Respan Dataset Explorer

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : ar (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "17e5be0e06a14507b81bbf14455eab33",
    "updated": "2025-04-19T16:10:35.747Z",
    "title": "High-Fiber Salad",
    "subtitle": "A complete meal with only 258 calories per serving",
    "description": "This satisfying salad is a regular part of my routine. It's packed with nutritious ingredients and keeps you feeling full while managing calorie intake.",
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "spinach",
          "shredded cabbage",
          "yogurt dressing",
          "cayenne pepper (optional)",
          "few sprigs of cilantro (optional)",
          "spring (green) onions",
          "low-fat farmers cheese"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Pour the yogurt dressing into a salad bowl.",
      "Add the farmer's cheese and mix well.",
      "Finely chop the spring onions and add them to the cheese mixture. Mix again.",
      "Add the spinach and cabbage, mixing thoroughly to combine.",
      "Add spices, if desired."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]

    

```json
[
  {
    "recipeCode": "17e5be0e06a14507b81bbf14455eab33",
    "updated": "2025-04-19T16:10:35.747Z",
    "title": "سلطة عالية الألياف",
    "subtitle": "وجبة متكاملة تحتوي على 258 سعرة حرارية فقط لكل حصة",
    "description": "هذه السلطة المُشبعة جزء منتظم من روتيني. فهي مليئة بالمكونات المغذية وتُبقيك ممتلئًا مع التحكم في استهلاك السعرات الحرارية.",
    "ingredients": [
      {
        "section": "للوصفة",
        "ingredients": [
          "سبانخ",
          "ملفوف مفروم",
          "صلصة الزبادي",
          "فلفل حريف (اختياري)",
          "بضعة أعشاب كزبرة (اختياري)",
          "بصل أخضر (أصيل)",
          "جبن المزارع قليل الدسم"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "صب صلصة الزبادي في وعاء السلطة.",
      "أضف جبن المزارع وامزج جيدًا.",
      "افرم البصل الأخضر ناعماً وأضفه إلى خليط الجبن. وامزج مرة أخرى.",
      "أضف السبانخ والملفوف، وامزج جيدًا حتى تمتزج المكونات.",
      "أضف التوابل إذا رغبت."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]
```

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers it (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en it.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : it (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "17e5be0e06a14507b81bbf14455eab33",
    "updated": "2025-04-19T16:10:35.747Z",
    "title": "High-Fiber Salad",
    "subtitle": "A complete meal with only 258 calories per serving",
    "description": "This satisfying salad is a regular part of my routine. It's packed with nutritious ingredients and keeps you feeling full while managing calorie intake.",
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "spinach",
          "shredded cabbage",
          "yogurt dressing",
          "cayenne pepper (optional)",
          "few sprigs of cilantro (optional)",
          "spring (green) onions",
          "low-fat farmers cheese"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Pour the yogurt dressing into a salad bowl.",
      "Add the farmer's cheese and mix well.",
      "Finely chop the spring onions and add them to the cheese mixture. Mix again.",
      "Add the spinach and cabbage, mixing thoroughly to combine.",
      "Add spices, if desired."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]

    

```json
[
  {
    "recipeCode": "17e5be0e06a14507b81bbf14455eab33",
    "updated": "2025-04-19T16:10:35.747Z",
    "title": "Insalata ad Alto Contenuto di Fibre",
    "subtitle": "Un pasto completo con solo 258 calorie a porzione",
    "description": "Questa insalata soddisfacente fa parte della mia routine abituale. È ricca di ingredienti nutrienti e ti mantiene sazio mentre gestisci l'apporto calorico.",
    "ingredients": [
      {
        "section": "Per la ricetta",
        "ingredients": [
          "spinaci",
          "cavolo tritato",
          "condimento allo yogurt",
          "peperoncino di Cayenna (opzionale)",
          "alcuni rametti di coriandolo (opzionale)",
          "cipollotti",
          "formaggio fresco magro"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Versa il condimento allo yogurt in una ciotola per insalata.",
      "Aggiungi il formaggio fresco e mescola bene.",
      "Trita finemente i cipollotti e aggiungili alla miscela di formaggio. Mescola di nuovo.",
      "Aggiungi spinaci e cavolo, mescolando accuratamente per amalgamare.",
      "Aggiungi le spezie, se desideri."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]
```

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers fr (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en fr.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : fr (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "173a64f72c3b4804a64ce58aa055af63",
    "updated": "2025-04-19T16:10:36.789Z",
    "title": "Fruit Dipped in Superfood Chocolate",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "• or bananas or bowl of strawberries or any fruit that can be dipped in melted chocolate",
          "• (118.294 ml) of melted superfood chocolate",
          "• 2 tbsp chopped nuts (almond, walnut, brazil nuts) or seeds (hemp, chia, sesame, flax seeds meal)"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Cut apples into wedges or bananas into quarters.",
      "Melt the chocolate and chop the nuts.",
      "Dip the fruit into the melted chocolate, sprinkle with nuts or seeds, and place on a tray.",
      "Refrigerate the tray to allow the chocolate to harden; then serve.",
      "For a chocolate-free option, coat the fruit with almond or sunflower butter, sprinkle with chia or hemp seeds, cut into chunks, and serve."
    ],
    "notes_ingredients": "Allergies: SF, GF, DF, EF, V",
    "notes_instructions": null
  }
]

    

```json
[
  {
    "recipeCode": "173a64f72c3b4804a64ce58aa055af63",
    "updated": "2025-04-19T16:10:36.789Z",
    "title": "Fruits Trempés dans du Chocolat Superaliment",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "Pour la recette",
        "ingredients": [
          "• bananes ou bol de fraises ou tout autre fruit pouvant être trempé dans du chocolat fondu",
          "• (118,294 ml) de chocolat superaliment fondu",
          "• 2 c. à soupe de noix hachées (amandes, noix, noix du Brésil) ou graines (chanvre, chia, sésame, farine de graines de lin)"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Coupez les pommes en quartiers ou les bananes en quatre.",
      "Faites fondre le chocolat et hachez les noix.",
      "Trempez le fruit dans le chocolat fondu, saupoudrez de noix ou de graines, puis déposez sur une plaque.",
      "Réfrigérez la plaque pour permettre au chocolat de durcir ; ensuite servez.",
      "Pour une option sans chocolat, enrobez les fruits de beurre d'amande ou de tournesol, saupoudrez de graines de chia ou de chanvre, coupez en morceaux et servez."
    ],
    "notes_ingredients": "Allergies : SF, GF, DF, EF, V",
    "notes_instructions": null
  }
]
```

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers es (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en es.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : es (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "16c37e64bc2c4147b0cc49b5393c9bf9",
    "updated": "2025-04-19T16:10:37.518Z",
    "title": "Chicken, Mushroom, and Olive Stew",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the stew",
        "ingredients": [
          "chicken with skin on",
          "chopped carrots",
          "chopped onions",
          "coconut oil",
          "sliced mushrooms",
          "chopped celery",
          "black olives",
          "salt",
          "ground black pepper",
          "minced garlic",
          "fresh parsley"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Combine all ingredients in a slow cooker. Cover and cook on low for 6 hours."
    ],
    "notes_ingredients": "Allergies: SF, GF, DF, EF, NF",
    "notes_instructions": null
  }
]

    

[
  {
    "recipeCode": "16c37e64bc2c4147b0cc49b5393c9bf9",
    "updated": "2025-04-19T16:10:37.518Z",
    "title": "Estofado de Pollo con Champiñones y Aceitunas",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "Para el estofado",
        "ingredients": [
          "pollo con piel",
          "zanahorias picadas",
          "cebollas picadas",
          "aceite de coco",
          "champiñones en rodajas",
          "apio picado",
          "aceitunas negras",
          "sal",
          "pimienta negra molida",
          "ajo picado",
          "perejil fresco"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Combine todos los ingredientes en una olla de cocción lenta. Cubra y cocine a baja temperatura durante 6 horas."
    ],
    "notes_ingredients": "Alergias: SF, GF, DF, EF, NF",
    "notes_instructions": null
  }
]

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers zh (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en zh.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : zh (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "173a64f72c3b4804a64ce58aa055af63",
    "updated": "2025-04-19T16:10:36.789Z",
    "title": "Fruit Dipped in Superfood Chocolate",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "• or bananas or bowl of strawberries or any fruit that can be dipped in melted chocolate",
          "• (118.294 ml) of melted superfood chocolate",
          "• 2 tbsp chopped nuts (almond, walnut, brazil nuts) or seeds (hemp, chia, sesame, flax seeds meal)"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Cut apples into wedges or bananas into quarters.",
      "Melt the chocolate and chop the nuts.",
      "Dip the fruit into the melted chocolate, sprinkle with nuts or seeds, and place on a tray.",
      "Refrigerate the tray to allow the chocolate to harden; then serve.",
      "For a chocolate-free option, coat the fruit with almond or sunflower butter, sprinkle with chia or hemp seeds, cut into chunks, and serve."
    ],
    "notes_ingredients": "Allergies: SF, GF, DF, EF, V",
    "notes_instructions": null
  }
]

    

```json
[
  {
    "recipeCode": "173a64f72c3b4804a64ce58aa055af63",
    "updated": "2025-04-19T16:10:36.789Z",
    "title": "水果蘸超级食品巧克力",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "配方用料",
        "ingredients": [
          "• 香蕉或一碗草莓或任何可以蘸融化巧克力的水果",
          "• （118.294 毫升）融化的超级食品巧克力",
          "• 2 汤匙切碎的坚果（杏仁、核桃、巴西坚果）或种子（大麻籽、奇亚籽、芝麻、亚麻籽粉）"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "将苹果切成楔形，香蕉切成四份。",
      "融化巧克力并切碎坚果。",
      "将水果蘸入融化的巧克力，撒上坚果或种子，然后放在托盘上。",
      "将托盘冷藏使巧克力变硬；然后即可食用。",
      "若不使用巧克力，可用杏仁酱或葵花籽酱涂抹水果，撒上奇亚籽或大麻籽，切块后食用。"
    ],
    "notes_ingredients": "过敏原：SF，GF，DF，EF，V",
    "notes_instructions": null
  }
]
```

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers pt (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en pt.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : pt (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "16c37e64bc2c4147b0cc49b5393c9bf9",
    "updated": "2025-04-19T16:10:37.518Z",
    "title": "Chicken, Mushroom, and Olive Stew",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the stew",
        "ingredients": [
          "chicken with skin on",
          "chopped carrots",
          "chopped onions",
          "coconut oil",
          "sliced mushrooms",
          "chopped celery",
          "black olives",
          "salt",
          "ground black pepper",
          "minced garlic",
          "fresh parsley"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Combine all ingredients in a slow cooker. Cover and cook on low for 6 hours."
    ],
    "notes_ingredients": "Allergies: SF, GF, DF, EF, NF",
    "notes_instructions": null
  }
]

    

```json
[
  {
    "recipeCode": "16c37e64bc2c4147b0cc49b5393c9bf9",
    "updated": "2025-04-19T16:10:37.518Z",
    "title": "Ensopado de Frango, Cogumelos e Azeitonas",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "Para o ensopado",
        "ingredients": [
          "frango com pele",
          "cenouras picadas",
          "cebolas picadas",
          "óleo de coco",
          "cogumelos fatiados",
          "aipo picado",
          "azeitonas pretas",
          "sal",
          "pimenta-do-reino moída",
          "alho picado",
          "salsa fresca"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Combine todos os ingredientes em uma panela lenta. Cubra e cozinhe em fogo baixo por 6 horas."
    ],
    "notes_ingredients": "Alergias: SF, GF, DF, EF, NF",
    "notes_instructions": null
  }
]
```

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers de (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en de.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : de (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "17e5be0e06a14507b81bbf14455eab33",
    "updated": "2025-04-19T16:10:35.747Z",
    "title": "High-Fiber Salad",
    "subtitle": "A complete meal with only 258 calories per serving",
    "description": "This satisfying salad is a regular part of my routine. It's packed with nutritious ingredients and keeps you feeling full while managing calorie intake.",
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "spinach",
          "shredded cabbage",
          "yogurt dressing",
          "cayenne pepper (optional)",
          "few sprigs of cilantro (optional)",
          "spring (green) onions",
          "low-fat farmers cheese"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Pour the yogurt dressing into a salad bowl.",
      "Add the farmer's cheese and mix well.",
      "Finely chop the spring onions and add them to the cheese mixture. Mix again.",
      "Add the spinach and cabbage, mixing thoroughly to combine.",
      "Add spices, if desired."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]

    

```json
[
  {
    "recipeCode": "17e5be0e06a14507b81bbf14455eab33",
    "updated": "2025-04-19T16:10:35.747Z",
    "title": "Ballaststoffreicher Salat",
    "subtitle": "Eine vollwertige Mahlzeit mit nur 258 Kalorien pro Portion",
    "description": "Dieser sättigende Salat ist ein regelmäßiger Bestandteil meiner Routine. Er ist voller nahrhafter Zutaten und hält satt, während er die Kalorienzufuhr kontrolliert.",
    "ingredients": [
      {
        "section": "Für das Rezept",
        "ingredients": [
          "Spinat",
          "fein gehackter Kohl",
          "Joghurt-Dressing",
          "Cayennepfeffer (optional)",
          "ein paar Zweige Koriander (optional)",
          "Frühlingszwiebeln",
          "fettarmer Bauer Käse"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Gießen Sie das Joghurt-Dressing in eine Salatschüssel.",
      "Fügen Sie den Bauer Käse hinzu und mischen Sie alles gut.",
      "Die Frühlingszwiebeln fein hacken und der Käsemischung hinzufügen. Nochmals mischen.",
      "Spinat und Kohl hinzufügen und gründlich vermengen.",
      "Gewürze nach Wunsch hinzufügen."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]
```

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers it (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en it.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : it (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "16c37e64bc2c4147b0cc49b5393c9bf9",
    "updated": "2025-04-19T16:10:37.518Z",
    "title": "Chicken, Mushroom, and Olive Stew",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the stew",
        "ingredients": [
          "chicken with skin on",
          "chopped carrots",
          "chopped onions",
          "coconut oil",
          "sliced mushrooms",
          "chopped celery",
          "black olives",
          "salt",
          "ground black pepper",
          "minced garlic",
          "fresh parsley"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Combine all ingredients in a slow cooker. Cover and cook on low for 6 hours."
    ],
    "notes_ingredients": "Allergies: SF, GF, DF, EF, NF",
    "notes_instructions": null
  }
]

    

```json
[
  {
    "recipeCode": "16c37e64bc2c4147b0cc49b5393c9bf9",
    "updated": "2025-04-19T16:10:37.518Z",
    "title": "Stufato di pollo, funghi e olive",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "Per lo stufato",
        "ingredients": [
          "pollo con la pelle",
          "carote tritate",
          "cipolle tritate",
          "olio di cocco",
          "funghi affettati",
          "sedano tritato",
          "olive nere",
          "sale",
          "pepe nero macinato",
          "aglio tritato",
          "prezzemolo fresco"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Unire tutti gli ingredienti in una pentola a cottura lenta. Coprire e cuocere a bassa temperatura per 6 ore."
    ],
    "notes_ingredients": "Allergie: SF, GF, DF, EF, NF",
    "notes_instructions": null
  }
]
```

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers fr (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en fr.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : fr (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "17e5be0e06a14507b81bbf14455eab33",
    "updated": "2025-04-19T16:10:35.747Z",
    "title": "High-Fiber Salad",
    "subtitle": "A complete meal with only 258 calories per serving",
    "description": "This satisfying salad is a regular part of my routine. It's packed with nutritious ingredients and keeps you feeling full while managing calorie intake.",
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "spinach",
          "shredded cabbage",
          "yogurt dressing",
          "cayenne pepper (optional)",
          "few sprigs of cilantro (optional)",
          "spring (green) onions",
          "low-fat farmers cheese"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Pour the yogurt dressing into a salad bowl.",
      "Add the farmer's cheese and mix well.",
      "Finely chop the spring onions and add them to the cheese mixture. Mix again.",
      "Add the spinach and cabbage, mixing thoroughly to combine.",
      "Add spices, if desired."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]

    

```json
[
  {
    "recipeCode": "17e5be0e06a14507b81bbf14455eab33",
    "updated": "2025-04-19T16:10:35.747Z",
    "title": "Salade riche en fibres",
    "subtitle": "Un repas complet avec seulement 258 calories par portion",
    "description": "Cette salade rassasiante fait régulièrement partie de ma routine. Elle est pleine d'ingrédients nutritifs et vous aide à vous sentir rassasié tout en contrôlant l'apport calorique.",
    "ingredients": [
      {
        "section": "Pour la recette",
        "ingredients": [
          "épinards",
          "chou râpé",
          "vinaigrette au yaourt",
          "piment de Cayenne (facultatif)",
          "quelques brins de coriandre (facultatif)",
          "ciboule",
          "fromage blanc faible en gras"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Verser la vinaigrette au yaourt dans un saladier.",
      "Ajouter le fromage blanc et bien mélanger.",
      "Hacher finement la ciboule et l’ajouter au mélange de fromage. Remuer à nouveau.",
      "Ajouter les épinards et le chou, bien mélanger pour combiner.",
      "Ajouter les épices, si désiré."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]
```

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers es (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en es.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : es (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "173a64f72c3b4804a64ce58aa055af63",
    "updated": "2025-04-19T16:10:36.789Z",
    "title": "Fruit Dipped in Superfood Chocolate",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "• or bananas or bowl of strawberries or any fruit that can be dipped in melted chocolate",
          "• (118.294 ml) of melted superfood chocolate",
          "• 2 tbsp chopped nuts (almond, walnut, brazil nuts) or seeds (hemp, chia, sesame, flax seeds meal)"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Cut apples into wedges or bananas into quarters.",
      "Melt the chocolate and chop the nuts.",
      "Dip the fruit into the melted chocolate, sprinkle with nuts or seeds, and place on a tray.",
      "Refrigerate the tray to allow the chocolate to harden; then serve.",
      "For a chocolate-free option, coat the fruit with almond or sunflower butter, sprinkle with chia or hemp seeds, cut into chunks, and serve."
    ],
    "notes_ingredients": "Allergies: SF, GF, DF, EF, V",
    "notes_instructions": null
  }
]

    

```json
[
  {
    "recipeCode": "173a64f72c3b4804a64ce58aa055af63",
    "updated": "2025-04-19T16:10:36.789Z",
    "title": "Fruta sumergida en chocolate superalimento",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "Para la receta",
        "ingredients": [
          "• o plátanos o un bol de fresas o cualquier fruta que se pueda sumergir en chocolate fundido",
          "• (118.294 ml) de chocolate superalimento derretido",
          "• 2 cucharadas de frutos secos picados (almendra, nuez, nueces de Brasil) o semillas (cáñamo, chía, sésamo, harina de semillas de lino)"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Corta las manzanas en gajos o los plátanos en cuartos.",
      "Derrite el chocolate y pica los frutos secos.",
      "Sumerge la fruta en el chocolate fundido, espolvorea con frutos secos o semillas, y colócala en una bandeja.",
      "Refrigera la bandeja para permitir que el chocolate se endurezca; luego sirve.",
      "Para una opción sin chocolate, cubre la fruta con mantequilla de almendra o de girasol, espolvorea con semillas de chía o cáñamo, córtala en trozos y sirve."
    ],
    "notes_ingredients": "Alergias: SF, GF, DF, EF, V",
    "notes_instructions": null
  }
]
```