked over a bed of wilted arugula, topped with creamy garlic yogurt and a flavorful chile-infused butter.  K\u0131rm\u0131z\u0131 biber, a Turkish spice made from crushed chiles, adds a unique touch. If unavailable, a blend of chile flakes and sweet paprika provides a suitable alternative.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"arugula\",\n          \"olive oil\",\n          \"salt\",\n          \"eggs\",\n          \"greek yogurt\",\n          \"garlic clove, crushed\",\n          \"unsalted butter\",\n          \"k\u0131rm\u0131z\u0131 biber\",\n          \"sage leaves, shredded\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Preheat the oven to 300\u00b0F.\",\n      \"In a large pan, saut\u00e9 the arugula with olive oil and a pinch of salt over medium heat for about 5 minutes, until wilted and most of the liquid evaporates.\",\n      \"Transfer the wilted arugula to a small ovenproof dish and create four deep indentations.\",\n      \"Gently crack an egg into each indentation, being careful not to break the yolks.\",\n      \"Bake for 10 to 15 minutes, or until the egg whites are set.\",\n      \"While the eggs bake, combine the yogurt, crushed garlic, and a pinch of salt in a bowl. Stir well and set aside.\",\n      \"Melt the butter in a small saucepan.\",\n      \"Add the k\u0131rm\u0131z\u0131 biber and a pinch of salt to the melted butter. Cook for 1 to 2 minutes, until the butter foams and takes on a golden-red hue.\",\n      \"Stir in the shredded sage leaves and cook for a few seconds more. Remove from heat.\",\n      \"Once the eggs are cooked, remove them from the oven.\",\n      \"Spoon the yogurt mixture over the center of the baked eggs and arugula.\",\n      \"Drizzle the warm chile-infused butter over the yogurt and eggs.\",\n      \"Serve immediately.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"A blend of chile flakes and sweet paprika can be used as a substitute for k\u0131rm\u0131z\u0131 biber.\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"1b9b577ab9af4613afc95b8e52431113\",\n    \"updated\": \"2025-04-24T07:15:14.186Z\",\n    \"title\": \"\u9178\u5976\u8fa3\u6912\u70e4\u86cb\",\n    \"subtitle\": \"\u7075\u611f\u6765\u81ea\u571f\u8033\u5176\u00e7\u0131lbir\u7684\u7f8e\u5473\u5468\u65e5\u65e9\u5348\u9910\u3002\",\n    \"description\": \"\u8fd9\u9053\u5b89\u6170\u4eba\u5fc3\u7684\u83dc\u80b4\u662f\u5b8c\u7f8e\u7684\u5468\u65e5\u65e9\u5348\u9910\u7f8e\u5473\uff0c\u7075\u611f\u6765\u81ea\u571f\u8033\u5176\u7684\u6c34\u6ce2\u86cb\u83dc\u80b4\u00e7\u0131lbir\u3002\u5b83\u5305\u542b\u94fa\u5728\u4e00\u5e8a\u712f\u8f6f\u829d\u9ebb\u83dc\u4e0a\u7684\u70e4\u86cb\uff0c\u9876\u90e8\u8986\u76d6\u7740\u6d53\u90c1\u849c\u5473\u9178\u5976\u548c\u5145\u6ee1\u98ce\u5473\u7684\u8fa3\u6912\u9ec4\u6cb9\u3002K\u0131rm\u0131z\u0131 biber \u662f\u4e00\u79cd\u7531\u788e\u8fa3\u6912\u5236\u6210\u7684\u571f\u8033\u5176\u9999\u6599\uff0c\u589e\u6dfb\u72ec\u7279\u98ce\u5473\u3002\u5982\u679c\u6ca1\u6709\uff0c\u53ef\u4ee5\u7528\u8fa3\u6912\u7247\u548c\u751c\u8fa3\u6912\u7c89\u7684\u6df7\u5408\u7269\u4ee3\u66ff\u3002\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"\u914d\u65b9\u7528\u6599\",\n        \"ingredients\": [\n          \"\u829d\u9ebb\u83dc\",\n          \"\u6a44\u6984\u6cb9\",\n          \"\u76d0\",\n          \"\u9e21\u86cb\",\n          \"\u5e0c\u814a\u9178\u5976\",\n          \"\u849c\u74e3\uff0c\u6363\u788e\",\n          \"\u65e0\u76d0\u9ec4\u6cb9\",\n          \"\u7ea2\u8fa3\u6912\u7c89\uff08k\u0131rm\u0131z\u0131 biber\uff09\",\n          \"\u9f20\u5c3e\u8349\u53f6\uff0c\u5207\u4e1d\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"\u9884\u70ed\u70e4\u7bb1\u81f3300\u00b0F\uff08\u7ea6150\u00b0C\uff09\u3002\",\n      \"\u5728\u5927\u5e73\u5e95\u9505\u4e2d\uff0c\u7528\u4e2d\u706b\u7528\u6a44\u6984\u6cb9\u548c\u5c11\u8bb8\u76d0\u7ffb\u7092\u829d\u9ebb\u83dc\u7ea65\u5206\u949f\uff0c\u76f4\u5230\u8f6f\u5316\u4e14\u5927\u90e8\u5206\u6db2\u4f53\u84b8\u53d1\u3002\",\n      \"\u5c06\u712f\u8f6f\u7684\u829d\u9ebb\u83dc\u8f6c\u79fb\u5230\u4e00\u4e2a\u5c0f\u7684\u8010\u70e4\u76d8\u4e2d\uff0c\u6316\u51fa\u56db\u4e2a\u6df1\u5751\u3002\",\n      \"\u5c0f\u5fc3\u5730\u5728\u6bcf\u4e2a\u5751\u4e2d\u6253\u5165\u4e00\u4e2a\u9e21\u86cb\uff0c\u6ce8\u610f\u4e0d\u8981\u5f04\u7834\u86cb\u9ec4\u3002\",\n      \"\u70d8\u70e410\u523015\u5206\u949f\uff0c\u76f4\u5230\u86cb\u767d\u51dd\u56fa\u3002\",\n      \"\u70e4\u86cb\u65f6\uff0c\u5c06\u9178\u5976\u3001\u6363\u788e\u7684\u5927\u849c\u548c\u5c11\u8bb8\u76d0\u653e\u5165\u7897\u4e2d\uff0c\u5145\u5206\u6405\u62cc\u540e\u653e\u7f6e\u4e00\u65c1\u3002\",\n      \"\u5728\u5c0f\u9505\u4e2d\u878d\u5316\u9ec4\u6cb9\u3002\",\n      \"\u5411\u878d\u5316\u7684\u9ec4\u6cb9\u4e2d\u52a0\u5165\u7ea2\u8fa3\u6912\u7c89\uff08k\u0131rm\u0131z\u0131 biber\uff09\u548c\u5c11\u8bb8\u76d0\u3002\u52a0\u70ed1\u52302\u5206\u949f\uff0c\u76f4\u5230\u9ec4\u6cb9\u8d77\u6ce1\u5e76\u5448\u73b0\u91d1\u7ea2\u8272\u3002\",\n      \"\u52a0\u5165\u5207\u4e1d\u7684\u9f20\u5c3e\u8349\u53f6\uff0c\u518d\u7a0d\u5fae\u7ffb\u7092\u51e0\u79d2\u949f\uff0c\u5173\u706b\u3002\",\n      \"\u9e21\u86cb\u70e4\u597d\u540e\uff0c\u4ece\u70e4\u7bb1\u4e2d\u53d6\u51fa\u3002\",\n      \"\u5c06\u9178\u5976\u6df7\u5408\u7269\u8200\u5230\u70e4\u597d\u7684\u9e21\u86cb\u548c\u829d\u9ebb\u83dc\u4e2d\u5fc3\u3002\",\n      \"\u5c06\u6e29\u70ed\u7684\u8fa3\u6912\u9ec4\u6cb9\u6dcb\u5728\u9178\u5976\u548c\u9e21\u86cb\u4e0a\u3002\",\n      \"\u7acb\u5373\u4eab\u7528\u3002\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"\u8fa3\u6912\u7247\u548c\u751c\u8fa3\u6912\u7c89\u7684\u6df7\u5408\u7269\u53ef\u4ee5\u7528\u4f5c\u7ea2\u8fa3\u6912\u7c89\uff08k\u0131rm\u0131z\u0131 biber\uff09\u7684\u66ff\u4ee3\u54c1\u3002\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"f587582f5baa6da5dec1d054e4fde9a5","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"The Netherlands","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"English","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":4571,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":549,"source_row_offset":29715,"source_shard":"turns-00071.parquet","timestamp":"Thu, 24 Apr 2025 07:15:28 GMT","turn_id":"e6d4771803204639c81d3232","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de en (ISO 639) vers zh (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en zh.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : en (ISO 639)\n    Langue cible : zh (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"1b9b577ab9af4613afc95b8e52431113\",\n    \"updated\": \"2025-04-24T07:15:14.186Z\",\n    \"title\": \"Baked Eggs with Yogurt and Chile\",\n    \"subtitle\": \"A delightful Sunday brunch inspired by Turkish \u00e7\u0131lbir.\",\n    \"description\": \"This comforting dish is a perfect Sunday brunch treat, drawing inspiration from the Turkish poached egg dish, \u00e7\u0131lbir. It features eggs baked over a bed of wilted arugula, topped with creamy garlic yogurt and a flavorful chile-infused butter.  K\u0131rm\u0131z\u0131 biber, a Turkish spice made from crushed chiles, adds a unique touch. If unavailable, a blend of chile flakes and sweet paprika provides a suitable alternative.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"arugula\",\n          \"olive oil\",\n          \"salt\",\n          \"eggs\",\n          \"greek yogurt\",\n          \"garlic clove, crushed\",\n          \"unsalted butter\",\n          \"k\u0131rm\u0131z\u0131 biber\",\n          \"sage leaves, shredded\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Preheat the oven to 300\u00b0F.\",\n      \"In a large pan, saut\u00e9 the arugula with olive oil and a pinch of salt over medium heat for about 5 minutes, until wilted and most of the liquid evaporates.\",\n      \"Transfer the wilted arugula to a small ovenproof dish and create four deep indentations.\",\n      \"Gently crack an egg into each indentation, being careful not to break the yolks.\",\n      \"Bake for 10 to 15 minutes, or until the egg whites are set.\",\n      \"While the eggs bake, combine the yogurt, crushed garlic, and a pinch of salt in a bowl. Stir well and set aside.\",\n      \"Melt the butter in a small saucepan.\",\n      \"Add the k\u0131rm\u0131z\u0131 biber and a pinch of salt to the melted butter. Cook for 1 to 2 minutes, until the butter foams and takes on a golden-red hue.\",\n      \"Stir in the shredded sage leaves and cook for a few seconds more. Remove from heat.\",\n      \"Once the eggs are cooked, remove them from the oven.\",\n      \"Spoon the yogurt mixture over the center of the baked eggs and arugula.\",\n      \"Drizzle the warm chile-infused butter over the yogurt and eggs.\",\n      \"Serve immediately.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"A blend of chile flakes and sweet paprika can be used as a substitute for k\u0131rm\u0131z\u0131 biber.\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n\n    "},{"assistant_initiates":false,"asst_text":"```json\n[\n  {\n    \"recipeCode\": \"1b9b577ab9af4613afc95b8e52431113\",\n    \"updated\": \"2025-04-24T07:15:14.186Z\",\n    \"title\": \"Huevos al Horno con Yogur y Chile\",\n    \"subtitle\": \"Un delicioso brunch dominical inspirado en el \u00e7\u0131lbir turco.\",\n    \"description\": \"Este plato reconfortante es un perfecto manjar para el brunch dominical, inspirado en el plato turco de huevos escalfados, \u00e7\u0131lbir. Presenta huevos horneados sobre una cama de r\u00facula marchita, cubiertos con yogur cremoso de ajo y una mantequilla aromatizada con chile. K\u0131rm\u0131z\u0131 biber, una especia turca hecha de chiles triturados, a\u00f1ade un toque \u00fanico. Si no est\u00e1 disponible, una mezcla de hojuelas de chile y piment\u00f3n dulce es una alternativa adecuada.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"Para la receta\",\n        \"ingredients\": [\n          \"r\u00facula\",\n          \"aceite de oliva\",\n          \"sal\",\n          \"huevos\",\n          \"yogur griego\",\n          \"diente de ajo, triturado\",\n          \"mantequilla sin sal\",\n          \"k\u0131rm\u0131z\u0131 biber\",\n          \"hojas de salvia, picadas\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Precalienta el horno a 150\u00b0C (300\u00b0F).\",\n      \"En una sart\u00e9n grande, saltea la r\u00facula con aceite de oliva y una pizca de sal a fuego medio durante unos 5 minutos, hasta que se marchite y se evapore la mayor parte del l\u00edquido.\",\n      \"Transfiere la r\u00facula marchita a una fuente peque\u00f1a apta para horno y crea cuatro hendiduras profundas.\",\n      \"Casca suavemente un huevo en cada hendidura, teniendo cuidado de no romper las yemas.\",\n      \"Hornea durante 10 a 15 minutos, o hasta que las claras est\u00e9n cuajadas.\",\n      \"Mientras los huevos se hornean, mezcla el yogur, el ajo triturado y una pizca de sal en un bol. Remueve bien y reserva.\",\n      \"Derrite la mantequilla en una cacerola peque\u00f1a.\",\n      \"Agrega el k\u0131rm\u0131z\u0131 biber y una pizca de sal a la mantequilla derretida. Cocina durante 1 a 2 minutos, hasta que la mantequilla haga espuma y tome un tono dorado-rojizo.\",\n      \"Incorpora las hojas de salvia picadas y cocina unos segundos m\u00e1s. Retira del fuego.\",\n      \"Una vez cocidos los huevos, s\u00e1calos del horno.\",\n      \"Vierte la mezcla de yogur sobre el centro de los huevos horneados y la r\u00facula.\",\n      \"Rocia la mantequilla tibia aromatizada con chile sobre el yogur y los huevos.\",\n      \"Sirve inmediatamente.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"Se puede usar una mezcla de hojuelas de chile y piment\u00f3n dulce como sustituto del k\u0131rm\u0131z\u0131 biber.\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n```","behavior":"degenerate_repetition","conversation_hash":"2803effbc3e9cd73efdd57ab9321cbff","conversation_redacted":false,"conversation_toxic":false,"country":"France","empty_output":false,"evidence_codes":[],"label":"absent","label_present":false,"label_qualified":false,"label_source":"Final dense release","language":"English","model":"gpt-4.1-mini-2025-04-14","n_chars":5897,"n_turns_in_conversation":1,"n_words":841,"source_row_offset":29716,"source_shard":"turns-00071.parquet","timestamp":"Thu, 24 Apr 2025 07:15:28 GMT","turn_id":"cde5d07db5c410f676d183ae","turn_index":0,"user_text":"\n     Goal\n    Traduire toutes les valeurs textuelles pr\u00e9sentes dans une liste d\u2019objets d\u2019une recette de cuisine de en (ISO 639) vers es (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.\n\n    Traduire pr\u00e9cis\u00e9ment les ingr\u00e9dients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.\n    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.\n    S\u2019assurer que les ingr\u00e9dients restent compr\u00e9hensibles et adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n\n    Return Format\n    Tu dois renvoyer une liste d\u2019objets sous la forme re\u00e7u.\n    - Chaque valeur doit \u00eatre correctement traduite en es.\n    - Les ingr\u00e9dients doivent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 la langue cible.\n    - Aucune cl\u00e9 ne doit \u00eatre modifi\u00e9e.\n\n    Warnings\n    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.\n    - Fais attention aux ingr\u00e9dients : une mauvaise traduction peut alt\u00e9rer la compr\u00e9hension.\n    - Ne laisse aucune valeur non traduite.\n    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.\n\n    Context Dump\n    Langue source : en (ISO 639)\n    Langue cible : es (ISO 639)\n    Donn\u00e9es \u00e0 traduire :\n\n    [\n  {\n    \"recipeCode\": \"1b9b577ab9af4613afc95b8e52431113\",\n    \"updated\": \"2025-04-24T07:15:14.186Z\",\n    \"title\": \"Baked Eggs with Yogurt and Chile\",\n    \"subtitle\": \"A delightful Sunday brunch inspired by Turkish \u00e7\u0131lbir.\",\n    \"description\": \"This comforting dish is a perfect Sunday brunch treat, drawing inspiration from the Turkish poached egg dish, \u00e7\u0131lbir. It features eggs baked over a bed of wilted arugula, topped with creamy garlic yogurt and a flavorful chile-infused butter.  K\u0131rm\u0131z\u0131 biber, a Turkish spice made from crushed chiles, adds a unique touch. If unavailable, a blend of chile flakes and sweet paprika provides a suitable alternative.\",\n    \"ingredients\": [\n      {\n        \"section\": \"For the recipe\",\n        \"ingredients\": [\n          \"arugula\",\n          \"olive oil\",\n          \"salt\",\n          \"eggs\",\n          \"greek yogurt\",\n          \"garlic clove, crushed\",\n          \"unsalted butter\",\n          \"k\u0131rm\u0131z\u0131 biber\",\n          \"sage leaves, shredded\"\n        ]\n      }\n    ],\n    \"instructions\": [\n      \"Preheat the oven to 300\u00b0F.\",\n      \"In a large pan, saut\u00e9 the arugula with olive oil and a pinch of salt over medium heat for about 5 minutes, until wilted and most of the liquid evaporates.\",\n      \"Transfer the wilted arugula to a small ovenproof dish and create four deep indentations.\",\n      \"Gently crack an egg into each indentation, being careful not to break the yolks.\",\n      \"Bake for 10 to 15 minutes, or until the egg whites are set.\",\n      \"While the eggs bake, combine the yogurt, crushed garlic, and a pinch of salt in a bowl. Stir well and set aside.\",\n      \"Melt the butter in a small saucepan.\",\n      \"Add the k\u0131rm\u0131z\u0131 biber and a pinch of salt to the melted butter. Cook for 1 to 2 minutes, until the butter foams and takes on a golden-red hue.\",\n      \"Stir in the shredded sage leaves and cook for a few seconds more. Remove from heat.\",\n      \"Once the eggs are cooked, remove them from the oven.\",\n      \"Spoon the yogurt mixture over the center of the baked eggs and arugula.\",\n      \"Drizzle the warm chile-infused butter over the yogurt and eggs.\",\n      \"Serve immediately.\"\n    ],\n    \"notes_ingredients\": \"A blend of chile flakes and sweet paprika can be used as a substitute for k\u0131rm\u0131z\u0131 biber.\",\n    \"notes_instructions\": \"\"\n  }\n]\n\n    "}],"shard":{"index":71,"name":"turns-00071.parquet","rows":40146}}