Respan Dataset Explorer

Select one behavior. Every returned turn has one binary label: Present or Absent. Source: final dense boolean release.

5,167,182physical rows

86shards

0.00%qualified row coverage

0.00%qualified cell coverage

Shard Start offset Rows Behavior Label Random row JSON API

turns-00078.parquet:35558

41136f5cacb9d14f1986a6fd

turn 1/1gpt-4.1-mini-2025-04-14FrenchArgentina311 words

degenerate_repetitionAbsentFinal dense release

USER

Goal
Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers zh (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

Return Format
Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
- Chaque valeur doit être correctement traduite en zh.
- Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
- Aucune clé ne doit être modifiée.

Warnings
- Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
- Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
- Ne laisse aucune valeur non traduite.
- Ne renvoie que le JSON, sans explication.

Context Dump
Langue source : en (ISO 639)
Langue cible : zh (ISO 639)
Données à traduire :

[
{
"recipeCode": "5e775ec1d32b49a2b46bad908e3c4d58",
"updated": "2025-05-10T23:23:22.952Z",
"title": "Easy Pumpkin Dip",
"subtitle": null,
"description": null,
"ingredients": [
{
"section": "For the recipe",
"ingredients": [
"low-fat cream cheese",
"packed brown sugar",
"canned pumpkin",
"maple syrup",
"ground cinnamon"
]
}
],
"instructions": [
"In a bowl, beat the cream cheese, brown sugar, and canned pumpkin together with an electric mixer on medium speed until the mixture is light and creamy, about 3 to 5 minutes.",
"Add the maple syrup and cinnamon, then continue beating until smooth, approximately 1 to 2 minutes.",
"Cover the bowl with plastic wrap and refrigerate for at least 30 minutes before serving."
],
"notes_ingredients": null,
"notes_instructions": null
}
]

ASSISTANT

[
  {
    "recipeCode": "5e775ec1d32b49a2b46bad908e3c4d58",
    "updated": "2025-05-10T23:23:22.952Z",
    "title": "简单南瓜蘸酱",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "配方用料",
        "ingredients": [
          "低脂奶油奶酪",
          "压实的红糖",
          "罐装南瓜泥",
          "枫糖浆",
          "肉桂粉"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "在一个碗中，用电动打蛋器中速搅打奶油奶酪、红糖和罐装南瓜泥，直到混合物轻盈且顺滑，大约3到5分钟。",
      "加入枫糖浆和肉桂粉，然后继续搅打约1到2分钟直至顺滑。",
      "用保鲜膜覆盖碗，冷藏至少30分钟后食用。"
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]

turns-00078.parquet:35559

765ef62dec6c9063147391be

turn 1/1gpt-4.1-mini-2025-04-14FrenchFrance24 words

degenerate_repetitionAbsentFinal dense release

USER

User: rends ça plus romantique
User: Répondre à l'utilisateur.
Assistant:

ASSISTANT

Bien sûr ! Peux-tu me dire quel texte tu souhaites rendre plus romantique ?

turns-00078.parquet:35560

5d5dfd1bc669e5fb7c9376a5

turn 1/1gpt-4.1-mini-2025-04-14FrenchUnited States515 words

degenerate_repetitionAbsentFinal dense release

USER

       Goal
       Corriger les erreurs de formatage dans une réponse contenant un JSON mal structuré afin de rendre le JSON exploitable et valide.

        1. Extraire et corriger uniquement la partie JSON de  [
[
  {
    "recipeCode": "5e775ec1d32b49a2b46bad908e3c4d58",
    "updated": "2025-05-10T23:23:22.952Z",
    "title": "Trempette à la citrouille facile",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "Pour la recette",
        "ingredients": [
          "fromage à la crème allégé",
          "sucre brun compacté",
          "citrouille en conserve",
          "sirop d'érable",
          "cannelle moulue"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Dans un bol, battre le fromage à la crème, le sucre brun et la citrouille en conserve ensemble avec un batteur électrique à vitesse moyenne jusqu’à ce que le mélange soit léger et crémeux, environ 3 à 5 minutes.",
      "Ajouter le sirop d'érable et la cannelle, puis continuer de battre jusqu’à obtenir une consistance lisse, environ 1 à 2 minutes.",
      "Couvrir le bol avec un film plastique et réfrigérer au moins 30 minutes avant de servir."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
].
        2. S'assurer que la syntaxe JSON est strictement valide.
        3. Ne pas modifier les valeurs, seulement le format si nécessaire.
    
        Return Format
        Tu dois renvoyer un JSON strictement valide.
        - Respecte la structure originale du JSON (pas d'ajout, suppression ou modification des données).
        - Corrige les erreurs de formatage éventuelles (guillemets manquants, virgules, accolades, etc.).

        Warnings
        - Ne modifie pas le contenu des valeurs, seulement le format si nécessaire.
        - Ne renvoie que le JSON corrigé, sans explication.
        - Assure-toi que le JSON est bien formatté et exploitable.

        Context Dump
        Données à corriger :
         [
[
  {
    "recipeCode": "5e775ec1d32b49a2b46bad908e3c4d58",
    "updated": "2025-05-10T23:23:22.952Z",
    "title": "Trempette à la citrouille facile",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "Pour la recette",
        "ingredients": [
          "fromage à la crème allégé",
          "sucre brun compacté",
          "citrouille en conserve",
          "sirop d'érable",
          "cannelle moulue"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Dans un bol, battre le fromage à la crème, le sucre brun et la citrouille en conserve ensemble avec un batteur électrique à vitesse moyenne jusqu’à ce que le mélange soit léger et crémeux, environ 3 à 5 minutes.",
      "Ajouter le sirop d'érable et la cannelle, puis continuer de battre jusqu’à obtenir une consistance lisse, environ 1 à 2 minutes.",
      "Couvrir le bol avec un film plastique et réfrigérer au moins 30 minutes avant de servir."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]

ASSISTANT

```json
[
  [
    {
      "recipeCode": "5e775ec1d32b49a2b46bad908e3c4d58",
      "updated": "2025-05-10T23:23:22.952Z",
      "title": "Trempette à la citrouille facile",
      "subtitle": null,
      "description": null,
      "ingredients": [
        {
          "section": "Pour la recette",
          "ingredients": [
            "fromage à la crème allégé",
            "sucre brun compacté",
            "citrouille en conserve",
            "sirop d'érable",
            "cannelle moulue"
          ]
        }
      ],
      "instructions": [
        "Dans un bol, battre le fromage à la crème, le sucre brun et la citrouille en conserve ensemble avec un batteur électrique à vitesse moyenne jusqu’à ce que le mélange soit léger et crémeux, environ 3 à 5 minutes.",
        "Ajouter le sirop d'érable et la cannelle, puis continuer de battre jusqu’à obtenir une consistance lisse, environ 1 à 2 minutes.",
        "Couvrir le bol avec un film plastique et réfrigérer au moins 30 minutes avant de servir."
      ],
      "notes_ingredients": null,
      "notes_instructions": null
    }
  ]
]
```

turns-00078.parquet:35561

fa8c7f7e8c75774827b9ebbc

turn 1/1gpt-4.1-mini-2025-04-14ChineseAustralia248 words

degenerate_repetitionAbsentFinal dense release

USER

       Goal
       Corriger les erreurs de formatage dans une réponse contenant un JSON mal structuré afin de rendre le JSON exploitable et valide.

        1. Extraire et corriger uniquement la partie JSON de  [
[
  {
    "recipeCode": "5e775ec1d32b49a2b46bad908e3c4d58",
    "updated": "2025-05-10T23:23:22.952Z",
    "title": "简单南瓜蘸酱",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "配方用料",
        "ingredients": [
          "低脂奶油奶酪",
          "压实的红糖",
          "罐装南瓜泥",
          "枫糖浆",
          "肉桂粉"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "在一个碗中，用电动打蛋器中速搅打奶油奶酪、红糖和罐装南瓜泥，直到混合物轻盈且顺滑，大约3到5分钟。",
      "加入枫糖浆和肉桂粉，然后继续搅打约1到2分钟直至顺滑。",
      "用保鲜膜覆盖碗，冷藏至少30分钟后食用。"
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
].
        2. S'assurer que la syntaxe JSON est strictement valide.
        3. Ne pas modifier les valeurs, seulement le format si nécessaire.
    
        Return Format
        Tu dois renvoyer un JSON strictement valide.
        - Respecte la structure originale du JSON (pas d'ajout, suppression ou modification des données).
        - Corrige les erreurs de formatage éventuelles (guillemets manquants, virgules, accolades, etc.).

        Warnings
        - Ne modifie pas le contenu des valeurs, seulement le format si nécessaire.
        - Ne renvoie que le JSON corrigé, sans explication.
        - Assure-toi que le JSON est bien formatté et exploitable.

        Context Dump
        Données à corriger :
         [
[
  {
    "recipeCode": "5e775ec1d32b49a2b46bad908e3c4d58",
    "updated": "2025-05-10T23:23:22.952Z",
    "title": "简单南瓜蘸酱",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "配方用料",
        "ingredients": [
          "低脂奶油奶酪",
          "压实的红糖",
          "罐装南瓜泥",
          "枫糖浆",
          "肉桂粉"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "在一个碗中，用电动打蛋器中速搅打奶油奶酪、红糖和罐装南瓜泥，直到混合物轻盈且顺滑，大约3到5分钟。",
      "加入枫糖浆和肉桂粉，然后继续搅打约1到2分钟直至顺滑。",
      "用保鲜膜覆盖碗，冷藏至少30分钟后食用。"
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]

ASSISTANT

```json
[
  [
    {
      "recipeCode": "5e775ec1d32b49a2b46bad908e3c4d58",
      "updated": "2025-05-10T23:23:22.952Z",
      "title": "简单南瓜蘸酱",
      "subtitle": null,
      "description": null,
      "ingredients": [
        {
          "section": "配方用料",
          "ingredients": [
            "低脂奶油奶酪",
            "压实的红糖",
            "罐装南瓜泥",
            "枫糖浆",
            "肉桂粉"
          ]
        }
      ],
      "instructions": [
        "在一个碗中，用电动打蛋器中速搅打奶油奶酪、红糖和罐装南瓜泥，直到混合物轻盈且顺滑，大约3到5分钟。",
        "加入枫糖浆和肉桂粉，然后继续搅打约1到2分钟直至顺滑。",
        "用保鲜膜覆盖碗，冷藏至少30分钟后食用。"
      ],
      "notes_ingredients": null,
      "notes_instructions": null
    }
  ]
]
```

turns-00078.parquet:35562

fcc4d3eb6d5ff02ffc349aeb

turn 1/1gpt-4.1-mini-2025-04-14FrenchItaly404 words

degenerate_repetitionAbsentFinal dense release

USER

Goal
Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers fr (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

Return Format
Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
- Chaque valeur doit être correctement traduite en fr.
- Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
- Aucune clé ne doit être modifiée.

Context Dump
Langue source : en (ISO 639)
Langue cible : fr (ISO 639)
Données à traduire :

ASSISTANT

[
  {
    "recipeCode": "5e775ec1d32b49a2b46bad908e3c4d58",
    "updated": "2025-05-10T23:23:22.952Z",
    "title": "Trempette Facile à la Citrouille",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "Pour la recette",
        "ingredients": [
          "fromage à la crème allégé",
          "sucre brun compacté",
          "purée de citrouille en conserve",
          "sirop d'érable",
          "cannelle moulue"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Dans un bol, battre le fromage à la crème, le sucre brun et la purée de citrouille en conserve avec un batteur électrique à vitesse moyenne jusqu'à ce que le mélange soit léger et crémeux, environ 3 à 5 minutes.",
      "Ajouter le sirop d'érable et la cannelle, puis continuer de battre jusqu'à obtenir une texture lisse, environ 1 à 2 minutes.",
      "Couvrir le bol avec un film plastique et réfrigérer pendant au moins 30 minutes avant de servir."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]

turns-00078.parquet:35563

df6ff0e06f1d27752df28175

turn 1/1gpt-4.1-mini-2025-04-14FrenchUnited States311 words

degenerate_repetitionAbsentFinal dense release

USER

Goal
Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers zh (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

Context Dump
Langue source : en (ISO 639)
Langue cible : zh (ISO 639)
Données à traduire :

ASSISTANT

[
  {
    "recipeCode": "5e775ec1d32b49a2b46bad908e3c4d58",
    "updated": "2025-05-10T23:23:22.952Z",
    "title": "简单南瓜蘸酱",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "食谱用料",
        "ingredients": [
          "低脂奶油奶酪",
          "紧实红糖",
          "罐装南瓜",
          "枫糖浆",
          "肉桂粉"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "将奶油奶酪、红糖和罐装南瓜放入碗中，用电动搅拌器中速搅打至混合物轻盈且呈奶油状，大约3到5分钟。",
      "加入枫糖浆和肉桂粉，继续搅打至顺滑，大约1到2分钟。",
      "用保鲜膜覆盖碗，冷藏至少30分钟后再食用。"
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]

turns-00078.parquet:35564

3035f4695fadc3a071d779a3

turn 1/1gpt-4.1-mini-2025-04-14FrenchThe Netherlands527 words

degenerate_repetitionAbsentFinal dense release

USER

       Goal
       Corriger les erreurs de formatage dans une réponse contenant un JSON mal structuré afin de rendre le JSON exploitable et valide.

        1. Extraire et corriger uniquement la partie JSON de  [
[
  {
    "recipeCode": "5e775ec1d32b49a2b46bad908e3c4d58",
    "updated": "2025-05-10T23:23:22.952Z",
    "title": "Trempette Facile à la Citrouille",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "Pour la recette",
        "ingredients": [
          "fromage à la crème allégé",
          "sucre brun compacté",
          "purée de citrouille en conserve",
          "sirop d'érable",
          "cannelle moulue"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Dans un bol, battre le fromage à la crème, le sucre brun et la purée de citrouille en conserve avec un batteur électrique à vitesse moyenne jusqu'à ce que le mélange soit léger et crémeux, environ 3 à 5 minutes.",
      "Ajouter le sirop d'érable et la cannelle, puis continuer de battre jusqu'à obtenir une texture lisse, environ 1 à 2 minutes.",
      "Couvrir le bol avec un film plastique et réfrigérer pendant au moins 30 minutes avant de servir."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
].
        2. S'assurer que la syntaxe JSON est strictement valide.
        3. Ne pas modifier les valeurs, seulement le format si nécessaire.
    
        Return Format
        Tu dois renvoyer un JSON strictement valide.
        - Respecte la structure originale du JSON (pas d'ajout, suppression ou modification des données).
        - Corrige les erreurs de formatage éventuelles (guillemets manquants, virgules, accolades, etc.).

        Warnings
        - Ne modifie pas le contenu des valeurs, seulement le format si nécessaire.
        - Ne renvoie que le JSON corrigé, sans explication.
        - Assure-toi que le JSON est bien formatté et exploitable.

        Context Dump
        Données à corriger :
         [
[
  {
    "recipeCode": "5e775ec1d32b49a2b46bad908e3c4d58",
    "updated": "2025-05-10T23:23:22.952Z",
    "title": "Trempette Facile à la Citrouille",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "Pour la recette",
        "ingredients": [
          "fromage à la crème allégé",
          "sucre brun compacté",
          "purée de citrouille en conserve",
          "sirop d'érable",
          "cannelle moulue"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Dans un bol, battre le fromage à la crème, le sucre brun et la purée de citrouille en conserve avec un batteur électrique à vitesse moyenne jusqu'à ce que le mélange soit léger et crémeux, environ 3 à 5 minutes.",
      "Ajouter le sirop d'érable et la cannelle, puis continuer de battre jusqu'à obtenir une texture lisse, environ 1 à 2 minutes.",
      "Couvrir le bol avec un film plastique et réfrigérer pendant au moins 30 minutes avant de servir."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]

ASSISTANT

```json
[
  [
    {
      "recipeCode": "5e775ec1d32b49a2b46bad908e3c4d58",
      "updated": "2025-05-10T23:23:22.952Z",
      "title": "Trempette Facile à la Citrouille",
      "subtitle": null,
      "description": null,
      "ingredients": [
        {
          "section": "Pour la recette",
          "ingredients": [
            "fromage à la crème allégé",
            "sucre brun compacté",
            "purée de citrouille en conserve",
            "sirop d'érable",
            "cannelle moulue"
          ]
        }
      ],
      "instructions": [
        "Dans un bol, battre le fromage à la crème, le sucre brun et la purée de citrouille en conserve avec un batteur électrique à vitesse moyenne jusqu'à ce que le mélange soit léger et crémeux, environ 3 à 5 minutes.",
        "Ajouter le sirop d'érable et la cannelle, puis continuer de battre jusqu'à obtenir une texture lisse, environ 1 à 2 minutes.",
        "Couvrir le bol avec un film plastique et réfrigérer pendant au moins 30 minutes avant de servir."
      ],
      "notes_ingredients": null,
      "notes_instructions": null
    }
  ]
]
```

turns-00078.parquet:35565

213b2f3a2b6dd658647db6d9

turn 1/1gpt-4.1-mini-2025-04-14ChineseUnited States248 words

degenerate_repetitionAbsentFinal dense release

USER

       Goal
       Corriger les erreurs de formatage dans une réponse contenant un JSON mal structuré afin de rendre le JSON exploitable et valide.

        1. Extraire et corriger uniquement la partie JSON de  [
[
  {
    "recipeCode": "5e775ec1d32b49a2b46bad908e3c4d58",
    "updated": "2025-05-10T23:23:22.952Z",
    "title": "简单南瓜蘸酱",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "食谱用料",
        "ingredients": [
          "低脂奶油奶酪",
          "紧实红糖",
          "罐装南瓜",
          "枫糖浆",
          "肉桂粉"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "将奶油奶酪、红糖和罐装南瓜放入碗中，用电动搅拌器中速搅打至混合物轻盈且呈奶油状，大约3到5分钟。",
      "加入枫糖浆和肉桂粉，继续搅打至顺滑，大约1到2分钟。",
      "用保鲜膜覆盖碗，冷藏至少30分钟后再食用。"
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
].
        2. S'assurer que la syntaxe JSON est strictement valide.
        3. Ne pas modifier les valeurs, seulement le format si nécessaire.
    
        Return Format
        Tu dois renvoyer un JSON strictement valide.
        - Respecte la structure originale du JSON (pas d'ajout, suppression ou modification des données).
        - Corrige les erreurs de formatage éventuelles (guillemets manquants, virgules, accolades, etc.).

        Warnings
        - Ne modifie pas le contenu des valeurs, seulement le format si nécessaire.
        - Ne renvoie que le JSON corrigé, sans explication.
        - Assure-toi que le JSON est bien formatté et exploitable.

        Context Dump
        Données à corriger :
         [
[
  {
    "recipeCode": "5e775ec1d32b49a2b46bad908e3c4d58",
    "updated": "2025-05-10T23:23:22.952Z",
    "title": "简单南瓜蘸酱",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "食谱用料",
        "ingredients": [
          "低脂奶油奶酪",
          "紧实红糖",
          "罐装南瓜",
          "枫糖浆",
          "肉桂粉"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "将奶油奶酪、红糖和罐装南瓜放入碗中，用电动搅拌器中速搅打至混合物轻盈且呈奶油状，大约3到5分钟。",
      "加入枫糖浆和肉桂粉，继续搅打至顺滑，大约1到2分钟。",
      "用保鲜膜覆盖碗，冷藏至少30分钟后再食用。"
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]

ASSISTANT

```json
[
  [
    {
      "recipeCode": "5e775ec1d32b49a2b46bad908e3c4d58",
      "updated": "2025-05-10T23:23:22.952Z",
      "title": "简单南瓜蘸酱",
      "subtitle": null,
      "description": null,
      "ingredients": [
        {
          "section": "食谱用料",
          "ingredients": [
            "低脂奶油奶酪",
            "紧实红糖",
            "罐装南瓜",
            "枫糖浆",
            "肉桂粉"
          ]
        }
      ],
      "instructions": [
        "将奶油奶酪、红糖和罐装南瓜放入碗中，用电动搅拌器中速搅打至混合物轻盈且呈奶油状，大约3到5分钟。",
        "加入枫糖浆和肉桂粉，继续搅打至顺滑，大约1到2分钟。",
        "用保鲜膜覆盖碗，冷藏至少30分钟后再食用。"
      ],
      "notes_ingredients": null,
      "notes_instructions": null
    }
  ]
]
```

turns-00078.parquet:35566

77e2008599f138b8614a252c

turn 1/1gpt-4.1-mini-2025-04-14FrenchBarbados401 words

degenerate_repetitionAbsentFinal dense release

USER

Goal
Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers fr (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

Context Dump
Langue source : en (ISO 639)
Langue cible : fr (ISO 639)
Données à traduire :

ASSISTANT

[
  {
    "recipeCode": "5e775ec1d32b49a2b46bad908e3c4d58",
    "updated": "2025-05-10T23:23:22.952Z",
    "title": "Trempette facile à la citrouille",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "Pour la recette",
        "ingredients": [
          "fromage à la crème allégé",
          "sucre roux compacté",
          "purée de citrouille en conserve",
          "sirop d'érable",
          "cannelle moulue"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Dans un bol, battre le fromage à la crème, le sucre roux et la purée de citrouille en conserve à l'aide d'un batteur électrique à vitesse moyenne jusqu'à obtenir un mélange léger et crémeux, environ 3 à 5 minutes.",
      "Ajouter le sirop d'érable et la cannelle, puis continuer à battre jusqu'à obtenir une texture lisse, environ 1 à 2 minutes.",
      "Couvrir le bol de film plastique et réfrigérer au moins 30 minutes avant de servir."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]

turns-00078.parquet:35567

73a06c744a23f5d9228c076d

turn 1/1gpt-4.1-mini-2025-04-14FrenchUnited States313 words

degenerate_repetitionAbsentFinal dense release

USER

Goal
Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers zh (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

Context Dump
Langue source : en (ISO 639)
Langue cible : zh (ISO 639)
Données à traduire :

ASSISTANT

```json
[
  {
    "recipeCode": "5e775ec1d32b49a2b46bad908e3c4d58",
    "updated": "2025-05-10T23:23:22.952Z",
    "title": "简易南瓜蘸酱",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "食谱用料",
        "ingredients": [
          "低脂奶油奶酪",
          "紧实红糖",
          "罐装南瓜泥",
          "枫糖浆",
          "肉桂粉"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "将奶油奶酪、红糖和罐装南瓜泥放入碗中，用中速电动搅拌器搅打约3至5分钟，直至混合物轻盈顺滑。",
      "加入枫糖浆和肉桂粉，继续搅打约1至2分钟，直到顺滑。",
      "用保鲜膜覆盖碗口，冷藏至少30分钟后再食用。"
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]
```