Respan Dataset Explorer

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "06d1420cd93745d2ab26be7218e778af",
    "updated": "2025-04-22T08:15:30.302Z",
    "title": "Rice and Cheese Casserole",
    "subtitle": "This cheesy rice casserole is a delicious way to use leftover rice.  It's so tasty, you might even plan on having leftovers!",
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "(440 g) cooked brown rice",
          "(115 g) shredded cheddar cheese",
          "(20 g) chopped onion",
          "eggs, slightly beaten"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Place the cooked brown rice in a 1½-quart (1.5 L) baking dish.",
      "In a separate bowl, combine the shredded Cheddar cheese, chopped onion, and slightly beaten eggs. Pour this mixture over the rice in the baking dish.",
      "Bake in a preheated oven at 350°F (180°C, gas mark 4) for 25 minutes."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]

    

```json
[
  {
    "recipeCode": "06d1420cd93745d2ab26be7218e778af",
    "updated": "2025-04-22T08:15:30.302Z",
    "title": "चावल और पनीर कैसरोल",
    "subtitle": "यह पनीर वाला चावल कैसरोल बचा हुआ चावल उपयोग करने का एक स्वादिष्ट तरीका है। यह इतना स्वादिष्ट है कि आप शायद बचा हुआ खाना बनाने की योजना बनाएंगे!",
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "रेसिपी के लिए",
        "ingredients": [
          "(440 ग्राम) पकाया हुआ भूरे चावल",
          "(115 ग्राम) कटा हुआ चेडर पनीर",
          "(20 ग्राम) कटा हुआ प्याज",
          "अंडे, हल्के से फेंटे हुए"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "पकाए हुए भूरे चावल को 1½ क्वार्ट (1.5 लीटर) बेकिंग डिश में रखें।",
      "एक अलग कटोरी में कटा हुआ चेडर पनीर, कटा हुआ प्याज और हल्के से फेंटे हुए अंडे मिलाएं। इस मिश्रण को चावल के ऊपर बेकिंग डिश में डालें।",
      "पूर्व-गरम ओवन में 350°F (180°C, गैस मार्क 4) पर 25 मिनट तक बेक करें।"
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]
```

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers pt (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en pt.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : pt (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "06d1420cd93745d2ab26be7218e778af",
    "updated": "2025-04-22T08:15:30.302Z",
    "title": "Rice and Cheese Casserole",
    "subtitle": "This cheesy rice casserole is a delicious way to use leftover rice.  It's so tasty, you might even plan on having leftovers!",
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "(440 g) cooked brown rice",
          "(115 g) shredded cheddar cheese",
          "(20 g) chopped onion",
          "eggs, slightly beaten"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Place the cooked brown rice in a 1½-quart (1.5 L) baking dish.",
      "In a separate bowl, combine the shredded Cheddar cheese, chopped onion, and slightly beaten eggs. Pour this mixture over the rice in the baking dish.",
      "Bake in a preheated oven at 350°F (180°C, gas mark 4) for 25 minutes."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]

    

```json
[
  {
    "recipeCode": "06d1420cd93745d2ab26be7218e778af",
    "updated": "2025-04-22T08:15:30.302Z",
    "title": "Gratinado de Arroz com Queijo",
    "subtitle": "Este gratinado de arroz com queijo é uma maneira deliciosa de aproveitar arroz sobressalente. É tão saboroso que você pode até planejar sobras!",
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "Para a receita",
        "ingredients": [
          "(440 g) arroz integral cozido",
          "(115 g) queijo cheddar ralado",
          "(20 g) cebola picada",
          "ovos, levemente batidos"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Coloque o arroz integral cozido em um refratário de 1½ quart (1,5 L).",
      "Em uma tigela separada, combine o queijo cheddar ralado, a cebola picada e os ovos levemente batidos. Despeje essa mistura sobre o arroz no refratário.",
      "Asse em forno pré-aquecido a 180°C (350°F, marca do gás 4) por 25 minutos."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]
```

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers fr (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en fr.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : fr (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "06d1420cd93745d2ab26be7218e778af",
    "updated": "2025-04-22T08:15:30.302Z",
    "title": "Rice and Cheese Casserole",
    "subtitle": "This cheesy rice casserole is a delicious way to use leftover rice.  It's so tasty, you might even plan on having leftovers!",
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "(440 g) cooked brown rice",
          "(115 g) shredded cheddar cheese",
          "(20 g) chopped onion",
          "eggs, slightly beaten"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Place the cooked brown rice in a 1½-quart (1.5 L) baking dish.",
      "In a separate bowl, combine the shredded Cheddar cheese, chopped onion, and slightly beaten eggs. Pour this mixture over the rice in the baking dish.",
      "Bake in a preheated oven at 350°F (180°C, gas mark 4) for 25 minutes."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]

    

```json
[
  {
    "recipeCode": "06d1420cd93745d2ab26be7218e778af",
    "updated": "2025-04-22T08:15:30.302Z",
    "title": "Gratin de riz au fromage",
    "subtitle": "Ce gratin de riz au fromage est une délicieuse façon d'utiliser du riz restant. C'est si savoureux que vous pourriez même planifier des restes !",
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "Pour la recette",
        "ingredients": [
          "(440 g) riz complet cuit",
          "(115 g) cheddar râpé",
          "(20 g) oignon haché",
          "œufs, légèrement battus"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Placez le riz complet cuit dans un plat à gratin de 1,5 litre.",
      "Dans un bol séparé, mélangez le cheddar râpé, l'oignon haché et les œufs légèrement battus. Versez ce mélange sur le riz dans le plat à gratin.",
      "Faites cuire dans un four préchauffé à 180°C (350°F, thermostat 4) pendant 25 minutes."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]
```

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : ar (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "06d1420cd93745d2ab26be7218e778af",
    "updated": "2025-04-22T08:15:30.302Z",
    "title": "Rice and Cheese Casserole",
    "subtitle": "This cheesy rice casserole is a delicious way to use leftover rice.  It's so tasty, you might even plan on having leftovers!",
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "(440 g) cooked brown rice",
          "(115 g) shredded cheddar cheese",
          "(20 g) chopped onion",
          "eggs, slightly beaten"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Place the cooked brown rice in a 1½-quart (1.5 L) baking dish.",
      "In a separate bowl, combine the shredded Cheddar cheese, chopped onion, and slightly beaten eggs. Pour this mixture over the rice in the baking dish.",
      "Bake in a preheated oven at 350°F (180°C, gas mark 4) for 25 minutes."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]

    

```json
[
  {
    "recipeCode": "06d1420cd93745d2ab26be7218e778af",
    "updated": "2025-04-22T08:15:30.302Z",
    "title": "طاجن الأرز والجبن",
    "subtitle": "هذا الطاجن بالأرز والجبن طريقة لذيذة لاستخدام الأرز المتبقي. طعمه شهي لدرجة أنك قد تخطط للاحتفاظ ببعض منه!",
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "للتحضير",
        "ingredients": [
          "(440 جرام) أرز بني مطبوخ",
          "(115 جرام) جبن شيدر مبشور",
          "(20 جرام) بصل مفروم",
          "بيض مخفوق قليلاً"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "ضع الأرز البني المطبوخ في طبق خبز بسعة 1.5 لتر.",
      "في وعاء منفصل، اخلط الجبن الشيدر المبشور، البصل المفروم، والبيض المخفوق قليلاً. صب هذا الخليط فوق الأرز في طبق الخبز.",
      "اخبز في فرن مسخن مسبقًا على درجة حرارة 350°F (180°C، علامة الغاز 4) لمدة 25 دقيقة."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]
```

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers pt (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en pt.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : pt (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "0762cb944a0141f3a17c63aadae141ac",
    "updated": "2025-04-22T08:15:59.266Z",
    "title": "Cranberry Sweet Potato Bake",
    "subtitle": "This dish blends classic holiday flavors, making it a delightful treat any time of year.",
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "(330 g) sliced sweet potatoes",
          "(60 g) whole wheat pastry flour",
          "(115 g) brown sugar",
          "(40 g) quick-cooking oats",
          "cinnamon",
          "(75 g) unsalted butter",
          "(200 g) cranberries",
          "(26 g) sugar"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Peel and slice the sweet potatoes, then cook until tender.",
      "Drain the cooked sweet potatoes.",
      "In a bowl, combine the flour, brown sugar, oats, and cinnamon.",
      "Cut in the butter until the mixture resembles coarse crumbs.",
      "Sprinkle the cranberries with sugar.",
      "Lightly coat a 2-quart (2 L) casserole dish with nonstick vegetable oil spray. Layer half of the sweet potatoes, half of the cranberries, and half of the crumb mixture in the dish.",
      "Repeat the layers with the remaining ingredients.",
      "Bake in a preheated oven at 250°F (120°C, gas mark 1/2) for 35 minutes."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]

    

```json
[
  {
    "recipeCode": "0762cb944a0141f3a17c63aadae141ac",
    "updated": "2025-04-22T08:15:59.266Z",
    "title": "Torta de Batata-Doce com Cranberry",
    "subtitle": "Este prato mistura sabores clássicos de feriado, tornando-se uma delícia em qualquer época do ano.",
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "Para a receita",
        "ingredients": [
          "(330 g) batatas-doces fatiadas",
          "(60 g) farinha de trigo integral para confeitaria",
          "(115 g) açúcar mascavo",
          "(40 g) aveia em flocos fina",
          "canela",
          "(75 g) manteiga sem sal",
          "(200 g) cranberries",
          "(26 g) açúcar"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Descasque e fatie as batatas-doces, depois cozinhe até ficarem macias.",
      "Escorra as batatas-doces cozidas.",
      "Em uma tigela, misture a farinha, o açúcar mascavo, a aveia e a canela.",
      "Incorpore a manteiga até a mistura ficar com aparência de farofa grossa.",
      "Polvilhe os cranberries com açúcar.",
      "Unte levemente uma assadeira de 2 litros com spray vegetal antiaderente. Faça uma camada com metade das batatas-doces, metade dos cranberries e metade da mistura de farofa na assadeira.",
      "Repita as camadas com os ingredientes restantes.",
      "Asse em forno pré-aquecido a 120°C (250°F, marca do gás 1/2) por 35 minutos."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]
```

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers es (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en es.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : es (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "0762cb944a0141f3a17c63aadae141ac",
    "updated": "2025-04-22T08:15:59.266Z",
    "title": "Cranberry Sweet Potato Bake",
    "subtitle": "This dish blends classic holiday flavors, making it a delightful treat any time of year.",
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "(330 g) sliced sweet potatoes",
          "(60 g) whole wheat pastry flour",
          "(115 g) brown sugar",
          "(40 g) quick-cooking oats",
          "cinnamon",
          "(75 g) unsalted butter",
          "(200 g) cranberries",
          "(26 g) sugar"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Peel and slice the sweet potatoes, then cook until tender.",
      "Drain the cooked sweet potatoes.",
      "In a bowl, combine the flour, brown sugar, oats, and cinnamon.",
      "Cut in the butter until the mixture resembles coarse crumbs.",
      "Sprinkle the cranberries with sugar.",
      "Lightly coat a 2-quart (2 L) casserole dish with nonstick vegetable oil spray. Layer half of the sweet potatoes, half of the cranberries, and half of the crumb mixture in the dish.",
      "Repeat the layers with the remaining ingredients.",
      "Bake in a preheated oven at 250°F (120°C, gas mark 1/2) for 35 minutes."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]

    

```json
[
  {
    "recipeCode": "0762cb944a0141f3a17c63aadae141ac",
    "updated": "2025-04-22T08:15:59.266Z",
    "title": "Gratin de batata y arándanos",
    "subtitle": "Este platillo combina sabores clásicos de la temporada navideña, convirtiéndolo en un deleite en cualquier época del año.",
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "Para la receta",
        "ingredients": [
          "(330 g) batatas en rodajas",
          "(60 g) harina integral para repostería",
          "(115 g) azúcar moreno",
          "(40 g) avena de cocción rápida",
          "canela",
          "(75 g) mantequilla sin sal",
          "(200 g) arándanos",
          "(26 g) azúcar"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Pelar y cortar las batatas en rodajas, luego cocinar hasta que estén tiernas.",
      "Escurrir las batatas cocidas.",
      "En un bol, combinar la harina, el azúcar moreno, la avena y la canela.",
      "Incorporar la mantequilla hasta que la mezcla tenga una textura arenosa.",
      "Espolvorear los arándanos con azúcar.",
      "Engrasar ligeramente una fuente para hornear de 2 cuartos (2 L) con spray vegetal antiadherente. Colocar una capa con la mitad de las batatas, la mitad de los arándanos y la mitad de la mezcla arenosa en la fuente.",
      "Repetir las capas con los ingredientes restantes.",
      "Hornear en un horno precalentado a 120°C (250°F, marca de gas 1/2) durante 35 minutos."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]
```

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers zh (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en zh.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : zh (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "0762cb944a0141f3a17c63aadae141ac",
    "updated": "2025-04-22T08:15:59.266Z",
    "title": "Cranberry Sweet Potato Bake",
    "subtitle": "This dish blends classic holiday flavors, making it a delightful treat any time of year.",
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "(330 g) sliced sweet potatoes",
          "(60 g) whole wheat pastry flour",
          "(115 g) brown sugar",
          "(40 g) quick-cooking oats",
          "cinnamon",
          "(75 g) unsalted butter",
          "(200 g) cranberries",
          "(26 g) sugar"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Peel and slice the sweet potatoes, then cook until tender.",
      "Drain the cooked sweet potatoes.",
      "In a bowl, combine the flour, brown sugar, oats, and cinnamon.",
      "Cut in the butter until the mixture resembles coarse crumbs.",
      "Sprinkle the cranberries with sugar.",
      "Lightly coat a 2-quart (2 L) casserole dish with nonstick vegetable oil spray. Layer half of the sweet potatoes, half of the cranberries, and half of the crumb mixture in the dish.",
      "Repeat the layers with the remaining ingredients.",
      "Bake in a preheated oven at 250°F (120°C, gas mark 1/2) for 35 minutes."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]

    

[
  {
    "recipeCode": "0762cb944a0141f3a17c63aadae141ac",
    "updated": "2025-04-22T08:15:59.266Z",
    "title": "蔓越莓甘薯烤盘",
    "subtitle": "这道菜融合了经典的节日风味，全年任何时候都是美味的享受。",
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "配方材料",
        "ingredients": [
          "（330 克）切片甘薯",
          "（60 克）全麦糕点粉",
          "（115 克）红糖",
          "（40 克）即食燕麦片",
          "肉桂粉",
          "（75 克）无盐黄油",
          "（200 克）蔓越莓",
          "（26 克）白砂糖"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "削皮并切片甘薯，然后煮至软熟。",
      "沥干煮熟的甘薯。",
      "在碗中混合面粉、红糖、燕麦片和肉桂粉。",
      "加入黄油，用手搓成粗碎屑状。",
      "将蔓越莓撒上白砂糖。",
      "在一个2夸脱（2升）的烤盘内轻轻喷涂不粘植物油喷雾。将一半的甘薯、一半的蔓越莓和一半的碎屑混合物分层放入烤盘。",
      "用剩余的材料重复分层。",
      "在预热至250°F（120°C，燃气炉档位1/2）的烤箱中烘烤35分钟。"
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : ar (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "0762cb944a0141f3a17c63aadae141ac",
    "updated": "2025-04-22T08:15:59.266Z",
    "title": "Cranberry Sweet Potato Bake",
    "subtitle": "This dish blends classic holiday flavors, making it a delightful treat any time of year.",
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "(330 g) sliced sweet potatoes",
          "(60 g) whole wheat pastry flour",
          "(115 g) brown sugar",
          "(40 g) quick-cooking oats",
          "cinnamon",
          "(75 g) unsalted butter",
          "(200 g) cranberries",
          "(26 g) sugar"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Peel and slice the sweet potatoes, then cook until tender.",
      "Drain the cooked sweet potatoes.",
      "In a bowl, combine the flour, brown sugar, oats, and cinnamon.",
      "Cut in the butter until the mixture resembles coarse crumbs.",
      "Sprinkle the cranberries with sugar.",
      "Lightly coat a 2-quart (2 L) casserole dish with nonstick vegetable oil spray. Layer half of the sweet potatoes, half of the cranberries, and half of the crumb mixture in the dish.",
      "Repeat the layers with the remaining ingredients.",
      "Bake in a preheated oven at 250°F (120°C, gas mark 1/2) for 35 minutes."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]

    

```json
[
  {
    "recipeCode": "0762cb944a0141f3a17c63aadae141ac",
    "updated": "2025-04-22T08:15:59.266Z",
    "title": "طاجن البطاطا الحلوة بالتوت البري",
    "subtitle": "يجمع هذا الطبق نكهات العطلات الكلاسيكية، مما يجعله متعة لذيذة في أي وقت من السنة.",
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "للوصفة",
        "ingredients": [
          "(330 جم) شرائح البطاطا الحلوة",
          "(60 جم) دقيق القمح الكامل للحلويات",
          "(115 جم) سكر بني",
          "(40 جم) شوفان سريع الطهي",
          "قرفة",
          "(75 جم) زبدة غير مملحة",
          "(200 جم) توت بري",
          "(26 جم) سكر"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "قشر وقطع البطاطا الحلوة إلى شرائح، ثم اطبخها حتى تصبح طرية.",
      "صفّ البطاطا الحلوة المطبوخة من الماء.",
      "في وعاء، اخلط الدقيق، السكر البني، الشوفان، والقرفة.",
      "أضف الزبدة وقطعها حتى يصبح المزيج شبيه بالفتات الخشنة.",
      "رُش التوت البري بالسكر.",
      "ادهن ببخاخ زيت نباتي غير لاصق طبق طاجن بسعة 2 لتر. ضع طبقة من نصف كمية البطاطا الحلوة، نصف كمية التوت البري، ونصف خليط الفتات في الطبق.",
      "كرر الطبقات بالمكونات المتبقية.",
      "اخبز في فرن مسخن مسبقًا على حرارة 120 درجة مئوية (250 فهرنهايت، علامة الغاز 1/2) لمدة 35 دقيقة."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]
```

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers de (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en de.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : de (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "0762cb944a0141f3a17c63aadae141ac",
    "updated": "2025-04-22T08:15:59.266Z",
    "title": "Cranberry Sweet Potato Bake",
    "subtitle": "This dish blends classic holiday flavors, making it a delightful treat any time of year.",
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "(330 g) sliced sweet potatoes",
          "(60 g) whole wheat pastry flour",
          "(115 g) brown sugar",
          "(40 g) quick-cooking oats",
          "cinnamon",
          "(75 g) unsalted butter",
          "(200 g) cranberries",
          "(26 g) sugar"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Peel and slice the sweet potatoes, then cook until tender.",
      "Drain the cooked sweet potatoes.",
      "In a bowl, combine the flour, brown sugar, oats, and cinnamon.",
      "Cut in the butter until the mixture resembles coarse crumbs.",
      "Sprinkle the cranberries with sugar.",
      "Lightly coat a 2-quart (2 L) casserole dish with nonstick vegetable oil spray. Layer half of the sweet potatoes, half of the cranberries, and half of the crumb mixture in the dish.",
      "Repeat the layers with the remaining ingredients.",
      "Bake in a preheated oven at 250°F (120°C, gas mark 1/2) for 35 minutes."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]

    

```json
[
  {
    "recipeCode": "0762cb944a0141f3a17c63aadae141ac",
    "updated": "2025-04-22T08:15:59.266Z",
    "title": "Preiselbeer-Süßkartoffel-Auflauf",
    "subtitle": "Dieses Gericht kombiniert klassische Feiertagsaromen und ist zu jeder Jahreszeit ein köstlicher Genuss.",
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "Für das Rezept",
        "ingredients": [
          "(330 g) in Scheiben geschnittene Süßkartoffeln",
          "(60 g) Vollkorn-Mehl für Gebäck",
          "(115 g) brauner Zucker",
          "(40 g) schnellkochende Haferflocken",
          "Zimt",
          "(75 g) ungesalzene Butter",
          "(200 g) Preiselbeeren",
          "(26 g) Zucker"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Die Süßkartoffeln schälen und in Scheiben schneiden, dann weich kochen.",
      "Die gekochten Süßkartoffeln abtropfen lassen.",
      "In einer Schüssel Mehl, braunen Zucker, Haferflocken und Zimt vermengen.",
      "Die Butter einarbeiten, bis die Mischung groben Streuseln ähnelt.",
      "Die Preiselbeeren mit Zucker bestreuen.",
      "Eine 2-Quart (2 L) Auflaufform leicht mit einem antihaftbeschichteten Pflanzenöl-Spray einfetten. Die Hälfte der Süßkartoffeln, die Hälfte der Preiselbeeren und die Hälfte der Streuselmischung schichten.",
      "Die Schichten mit den restlichen Zutaten wiederholen.",
      "In einem vorgeheizten Ofen bei 120 °C (Gas Stufe 1/2) 35 Minuten backen."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]
```

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers fr (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en fr.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : fr (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "0762cb944a0141f3a17c63aadae141ac",
    "updated": "2025-04-22T08:15:59.266Z",
    "title": "Cranberry Sweet Potato Bake",
    "subtitle": "This dish blends classic holiday flavors, making it a delightful treat any time of year.",
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "(330 g) sliced sweet potatoes",
          "(60 g) whole wheat pastry flour",
          "(115 g) brown sugar",
          "(40 g) quick-cooking oats",
          "cinnamon",
          "(75 g) unsalted butter",
          "(200 g) cranberries",
          "(26 g) sugar"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Peel and slice the sweet potatoes, then cook until tender.",
      "Drain the cooked sweet potatoes.",
      "In a bowl, combine the flour, brown sugar, oats, and cinnamon.",
      "Cut in the butter until the mixture resembles coarse crumbs.",
      "Sprinkle the cranberries with sugar.",
      "Lightly coat a 2-quart (2 L) casserole dish with nonstick vegetable oil spray. Layer half of the sweet potatoes, half of the cranberries, and half of the crumb mixture in the dish.",
      "Repeat the layers with the remaining ingredients.",
      "Bake in a preheated oven at 250°F (120°C, gas mark 1/2) for 35 minutes."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]

    

```json
[
  {
    "recipeCode": "0762cb944a0141f3a17c63aadae141ac",
    "updated": "2025-04-22T08:15:59.266Z",
    "title": "Gratin de patates douces aux canneberges",
    "subtitle": "Ce plat mêle des saveurs classiques des fêtes, en faisant une gourmandise agréable toute l'année.",
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "Pour la recette",
        "ingredients": [
          "(330 g) patates douces tranchées",
          "(60 g) farine complète pour pâtisserie",
          "(115 g) cassonade",
          "(40 g) flocons d’avoine rapides",
          "cannelle",
          "(75 g) beurre doux",
          "(200 g) canneberges",
          "(26 g) sucre"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Éplucher et trancher les patates douces, puis cuire jusqu’à ce qu’elles soient tendres.",
      "Égoutter les patates douces cuites.",
      "Dans un bol, mélanger la farine, la cassonade, les flocons d’avoine et la cannelle.",
      "Incorporer le beurre jusqu’à obtenir une texture sableuse.",
      "Saupoudrer les canneberges avec le sucre.",
      "Enduire légèrement un plat à gratin de 2 litres avec un spray d’huile végétale antiadhésive. Disposer la moitié des patates douces, la moitié des canneberges, et la moitié du mélange sableux dans le plat.",
      "Répéter les couches avec le reste des ingrédients.",
      "Cuire au four préchauffé à 120°C (thermostat 1/2, 250°F) pendant 35 minutes."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]
```