Respan Dataset Explorer

User: hi, how are you?
User: hi, how are you?
Assistant:

Hello! I'm doing well, thank you. How can I assist you today?

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers zh (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en zh.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : fr (ISO 639)
    Langue cible : zh (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "f69911439a17466aba32a5e41a12bb2d",
    "updated": "2025-05-06T21:04:52.748Z",
    "title": "Rôti de porc à la créole",
    "subtitle": "Un rôti de porc savoureux rehaussé par une délicate touche de vanille. À accompagner de riz, grains et rougails.",
    "description": "",
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "pork shoulder blade roast of about 1.5 kg",
          "onions",
          "garlic cloves",
          "cloves",
          "oil",
          "grated nutmeg",
          "thyme",
          "salt",
          "whole peppercorns"
        ]
      },
      {
        "section": "VANILLA PORK ROAST",
        "ingredients": [
          "pork roast of 1.5 kg",
          "onions",
          "garlic cloves",
          "cloves",
          "peppercorns",
          "oil",
          "fine salt"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Pelez et coupez les oignons en quartiers.",
      "Pelez les gousses d'ail et réservez-les.",
      "Réalisez des incisions d'environ 2 cm de part et d'autre de la rouelle de porc à l'aide d'un couteau.",
      "Insérez dans chacune une gousse d'ail ainsi qu'un mélange de poivre et clou de girofle moulus.",
      "Dans une marmite, faites chauffer l'huile et faites revenir la rouelle de porc sur les deux faces jusqu'à ce qu'elle soit bien dorée.",
      "Ajoutez les oignons, la noix de muscade, les branches de thym, puis couvrez d'eau et laissez mijoter à feu moyen pendant 1 heure à 1 h 15.",
      "Dans une marmite, chauffez l'huile à feu vif et faites dorer le rôti de porc sur toutes ses faces.",
      "Ajoutez les oignons coupés en quartiers, les gousses d'ail entières, les clous de girofle, les grains de poivre, les gousses de vanille fendues en deux ainsi que le sel.",
      "Versez de l'eau pour couvrir légèrement les ingrédients.",
      "Couvrez la marmite et laissez cuire à feu moyen pendant environ 1 heure.",
      "Retirez le rôti de la marmite, tranchez-le, puis remettez-le à cuire pendant 10 à 15 minutes jusqu'à l'évaporation complète de l'eau, afin d'obtenir une sauce onctueuse."
    ],
    "notes_ingredients": "",
    "notes_instructions": ""
  }
]

    

```json
[
  {
    "recipeCode": "f69911439a17466aba32a5e41a12bb2d",
    "updated": "2025-05-06T21:04:52.748Z",
    "title": "克里奥尔风味烤猪肉",
    "subtitle": "一款美味的烤猪肉，增添了细腻的香草风味。搭配米饭、豆类和辣味酱。",
    "description": "",
    "ingredients": [
      {
        "section": "食材",
        "ingredients": [
          "约1.5公斤猪肩胛部烤肉",
          "洋葱",
          "大蒜瓣",
          "丁香",
          "食用油",
          "磨碎的肉豆蔻",
          "百里香",
          "盐",
          "整粒黑胡椒"
        ]
      },
      {
        "section": "香草烤猪肉",
        "ingredients": [
          "1.5公斤烤猪肉",
          "洋葱",
          "大蒜瓣",
          "丁香",
          "胡椒粒",
          "食用油",
          "细盐"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "将洋葱去皮并切成瓣状。",
      "剥去大蒜瓣的外皮，备用。",
      "用刀在猪肉块两侧切开约2厘米的口子。",
      "在每个切口中放入一瓣大蒜以及磨碎的胡椒和丁香混合物。",
      "在锅中加热油，将猪肉块两面煎至金黄色。",
      "加入洋葱、肉豆蔻和百里香枝，倒入水，盖上盖子，用中火炖煮1小时到1小时15分钟。",
      "在锅中用大火加热油，将烤猪肉各面煎至金黄。",
      "加入切好的洋葱瓣、整瓣大蒜、丁香、胡椒粒、剖开的香草荚和盐。",
      "倒入水，稍微覆盖食材。",
      "盖上锅盖，用中火煮约1小时。",
      "将烤肉取出切片，重新放入锅中，继续烹煮10到15分钟，直到水分完全蒸发，形成浓郁的酱汁。"
    ],
    "notes_ingredients": "",
    "notes_instructions": ""
  }
]
```

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers en (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en en.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : fr (ISO 639)
    Langue cible : en (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "f69911439a17466aba32a5e41a12bb2d",
    "updated": "2025-05-06T21:04:52.748Z",
    "title": "Rôti de porc à la créole",
    "subtitle": "Un rôti de porc savoureux rehaussé par une délicate touche de vanille. À accompagner de riz, grains et rougails.",
    "description": "",
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "pork shoulder blade roast of about 1.5 kg",
          "onions",
          "garlic cloves",
          "cloves",
          "oil",
          "grated nutmeg",
          "thyme",
          "salt",
          "whole peppercorns"
        ]
      },
      {
        "section": "VANILLA PORK ROAST",
        "ingredients": [
          "pork roast of 1.5 kg",
          "onions",
          "garlic cloves",
          "cloves",
          "peppercorns",
          "oil",
          "fine salt"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Pelez et coupez les oignons en quartiers.",
      "Pelez les gousses d'ail et réservez-les.",
      "Réalisez des incisions d'environ 2 cm de part et d'autre de la rouelle de porc à l'aide d'un couteau.",
      "Insérez dans chacune une gousse d'ail ainsi qu'un mélange de poivre et clou de girofle moulus.",
      "Dans une marmite, faites chauffer l'huile et faites revenir la rouelle de porc sur les deux faces jusqu'à ce qu'elle soit bien dorée.",
      "Ajoutez les oignons, la noix de muscade, les branches de thym, puis couvrez d'eau et laissez mijoter à feu moyen pendant 1 heure à 1 h 15.",
      "Dans une marmite, chauffez l'huile à feu vif et faites dorer le rôti de porc sur toutes ses faces.",
      "Ajoutez les oignons coupés en quartiers, les gousses d'ail entières, les clous de girofle, les grains de poivre, les gousses de vanille fendues en deux ainsi que le sel.",
      "Versez de l'eau pour couvrir légèrement les ingrédients.",
      "Couvrez la marmite et laissez cuire à feu moyen pendant environ 1 heure.",
      "Retirez le rôti de la marmite, tranchez-le, puis remettez-le à cuire pendant 10 à 15 minutes jusqu'à l'évaporation complète de l'eau, afin d'obtenir une sauce onctueuse."
    ],
    "notes_ingredients": "",
    "notes_instructions": ""
  }
]

    

```json
[
  {
    "recipeCode": "f69911439a17466aba32a5e41a12bb2d",
    "updated": "2025-05-06T21:04:52.748Z",
    "title": "Creole Pork Roast",
    "subtitle": "A flavorful pork roast enhanced with a delicate hint of vanilla. To be served with rice, beans, and rougails.",
    "description": "",
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "pork shoulder blade roast of about 1.5 kg",
          "onions",
          "garlic cloves",
          "cloves",
          "oil",
          "grated nutmeg",
          "thyme",
          "salt",
          "whole peppercorns"
        ]
      },
      {
        "section": "VANILLA PORK ROAST",
        "ingredients": [
          "pork roast of 1.5 kg",
          "onions",
          "garlic cloves",
          "cloves",
          "peppercorns",
          "oil",
          "fine salt"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Peel and cut the onions into quarters.",
      "Peel the garlic cloves and set them aside.",
      "Make incisions about 2 cm deep on each side of the pork shoulder blade using a knife.",
      "Insert into each incision a garlic clove as well as a mixture of ground pepper and cloves.",
      "In a pot, heat the oil and brown the pork shoulder blade on both sides until nicely golden.",
      "Add the onions, nutmeg, thyme sprigs, then cover with water and simmer over medium heat for 1 to 1 hour 15 minutes.",
      "In a pot, heat the oil over high heat and brown the pork roast on all sides.",
      "Add the quartered onions, whole garlic cloves, cloves, peppercorns, split vanilla pods, and salt.",
      "Pour in enough water to slightly cover the ingredients.",
      "Cover the pot and cook over medium heat for about 1 hour.",
      "Remove the roast from the pot, slice it, then return it to cook for 10 to 15 minutes until all the water evaporates, to obtain a creamy sauce."
    ],
    "notes_ingredients": "",
    "notes_instructions": ""
  }
]
```

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : fr (ISO 639)
    Langue cible : ar (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "f69911439a17466aba32a5e41a12bb2d",
    "updated": "2025-05-06T21:04:52.748Z",
    "title": "Rôti de porc à la créole",
    "subtitle": "Un rôti de porc savoureux rehaussé par une délicate touche de vanille. À accompagner de riz, grains et rougails.",
    "description": "",
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "pork shoulder blade roast of about 1.5 kg",
          "onions",
          "garlic cloves",
          "cloves",
          "oil",
          "grated nutmeg",
          "thyme",
          "salt",
          "whole peppercorns"
        ]
      },
      {
        "section": "VANILLA PORK ROAST",
        "ingredients": [
          "pork roast of 1.5 kg",
          "onions",
          "garlic cloves",
          "cloves",
          "peppercorns",
          "oil",
          "fine salt"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Pelez et coupez les oignons en quartiers.",
      "Pelez les gousses d'ail et réservez-les.",
      "Réalisez des incisions d'environ 2 cm de part et d'autre de la rouelle de porc à l'aide d'un couteau.",
      "Insérez dans chacune une gousse d'ail ainsi qu'un mélange de poivre et clou de girofle moulus.",
      "Dans une marmite, faites chauffer l'huile et faites revenir la rouelle de porc sur les deux faces jusqu'à ce qu'elle soit bien dorée.",
      "Ajoutez les oignons, la noix de muscade, les branches de thym, puis couvrez d'eau et laissez mijoter à feu moyen pendant 1 heure à 1 h 15.",
      "Dans une marmite, chauffez l'huile à feu vif et faites dorer le rôti de porc sur toutes ses faces.",
      "Ajoutez les oignons coupés en quartiers, les gousses d'ail entières, les clous de girofle, les grains de poivre, les gousses de vanille fendues en deux ainsi que le sel.",
      "Versez de l'eau pour couvrir légèrement les ingrédients.",
      "Couvrez la marmite et laissez cuire à feu moyen pendant environ 1 heure.",
      "Retirez le rôti de la marmite, tranchez-le, puis remettez-le à cuire pendant 10 à 15 minutes jusqu'à l'évaporation complète de l'eau, afin d'obtenir une sauce onctueuse."
    ],
    "notes_ingredients": "",
    "notes_instructions": ""
  }
]

    

```json
[
  {
    "recipeCode": "f69911439a17466aba32a5e41a12bb2d",
    "updated": "2025-05-06T21:04:52.748Z",
    "title": "شواء لحم الخنزير على الطريقة الكريولية",
    "subtitle": "شواء لحم خنزير لذيذ مع لمسة رائعة من الفانيليا. يُقدم مع الأرز، الحبوب والروغيل.",
    "description": "",
    "ingredients": [
      {
        "section": "للوصفة",
        "ingredients": [
          "شواء كتف لحم الخنزير بوزن حوالي 1.5 كغ",
          "بصل",
          "فصوص ثوم",
          "قرنفل",
          "زيت",
          "جوز الطيب المبشور",
          "زعتر",
          "ملح",
          "حبوب الفلفل كاملة"
        ]
      },
      {
        "section": "شواء لحم الخنزير بالفانيليا",
        "ingredients": [
          "شواء لحم خنزير بوزن 1.5 كغ",
          "بصل",
          "فصوص ثوم",
          "قرنفل",
          "حبوب الفلفل",
          "زيت",
          "ملح ناعم"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "قشر البصل وقطعه إلى أرباع.",
      "قشر فصوص الثوم واتركها جانبًا.",
      "اصنع شقوقًا طولها حوالي 2 سم على جانبي قطعة لحم الخنزير باستخدام سكين.",
      "أدخل في كل شق فص ثوم مع خليط من الفلفل والقرنفل المطحون.",
      "في وعاء طبخ، سخن الزيت واقلِ قطعة لحم الخنزير على الجانبين حتى تصبح محمرة جيدًا.",
      "أضف البصل، وجوز الطيب، وأغصان الزعتر، ثم غط بالْماء واتركه ينضج على نار متوسطة لمدة ساعة إلى ساعة وربع.",
      "في وعاء طبخ، سخن الزيت على نار عالية وحمّر شواء لحم الخنزير من جميع الجهات.",
      "أضف البصل المقطع إلى أرباع، والفصوص الثوم كاملة، والقرنفل، وحبوب الفلفل، وقرون الفانيليا المشقوقة إلى نصفين، مع الملح.",
      "اسكب ماءً يكفي لتغطية المكونات قليلاً.",
      "غطِ الوعاء واتركه يطهى على نار متوسطة لمدة حوالي ساعة.",
      "أخرج قطعة اللحم من الوعاء، قطعها إلى شرائح، ثم أعدها للطهي لمدة 10 إلى 15 دقيقة حتى يتبخر الماء تمامًا، لتحصل على صلصة كريمية."
    ],
    "notes_ingredients": "",
    "notes_instructions": ""
  }
]
```

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers de (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en de.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : fr (ISO 639)
    Langue cible : de (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "f69911439a17466aba32a5e41a12bb2d",
    "updated": "2025-05-06T21:04:52.748Z",
    "title": "Rôti de porc à la créole",
    "subtitle": "Un rôti de porc savoureux rehaussé par une délicate touche de vanille. À accompagner de riz, grains et rougails.",
    "description": "",
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "pork shoulder blade roast of about 1.5 kg",
          "onions",
          "garlic cloves",
          "cloves",
          "oil",
          "grated nutmeg",
          "thyme",
          "salt",
          "whole peppercorns"
        ]
      },
      {
        "section": "VANILLA PORK ROAST",
        "ingredients": [
          "pork roast of 1.5 kg",
          "onions",
          "garlic cloves",
          "cloves",
          "peppercorns",
          "oil",
          "fine salt"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Pelez et coupez les oignons en quartiers.",
      "Pelez les gousses d'ail et réservez-les.",
      "Réalisez des incisions d'environ 2 cm de part et d'autre de la rouelle de porc à l'aide d'un couteau.",
      "Insérez dans chacune une gousse d'ail ainsi qu'un mélange de poivre et clou de girofle moulus.",
      "Dans une marmite, faites chauffer l'huile et faites revenir la rouelle de porc sur les deux faces jusqu'à ce qu'elle soit bien dorée.",
      "Ajoutez les oignons, la noix de muscade, les branches de thym, puis couvrez d'eau et laissez mijoter à feu moyen pendant 1 heure à 1 h 15.",
      "Dans une marmite, chauffez l'huile à feu vif et faites dorer le rôti de porc sur toutes ses faces.",
      "Ajoutez les oignons coupés en quartiers, les gousses d'ail entières, les clous de girofle, les grains de poivre, les gousses de vanille fendues en deux ainsi que le sel.",
      "Versez de l'eau pour couvrir légèrement les ingrédients.",
      "Couvrez la marmite et laissez cuire à feu moyen pendant environ 1 heure.",
      "Retirez le rôti de la marmite, tranchez-le, puis remettez-le à cuire pendant 10 à 15 minutes jusqu'à l'évaporation complète de l'eau, afin d'obtenir une sauce onctueuse."
    ],
    "notes_ingredients": "",
    "notes_instructions": ""
  }
]

    

```json
[
  {
    "recipeCode": "f69911439a17466aba32a5e41a12bb2d",
    "updated": "2025-05-06T21:04:52.748Z",
    "title": "Kreolischer Schweinebraten",
    "subtitle": "Ein schmackhafter Schweinebraten verfeinert durch eine zarte Vanillenote. Dazu passt Reis, Bohnen und Rougails.",
    "description": "",
    "ingredients": [
      {
        "section": "Für das Rezept",
        "ingredients": [
          "Schweineschulterbraten von ca. 1,5 kg",
          "Zwiebeln",
          "Knoblauchzehen",
          "Nelken",
          "Öl",
          "geriebene Muskatnuss",
          "Thymian",
          "Salz",
          "ganze Pfefferkörner"
        ]
      },
      {
        "section": "VANILLE-SCHWEINEBRATEN",
        "ingredients": [
          "Schweinebraten von 1,5 kg",
          "Zwiebeln",
          "Knoblauchzehen",
          "Nelken",
          "Pfefferkörner",
          "Öl",
          "feines Salz"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Schälen Sie die Zwiebeln und schneiden Sie sie in Viertel.",
      "Schälen Sie die Knoblauchzehen und legen Sie sie beiseite.",
      "Führen Sie mit einem Messer etwa 2 cm tiefe Einschnitte auf beiden Seiten des Schweinerings durch.",
      "Stecken Sie in jeden Einschnitt eine Knoblauchzehe sowie eine Mischung aus gemahlenem Pfeffer und Nelken.",
      "Erhitzen Sie in einem Topf das Öl und braten Sie den Schweinering auf beiden Seiten an, bis er schön gebräunt ist.",
      "Fügen Sie die Zwiebeln, Muskatnuss, Thymianzweige hinzu, bedecken Sie alles mit Wasser und lassen Sie es bei mittlerer Hitze 1 bis 1 Stunde 15 Minuten köcheln.",
      "Erhitzen Sie in einem Topf das Öl bei starker Hitze und braten Sie den Schweinebraten von allen Seiten an.",
      "Fügen Sie die geviertelten Zwiebeln, ganze Knoblauchzehen, Nelken, Pfefferkörner, längs aufgeschnittene Vanilleschoten sowie Salz hinzu.",
      "Gießen Sie so viel Wasser ein, dass die Zutaten leicht bedeckt sind.",
      "Decken Sie den Topf ab und lassen Sie alles etwa 1 Stunde bei mittlerer Hitze garen.",
      "Nehmen Sie den Braten aus dem Topf, schneiden Sie ihn in Scheiben und geben Sie ihn zurück in den Topf, um ihn 10 bis 15 Minuten weiter zu garen, bis das Wasser vollständig verdampft ist und eine sämige Sauce entsteht."
    ],
    "notes_ingredients": "",
    "notes_instructions": ""
  }
]
```

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers it (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en it.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : fr (ISO 639)
    Langue cible : it (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "f69911439a17466aba32a5e41a12bb2d",
    "updated": "2025-05-06T21:04:52.748Z",
    "title": "Rôti de porc à la créole",
    "subtitle": "Un rôti de porc savoureux rehaussé par une délicate touche de vanille. À accompagner de riz, grains et rougails.",
    "description": "",
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "pork shoulder blade roast of about 1.5 kg",
          "onions",
          "garlic cloves",
          "cloves",
          "oil",
          "grated nutmeg",
          "thyme",
          "salt",
          "whole peppercorns"
        ]
      },
      {
        "section": "VANILLA PORK ROAST",
        "ingredients": [
          "pork roast of 1.5 kg",
          "onions",
          "garlic cloves",
          "cloves",
          "peppercorns",
          "oil",
          "fine salt"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Pelez et coupez les oignons en quartiers.",
      "Pelez les gousses d'ail et réservez-les.",
      "Réalisez des incisions d'environ 2 cm de part et d'autre de la rouelle de porc à l'aide d'un couteau.",
      "Insérez dans chacune une gousse d'ail ainsi qu'un mélange de poivre et clou de girofle moulus.",
      "Dans une marmite, faites chauffer l'huile et faites revenir la rouelle de porc sur les deux faces jusqu'à ce qu'elle soit bien dorée.",
      "Ajoutez les oignons, la noix de muscade, les branches de thym, puis couvrez d'eau et laissez mijoter à feu moyen pendant 1 heure à 1 h 15.",
      "Dans une marmite, chauffez l'huile à feu vif et faites dorer le rôti de porc sur toutes ses faces.",
      "Ajoutez les oignons coupés en quartiers, les gousses d'ail entières, les clous de girofle, les grains de poivre, les gousses de vanille fendues en deux ainsi que le sel.",
      "Versez de l'eau pour couvrir légèrement les ingrédients.",
      "Couvrez la marmite et laissez cuire à feu moyen pendant environ 1 heure.",
      "Retirez le rôti de la marmite, tranchez-le, puis remettez-le à cuire pendant 10 à 15 minutes jusqu'à l'évaporation complète de l'eau, afin d'obtenir une sauce onctueuse."
    ],
    "notes_ingredients": "",
    "notes_instructions": ""
  }
]

    

```json
[
  {
    "recipeCode": "f69911439a17466aba32a5e41a12bb2d",
    "updated": "2025-05-06T21:04:52.748Z",
    "title": "Arrosto di maiale alla creola",
    "subtitle": "Un arrosto di maiale saporito arricchito da un delicato tocco di vaniglia. Da accompagnare con riso, fagioli e rougail.",
    "description": "",
    "ingredients": [
      {
        "section": "Per la ricetta",
        "ingredients": [
          "arrosto di spalla di maiale di circa 1,5 kg",
          "cipolle",
          "spicchi d'aglio",
          "chiodi di garofano",
          "olio",
          "noce moscata grattugiata",
          "timo",
          "sale",
          "grani di pepe interi"
        ]
      },
      {
        "section": "ARROSTO DI MAIALE ALLA VANIGLIA",
        "ingredients": [
          "arrosto di maiale da 1,5 kg",
          "cipolle",
          "spicchi d'aglio",
          "chiodi di garofano",
          "grani di pepe",
          "olio",
          "sale fine"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Sbucciate e tagliate le cipolle a spicchi.",
      "Sbucciate gli spicchi d'aglio e teneteli da parte.",
      "Praticate incisioni di circa 2 cm su entrambi i lati dell'arrosto di maiale con un coltello.",
      "Inserite in ciascuna un spicchio d'aglio e un mix di pepe e chiodi di garofano macinati.",
      "In una pentola, scaldate l'olio e rosolate l'arrosto di maiale su entrambi i lati fino a doratura.",
      "Aggiungete le cipolle, la noce moscata, i rametti di timo, quindi coprite con acqua e lasciate sobbollire a fuoco medio per 1 ora-1 ora e 15 minuti.",
      "In una pentola, scaldate l'olio a fuoco vivo e fate dorare l'arrosto di maiale su tutti i lati.",
      "Aggiungete le cipolle tagliate a spicchi, gli spicchi d'aglio interi, i chiodi di garofano, i grani di pepe, i baccelli di vaniglia divisi a metà e il sale.",
      "Versate l'acqua per coprire leggermente gli ingredienti.",
      "Coprite la pentola e cuocete a fuoco medio per circa 1 ora.",
      "Togliete l'arrosto dalla pentola, affettatelo, poi rimettetelo a cuocere per 10-15 minuti fino all'evaporazione completa dell'acqua, per ottenere una salsa cremosa."
    ],
    "notes_ingredients": "",
    "notes_instructions": ""
  }
]
```

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers es (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en es.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : fr (ISO 639)
    Langue cible : es (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "f69911439a17466aba32a5e41a12bb2d",
    "updated": "2025-05-06T21:04:52.748Z",
    "title": "Rôti de porc à la créole",
    "subtitle": "Un rôti de porc savoureux rehaussé par une délicate touche de vanille. À accompagner de riz, grains et rougails.",
    "description": "",
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "pork shoulder blade roast of about 1.5 kg",
          "onions",
          "garlic cloves",
          "cloves",
          "oil",
          "grated nutmeg",
          "thyme",
          "salt",
          "whole peppercorns"
        ]
      },
      {
        "section": "VANILLA PORK ROAST",
        "ingredients": [
          "pork roast of 1.5 kg",
          "onions",
          "garlic cloves",
          "cloves",
          "peppercorns",
          "oil",
          "fine salt"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Pelez et coupez les oignons en quartiers.",
      "Pelez les gousses d'ail et réservez-les.",
      "Réalisez des incisions d'environ 2 cm de part et d'autre de la rouelle de porc à l'aide d'un couteau.",
      "Insérez dans chacune une gousse d'ail ainsi qu'un mélange de poivre et clou de girofle moulus.",
      "Dans une marmite, faites chauffer l'huile et faites revenir la rouelle de porc sur les deux faces jusqu'à ce qu'elle soit bien dorée.",
      "Ajoutez les oignons, la noix de muscade, les branches de thym, puis couvrez d'eau et laissez mijoter à feu moyen pendant 1 heure à 1 h 15.",
      "Dans une marmite, chauffez l'huile à feu vif et faites dorer le rôti de porc sur toutes ses faces.",
      "Ajoutez les oignons coupés en quartiers, les gousses d'ail entières, les clous de girofle, les grains de poivre, les gousses de vanille fendues en deux ainsi que le sel.",
      "Versez de l'eau pour couvrir légèrement les ingrédients.",
      "Couvrez la marmite et laissez cuire à feu moyen pendant environ 1 heure.",
      "Retirez le rôti de la marmite, tranchez-le, puis remettez-le à cuire pendant 10 à 15 minutes jusqu'à l'évaporation complète de l'eau, afin d'obtenir une sauce onctueuse."
    ],
    "notes_ingredients": "",
    "notes_instructions": ""
  }
]

    

```json
[
  {
    "recipeCode": "f69911439a17466aba32a5e41a12bb2d",
    "updated": "2025-05-06T21:04:52.748Z",
    "title": "Asado de cerdo a la criolla",
    "subtitle": "Un asado de cerdo sabroso realzado con un delicado toque de vainilla. Para acompañar con arroz, granos y rougails.",
    "description": "",
    "ingredients": [
      {
        "section": "Para la receta",
        "ingredients": [
          "asado de paleta de cerdo de aproximadamente 1.5 kg",
          "cebollas",
          "dientes de ajo",
          "clavos de olor",
          "aceite",
          "nuez moscada rallada",
          "tomillo",
          "sal",
          "pimienta negra en grano"
        ]
      },
      {
        "section": "ASADO DE CERDO A LA VAINILLA",
        "ingredients": [
          "asado de cerdo de 1.5 kg",
          "cebollas",
          "dientes de ajo",
          "clavos de olor",
          "pimienta en grano",
          "aceite",
          "sal fina"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Pele y corte las cebollas en cuartos.",
      "Pele los dientes de ajo y resérvelos.",
      "Realice incisiones de aproximadamente 2 cm a ambos lados de la rueda de cerdo con un cuchillo.",
      "Inserte en cada una un diente de ajo así como una mezcla de pimienta y clavo molidos.",
      "En una cacerola, caliente el aceite y dore la rueda de cerdo por ambos lados hasta que esté bien dorada.",
      "Agregue las cebollas, la nuez moscada, las ramitas de tomillo, luego cubra con agua y deje hervir a fuego medio durante 1 hora a 1 hora y 15 minutos.",
      "En una cacerola, caliente el aceite a fuego alto y dore el asado de cerdo por todos sus lados.",
      "Agregue las cebollas cortadas en cuartos, los dientes de ajo enteros, los clavos de olor, los granos de pimienta, las vainas de vainilla abiertas por la mitad así como la sal.",
      "Vierta agua para cubrir ligeramente los ingredientes.",
      "Cubra la cacerola y deje cocinar a fuego medio durante aproximadamente 1 hora.",
      "Retire el asado de la cacerola, córtelo en rodajas y luego vuelva a cocinarlo durante 10 a 15 minutos hasta que el agua se evapore completamente, para obtener una salsa cremosa."
    ],
    "notes_ingredients": "",
    "notes_instructions": ""
  }
]
```

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers pt (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en pt.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : fr (ISO 639)
    Langue cible : pt (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "f69911439a17466aba32a5e41a12bb2d",
    "updated": "2025-05-06T21:04:52.748Z",
    "title": "Rôti de porc à la créole",
    "subtitle": "Un rôti de porc savoureux rehaussé par une délicate touche de vanille. À accompagner de riz, grains et rougails.",
    "description": "",
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "pork shoulder blade roast of about 1.5 kg",
          "onions",
          "garlic cloves",
          "cloves",
          "oil",
          "grated nutmeg",
          "thyme",
          "salt",
          "whole peppercorns"
        ]
      },
      {
        "section": "VANILLA PORK ROAST",
        "ingredients": [
          "pork roast of 1.5 kg",
          "onions",
          "garlic cloves",
          "cloves",
          "peppercorns",
          "oil",
          "fine salt"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Pelez et coupez les oignons en quartiers.",
      "Pelez les gousses d'ail et réservez-les.",
      "Réalisez des incisions d'environ 2 cm de part et d'autre de la rouelle de porc à l'aide d'un couteau.",
      "Insérez dans chacune une gousse d'ail ainsi qu'un mélange de poivre et clou de girofle moulus.",
      "Dans une marmite, faites chauffer l'huile et faites revenir la rouelle de porc sur les deux faces jusqu'à ce qu'elle soit bien dorée.",
      "Ajoutez les oignons, la noix de muscade, les branches de thym, puis couvrez d'eau et laissez mijoter à feu moyen pendant 1 heure à 1 h 15.",
      "Dans une marmite, chauffez l'huile à feu vif et faites dorer le rôti de porc sur toutes ses faces.",
      "Ajoutez les oignons coupés en quartiers, les gousses d'ail entières, les clous de girofle, les grains de poivre, les gousses de vanille fendues en deux ainsi que le sel.",
      "Versez de l'eau pour couvrir légèrement les ingrédients.",
      "Couvrez la marmite et laissez cuire à feu moyen pendant environ 1 heure.",
      "Retirez le rôti de la marmite, tranchez-le, puis remettez-le à cuire pendant 10 à 15 minutes jusqu'à l'évaporation complète de l'eau, afin d'obtenir une sauce onctueuse."
    ],
    "notes_ingredients": "",
    "notes_instructions": ""
  }
]

    

```json
[
  {
    "recipeCode": "f69911439a17466aba32a5e41a12bb2d",
    "updated": "2025-05-06T21:04:52.748Z",
    "title": "Assado de porco ao estilo crioulo",
    "subtitle": "Um assado de porco saboroso realçado por um delicado toque de baunilha. Para acompanhar com arroz, feijão e molhos rougail.",
    "description": "",
    "ingredients": [
      {
        "section": "Para a receita",
        "ingredients": [
          "paleta de porco assada com cerca de 1,5 kg",
          "cebolas",
          "dentes de alho",
          "cravos-da-índia",
          "óleo",
          "noz-moscada ralada",
          "tomilho",
          "sal",
          "grãos de pimenta-do-reino inteiros"
        ]
      },
      {
        "section": "ASSADO DE PORCO COM BAUNILHA",
        "ingredients": [
          "assado de porco de 1,5 kg",
          "cebolas",
          "dentes de alho",
          "cravos-da-índia",
          "grãos de pimenta-do-reino",
          "óleo",
          "sal fino"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Descasque e corte as cebolas em gomos.",
      "Descasque os dentes de alho e reserve-os.",
      "Faça cortes de cerca de 2 cm de ambos os lados do corte de porco com uma faca.",
      "Insira em cada corte um dente de alho e uma mistura de pimenta e cravo moídos.",
      "Em uma panela, aqueça o óleo e doure o corte de porco dos dois lados até ficar bem dourado.",
      "Adicione as cebolas, a noz-moscada, os ramos de tomilho, depois cubra com água e deixe cozinhar em fogo médio por 1 hora a 1 hora e 15 minutos.",
      "Em uma panela, aqueça o óleo em fogo alto e doure o assado de porco em todos os lados.",
      "Adicione as cebolas cortadas em gomos, os dentes de alho inteiros, os cravos-da-índia, os grãos de pimenta, as vagens de baunilha cortadas ao meio, bem como o sal.",
      "Despeje água para cobrir ligeiramente os ingredientes.",
      "Cubra a panela e deixe cozinhar em fogo médio por aproximadamente 1 hora.",
      "Retire o assado da panela, fatie-o, depois volte a cozinhar por 10 a 15 minutos até a evaporação completa da água, para obter um molho cremoso."
    ],
    "notes_ingredients": "",
    "notes_instructions": ""
  }
]
```

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : fr (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "f69911439a17466aba32a5e41a12bb2d",
    "updated": "2025-05-06T21:04:52.748Z",
    "title": "Rôti de porc à la créole",
    "subtitle": "Un rôti de porc savoureux rehaussé par une délicate touche de vanille. À accompagner de riz, grains et rougails.",
    "description": "",
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "pork shoulder blade roast of about 1.5 kg",
          "onions",
          "garlic cloves",
          "cloves",
          "oil",
          "grated nutmeg",
          "thyme",
          "salt",
          "whole peppercorns"
        ]
      },
      {
        "section": "VANILLA PORK ROAST",
        "ingredients": [
          "pork roast of 1.5 kg",
          "onions",
          "garlic cloves",
          "cloves",
          "peppercorns",
          "oil",
          "fine salt"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Pelez et coupez les oignons en quartiers.",
      "Pelez les gousses d'ail et réservez-les.",
      "Réalisez des incisions d'environ 2 cm de part et d'autre de la rouelle de porc à l'aide d'un couteau.",
      "Insérez dans chacune une gousse d'ail ainsi qu'un mélange de poivre et clou de girofle moulus.",
      "Dans une marmite, faites chauffer l'huile et faites revenir la rouelle de porc sur les deux faces jusqu'à ce qu'elle soit bien dorée.",
      "Ajoutez les oignons, la noix de muscade, les branches de thym, puis couvrez d'eau et laissez mijoter à feu moyen pendant 1 heure à 1 h 15.",
      "Dans une marmite, chauffez l'huile à feu vif et faites dorer le rôti de porc sur toutes ses faces.",
      "Ajoutez les oignons coupés en quartiers, les gousses d'ail entières, les clous de girofle, les grains de poivre, les gousses de vanille fendues en deux ainsi que le sel.",
      "Versez de l'eau pour couvrir légèrement les ingrédients.",
      "Couvrez la marmite et laissez cuire à feu moyen pendant environ 1 heure.",
      "Retirez le rôti de la marmite, tranchez-le, puis remettez-le à cuire pendant 10 à 15 minutes jusqu'à l'évaporation complète de l'eau, afin d'obtenir une sauce onctueuse."
    ],
    "notes_ingredients": "",
    "notes_instructions": ""
  }
]

    

[
  {
    "recipeCode": "f69911439a17466aba32a5e41a12bb2d",
    "updated": "2025-05-06T21:04:52.748Z",
    "title": "क्रियोल स्टाइल पोर्क रोस्ट",
    "subtitle": "एक स्वादिष्ट पोर्क रोस्ट जिसमें वनीला का नाज़ुक स्वाद हो। इसे चावल, दाल और रूगैल के साथ परोसें।",
    "description": "",
    "ingredients": [
      {
        "section": "इस रेसिपी के लिए",
        "ingredients": [
          "लगभग 1.5 किलोग्राम का सूअर के कंधे का रोस्ट",
          "प्याज़",
          "लहसुन की कली",
          "लौंग",
          "तेल",
          "कद्दूकस किया हुआ जायफल",
          "थाइम",
          "नमक",
          "पूरा काली मिर्च के दाने"
        ]
      },
      {
        "section": "वनीला पोर्क रोस्ट",
        "ingredients": [
          "1.5 किलोग्राम का सूअर का रोस्ट",
          "प्याज़",
          "लहसुन की कली",
          "लौंग",
          "काली मिर्च के दाने",
          "तेल",
          "फाइन नमक"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "प्याज़ छीलें और उन्हें टुकड़ों में काटें।",
      "लहसुन की कलियाँ छीलकर अलग रख दें।",
      "एक चाक़ू की मदद से सूअर के रोस्ट के दोनों ओर लगभग 2 सेमी के निशान बनाएं।",
      "हर एक निशान में एक लहसुन की कली और पिसी हुई काली मिर्च व लौंग का मिक्सचर डालें।",
      "एक कड़ाही में तेल गरम करें और सूअर के रोस्ट को दोनों तरफ तब तक भूनें जब तक वह सुनहरा भूरा न हो जाए।",
      "प्याज़ डालें, जायफल रगड़ें, थाइम की ताज़ी शाखाएँ डालें, फिर पानी डालकर ढक दें और मध्यम आँच पर 1 से 1 घंटे 15 मिनट तक पकाएं।",
      "एक कड़ाही में तेज़ आँच पर तेल गरम करें और रोस्ट को सभी तरफ से सुनहरा भूरा होने तक सेंक लें।",
      "प्याज़ के टुकड़े, पूरे लहसुन की कलियाँ, लौंग, काली मिर्च के दाने, विभाजित वनीला की फ़ली और नमक डालें।",
      "सामग्री को हल्का ढकने के लिए पानी डालें।",
      "ढककर मध्यम आँच पर लगभग 1 घंटे पकाएं।",
      "रोस्ट को कड़ाही से निकालें, टुकड़ों में काटें, फिर उसे वैसा ही 10 से 15 मिनट तक पकाएं जब तक पानी पूरी तरह evaporate होकर एक मलाईदार सॉस न बन जाए।"
    ],
    "notes_ingredients": "",
    "notes_instructions": ""
  }
]

مسلسلات تركية رومنسي

أكيد! إليك قائمة ببعض المسلسلات التركية الرومانسية الشهيرة التي ننصح بها:

1. **حب أعمى (Kara Sevda)**  
   قصة حب عاطفية تجمع بين شاب فقير وفتاة من عائلة غنية، وتواجه علاقتهما العديد من الصعوبات.

2. **العشق الممنوع (Aşk-ı Memnu)**  
   دراما رومانسية تتناول قصة حب محظورة بين ابنة رجل ثري وخادم العائلة.

3. **الطائر المبكر (Erkenci Kuş)**  
   كوميديا رومانسية تدور حول قصة حب بين شابة مرحة وصاحب شركة إعلانات ناجح.

4. **نور (Fatmagül'ün Suçu Ne?)**  
   قصة درامية رومانسية تعالج قضايا اجتماعية من خلال قصة فتاة تواجه الكثير من التحديات.

5. **الفتى الذي جاء من البحر (Deniz Yıldızı)**  
   كوميديا رومانسية عن شاب وفتاة تجمعهم العديد من المواقف الطريفة والرومانسية.

هل تود أن أنصحك بمسلسلات ذات نوع معين من الرومانسية أو مدة معينة؟