Respan Dataset Explorer

Я пишу статью на тему: таро гадание на любовь и мысли мужчины. Напиши несколько обзацев для подпункта: Таро гадание на любовь: Раскройте тайны отношений. Количество символов не должно привешат 1500 символов, включая пробелы. Резудьтат выдай в штмл формате (между символами ```html и ```). Заголовок h2 исключи.

```html
<p>Таро гадание на любовь является мощным инструментом для понимания ваших отношений и тайных мыслей партнера. Карты Таро помогают глубже осознать обстоятельства, которые влияют на ваше взаимодействие, а также раскрыть скрытые аспекты чувств и эмоций. Каждая карта несет в себе уникальные символы и значения, которые могут пролить свет на сложные ситуации и дать вам ответы на волнующие вопросы.</p>

<p>При раскладе на любовь важно создать атмосферу доверия и спокойствия. Обычно начинается с обдумывания вопроса, который вас волнует, будь то непонимание, ревность или неопределенность в отношениях. Как только вопрос сформулирован, следует произвести расклад, который может включать карты, представляющие вас, вашего партнера и общие обстоятельства. Это поможет не только увидеть ситуацию с разных сторон, но и понять эмоциональные состояния обеих сторон.</p>

<p>Кроме того, карты могут указать на потенциальные препятствия и пути их преодоления. Например, карта «Влюбленные» может олицетворять гармонию и взаимопонимание, в то время как «Смерть» часто символизирует изменения и трансформации, которые могут быть необходимы для укрепления связи. Знания, полученные из раскладов, могут помочь вам принять более осознанные решения и направить ваши действия в нужное русло.</p>

<p>Не забывайте, что Таро — это не только средство предсказания, но и инструмент самопознания. Работая с картами, вы можете лучше понять свои желания, страхи и надежды, а также научиться видеть отношения не только через призму механического взаимодействия, но и через эмоциональную и духовную связь.</p>
```

User: 
Assistant: Understood. I will strictly follow these instructions in this conversation.
User: 
Summarize the provided information in English. Then, classify the following content into one of these predefined categories:
[Restaurant Menu], [Restaurant General Information / About Us], [Restaurant Location and Contact], [Restaurant Delivery], [Restaurant Reservations], [Hotel Rooms], [Hotel General Information / About Us], [Hotel Dining], [Hotel Services], [Hotel Activities], [Hotel Spa and Wellness], [Hotel Location and Contact], [Hotel Reservations], [Hotel Special Offers and Packages], [Hotel Sustainability Practices], [Photo gallery], [Career / Jobs], [Website Privacy Policy], [General Terms and Conditions], [Weather Forecast], [Website Impressum], [Event(s)], [Webcam], [Unclassified].

Output Format:
{
  "class": "Class name from above",
  "confidence": 0.1,
  "rationale": "Reason for classification"
}


Title: STB_Magazin_klar_07_2019%20-%20web.pdf

Content:
klar Herbst 2019
1
Führungswechsel im April 2020, professionell vorbereitet
Angebot Neue Gartenbaugruppe im Seetal /// Ausbildung Projekt Berufsschule 
Shop Geschenkideen aus der Küche /// Mensch «Schrauber» aus Leidenschaft
Nº23
Das Magazin der Stiftung Brändi /// Oktober 2019
braendi.ch /// braendi-shop.ch
WINTERSCHNITT
Liebe Leserinnen, liebe Leser
Nach 15 Jahren erfolgreicher Führung der Stiftung Brändi und im Hinblick 
auf das nahestehende Pensionsalter tritt Pirmin Willi auf Ende April 2020 
als Direktor zurück. Der Stiftungsrat bedauert seinen Entscheid sehr, res-
pektiert jedoch seine Beweggründe. Mit seiner offenen und wertschätzenden 
Art hat Pirmin Willi die Stiftung in einem hohen Mass positiv geprägt und 
massgeblich zur sehr erfreulichen Entwicklung beigetragen. Der Stiftungs-
rat dankt Pirmin Willi herzlich für sein grosses Engagement.
Ein nicht unwesentlicher Teil unseres Personals wird sich in den nächsten 
Jahren aus dem Berufsleben zurückziehen. Der Stiftungsrat ist sich bewusst, 
dass es seine wohl wichtigste Aufgabe ist, die Schlüsselpositionen gut zu be-
setzen. Kompetente und einfühlsame Personen sind der zentrale Erfolgsfak-
tor für eine gute Zukunft der Stiftung Brändi. Der Stiftungsrat hat sich gut 
auf die anstehenden Veränderungen vorbereitet.
Gute Ausbildungs- und Arbeitsmöglichkeiten sind für die Menschen mit Be- 
hin­derung ein wichtiges Fundament für ein glückliches Leben. Die Stiftung 
Brändi will auch in Zukunft ein Ort sein, wo man gut und gerne lebt und 
arbei­tet. Ein gutes Beispiel dafür ist Daniela Polli, die seit rund 50 Jahren  
bei uns ist. Es ist wichtig und richtig, dass es die Stiftung Brändi gibt, heu-
te und morgen.
Otto Wyss, Präsident
Editorial
klar Herbst 2019
3
Inhaltsverzeichnis
02	
Editorial 
04	
Standpunkt 
Adieu
06	
Brändi-Produkt 
Der Fantasie sind beim  
Spielen von «Picto»  
keine Grenzen gesetzt
07	
Dienstleistung 
Unsere Gartenprofis
08	
Coaching 
Routine ist wichtig
10	
Partner 
Hohe Bereitschaft für  
die SPEWE AG
12	
Kurznachrichten 
Brändi-Singers im  
KKL Luzern
14	
Ausbildung 
Platzmangel in der 
­Berufsschule
16	
Arbeitgeber 
Gesundheit fördern
17	
Dienstleistung 
Individuell kombinierbare  
Geschenke
18	
Mensch 
Vom Töffli zum Traktor
20	
Und sonst so? 
Rund um die Stiftung Brändi
Die Mitspielenden erfinden zu den gewürfelten Symbolen  
zusammenhängende Geschichten, die sie einander  
erzählen. Für Abwechslung ist gesorgt, denn beim Würfeln 
sind 5 184 Bildkombinationen möglich.
06
Brändi-Produkt 
Der Fantasie sind beim Spielen von «Picto»  
keine Grenzen gesetzt
Steigende Schülerzahlen führten bei der Stiftung Brändi in den letzten Jahren  
zu grossem Platzmangel. Bis vor Kurzem war unsere Berufsschule  
auf drei Standorte verteilt. Im Bahnhof Luzern mussten wir uns wegen Eigenbedarf  
der ansässigen Schule zurückziehen. In Stans haben wir einen  
Mietvertrag auf Zusehen hin und unsere Schulräume in Kriens sind voll belegt. 
14
Ausbildung 
Platzmangel
Wie gut können Sie nach 16 Jahren als Direktor der  
Stiftung Brändi loslassen?
Der Gedanke des Loslassens beschäftigt mich im Moment noch 
wenig. Die aktuellen Herausforderungen lassen dies kaum zu. 
Ich werde die Stiftung Brändi erst Ende April 2020 verlassen. 
Bis dahin will ich mich voll und ganz für die Geschicke der  
Stiftung Brändi und deren Menschen einsetzen und bei der Über- 
leitung zur neuen Verantwortlichkeit eine mittragende Rolle 
spielen.
Und wenn der Moment Ende April da ist?
Dann wird sicher eine gewisse Wehmut spürbar sein, vor allem 
aber Stolz auf die gut aufgestellte Stiftung Brändi und auf die 
Menschen mit Behinderung, die hier mit Leidenschaft arbeiten 
und ihr Leben gestalten. 
Was hat Sie dazu bewogen, die Stiftung Brändi zu verlassen?
Im nächsten Jahr werde ich 64-jährig – die Pension steht  
also vor der Tür. Wichtig war mir, dass ich eine geordnete Über- 
gabe der Verantwortlichkeiten ermögliche. Danach  
freue ich mich auf ein aktives und facettenreiches Leben  
im ­privaten Bereich.
Abschied  
mit Wehmut  
und Stolz
Pirmin Willi wird im nächsten Jahr als  
Direktor der Stiftung Brändi verab­
schiedet. Die operative Leitung übergibt  
er mit einem guten Gefühl, denn die  
Stiftung Brändi hat alles, was es für eine 
erfolgreiche Zukunft braucht.
Interview von Manuel Huber, Bild: Fotosolar
4	
klar Herbst 2019
Adieu
Mit welchem Gefühl übergeben Sie die operative Leitung? 
Mit einem sehr guten Gefühl. Wir haben ein solides Funda-
ment und konnten viele Erfolge erzielen und auch feiern.  
Die Stiftung Brändi hat ein gutes Selbstwertgefühl. Zu Recht, 
denn sie erbringt starke Leistungen und bietet tragende  
Lösungen an. Das verdanken wir nicht zuletzt dem guten 
­Brändi-Geist. 
Wie definieren Sie den Brändi-Geist?
Das ist mir in den letzten 15 Jahren nicht gelungen (lacht).  
Ich würde aber sagen: Was den Brändi-Geist ausmacht, ist der 
gegenseitige respektvolle Umgang, das Erbringen von Lösun- 
gen und das Feiern von Erfolgen, wenn etwas gelungen ist.
In welchem Umfeld bewegt sich die Stiftung Brändi heute?
Die Gesellschaft ist im Wandel. Damit haben sich auch die Be-
dürfnisse von Menschen mit Behinderung verändert. Dem 
­wollen wir Rechnung tragen. Das politische Umfeld wird von 
zwei Entwicklungen bestimmt. Einerseits von einer gewissen 
Entsolidarisierung, einem teilweise undifferenzierten Umgang 
mit Minderheiten und Benachteiligten. Andererseits von den 
Sozialkosten und den kantonalen Sparpaketen. Das wirtschaft­
liche Umfeld ist geprägt von Unsicherheiten auf dem Finanz- 
und Wirtschaftsmarkt, Termin- und Preisdruck und veränder-
ten Produktions- und Marktbedingungen. 
Welches sind die grössten Herausforderungen in diesen 
­Bereichen?
Es sind dies die Sparpolitik des Kantons und die Abhängigkeit 
von politischen Entscheiden. Aktuell läuft die Revision des  
Gesetzes über soziale Einrichtungen SEG. Aus unserer Sicht 
werden hier anstelle von tragfähigen und pragmatischen  
Lösungen ausgeklügelte Systeme implementiert und der unter-
nehmerische Freiraum der Institutionen weiter eingeschränkt. 
Für die eigentlichen Kernleistungen bleibt immer weniger Zeit. 
Und in den anderen Bereichen?
Die Anforderungen an die Betreuung, Begleitung und Aus­
bildung von Menschen mit Behinderung haben zugenommen,  
die Betreuungsverhältnisse wurden komplexer. Eine weitere 
Herausforderung ist die Auftragsbeschaffung im Wirtschafts-
markt. Wir sind auf eine gute Auslastung angewiesen. Einer-
seits um unsere Wirtschaftlichkeit zu gewährleisten, anderer- 
seits um Menschen mit Behinderung ein förderliches Arbeits- 
und Lernumfeld zu ermöglichen.
Was hat sich in den letzten 15 Jahren vor allem verändert? 
Da denke ich spontan an: schneller, weiter, höher. Das ist ein 
allgegenwärtiges Motto und Verhalten in Gesellschaft, Wirt-
schaft und Politik. Auch die Stiftung Brändi ist davon betrof-
fen. Beispiele sind die Digitalisierung und der erhöhte admi­
nis­trative Aufwand. Wir spüren auch die Tendenz, dass in der 
­Politik in Systeme statt in die Lebensqualität von Menschen 
­investiert wird. 
Wie haben Sie darauf reagiert?
Indem wir proaktiv handeln und agil sind. Wir haben beispiels­
weise unsere Dienstleistungen flexibilisiert. Das heisst, dass 
wir Leistungen direkt bei unseren Kunden erbringen und nicht 
für jede Dienstleistung eine neue Werkstatt bauen. Auch das 
Wohnangebot haben wir flexibler gestaltet und wir fördern den 
Berufsbildungsbereich.
Wie kann die Stiftung Brändi erfolgreich bleiben?
Ich bin überzeugt: We’ve got what it takes – wir haben das Zeug 
dazu. Die Stiftung Brändi hat alles, um weiterhin erfolg- 
reich zu sein. Dazu gehört nicht zuletzt der gute Brändi-Geist.
klar Herbst 2019
5
Seit mehr als 11 Jahren darf ich mit Pirmin Willi zusammen­
arbeiten. Nach 15 Jahren in der Funktion des operativen Lei-
ters der Stiftung Brändi tritt er auf den 30.4.2020 zurück. 
Die Zusammenarbeit mit Pirmin Willi bereitet mir viel Freu-
de und ist für mich bereichernd und heraufordernd zugleich. 
Er stellt hohe Anforderungen an sich und sein Umfeld. Mit 
seiner ausgeprägten Sozial- und Fachkompetenz hat er ein 
feines Gespür für die strategisch oder operativ wichtigen 
The­men und für das Machbare im Umfeld von Politik und 
Gesellschaft. Er hat ein spezielles Flair, sein Umfeld für ein 
gemeinsames Ziel zu motivieren. Pirmin Willi geht positiv 
auf die Menschen zu und hat die natürliche Fähigkeit, auch 
heikle Themen offen und fair anzusprechen, was mir mei-
ne Arbeit als Präsident sehr erleichtert hat. 
Mit Freude darf ich feststellen, dass die Stiftung Brändi im 
Kanton Luzern und darüber hinaus einen ausgezeichneten 
Ruf geniesst und als Musterbeispiel für die Führung einer 
grossen Organisation für Menschen mit Behinderung ange-
sehen wird. Pirmin Willi hat es ausgezeichnet verstanden, 
die Stiftung Brändi gut zu positionieren und bei der Bevölke­
rung eine hohe Akzeptanz und Wertschätzung zu erlangen. 
Unter seiner Führung konnten die Umsätze und die Wert-
schöpfung in den Werkstätten deutlich verbessert und die 
Wohnangebote flexibilisiert werden, was zu einer massgeb-
lichen Entlastung des Kantons Luzern geführt hat. Für die 
Stiftung Brändi ist der wirtschaftliche Erfolg wichtig, aber 
nicht zentral. Für Pirmin Willi war es immer das oberste Ziel, 
für die Menschen mit Behinderung bei der Arbeit und den 
Wohnunternehmen ein positives Umfeld zu schaffen.
Bei meinem jährlichen Rundgang in der Stiftung Brändi war 
ich immer wieder beeindruckt, wie zufrieden und glücklich 
die Menschen mit Behinderung sind und sich keinen bes-
seren Wohn- und Arbeitsplatz vorstellen könnten. Dazu hat 
Pirmin Willi in den letzten Jahren sehr viel beigetragen, 
­wofür ihm ein herzlicher Dank gebührt. < 
Von Otto Wyss, Präsident
6	
klar Herbst 2019
Aus Symbolen werden Wörter,  
aus Wörtern werden Geschichten
Brändi Picto ist ein Würfelspiel. Die Mitspielenden erfinden zu den gewürfelten  
Symbolen zusammenhängende Geschichten, die sie einander erzählen.  
Für Abwechslung ist gesorgt, denn beim Würfeln sind 5 184 Bildkombinationen 
möglich. Die Zahl der eingesetzten Würfel beeinflusst die Spieldauer  
und die Vielfalt der Geschichten. Das pädagogisch wertvolle Spiel fördert  
Fantasie und Kreativität.
Lieferumfang
12 Holzwürfel
1 Stoffbeutel
1 Spielanleitung in D/E/F
Erhältlich in den Brändi-Shops Luzern und Willisau 
oder unter www.braendi-shop.ch
Spielmasse
Holzwürfel:	 25 × 25 × 25 mm
Verpackung:	 84 × 81 × 57 mm
Gewicht:	
165 g
klar Herbst 2019
7
Unsere Gartenprofis
Von Roger Aeschlimann, Bilder: Fotosolar
Die Nachfrage nach unseren Dienstleistungen im Gartenbau und Gar-
tenunterhalt steigt. Aus diesem Grund haben wir die neue Gartenbau-
gruppe für das Seetal ins Leben gerufen. Wir schätzen die Aufträge un-
serer Kundinnen und Kunden sehr. Unsere Teams werden von 
gelernten Landschaftsgärtnern geleitet. Es sind Fachleute mit lang-
jähriger Berufserfahrung. Unsere Gartenprofis Philipp Meier und Clau-
dius Casper garan­tieren eine tadellose Arbeitsausführung. Wir sind 
aber nicht nur Gartenprofis, sondern bilden gleichzeitig Mitarbeiten-
de mit Behinderung zu Gärtnerinnen und Gärtnern Fachrichtung 
«Garten- und Landschaftsbau» aus. Unsere Gartenfachleute haben ei-
nen guten Draht zu Menschen und eine arbeitsagogische Zusatz­
ausbildung. Der Mitar­bei­terstamm besteht aus zehn Mitarbeitenden 
im geschützten Arbeitsplatz. Zusätzlich sind acht Personen mit einer 
IV-unterstützten Ausbildung im Gartenbau-Team integriert. <
Ziel jeder Ausbildung ist die Integration der Lernenden  
in den allgemeinen Arbeitsmarkt.
Neue Gartenbaugruppe in der  
Klostergärtnerei Baldegg 
Zufriedene Kundschaft und immer 
mehr Aufträge – daher gibt es  
jetzt bei der Stiftung Brändi in der 
Klostergärtnerei Baldegg eine  
zusätzliche Gartenbaugruppe. Nun 
sind es drei. Die Gartenprofis  
bilden gleichzeitig Mitarbeitende 
mit Behinderung aus. 
8	
klar Herbst 2019
Routine ist wichtig
A u t i s m u s - 
   C o a c h i n
v e r b i n d e t 
  W e l t e n 
klar Herbst 2019
9
g 
 
 
Bei der Stiftung Brändi arbeiten und woh­
nen immer mehr autistische Menschen. 
Das neue Coaching-Angebot unterstützt 
sie und ihr Umfeld. Denn wenn die Um­
stände stimmen, sind hervorragende Leis­
tungen möglich.
Autistische Menschen fühlen sich oft wie auf dem falschen 
Planeten. Ihre Fähigkeit, sich in andere Menschen hinein-
zuversetzen, ist nicht sehr ausgeprägt. Sie haben Mühe, ver-
bale und nonverbale Sprache sowie Gesten und Tonfall rich-
tig zu interpretieren, Gesichtsausdrücke zu lesen und Witze 
zu verstehen. Zudem können sie über- oder unterempfind-
lich auf Geräusche, Berührungen oder Schmerzen reagie-
ren und in einem bestimmten Gebiet spezielle Interessen 
entwickeln. Für die meisten autistischen Menschen ist es 
wichtig, ihrem Alltag Routine zu geben. Sie mögen Regeln 
und Ordnung. 
Autist*innen sehen, hören und fühlen die Welt anders als 
Menschen ohne Autismus – im Fachjargon als neurotypi-
sche Menschen bezeichnet. «Autismus ist keine Krankheit, 
sondern eine angeborene, besondere Art, die Welt wahrzu-
nehmen. Sie hat nicht nur Auswirkungen darauf, wie Men-
schen die Umgebung wahrnehmen, sondern auch darauf, 
wie sie mit anderen interagieren», erklärt Konstanze Rink, 
Psychologin und Expertin für Autismus. Im Zusammenhang 
mit der Diagnose spricht man vom Autismus-Spektrum. 
«Dies bedeutet, dass jeder Mensch mit Autismus in gewis-
sen Bereichen Schwierigkeiten hat, diese jedoch sehr unter­
schiedlich verteilt sind.» 
In den letzten Jahren wurden immer mehr Menschen mit 
Autismus diagnostiziert. «Das Thema Autismus-Spektrum- 
Störung ist in der Gesellschaft angekommen», sagt Rink. 
«Eltern lassen ihre Kinder früher abklären, das Fachperso-
nal ist stärker auf das Thema sensibilisiert. Trotzdem wird 
es ein langer Weg sein, bis autistische Menschen vollstän-
dig integriert sind und ihnen ermöglicht wird, ihren Teil 
zur Gesellschaft beizutragen.» Die Stiftung Brändi sieht sich 
in der Verantwortung, diesen Prozess zu unterstützen. Zu-
dem arbeiten und wohnen immer mehr autistische Men-
schen bei der Stiftung Brändi. Um das Angebot im Bereich 
Autismus zu erweitern und zu professionalisieren, wurde 
Konstanze Rink als Autismus-Coach beigezogen.
Sich als Autist*in in der neurotypischen Welt zurechtzufin- 
den, kann oft überwältigend sein und Stress verursachen – 
im privaten Umfeld genauso wie im Arbeitsalltag. Autisti-
schen Menschen fällt es schwer, Prioritäten richtig zu setzen 
und mehrere Aufgaben parallel zu bearbeiten. «Wenn jedoch 
die Umstände stimmen, sind Menschen mit Autismus oft 
in der Lage, hervorragende Leistung zu erbringen», sagt 
Konstanze Rink. Hier setzt die Stiftung Brändi mit dem neu-
en Angebot «Autismus-Coaching» an. 
Das neue Coaching-Angebot richtet sich an Jugendliche und 
Erwachsene mit einer Diagnose aus dem Autismus-Spek­
trum. «Sie sollen punktuell oder nach Bedarf bei der Integra­
tion in den allgemeinen Arbeitsmarkt, am geschützten Ar-
beitsplatz oder im Wohnbereich unterstützt werden», erklärt 
Konstanze Rink. «Ziel des Coachings ist es, die Handlungs-
kompetenzen und Ressourcen von Personen mit Autismus 
zu stärken und ihre Selbstverantwortung zu fördern. In re-
gelmässigen Coaching-Sitzungen werden gemeinsam Stra-
tegien erarbeitet, damit die Autist*innen lernen, schwieri-
ge Herausforderungen im Arbeits- und Wohnalltag möglichst 
selbständig zu meistern.» Gleichzeitig werden Vorgesetzte, 
Teamkolleg*innen sowie Schulpersonal beraten. 
Es gilt, Strategien zu finden, die nahe am Arbeitsmarkt und 
im Alltag einfach umsetzbar sind. Damit wird ein optima-
les Arbeitsumfeld für Personen mit Autismus geschaffen. 
«Dies erfordert manchmal Kompromisse und Eingeständ-
nisse von beiden Seiten», so Rink. «Wenn das Umfeld aber 
über die Bedürfnisse der Person mit Autismus Bescheid 
weiss und diese berücksichtigt, können sich ideale Arbeits-
verhältnisse ergeben.» <
Von Manuel Huber, Bild: Fotosolar
Konstanze Rink ist Psychologin und zertifizierte 
Fachberaterin für Menschen mit Autismus- 
Spektrum-Störungen (ASS). Seit Februar 2019  
steht sie der Stiftung Brändi als Autismus-Coach 
und Integrationsberaterin ASS zur Seite.
10	
klar Herbst 2019
SPEWE-Geräte tragen die Handschrift 
der Stiftung Brändi
Was vor über 25 Jahren mit Erfindergeist begann, ist heute eine starke Partnerschaft. 
Die SPEWE AG hat mit der Stiftung Brändi einen zuverlässigen Industriepartner,  
der das Know-how für alle Prozesse hat. 
Richard Vögele ist ein Mann mit Erfindergeist. Anfang der 
1990er-Jahre wollte er von der Stiftung Brändi eine Holz-
kiste fertigen lassen. Bei der Betriebsbesichtigung in Sur-
see sah er, dass die Mitarbeitenden auch Aluminium verar-
beiteten. So stand der gelernte Malermeister einige Tage 
später mit einem Prototyp seines Schneidegerätes wieder bei 
der Stiftung Brändi, da er verschiedene Teile aus Alumini-
um dafür benötigte. Zusammen mit Sepp Spichtig, Entwick­
ler bei der Stiftung Brändi, wurde das Schneidegerät schliess­
lich bis zur Serienreife weiterentwickelt. Richard Vögele 
gründete später die Firma SPEWE, die er 2005 verkaufte. 
Der Erfindergeist ist noch heute präsent – die Zusammen­
arbeit ist geblieben und hat sich intensiviert. Die SPEWE AG 
hat eine eigene Entwicklungsabteilung, die laufend neue Ge-
räte konstruiert. Die Stiftung Brändi fertigt heute verschie-
dene Typen von Dammstoff-Schneidegeräten. Der SPEWE- 
Auftrag ist für die Stiftung Brändi interessant, denn zur Her-
stellung der Geräte braucht es viele verschiedene Ferti-
gungsschritte. Entsprechend sind diverse Unternehmen und 
Abteilungen der Stiftung Brändi involviert. Die Mechanik 
fertigt Aluminiumteile an, in der technischen Montage wer-
den komplexe Baugruppen zusammengebaut und ganze Ge-
räte montiert – inklusive Qualitätsprüfung. Die elektrischen 
Komponenten stammen aus der Elektromontage. In der 
Schreinerei werden die passenden Holzelemente zugeschnit-
ten, die Ausschnitte und Bohrungen auf der CNC-Maschine 
präzise bearbeitet und in der Oberflächenbehandlung der 
Schreinerei mit der gewünschten Farbe lackiert.
Die Herstellung der Geräte gibt Menschen mit Behinderung 
die Möglichkeit, eine sinnvolle Arbeit auszuführen und ihre 
unterschiedlichen Talente einzubringen. Der SPEWE-Auftrag 
ist für die Stiftung Brändi auch aus sozialer Sicht wichtig. 
Arbeit ist ein zentraler Aspekt, wenn es um die Gestaltung 
der Tagesstruktur geht, und vermittelt das Gefühl, gebraucht 
zu werden. < 
Von Roger Aeschlimann, Bilder: Fotosolar
Die Firma SPEWE AG ist spezialisiert auf Schneide-
geräte für Bauisolationen. SPEWE-Geräte wer- 
den in der Schweiz und im EU-Raum verkauft. Rund 
80 % der Geräte exportiert SPEWE. Die wirtschaft­
liche Entwicklung in den EU-Staaten hat deshalb  
einen direkten Einfluss auf die Auftragslage der 
Stiftung Brändi.
Daniel Muntwyler, Mitinhaber der SPEWE AG
«Ich arbeite seit 25 Jahren mit der Stiftung Brändi zusam-
men. Wir bekommen pro­fessionelle Leistungen zu  
marktüblichen Preisen. Die Vielfalt der Dienstleistungen 
und die Bereitschaft, sich aktiv einzubringen, schätze  
ich sehr. Ich kann die Stiftung Brändi bestens empfehlen.»
Hohe Bereitschaft für die SPEWE AG
klar Herbst 2019
11
Die Stiftung Brändi unterstützt Kunden wie SPEWE bei allen Prozessen:
Entwicklung
Wir bieten unseren Auftraggebern fachliche Unterstützung bei der Umsetzung von Ideen
Einkauf 
Im Auftrag des Kunden kaufen wir Rohmaterial und Komponenten ein und planen den Bedarf
Fertigung
Wir fertigen Teile aus Rohmaterial
Montage
Die Einzelteile fügen wir zu Baugruppen zusammen, die Baugruppen schliesslich zum kompletten Produkt
Verpackung
Die Verpackung (Schalenkoffer) für die Schneidegeräte werden bei uns fertiggestellt
Qualität 
Wir prüfen die Qualität der Geräte nach Prüfanweisung des Auftraggebers
Verpacken 
Die fertigen Schneidegeräte verpacken wir in die Schalenkoffer
Lagern
Wir übernehmen für Kunden die Zwischenlagerung bis zur Auslieferung der Produkte
Wir suchen  
Montageaufträge!
Einzelaufträge oder  
ganze Produktionsketten.  
Martin Aregger kann  
Sie fachmännisch beraten.
Telefon 041 349 02 63 
<PRESIDIO_ANONYMIZED_EMAIL_ADDRESS>
12	
klar Herbst 2019
Traumwelten – Kunstausstellung,  
Kornschütte Luzern
Werden Träume wahr? Verarbeiten wir damit unsere Er- 
leb­nisse? Muss man sie ernst nehmen oder soll man sie 
einfach vergessen? Unsere Künstlerinnen und Künstler ha- 
ben ihre Träume auf Papier gebracht. Entstanden sind krea­
tive Werke, eine vielfältige Palette von bemerkenswerten 
Bildern. Die Ausstellung in der Kornschütte ermöglicht 
einen Einblick in die Traumwelt von Menschen mit Behin­
derung. Sie ist ein Inklusionsprojekt der Stiftung Brändi.
Projektteam
Andreas Kathriner, Stefan Aschwanden, Pia Renggli 
und Irene Bossart – Kurator ist Roland Heini
Vernissage: Dienstag, 17. Dezember, 18 bis 20 Uhr
Ausstellung: 18. Dezember 2019 bis 5. Januar 2020
Montag bis Freitag: 10 bis 18 Uhr,
Samstag und Sonntag: 10 bis 16 Uhr
Daniela Polli lebt seit 50 Jahren  
in der Stiftung Brändi
Daniela ist eigentlich pensioniert, aber neulich 
war sie im Kopierraum anzutreffen. Sie stand ne-
ben einer Schachtel voller alter Belege und bedien-
te den Schredder. Hin und wieder schneidet sie 
­Papier zu. «Du kannst dir nicht vorstellen, wie ger-
ne ich diese Arbeiten mache. Einfach etwas Nütz-
liches tun. Sonst wird es mir noch langweilig.»
Daniela, wir gratulieren dir herzlich zum Jubiläum.
Brändi-Shop Willisau – 
freundlich und modern 
Der Designer Roland Eberle hat 
das Ladenkonzept der Brändi- 
Shops entwickelt. Die Ladenele-
mente wurden von unseren Abtei- 
lungen Schreinerei und Mecha-
nik gefertigt. Entstanden ist ein 
modernes Verkaufsgeschäft, das 
unserer Kundschaft gefällt. Es 
gibt Neues zu entdecken.
Paul Ineichen, Leiter Brändi-Shop Willisau
klar Herbst 2019
13
Neuer Leiter Marketing  
und ­Kommunikation 
Matthias Moser, der neue Leiter, hat 
den Bereich am 16. September über-
nommen. Er wird damit auch Redak- 
tionsleiter des Magazins «klar», das 
eine Auflage von 21 000 Exemplaren 
hat. Roger Aeschlimann, der den Be-
reich in den letzten 25 Jahren aufge­
baut hat, ist pensioniert.
Brändi-Singers im KKL Luzern – 
18. Dezember 2019, 19.30 Uhr
«Gloria» – heisst das traditionelle Weihnachtssin-
gen, organisiert vom Luzerner Sinfonieorchester. 
Festliche Lobeshymnen aus verschiedenen Epo-
chen stehen auf dem Programm. Der Vorverkauf 
läuft bereits.
Teilnehmende sind:
Luzerner Sinfonieorchester, Konzertchor Klang-
werk, Luzerner Mädchenchor & Luzerner Sänger-
knaben, Cantus Rothenburg, Instrumentalistinnen 
und Instrumentalisten der Musikschule Luzern 
und der Talentförderung der Musikschule Luzern, 
Brändi-Singers
«Was immer Sie tun, für Sie habe  
ich eine Dienstleistung»
Ich bin für den Verkauf unserer Produktionsleistun-
gen verantwortlich. Die Dienstleistungspalette ist 
sehr vielfältig, wir übernehmen ganze Produktions-
ketten oder Teile davon. Gerne schnüre ich zusam-
men mit Ihnen Ihr individuelles Lösungspaket. Tes-
ten Sie meine Kreativität und lassen Sie sich von mir 
fachmännisch beraten. Ich freue mich auf Sie. < 
Martin Aregger, Leiter Verkauf  
Produktion und Dienstleistungen
<PRESIDIO_ANONYMIZED_EMAIL_ADDRESS>
Telefon 041 349 02 63
14	
klar Herbst 2019
Platzmangel in der Berufsschule
Berufsschule nimmt eine  
tragende Rolle ein …
Bei der Stiftung Brändi sind permanent rund 200 Lernende in einer Ausbildung.  
Als Ergänzung zur öffentlichen Berufsschule besuchen sie die interne Berufsschule.  
Die gezielte zusätzliche Förderung erhöht ihre beruflichen Chancen.
Die berufliche Ausbildung von Jugendlichen, die eine IV-Un-
terstützung benötigen, ist eine wichtige gesellschaftliche 
Aufgabe. Ganz besonders, wenn es darum geht, dass sie den 
Anforderungen des allgemeinen Arbeitsmarktes ohne ge-
zielte Förderung noch nicht oder nicht mehr gewachsen 
sind. Die Stiftung Brändi bietet Ausbildungen auf drei Ni-
veaus an: Praktische Ausbildung PrA INSOS, Grundbildung 
mit Eidgenössischem Berufsattest EBA und Grundbildung 
mit Eidgenössischem Fähigkeitszeugnis EFZ.
Die Stiftung Brändi vermittelt jungen Menschen mit Beein-
trächtigung eine praxisnahe Ausbildung oder Umschulung 
in fast allen Berufsfeldern. Sie erhalten in allen Phasen 
­Unterstützung, sagt Bart De Mul, Leiter Berufsschule der 
Stiftung Brändi: «Wir engagieren uns für die Lernenden 
während der Vorlehre in der Vorbereitung zur Ausbildung 
oder gezielt bis zum Abschluss. Unsere Job-Coaches unter-
stützen die Lernenden nach dem erfolgreichen Abschluss 
bei der Stellensuche im allgemeinen Arbeitsmarkt.»
Die Berufsschule der Stiftung Brändi orientiert sich an den 
Vorgaben der öffentlichen Berufsschule und an den persön-
lichen Bedürfnissen der Lernenden. Die jungen Menschen 
mit Beeinträchtigung erhalten bei der Stiftung Brändi eine 
praxisnahe, anwenderorientierte Ausbildung in Ergänzung 
mit theoretischem Wissen, und dies in enger Zusammenar-
beit mit der Produktion. «Bei den Ausbildungen der Stufen 
EFZ und EBA werden die Inhalte des Unterrichts der öffent-
lichen Berufsschule noch einmal vertieft behandelt. Die 
Themen richten wir auf die Bedürfnisse der einzelnen Ler-
nenden aus», erklärt Bart De Mul. Bei der praktischen Aus-
bildung und bei der Vorlehre erhalten die Lernenden die 
ganze schulische Ausbildung an der Berufsschule der Stif-
tung Brändi. 
Das Ziel jeder Ausbildung ist die optimale berufliche und 
soziale Integration der Lernenden in den allgemeinen Ar-
beitsmarkt. «Die hauseigene Berufsschule nimmt dabei eine 
tragende Rolle ein», sagt Bart De Mul mit Blick auf die po-
sitiven Erfahrungen der letzten Jahre. 
Wir investieren in ein positives Lernumfeld.
Bart De Mul beim Unterricht in der Berufsschule,  
die aus allen ­Nähten platzt.
klar Herbst 2019
15
… und platzt aus allen Nähten
Steigende Schülerzahlen führten bei der Stiftung Brändi in 
den letzten Jahren zu grossem Platzmangel. Bis vor Kurzem 
war unsere Berufsschule auf drei Standorte verteilt. Im 
Bahnhof Luzern mussten wir uns wegen Eigenbedarf der an- 
sässigen Schule zurückziehen. In Stans haben wir einen Miet- 
vertrag auf Zusehen hin und unsere Schulräume in Kriens 
sind voll belegt. 
Die kostengünstigste Variante ist, das bestehende  
Gebäude aufzustocken
Wir haben verschiedene Lösungen geprüft. Die Aufstockung 
des bestehenden Betriebsgebäudes bringt am meisten Vor-
teile. So kann auch die bestehende Baureserve ausgenutzt 
werden. Die statische Grundstruktur wird mit der Aufsto-
ckung nicht tangiert. Der Zugang ins neue Obergeschoss 
ist über das Treppenhaus und den Personenlift gewährleis-
tet. Das Projekt wird nach den heute gültigen Normen aus-
geführt. Die baulichen Anpassungen bei den Verkehrs- und 
Fluchtwegen sowie der Haustechnik erfolgen bei laufendem 
Betrieb. Die Schulräume werden nach kurzer Bauzeit im 
Juli 2020 bezugsbereit sein.
Vorteile des Standortausbaus in Kriens
Die bestehende Infrastruktur in Kriens kann optimal mit-
genutzt werden, die Infrastruktur für Schulsport ist bereits 
vorhanden. Neu wird die gesamte Berufsschule im selben 
Gebäude sein wie das grösste Ausbildungsunternehmen der 
Stiftung Brändi. So werden die organisatorischen Abläufe 
durch die Konzentration auf einen Standort optimiert. Mit 
der zusätzlichen Etage gewinnen wir 640 m2 Fläche. Die 
neuen Schulzimmer werden multifunktional und barriere-
frei gestaltet. Die hellen und modernen Räume schaffen ein 
motivierendes Lernumfeld.
Erfolgreiches Lernen für eine positive Zukunft
Mit den neuen Räumen unserer Berufsschule schaffen wir 
einen Ort, wo erfolgreiches Lernen möglich ist. Und der zu-
sätzliche Platz sichert den langfristigen Bedarf für bis zu 
250 Lernende. So können wir uns auch weiterhin stark für 
die Integration von Menschen mit Behinderung in den all-
gemeinen Arbeitsmarkt engagieren. < 
Von Roger Aeschlimann, Bilder: Fotosolar
Wir brauchen Ihre Unter­stützung für 
Projektkosten von CHF 2 550 000.–
Helfen Sie uns mit Ihrer Spende:  
Stiftung Brändi, Spendenzweck: Berufsschule Kriens,  
Luzerner Kantonalbank, 6002 Luzern, 60-41-2,  
IBAN: CH08 0077 8160 7123 1203 9
Ihre Fragen beantwortet gerne Frau Fabienne Steinmann, 
Direktionsassistentin, Telefon 041 349 02 06,  
<PRESIDIO_ANONYMIZED_EMAIL_ADDRESS>
Die Stiftung Brändi erhält, abgesehen von Betriebsbeiträgen, keine staatlichen  
Infrastrukturzuschüsse. Investitionen müssen über Spenden oder über die laufende 
Rechnung finanziert und amortisiert werden.
Geplant ist die Aufstockung der Berufsschule  
in Kriens um eine Etage.
Gesundheit fördern
Pause in der Werkstatt. Mitarbeitende und Personal lockern 
ihre Schultern und dehnen die Nackenmuskulatur. Dauer-
sitzen am Arbeitsplatz ist weder gesund, noch ist der 
menschliche Körper dafür gemacht. Pausengymnastik ist 
eine von vielen Initiativen der Stiftung Brändi, um mehr 
Bewegung in den Alltag zu bringen. Da sind aber auch An-
gebote wie Nordic Walking oder Schwimmen von PluSport 
oder die Restaurants und Wohngruppen der 
Stiftung Brändi, die auf eine ausgewogene 
Ernährung achten. 
«Bewegung und Ernährung beschäftigen 
uns täglich und wir machen bereits viel in 
diesem Bereich», sagt Anna Tanner. «Aber 
es ist nicht einfach, diese Themen aktuell 
zu halten.» Die Leiterin des Wohnhauses 
Sursee ist zurzeit Projektverantwortliche 
von «bewegt & gesund». Das neue Projekt richtet sich an 
Mitarbeitende und Personal der Stiftung Brändi. Es baut auf 
den bisherigen Angeboten und Erfahrungen des letzten 
gleichartigen Projekts auf. «Es geht darum, das Feuer für 
Bewegung und Gesundheit neu zu entfachen. Das Projekt 
stellt eine Ergänzung zu den bisherigen Angeboten dar und 
soll auf eine kreative, positive Art motivieren.» 
Die Vorbereitungen dauerten rund ein Jahr. Die Projekt-
gruppe setzte sich mit dem aktuellen Angebot auseinander, 
definierte Handlungsfelder und entwickelte Ideen. «Die Un-
ternehmen der Stiftung Brändi entscheiden selber, was sie 
umsetzen», erklärt Anna Tanner. Die Ernährungsberatung 
bildet ein übergeordnetes Angebot. «Teams und Personal 
können eine Ernährungsspezialistin beiziehen und sich be-
raten lassen.» Dabei werden auch Themen der Ernährungs-
psychologie behandelt. «Es geht darum, Rituale und Verhal-
tensweisen zu hinterfragen. Wir alle kennen die Ernäh­- 
rungspyramide. Aber sie im Alltag umzusetzen, etwa dem 
Gipfeli in der Pause zu widerstehen, ist dann 
sehr anspruchsvoll», weiss Anna Tanner.
Seit der Lancierung des Projekts «bewegt 
& gesund» im Mai dieses Jahres stösst das 
­Angebot der Ernährungsberatung auf gros-
ses Interesse. Gefragt seien zudem neue 
Kursangebote und gute Beispiele aus dem 
Alltag, sagt Tanner: «Wir teilen positive Er-
fahrungen und geben ­einander Empfehlun-
gen. Da gibt es Wohngruppen, die mit Kochbüchern neue 
Rezepte entdecken oder die einen Kochwettbewerb lancie-
ren wollen. Solche Ideen können andere inspirieren und 
motivieren.» Insbesondere über die Ernährungsberatung 
und die erfolgreichen Praxisbeispiele erhofft sich Anna Tan-
ner, dass das Projekt nachhaltig wirkt und Mitarbeitende 
wie auch Personal bewegt und gesund bleiben. <
Von Roger Aeschlimann 
Maskottchen: Matthias Leutwyler
Bewegung, Ernährung, Gesundheit. Diese Themen beschäfti- 
gen Mitarbeitende mit Behinderung und ­Personal der  
Stiftung Brändi täglich. Das Projekt «bewegt & gesund» soll  
neuen Schub geben und nachhaltig wirken.
«Bewegt  
und gesund»
TOPI ist das Maskottchen des 
Projekts. Der aktive Apfel – 
mal mit Fussball, mal beim 
Nordic Walking oder Wan-
dern – ist der Sieger eines 
Wettbewerbs, bei dem Mitar-
beitende und Personal ihre 
Vorschläge eingeben konnten.
16	
klar Herbst 2019
klar Herbst 2019
17
Individuell kombinierbare Geschenke
Geschenke aus  
Küche, Garten  
und Werkstatt
Schenken macht Freude. Nur: Was soll 
man heute noch schenken? Unsere 
Liebsten haben alles. Auch mit einem  
Firmengeschenk zu überraschen, ist 
nicht einfach. Unser Tipp: Lebensmittel 
aus der Region, selbstgemacht und 
schön verpackt. Unsere Köstlichkeiten 
lassen sich mit Kerzen, Brändi-Spielen 
und anderen Artikeln individuell kombi­
nieren. Wir haben Geschenkideen für  
jedes Budget und beraten Sie gerne in 
den Brändi-Shops Luzern und Willisau.
Brändi-Food-Produkte – frisch und sozial
Menschen mit Behinderung arbeiten bei der Herstellung der 
Brändi-Food-Produkte in verschiedenen Phasen mit. Im Bio-­
Betrieb in Baldegg pflanzen und ernten sie Bohnen, Tomaten, 
Tees, Kräuter, Beeren, Essblumen usw. Die Frischprodukte wer-
den teilweise direkt in der Gärtnerei weiterverarbeitet. In die-
sem Betrieb arbeiten 50 Menschen mit Behinderung. Die 
Küchen­mannschaft unseres Restaurants Cayenne in Sursee 
verarbeitet vorwiegend frische Produkte aus der nahen Um­
gebung oder generell aus der Schweiz. Dazu gehören auch 
Bio-Produkte aus der Klostergärtnerei Baldegg. Aus dieser Kü-
che kommen auch die verschiedenen Pastasorten und das gan-
ze Gebäcksortiment. Im Cayenne-Team arbeiten 20 Menschen 
mit Behinderung mit. <
Von Roger Aeschlimann, Bilder: Fotosolar & Fabian Biasio (3)
3
4
1
2
	
Eine unserer Geschenkideen: Blütensalz, Essblüten,  
Safran-Fusilli, Cherry-Tomaten.
	
Gebäck, Pasta und Saucen produziert von unseren  
Profis im Restaurant Cayenne in Sursee.
	
Bio-Produkte aus unserer Klostergärtnerei Baldegg: 
Bohnen, Tee, Cherry-Tomaten, Gewürze usw.
	
Irène Limacher: «Es gibt Dinge, die bekommt man  
fast nur bei uns, Goldmelisse und Essblüten zum  
Beispiel.» 
1
2
3
4
18	
klar Herbst 2019
Vom Töffli zum Traktor
Schrauberherz mit Benzin im Blut
Erwin Schmid zerlegte den uralten Traktor seines Grossvaters bis auf die letzte 
­Schraube. Zehn Jahre und Hunderte Arbeitsstunden später sieht der Oldtimer aus  
wie neu und weckt das Interesse von Käufern.  
klar Herbst 2019
19
Der Grossvater war Bauer und hatte ein kleines Lohnunternehmen 
mit einer grossen Dreschmaschine. Damit führte er Aufträge für 
Bauern aus. «Als Kind konnte ich auf den Traktoren mitfahren», 
erinnert sich Erwin Schmid. «Meine Eltern nahmen mich auch an 
Oldtimertreffen mit. Autos mit grossen Motoren lassen mein Herz 
heute noch höherschlagen.»
Als sein Grossvater das Bauern aufgab, vermietete er seine Gebäu-
de an Kleinunternehmen, vorwiegend an Automechaniker. Für 
­Erwin Schmid war das eine prägende Zeit. Da wurden vor seinen 
Augen Motoren zerlegt und Autos repariert. Der heute 30-Jährige 
schaute stundenlang dabei zu, stellte Fragen und reichte dem Me-
chaniker hin und wieder einen Schraubenschlüssel. So lernte er 
die Werkzeuge und die Arbeitsschritte beim Revidieren von Moto-
ren kennen. Sehr viel lernte er auch von seinem Vater, der gelern-
ter Automechaniker ist. Für Erwin Schmid war bald klar, dass er 
selber «schrauben» wollte. So kaufte er sich ein Zweigang-Töffli, 
ein Pony 305 mit einem Motor von Sachs. Daran wollte er «den Fein-
schliff machen». Es lief nicht immer alles rund. Seine ADHS-Krank-
heit machte sich bemerkbar, Erwin Schmid wurde schnell nervös 
und brauchte manchmal Hilfe beim Zusammenbauen.
Als 20-Jähriger kam ihm die Idee, den uralten Traktor seines Gross-
vaters von Grund auf zu revidieren. Er baute eine neue Batterie ein 
und siehe da: Der Traktor lief auf Anhieb an. Das Öl wurde warm 
und konnte abgelassen werden. Erwin Schmid zerlegte den Trak-
tor in sämtliche Einzelteile. Sein Vater und ein Kollege halfen ihm 
dabei. «Wir ersetzten alle Dichtungen, die Simmerringe, die Lager, 
die Kupplung und die Bremsen. Wir brauchten neue Pneus. Ich 
habe alle Gussteile gewaschen und entfettet. Von der Carrosserie 
haben wir die Farbe entfernt und liessen die Teile frisch spritzen.»
Das ganze Projekt dauerte fast zehn Jahre. «Meine Mutter sagte 
immer: Das ist deine ewige Baustelle, da wirst du nie fertig.» ­Erwin 
Schmid gibt zu, dass es kein einfaches Projekt war. «Erschwerend 
war, dass wir viermal umgezogen sind. Wir haben dann jeweils 
die wichtigsten Teile provisorisch zusammengebaut, damit wir den 
Traktor abschleppen konnten.» Heute ist der Traktor fertig und 
sieht aus «wie aus dem Laden», sagt Erwin Schmid stolz. «Wenn 
ich damit aufkreuze, kommen immer wieder Typen auf mich zu 
und fragen: Was muesch ha für das Deng?» Jemand sagte ihm, dass 
es von diesem Typ Traktor nur 42 Stück gebe. «Ich weiss nicht, ob 
das stimmt. Auf jeden Fall behalte ich den Traktor, ich kann mich 
nicht davon trennen.» <
Von Manuel Huber, Bild: Fotosolar
Hürlimann D-150 S
Wenn man Erwin Schmid persönlich fragt, gibt er bestimmt  
gerne Auskunft über sein Schmuckstück.
20	
klar Herbst 2019
Veranstaltungen
Tag der offenen Tür
Stiftung Brändi, AWB Sursee 
Münsterstrasse 20, 6210 Sursee
> Samstag, 30. November, 9 bis 16 Uhr
Tag der offenen Tür – 25-Jahre-Jubiläum
Stiftung Brändi, AWB Littau 
Grossmatte 16a, 6014 Luzern/Littau 
> Risotto gesponsert von der Mättli-Zunft Littau
> Musik von den Colorados
> Samstag, 26. Oktober, 9 bis 16 Uhr
Christkindli-Märt Willisau
Stiftung Brändi, Brändi-Shop 
Spittelgass 2, 6130 Willisau
Unser Brändi-Shop freut sich auf Ihren Besuch.
> Freitag, 6. Dezember bis Sonntag, 8. Dezember
Weihnachtskarten
Menschen mit Behinderung malen, stanzen, 
prägen und drucken die verschie­denen Teile 
der Weihnachtskarten. Jede Karte stellen  
sie mit viel Liebe und ­Geduld von Hand her. 
Sie geniessen dabei die abwechslungsrei-
chen Arbeiten und das kreative Schaffen. Be-
stimmt finden auch Sie in unserer Weih-
nachtskollektion die passende Karte für Ihren 
Weihnachtsgruss. Wir fertigen auch gerne 
individuelle Karten für Sie – zu einem bestimm- 
ten Thema, mit Ihrem Firmenlogo oder  
einem Sujet Ihrer Wahl. Teilen Sie uns Ihre 
Ideen mit, für Sie werden wir gerne kreativ.
Rufen Sie uns einfach an,  
Telefon 041 971 03 35.
Rund um die Stiftung Brändi
Herausgeberin: Stiftung Brändi, Horwerstrasse 123, 6011 Kriens, T 041 349 02 02, <PRESIDIO_ANONYMIZED_EMAIL_ADDRESS>, braendi.ch, braendi-shop.ch  
Aboservice: T 041 349 02 02, <PRESIDIO_ANONYMIZED_EMAIL_ADDRESS> Erscheinungsweise: Erscheint zweimal jährlich Redaktionslei­tung: Roger 
Aeschlimann Konzept und Gestaltung: RAISE YOUR FLAG Kreativbüro, raiseyourflag.ch Redaktionelle Mitarbeit: Manuel 
­Huber, huberkom.ch Fotografie: Fotosolar, ­fotosolar.ch; Bruno Rubatscher; Fabian Biasio, biasio.com Illustration: Matthias 
­Leutwyler Druck: Brunner Medien AG, bag.ch Versand: Das Magazin klar wird durch die Stiftung Brändi, Digitaldruck/Letter­
shop­/Druckweiterverarbeitung, verarbeitet und verschickt Auflage: 21 000 Exemplare Papier: Edixion FSC Offset Social Media: 
facebook.com/stiftungbraendi Copyright: © Stiftung Brändi, alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigungen nur mit schriftlicher 
Einwilligung. ISSN 1664-9753.
Weihnachtsausstellung  
«Schlitten­zauber» vom 23. November  
bis 24. Dezember 2019
Eröffnungsabend: Freitag, 22. November, 17 bis 20 Uhr
Heiligabend: Dienstag, 24. Dezember von 8 bis 12 Uhr
Reguläre Öffnungszeiten
Mo	
13.30–18.00 Uhr
Di–Fr	
08.00–12.00 Uhr, 13.30–18.00 Uhr
Sa	
08.00–16.00 Uhr
Die schönsten Unikate und die liebenswertesten Stücke 
aus unserer Werkstatt können Sie bei uns kaufen. Besu-
chen Sie den Schlittenzauber gemeinsam mit Familie  
und Freunden. Geniessen Sie die festliche Stimmung, un-
sere kunstvoll dekorierte Ausstellung ist für Sie geöffnet.
Stiftung Brändi, Dorfgärtnerei Kriens 
Schachenstrasse 33, 6010 Kriens

Assistant:

{
  "class": "Unclassified",
  "confidence": 0.8,
  "rationale": "The content is a magazine article discussing various aspects of Stiftung Brändi, including personnel changes, services, educational offerings, and activities. It does not fit neatly into the predefined categories related to restaurants or hotels."
}

шелкограф страна Беларусь

Шелкография – это процесс создания изображений с помощью трафаретной техники, который широко используется в печатной индустрии для нанесения графики на различные материалы. В Беларуси шелкография активно применяется в производстве рекламной продукции, сувениров, текстиля и других изделий.

Если вам нужна информация о компаниях, которые занимаются шелкографией в Беларуси, или о современных тенденциях в этой области, дайте знать!

سخن ازدل گو که دلتنگ است

این بیت از حافظ نشان‌دهنده‌ی احوالات درونی و عواطف عمیق انسانی است. در اینجا، شاعر به ارتباط میان دل و سخن اشاره می‌کند و بیان می‌کند که وقتی کسی دلتنگ است، آنچه از دل بیرون می‌آید، خواسته‌ها و احساسات واقعی اوست. 

این نوع بیان به ما یادآوری می‌کند که هر انسانی در لحظه‌هایی نیاز به ابراز احساسات خود دارد و سکوت می‌تواند به درد و رنج روحی منجر شود. به همین دلیل، باید فرصت‌هایی برای بیان این احساسات فراهم کنیم. 

اگر سوال یا موضوع خاصی درباره‌ی این شعر یا شاعر دارید، خوشحال می‌شوم که بیشتر کمک کنم.

یک متن زیبا درمورد این جمله بگو

دل، دریایی از احساسات و افکار ناخودآگاه است که درون هر انسانی به طور مداوم در حال تپش و جوشش است. وقتی می‌گوییم "سخن از دل گو که دلتنگ است"، در واقع به عمق وجود خودمان سفر می‌کنیم، جایی که احساسات خاموش و ناگفته‌ای وجود دارند که به دنبال راهی برای بیان خود هستند.

دلتنگی، یکی از پیچیده‌ترین احوالات روحی انسان است. گاهی در سکوت شب، وقتی که ستاره‌ها به نظاره نشسته‌اند، این احساس در دل ما به اوج می‌رسد. دلتنگی ممکن است به یاد کسی باشد که دوستش داریم یا به یاد گذشته‌ای که دیگر در دسترس نیست. در این لحظات، کلمات از دل صادر می‌شوند، بی‌اختیار و صادقانه. 

شعر و ادبیات، بهترین دوستان دلتنگی هستند. آن‌ها به ما کمک می‌کنند تا احساسات خود را بر روی کاغذ بریزیم و از قید ناامیدی آزاد شویم. وقتی دل به سخن باز می‌شود، مثل پرنده‌ای است که از قفس می‌گریزد و به آسمان می‌رود، بی‌پروا و با احساس آزادی.

چنین بیانگری از دل، ما را به یاد می‌آورد که انسانی هستیم با احساسات عمیق و واقعی. بیان این احساسات نه تنها ما را به دیگران نزدیک‌تر می‌کند، بلکه به خودمان نیز این امکان را می‌دهد که به عمق وجودمان دست یابیم و از گوهرهای درون خود آگاه شویم. 

سخن از دل گفتن، به مثابه‌ی چراغی در تاریکی است؛ نوری که راه را روشن می‌کند و ما را در مسیر شناخت خود و ارتباط با دیگران یاری می‌دهد. پس بیایید به دل‌های خود گوش فرا دهیم و اجازه دهیم احساساتمان آزادانه جاری شوند.

رفتند عزیزان وماندیم تنها

بیت "رفتند عزیزان و ماندیم تنها" بیانگر احساس عمیق تنهایی و دلتنگی است. این جمله در خود داستانی از فراق و جدایی دارد که به راحتی می‌تواند دل هر انسانی را به درد آورد. وقتی عزیزان و نزدیکان دور می‌شوند، فضای زندگی خالی و سرد می‌شود و انسان احساس می‌کند که بخشی از وجودش را از دست داده است.

تنهایی می‌تواند احساساتی چون غم، ناامیدی، و حتی افسوس را در پی داشته باشد. در بسیاری از فرهنگ‌ها و ادبیات، موضوع تنهایی و دلتنگی یکی از مضامین اصلی است. این احساس به ما یادآوری می‌کند که روابط عمومی و عاطفی چقدر اهمیت دارند و چگونه می‌توانند به زندگی معنی بدهند.

اما در این تنهایی، نوری از امید ممکن است وجود داشته باشد. همانطور که در دل تاریکی شب ستاره‌ها می‌درخشند، این می‌تواند انگیزه‌ای باشد برای یادآوری خاطرات شیرین با عزیزان و تلاش برای برقراری دوباره ارتباط. 

وقتی عزیزان ما کنار ما نیستند، نه تنها به یادشان زندگی می‌کنیم، بلکه خود را نیز مجبور به رشد و یادگیری می‌کنیم. ممکن است در سایه این تنهایی تصمیم بگیریم که قدر لحظات کنار هم بودن را بیشتر بدانیم، و به فکر ایجاد روابط جدید و قوی‌تر باشیم.

و در نهایت، حتی در تنهایی نیز می‌توانیم از درون خود قوت و امید بگیریم. شاید یاد بگیریم که چگونه خود را دوست داشته باشیم و به خود اهمیت بدهیم، حتی وقتی که دیگران در کنارشما نیستند. این سفر درون‌نگری می‌تواند به ما کمک کند تا در میانه غم و دلتنگی، شجاعت و امید را پیدا کنیم.

دلتنگی

دلتنگی، احساسی عمیق و پیچیده است که به نوعی رابطه‌ انسان با زمان، مکان و دیگران را توصیف می‌کند. این حس می‌تواند ناشی از فقدان کسی یا چیزی باشد که در زندگی ما اهمیت دارد. دلتنگی گاهی به یادآوری لحظات خوش گذشته، روابط عمیق، و یا حتی عادت‌های روزمره‌ای مربوط می‌شود که به یکباره از دست رفته‌اند.

**عوامل دلتنگی:**

1. **فقدان عزیزان:** از دست دادن یک دوست، خانواده، یا معشوق می‌تواند باعث بروز شدید احساس دلتنگی شود. این حس معمولاً با یادآوری خاطرات شیرین و بی‌پناهی در برابر نبودن آن شخص به اوج می‌رسد.

2. **تغییرات زندگی:** مهاجرت، تغییر شغل یا تمام شدن دوره‌ای از زندگی می‌تواند احساس دلتنگی را به همراه داشته باشد. زمانی که در محیطی جدید قرار می‌گیریم، ممکن است به یاد مکان و دوستان گذشته دلتنگ شویم.

3. **خاطرات شیرین:** برخی از افراد ممکن است به خاطر یادآوری لحظات شاد و خوش گذشته دلتنگ شوند. این دلتنگی اگرچه زیباست، اما می‌تواند به اندوه نیز منجر شود.

**احساسات مرتبط با دلتنگی:**

دلتنگی ترکیبی از احساسات مختلف است: غم، اندوه، ناکامی و حتی گاهی آرامش. زندگی در دوران دلتنگی می‌تواند به ما یادآوری کند که چقدر به ارتباطات انسانی نیاز داریم و چقدر این ارتباطات بر روح و روان ما تاثیر می‌گذارند.

**چگونه با دلتنگی مقابله کنیم؟**

1. **بیان احساسات:** نوشتن در مورد احساسات، صحبت کردن با دوستان یا خانواده می‌تواند به کاهش بار عاطفی کمک کند.

2. **خلق یادگاری:** ایجاد یادگاری‌هایی از عزیزان، مانند آلبوم عکس یا تجربه‌های جدید، می‌تواند حس دلتنگی را تا حدودی کاهش دهد.

3. **توسعه روابط تازه:** پیدا کردن دوستان جدید یا پیوستن به گروه‌های اجتماعی می‌تواند به از بین رفتن حس تنهایی و دلتنگی کمک کند.

4. **مراقبت از خود:** انجام فعالیت‌هایی که لذت‌بخش هستند، می‌تواند به بهبود روحیه کمک کند. ورزش، هنر، یا سفر به مکان‌هایی که دوست داریم، می‌تواند احساس دلتنگی را کاهش دهد.

در نهایت، دلتنگی بخشی طبیعی از تجربه انسانی است. این احساس ما را به یاد ارزش روابط و تجربه‌های زندگی می‌اندازد و می‌تواند ما را به سمت رشد و توسعه شخصیت سوق دهد.

User: tempat berlangsung final piala dunia 2002
User: tempat berlangsung final piala dunia 2002
Assistant:

Final Piala Dunia 2002 berlangsung di Stadion Internasional Yokohama, Jepang. Pertandingan tersebut diadakan pada tanggal 30 Juni 2002, dan mempertemukan Brasil melawan Jerman. Brasil keluar sebagai juara setelah menang 2-0.

User: 
Assistant: Understood. I will strictly follow these instructions in this conversation.
User: 
    Analyze the following restaurant menu content and answer the following questions clearly and concisely. Please respond in valid JSON format as shown below. Never shorten the output for brevity.

    **Expected Output Format:**
    {
      "allergen_dishes_json": [{"dish_name": "string", "alergen": "string"}],
      "allergen_disclosure": "Yes or No",
      "product_origin_disclosure": "Yes or No",
      "raw_or_undercooked": "Yes or No",
      "dietary_options": "List any explicitly mentioned dietary options (e.g., vegan, kosher, halal), or 'None'",
      "serves_alcohol": "Yes or No",
      "serves_hard_liquor": "Yes or No",
      "deep_frying": "Yes or No",
      "open_fire_grilling": "Yes or No",
      "flambeed": "Yes or No",
      "wood_fired_oven": "Yes or No",
      "total_dishes": "integer",
      "dish_list_json": [{"dish_name": "string", "price": "integer", "currency": "string", "steamed_boiled": "boolean", "temp_sensitive": "boolean", "foreign_object_risk": "boolean"}],
      "proportion_steamed_boiled": "float",
      "proportion_temp_sensitive": "float",
      "proportion_foreign_object_risk": "float",
      "kids_menu": "Yes or No",
      "typos_found": [{"detected_typo": "string", "suggested_correct_version": "string"}]"
    }

    **Questions:**
    1. Are they serving dishes that can cause allergic reactions (Big 9 allergens: Peanuts, Tree Nuts, Milk, Eggs, Fish, Shellfish, Soy, Wheat, Sesame, Celery)? List the dishes if yes.
    2. Do they have a disclosure for allergens on the website or on the menu?
    3. Does this restaurant declare the origin of their ingredients, in particular, meat?
    4. Does this restaurant serve raw or not fully cooked meat, fish, eggs, or milk which can cause foodborne illness (e.g., salmonella)?
    5. Does this restaurant explicitly list vegan, vegetarian, organic, kosher, or halal options?
    6. Does this restaurant serve alcohol?
    7. Does this restaurant serve hard liquor, e.g., whisky, cocktails, or vodka?
    8. Does the restaurant offer food that requires deep frying?
    9. Does the restaurant offer food that requires grilling on an open fire?
    9. Does the restaurant offer food that is flambéed in front of the client?
    10. Does the restaurant offer food from a wood-fired oven?
    11. What is the total number of dishes served overall?
    12. List all dishes and their corresponding prices in CHF.
    13. What is the rough proportion of dishes that require steaming or boiling (e.g., soups)?
    15. What is the rough proportion of dishes that include temperature-sensitive ingredients (e.g., ice cream, raw meat/fish)?
    16. What is the rough proportion of dishes with ingredients that can cause foreign objects in food (e.g., bones, seeds, pits)?
    17. Does the restaurant offer a kids menu?
    18. Do you see any typos in the menu?

    **Content to Analyze:**
    BERGHÜTTE
ANLÄSSE
ESSEN & TRINKEN
SHOP
KONTAKT
DE
Fux Cap Beige
3 × CHF 39.00
Fux Cap Pink
3 × CHF 29.00
Fux Cap Schwarz
3 × CHF 39.00
Golden Eyes
2 × CHF 299.00
Hamptons
2 × CHF 299.00
Jazz
2 × CHF 299.00
Malibu
2 × CHF 299.00
Pilot
2 × CHF 299.00
Zwischensumme: CHF 3'311.00
WARENKORB ANZEIGEN
KASSE
19
NIMM EIN STÜCK FUX MIT NACH HAUSE!
Von urban-coolen Caps und Kapuzenpullis, von stylischen, innovativen Rucksäcken bis hin zu exklusiven Sonnenbrillen. 
BEST SELLER
Fux Cap Beige
CHF 39.00
Ein absolutes Musthave für alle FUX-Fans!
EINHEITSGRÖSSE
KAUFEN
PRODUKT INFO
CAPS
«Pilot» wurde deinem Warenkorb hinzugefügt.
Warenkorb anzeigen
FUX CAP BEIGE
CHF 39.00
IN DEN WARENKORB
Angebot!
FUX CAP PINK
CHF 39.00
CHF 29.00
IN DEN WARENKORB
FUX CAP SCHWARZ
CHF 39.00
IN DEN WARENKORB
PULLOVERS & HOODIES
FXGFR PULLOVER
CHF 189.00
AUSFÜHRUNG WÄHLEN
PUNK PANDA BY ROCKETBYZ HOODIE
CHF 138.00
AUSFÜHRUNG WÄHLEN
FUX HOODIE
CHF 149.00
AUSFÜHRUNG WÄHLEN
SONNENBRILLEN
GOLDEN EYES
CHF 299.00
IN DEN WARENKORB
HAMPTONS
CHF 299.00
IN DEN WARENKORB
JAZZ
CHF 299.00
IN DEN WARENKORB
MALIBU
CHF 299.00
IN DEN WARENKORB
PILOT
CHF 299.00
IN DEN WARENKORB
RUCKSACK
FUXÄ RUCKSACK 100% WASSERDICHT
CHF 98.00
IN DEN WARENKORB
Quicklinks
BERGHÜTTE
DEIN ANLASS
FUXÄPARTYS
ESSEN & TRINKEN
ANFAHRT
SPONSORING
JOBS
Öffnungszeiten
Wir sagen DANKE für eine weitere tolle Saison und verabschieden uns in den Sommerschlaf. 
Season Opening 2024/25 am Samstag, 7. Dezember 2024.
Reservierungen
TISCH BUCHEN
+41 81 417 62 75
fux@fuxagufer.ch
Newsletter
ABONNIEREN
Social
Zahlungsarten
Partnerbetriebe
    
Assistant:

```json
{
  "allergen_dishes_json": [],
  "allergen_disclosure": "No",
  "product_origin_disclosure": "No",
  "raw_or_undercooked": "No",
  "dietary_options": "None",
  "serves_alcohol": "No",
  "serves_hard_liquor": "No",
  "deep_frying": "No",
  "open_fire_grilling": "No",
  "flambeed": "No",
  "wood_fired_oven": "No",
  "total_dishes": 0,
  "dish_list_json": [],
  "proportion_steamed_boiled": 0.0,
  "proportion_temp_sensitive": 0.0,
  "proportion_foreign_object_risk": 0.0,
  "kids_menu": "No",
  "typos_found": []
}
```

Придумай seo title, заголовок h1 и meta description для статьи: 

<h2>Гадание на любовь: как расклад на отношения помогает раскрыть истинные чувства</h2>
<p>Гадание на любовь, особенно расклад на отношения, является мощным инструментом для понимания истинных чувств между партнерами. Часто в повседневной жизни мы сталкиваемся с недопониманием и неясностью в отношениях. Расклады помогают выявить скрытые эмоции и намерения, которые могут оставаться незамеченными. Они позволяют заглянуть вглубь души, открывая новые грани чувств, о которых мы могли не подозревать.</p>

<p>Каждая карта в раскладе несет в себе определенный символизм и значение, что позволяет получить более полное представление о ситуации. Например, карты могут указывать на наличие скрытых страхов или надежд, которые влияют на динамику отношений. Это знание может стать отправной точкой для откровенного разговора между партнерами, что, в свою очередь, способствует укреплению связи и взаимопонимания.</p>

<p>Кроме того, гадание на любовь может помочь в принятии решений. Если вы стоите перед выбором или сомневаетесь в своих чувствах, расклад на отношения может дать необходимую ясность. Он не только освещает текущую ситуацию, но и показывает возможные пути развития событий, что позволяет лучше подготовиться к будущему. Таким образом, гадание становится не просто развлечением, а серьезным инструментом для анализа и улучшения любовных отношений.</p>

<h2>Какие расклады таро подходят для гадания на любовь?</h2>
<p>Для гадания на любовь существует множество различных раскладов таро, каждый из которых помогает раскрыть определенные аспекты отношений. Наиболее популярные и эффективные расклады включают:</p>

<ul>
  <li><strong>Расклад "Три карты".</strong> Это один из самых простых и быстрых раскладов, который позволяет получить общее представление о текущей ситуации в отношениях. Первая карта показывает прошлое, вторая — настоящее, а третья — будущее. Этот расклад помогает понять, как развиваются отношения и что может ожидать пару в будущем.</li>
  
  <li><strong>Расклад "Зеркало отношений".</strong> Этот расклад позволяет глубже понять чувства каждого из партнеров. Карты раскрывают не только эмоции, но и скрытые мотивы, страхи и надежды, которые могут влиять на поведение в отношениях. Это помогает увидеть, что не всегда очевидно на поверхности.</li>
  
  <li><strong>Расклад "Треугольник".</strong> Он используется, когда в отношениях присутствуют третьи лица (например, если у партнера есть еще кто-то или если отношения находятся в кризисной стадии). Этот расклад помогает выявить, как влияет третья сторона на отношения, и что нужно сделать, чтобы вернуть гармонию.</li>
  
  <li><strong>Расклад "Кельтский крест".</strong> Хотя этот расклад используется для различных целей, его также можно адаптировать для гадания на любовь. Он дает полное представление о ситуации в отношениях, раскрывая прошлое, настоящее и будущее, а также внутренние блокировки или скрытые желания.</li>
  
  <li><strong>Расклад "Судьба и выбор".</strong> Этот расклад идеально подходит для тех, кто стоит перед важным выбором в любви. Он позволяет понять, какие возможности откроются перед вами в будущем, и какие из них наиболее благоприятны для развития отношений.</li>
</ul>

<p>Каждый расклад можно адаптировать под конкретную ситуацию, что делает гадание таро универсальным инструментом для анализа и улучшения любовных отношений.</p>

<h2>Гадание на любовь: что важно знать перед проведением расклада</h2>
<p>Перед тем как приступить к гаданию на любовь, важно подготовиться как эмоционально, так и физически. В первую очередь необходимо выбрать спокойное и уединенное место, где никто не сможет вас отвлечь. Это создаст подходящую атмосферу для сосредоточенности и работы с энергетикой расклада.</p>

<p>Также стоит позаботиться о своем настроении и состоянии. Если вы чувствуете сильное волнение, злость или раздражение, лучше отложить гадание, так как негативные эмоции могут повлиять на точность расклада. Постарайтесь расслабиться и сконцентрироваться на своих вопросах и намерениях. Хорошей практикой будет медитация или несколько глубоких вдохов перед началом.</p>

<p>Еще одним важным аспектом является четкость формулировки вопросов. Избегайте общих или слишком размытых вопросов, вместо этого сосредоточьтесь на конкретных аспектах ваших отношений. Например, вместо "Что меня ждет в любви?" попробуйте "Как я могу улучшить мои отношения с партнером?" или "Как мой партнер ко мне относится?". Это поможет получить более точные и полезные ответы.</p>

<p>Не менее важно выбрать подходящую колоду и расклад. Используйте ту колоду, к которой вы испытываете доверие и с которой чувствуете связь. Если вы только начинаете, отдайте предпочтение простым раскладам, чтобы не перегружать себя лишними деталями.</p>

<p>Кроме того, помните, что гадание на любовь – это инструмент для анализа, а не бесповоротный приговор. Информация, полученная с помощью карт, предназначена для того, чтобы помочь вам лучше понять ситуацию и принять осознанные решения, а не диктовать вашу судьбу. Всегда оставляйте место для собственного выбора и свободы воли.</p>. Ответ выдай в html формате: <title>seo title</title><h1>Заголовок h1</h1><description>meta description</description>

```html
<title>Гадание на любовь: расклад на отношения для понимания чувств</title>
<h1>Гадание на любовь: как расклад на отношения помогает раскрыть истинные чувства</h1>
<description>Узнайте, как гадание на любовь и расклады на отношения могут помочь вам понять истинные чувства между партнёрами, выявить скрытые эмоции и принимать важные решения в любви.</description>
```