Respan Dataset Explorer

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers es (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en es.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : es (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "200808d0623546d1a188da720d9e916f",
    "updated": "2025-04-21T18:10:25.993Z",
    "title": "Fresh Mozzarella and Tomato Napoleon",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "olive oil",
          "balsamic vinegar",
          "balls (about 2 pounds) fresh unsalted mozzarella, sliced thin",
          "fresh basil",
          "vine-ripe tomatoes, cut into (6.35 mm) slices",
          "freshly ground black pepper to taste"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Arrange six plates for serving.",
      "On each plate, drizzle one tablespoon of olive oil and one tablespoon of balsamic vinegar.",
      "Layer a mozzarella slice, a basil leaf, and a tomato slice on each plate.",
      "Continue layering the mozzarella, basil, and tomato slices until all are used.",
      "Finish each napoleon with an additional tablespoon of olive oil, a tablespoon of balsamic vinegar, and freshly ground black pepper to taste. Serve immediately."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]

    

```json
[
  {
    "recipeCode": "200808d0623546d1a188da720d9e916f",
    "updated": "2025-04-21T18:10:25.993Z",
    "title": "Napoleón de Mozzarella Fresca y Tomate",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "Para la receta",
        "ingredients": [
          "aceite de oliva",
          "vinagre balsámico",
          "bolas (aproximadamente 900 gramos) de mozzarella fresca sin sal, cortada en rodajas finas",
          "albahaca fresca",
          "tomates maduros en rama, cortados en rodajas de 6,35 mm",
          "pimienta negra recién molida al gusto"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Dispon six platos para servir.",
      "En cada plato, vierte una cucharada de aceite de oliva y una cucharada de vinagre balsámico.",
      "Coloca una rodaja de mozzarella, una hoja de albahaca y una rodaja de tomate en cada plato.",
      "Continúa alternando las rodajas de mozzarella, albahaca y tomate hasta que se terminen.",
      "Termina cada napoleón con una cucharada adicional de aceite de oliva, una cucharada de vinagre balsámico y pimienta negra recién molida al gusto. Sirve inmediatamente."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]
```

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers de (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en de.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : de (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "200808d0623546d1a188da720d9e916f",
    "updated": "2025-04-21T18:10:25.993Z",
    "title": "Fresh Mozzarella and Tomato Napoleon",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "olive oil",
          "balsamic vinegar",
          "balls (about 2 pounds) fresh unsalted mozzarella, sliced thin",
          "fresh basil",
          "vine-ripe tomatoes, cut into (6.35 mm) slices",
          "freshly ground black pepper to taste"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Arrange six plates for serving.",
      "On each plate, drizzle one tablespoon of olive oil and one tablespoon of balsamic vinegar.",
      "Layer a mozzarella slice, a basil leaf, and a tomato slice on each plate.",
      "Continue layering the mozzarella, basil, and tomato slices until all are used.",
      "Finish each napoleon with an additional tablespoon of olive oil, a tablespoon of balsamic vinegar, and freshly ground black pepper to taste. Serve immediately."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]

    

```json
[
  {
    "recipeCode": "200808d0623546d1a188da720d9e916f",
    "updated": "2025-04-21T18:10:25.993Z",
    "title": "Frische Mozzarella- und Tomaten-Napoleon",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "Für das Rezept",
        "ingredients": [
          "Olivenöl",
          "Balsamico-Essig",
          "Kugeln (etwa 900 g) frische, ungesalzene Mozzarella, dünn geschnitten",
          "frisches Basilikum",
          "reife Tomaten, in 6,35-mm-Scheiben geschnitten",
          "frisch gemahlener schwarzer Pfeffer nach Geschmack"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Sechs Teller zum Servieren vorbereiten.",
      "Jeweils einen Esslöffel Olivenöl und einen Esslöffel Balsamico-Essig auf jeden Teller träufeln.",
      "Auf jeden Teller eine Scheibe Mozzarella, ein Basilikumblatt und eine Tomatenscheibe schichten.",
      "Mozzarella-, Basilikum- und Tomatenscheiben weiter schichten, bis alle verwendet sind.",
      "Jeden Napoleon mit einem weiteren Esslöffel Olivenöl, einem Esslöffel Balsamico-Essig und frisch gemahlenem schwarzen Pfeffer nach Geschmack abschließen. Sofort servieren."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]
```

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers zh (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en zh.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : zh (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "200808d0623546d1a188da720d9e916f",
    "updated": "2025-04-21T18:10:25.993Z",
    "title": "Fresh Mozzarella and Tomato Napoleon",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "olive oil",
          "balsamic vinegar",
          "balls (about 2 pounds) fresh unsalted mozzarella, sliced thin",
          "fresh basil",
          "vine-ripe tomatoes, cut into (6.35 mm) slices",
          "freshly ground black pepper to taste"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Arrange six plates for serving.",
      "On each plate, drizzle one tablespoon of olive oil and one tablespoon of balsamic vinegar.",
      "Layer a mozzarella slice, a basil leaf, and a tomato slice on each plate.",
      "Continue layering the mozzarella, basil, and tomato slices until all are used.",
      "Finish each napoleon with an additional tablespoon of olive oil, a tablespoon of balsamic vinegar, and freshly ground black pepper to taste. Serve immediately."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]

    

```json
[
  {
    "recipeCode": "200808d0623546d1a188da720d9e916f",
    "updated": "2025-04-21T18:10:25.993Z",
    "title": "新鲜马苏里拉奶酪番茄拿破仑",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "食谱用料",
        "ingredients": [
          "橄榄油",
          "意大利香醋",
          "约2磅新鲜无盐马苏里拉奶酪球，切成薄片",
          "新鲜罗勒叶",
          "成熟番茄，切成6.35毫米厚的片",
          "现磨黑胡椒适量"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "准备六个餐盘。",
      "每个盘子上淋一汤匙橄榄油和一汤匙意大利香醋。",
      "在每个盘子上依次放一片马苏里拉奶酪，一片罗勒叶和一片番茄。",
      "继续层叠马苏里拉奶酪、罗勒叶和番茄片，直到用完所有材料。",
      "最后在每个拿破仑上再淋一汤匙橄榄油、一汤匙意大利香醋，并根据口味撒上现磨黑胡椒。立即食用。"
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]
```

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers it (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en it.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : it (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "200808d0623546d1a188da720d9e916f",
    "updated": "2025-04-21T18:10:25.993Z",
    "title": "Fresh Mozzarella and Tomato Napoleon",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "olive oil",
          "balsamic vinegar",
          "balls (about 2 pounds) fresh unsalted mozzarella, sliced thin",
          "fresh basil",
          "vine-ripe tomatoes, cut into (6.35 mm) slices",
          "freshly ground black pepper to taste"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Arrange six plates for serving.",
      "On each plate, drizzle one tablespoon of olive oil and one tablespoon of balsamic vinegar.",
      "Layer a mozzarella slice, a basil leaf, and a tomato slice on each plate.",
      "Continue layering the mozzarella, basil, and tomato slices until all are used.",
      "Finish each napoleon with an additional tablespoon of olive oil, a tablespoon of balsamic vinegar, and freshly ground black pepper to taste. Serve immediately."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]

    

```json
[
  {
    "recipeCode": "200808d0623546d1a188da720d9e916f",
    "updated": "2025-04-21T18:10:25.993Z",
    "title": "Napoleone di Mozzarella Fresca e Pomodoro",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "Per la ricetta",
        "ingredients": [
          "olio d’oliva",
          "aceto balsamico",
          "palle (circa 900 grammi) di mozzarella fresca non salata, affettata sottile",
          "basilico fresco",
          "pomodori maturi, tagliati a fette di 6,35 mm",
          "pepe nero macinato fresco a piacere"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Prepara sei piatti per la presentazione.",
      "Su ogni piatto, versa un cucchiaio di olio d’oliva e un cucchiaio di aceto balsamico.",
      "Sistemi una fetta di mozzarella, una foglia di basilico e una fetta di pomodoro su ogni piatto.",
      "Continua a stratificare mozzarella, basilico e fette di pomodoro fino a esaurimento degli ingredienti.",
      "Termina ogni napoleon con un ulteriore cucchiaio di olio d’oliva, un cucchiaio di aceto balsamico e pepe nero macinato fresco a piacere. Servi immediatamente."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]
```

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "200808d0623546d1a188da720d9e916f",
    "updated": "2025-04-21T18:10:25.993Z",
    "title": "Fresh Mozzarella and Tomato Napoleon",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "olive oil",
          "balsamic vinegar",
          "balls (about 2 pounds) fresh unsalted mozzarella, sliced thin",
          "fresh basil",
          "vine-ripe tomatoes, cut into (6.35 mm) slices",
          "freshly ground black pepper to taste"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Arrange six plates for serving.",
      "On each plate, drizzle one tablespoon of olive oil and one tablespoon of balsamic vinegar.",
      "Layer a mozzarella slice, a basil leaf, and a tomato slice on each plate.",
      "Continue layering the mozzarella, basil, and tomato slices until all are used.",
      "Finish each napoleon with an additional tablespoon of olive oil, a tablespoon of balsamic vinegar, and freshly ground black pepper to taste. Serve immediately."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]

    

```json
[
  {
    "recipeCode": "200808d0623546d1a188da720d9e916f",
    "updated": "2025-04-21T18:10:25.993Z",
    "title": "ताज़ा मोज़ेरेला और टमाटर नेपोलियन",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "नुस्खे के लिए",
        "ingredients": [
          "जैतून का तेल",
          "बाल्समिक सिरका",
          "गेंदें (लगभग 2 पाउंड) ताज़ा बिना नमक वाली मोज़ेरेला, पतली कटी हुई",
          "ताज़ा तुलसी",
          "पके हुए टमाटर, (6.35 मिमी) स्लाइस में कटे हुए",
          "स्वादानुसार ताज़ा पिसी हुई काली मिर्च"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "परोसने के लिए छह प्लेटें सजाएं।",
      "प्रत्येक प्लेट पर एक टेबलस्पून जैतून का तेल और एक टेबलस्पून बाल्समिक सिरका डालें।",
      "प्रत्येक प्लेट पर एक मोज़ेरेला की स्लाइस, एक तुलसी की पत्ती, और एक टमाटर की स्लाइस रखें।",
      "मोज़ेरेला, तुलसी, और टमाटर की स्लाइस को तब तक क्रम में लगाएं जब तक सभी इस्तेमाल न हो जाएं।",
      "प्रत्येक नेपोलियन को एक अतिरिक्त टेबलस्पून जैतून का तेल, एक टेबलस्पून बाल्समिक सिरका, और स्वादानुसार ताज़ा पिसी हुई काली मिर्च के साथ समाप्त करें। तुरंत परोसें।"
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]
```

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers fr (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en fr.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : fr (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "200808d0623546d1a188da720d9e916f",
    "updated": "2025-04-21T18:10:25.993Z",
    "title": "Fresh Mozzarella and Tomato Napoleon",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "olive oil",
          "balsamic vinegar",
          "balls (about 2 pounds) fresh unsalted mozzarella, sliced thin",
          "fresh basil",
          "vine-ripe tomatoes, cut into (6.35 mm) slices",
          "freshly ground black pepper to taste"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Arrange six plates for serving.",
      "On each plate, drizzle one tablespoon of olive oil and one tablespoon of balsamic vinegar.",
      "Layer a mozzarella slice, a basil leaf, and a tomato slice on each plate.",
      "Continue layering the mozzarella, basil, and tomato slices until all are used.",
      "Finish each napoleon with an additional tablespoon of olive oil, a tablespoon of balsamic vinegar, and freshly ground black pepper to taste. Serve immediately."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]

    

```json
[
  {
    "recipeCode": "200808d0623546d1a188da720d9e916f",
    "updated": "2025-04-21T18:10:25.993Z",
    "title": "Napoléon de mozzarella fraîche et tomate",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "Pour la recette",
        "ingredients": [
          "huile d'olive",
          "vinaigre balsamique",
          "boules (environ 900 g) de mozzarella fraîche non salée, tranchée finement",
          "basilic frais",
          "tomates mûres en pleine saison, coupées en tranches de 6,35 mm",
          "poivre noir fraîchement moulu selon le goût"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Préparez six assiettes pour le service.",
      "Sur chaque assiette, versez une cuillère à soupe d'huile d'olive et une cuillère à soupe de vinaigre balsamique.",
      "Disposez une tranche de mozzarella, une feuille de basilic et une tranche de tomate sur chaque assiette.",
      "Continuez de superposer les tranches de mozzarella, de basilic et de tomate jusqu'à épuisement des ingrédients.",
      "Terminez chaque napoléon avec une cuillère à soupe supplémentaire d'huile d'olive, une cuillère à soupe de vinaigre balsamique et du poivre noir fraîchement moulu selon le goût. Servez immédiatement."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]
```

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : ar (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "200808d0623546d1a188da720d9e916f",
    "updated": "2025-04-21T18:10:25.993Z",
    "title": "Fresh Mozzarella and Tomato Napoleon",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "olive oil",
          "balsamic vinegar",
          "balls (about 2 pounds) fresh unsalted mozzarella, sliced thin",
          "fresh basil",
          "vine-ripe tomatoes, cut into (6.35 mm) slices",
          "freshly ground black pepper to taste"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Arrange six plates for serving.",
      "On each plate, drizzle one tablespoon of olive oil and one tablespoon of balsamic vinegar.",
      "Layer a mozzarella slice, a basil leaf, and a tomato slice on each plate.",
      "Continue layering the mozzarella, basil, and tomato slices until all are used.",
      "Finish each napoleon with an additional tablespoon of olive oil, a tablespoon of balsamic vinegar, and freshly ground black pepper to taste. Serve immediately."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]

    

[
  {
    "recipeCode": "200808d0623546d1a188da720d9e916f",
    "updated": "2025-04-21T18:10:25.993Z",
    "title": "نابليون الموزاريلا الطازجة والطماطم",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "للوصفة",
        "ingredients": [
          "زيت زيتون",
          "خل البلسمك",
          "كرات (حوالي 2 رطل) موزاريلا طازجة غير مملحة، مقطعة إلى شرائح رفيعة",
          "ريحان طازج",
          "طماطم ناضجة على الشجرة، مقطعة إلى شرائح (6.35 مم)",
          "فلفل أسود مطحون طازج حسب الذوق"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "رتب ستة أطباق للتقديم.",
      "على كل طبق، رش ملعقة طعام من زيت الزيتون وملعقة طعام من خل البلسمك.",
      "ضع شريحة موزاريلا، ورقة ريحان، وشريحة طماطم على كل طبق.",
      "استمر في وضع طبقات من الموزاريلا والريحان وشرائح الطماطم حتى يتم استخدام الجميع.",
      "اختم كل نابليون بملعقة إضافية من زيت الزيتون، وملعقة من خل البلسمك، وفلفل أسود مطحون طازج حسب الذوق. قدمه فورًا."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": null
  }
]

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers es (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en es.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : es (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "204e8cbcd7b04fb1840b6fa37dacfa21",
    "updated": "2025-04-21T18:10:47.085Z",
    "title": "Chicken Tenders",
    "subtitle": "This quick and easy chicken tenders recipe is perfect for busy weeknights.  Ready in just 20 minutes, it's a great option for families.  While cumin and black pepper are suggested, feel free to customize the flavor with your favorite spices.",
    "description": "",
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "all-purpose flour",
          "cumin or salt-free chili powder",
          "freshly ground black pepper to taste",
          "whole boneless chicken breasts (4 half breasts), cut into (25.4 mm) cubes",
          "vegetable oil"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "In a paper bag, mix together the flour, cumin (or salt-free chili powder), and black pepper.",
      "Add the chicken cubes to the bag. Shake well to ensure each piece is fully coated with the flour mixture.",
      "Heat enough vegetable oil in a large skillet over medium-high heat.  The oil should be about 1/8 inch deep.",
      "Carefully place the coated chicken pieces in the hot oil.  Cook for approximately 5 minutes on each side.",
      "Once cooked through, transfer the chicken tenders to a paper towel-lined plate to drain excess oil.",
      "Serve immediately.  Lemon juice, lemon wedges, salt-free hot sauce, or dipping sauces make excellent accompaniments."
    ],
    "notes_ingredients": "",
    "notes_instructions": ""
  }
]

    

```json
[
  {
    "recipeCode": "204e8cbcd7b04fb1840b6fa37dacfa21",
    "updated": "2025-04-21T18:10:47.085Z",
    "title": "Dedos de Pollo",
    "subtitle": "Esta receta rápida y fácil de dedos de pollo es perfecta para noches ocupadas entre semana. Listo en solo 20 minutos, es una gran opción para familias. Aunque se sugieren comino y pimienta negra, siéntete libre de personalizar el sabor con tus especias favoritas.",
    "description": "",
    "ingredients": [
      {
        "section": "Para la receta",
        "ingredients": [
          "harina de trigo todo uso",
          "comino o chile en polvo sin sal",
          "pimienta negra recién molida al gusto",
          "pechugas de pollo enteras sin hueso (4 medias pechugas), cortadas en cubos de 25,4 mm",
          "aceite vegetal"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "En una bolsa de papel, mezcla la harina, el comino (o chile en polvo sin sal) y la pimienta negra.",
      "Agrega los cubos de pollo a la bolsa. Agita bien para asegurarte de que cada pieza esté completamente cubierta con la mezcla de harina.",
      "Calienta suficiente aceite vegetal en una sartén grande a fuego medio-alto. El aceite debe tener aproximadamente 3 mm de profundidad.",
      "Coloca cuidadosamente los trozos de pollo empanizados en el aceite caliente. Cocina aproximadamente 5 minutos por cada lado.",
      "Una vez cocidos, traslada los dedos de pollo a un plato cubierto con papel absorbente para eliminar el exceso de aceite.",
      "Sirve inmediatamente. El jugo de limón, gajos de limón, salsa picante sin sal o salsas para mojar son excelentes acompañamientos."
    ],
    "notes_ingredients": "",
    "notes_instructions": ""
  }
]
```

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers pt (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en pt.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : pt (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "204e8cbcd7b04fb1840b6fa37dacfa21",
    "updated": "2025-04-21T18:10:47.085Z",
    "title": "Chicken Tenders",
    "subtitle": "This quick and easy chicken tenders recipe is perfect for busy weeknights.  Ready in just 20 minutes, it's a great option for families.  While cumin and black pepper are suggested, feel free to customize the flavor with your favorite spices.",
    "description": "",
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "all-purpose flour",
          "cumin or salt-free chili powder",
          "freshly ground black pepper to taste",
          "whole boneless chicken breasts (4 half breasts), cut into (25.4 mm) cubes",
          "vegetable oil"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "In a paper bag, mix together the flour, cumin (or salt-free chili powder), and black pepper.",
      "Add the chicken cubes to the bag. Shake well to ensure each piece is fully coated with the flour mixture.",
      "Heat enough vegetable oil in a large skillet over medium-high heat.  The oil should be about 1/8 inch deep.",
      "Carefully place the coated chicken pieces in the hot oil.  Cook for approximately 5 minutes on each side.",
      "Once cooked through, transfer the chicken tenders to a paper towel-lined plate to drain excess oil.",
      "Serve immediately.  Lemon juice, lemon wedges, salt-free hot sauce, or dipping sauces make excellent accompaniments."
    ],
    "notes_ingredients": "",
    "notes_instructions": ""
  }
]

    

```json
[
  {
    "recipeCode": "204e8cbcd7b04fb1840b6fa37dacfa21",
    "updated": "2025-04-21T18:10:47.085Z",
    "title": "Tirinhas de Frango",
    "subtitle": "Esta receita rápida e fácil de tirinhas de frango é perfeita para noites de semana corridas. Pronta em apenas 20 minutos, é uma ótima opção para famílias. Embora cominho e pimenta-do-reino sejam sugeridos, sinta-se à vontade para personalizar o sabor com suas especiarias favoritas.",
    "description": "",
    "ingredients": [
      {
        "section": "Para a receita",
        "ingredients": [
          "farinha de trigo comum",
          "cominho ou pimenta chili sem sal",
          "pimenta-do-reino moída na hora a gosto",
          "peitos de frango inteiros sem osso (4 metades), cortados em cubos de 25,4 mm",
          "óleo vegetal"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Em um saco de papel, misture a farinha, o cominho (ou pimenta chili sem sal) e a pimenta-do-reino.",
      "Adicione os cubos de frango ao saco. Agite bem para garantir que cada pedaço esteja completamente coberto com a mistura de farinha.",
      "Aqueça óleo vegetal suficiente em uma frigideira grande em fogo médio-alto. O óleo deve ter cerca de 3 mm de profundidade.",
      "Coloque cuidadosamente os pedaços de frango empanados no óleo quente. Cozinhe por aproximadamente 5 minutos de cada lado.",
      "Quando estiver completamente cozido, transfira as tirinhas de frango para um prato forrado com papel toalha para escorrer o excesso de óleo.",
      "Sirva imediatamente. Suco de limão, fatias de limão, molho picante sem sal ou molhos para mergulhar são excelentes acompanhamentos."
    ],
    "notes_ingredients": "",
    "notes_instructions": ""
  }
]
```

     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : ar (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "204e8cbcd7b04fb1840b6fa37dacfa21",
    "updated": "2025-04-21T18:10:47.085Z",
    "title": "Chicken Tenders",
    "subtitle": "This quick and easy chicken tenders recipe is perfect for busy weeknights.  Ready in just 20 minutes, it's a great option for families.  While cumin and black pepper are suggested, feel free to customize the flavor with your favorite spices.",
    "description": "",
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "all-purpose flour",
          "cumin or salt-free chili powder",
          "freshly ground black pepper to taste",
          "whole boneless chicken breasts (4 half breasts), cut into (25.4 mm) cubes",
          "vegetable oil"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "In a paper bag, mix together the flour, cumin (or salt-free chili powder), and black pepper.",
      "Add the chicken cubes to the bag. Shake well to ensure each piece is fully coated with the flour mixture.",
      "Heat enough vegetable oil in a large skillet over medium-high heat.  The oil should be about 1/8 inch deep.",
      "Carefully place the coated chicken pieces in the hot oil.  Cook for approximately 5 minutes on each side.",
      "Once cooked through, transfer the chicken tenders to a paper towel-lined plate to drain excess oil.",
      "Serve immediately.  Lemon juice, lemon wedges, salt-free hot sauce, or dipping sauces make excellent accompaniments."
    ],
    "notes_ingredients": "",
    "notes_instructions": ""
  }
]

    

```json
[
  {
    "recipeCode": "204e8cbcd7b04fb1840b6fa37dacfa21",
    "updated": "2025-04-21T18:10:47.085Z",
    "title": "أصابع الدجاج",
    "subtitle": "هذه الوصفة السهلة والسريعة لأصابع الدجاج مثالية لليالي الأسبوع المزدحمة. جاهزة في 20 دقيقة فقط، وهي خيار رائع للعائلات. بينما يُقترح استخدام الكمون والفلفل الأسود، يمكنك تعديل النكهة باستخدام توابلك المفضلة.",
    "description": "",
    "ingredients": [
      {
        "section": "للوصفة",
        "ingredients": [
          "دقيق متعدد الاستخدامات",
          "كمون أو مسحوق تشيلي بدون ملح",
          "فلفل أسود مطحون طازج حسب الذوق",
          "صدور دجاج كاملة بدون عظم (4 أنصاف صدور)، مقطعة إلى مكعبات (25.4 ملم)",
          "زيت نباتي"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "في كيس ورقي، اخلط الدقيق والكمون (أو مسحوق التشيلي بدون ملح) والفلفل الأسود.",
      "أضف مكعبات الدجاج إلى الكيس. رجه جيدًا لضمان تغليف كل قطعة بالكامل بخليط الدقيق.",
      "سخن كمية كافية من الزيت النباتي في مقلاة كبيرة على حرارة متوسطة إلى مرتفعة. يجب أن يكون عمق الزيت حوالي 1/8 بوصة.",
      "ضع قطع الدجاج المغلفة بعناية في الزيت الساخن. اطبخها لحوالي 5 دقائق على كل جانب.",
      "بمجرد أن تنضج، انقل أصابع الدجاج إلى طبق مبطن بمناديل ورقية لتصريف الزيت الزائد.",
      "قدّمها فورًا. عصير الليمون، شرائح الليمون، الصلصة الحارة الخالية من الملح، أو صلصات الغمس تُعد مرافقة ممتازة."
    ],
    "notes_ingredients": "",
    "notes_instructions": ""
  }
]
```