USER
Traduzca los verbos en cursiva:
1. Завтра будет лучше, чем вчера. 2. Ты этого не сделаешь, правда? 3. Вы сможете мне в этом помочь?
apagar el cigarillo?
ya cuando se murió su madre.
4. Она пообещала, что все сделает сама.
5. Может, вы и прочитали дома текст, но я этого не вижу. 6. На следующей неделе ко мне приедут друзья.
7.
К пятнице я уже прочитаю эту книгу.
8. К следующему году они уже переедут отсюда.
9. К следующей неделе она уже поменяет работу.
10. Мы бы на твоем месте не начинали конфликт.
11. Когда мы об этом узнаем?
12. Если ты мне это скажешь, я уйду.
13. Когда я приеду, они уже все выпьют.
14. Ты, наверное, меня не понимаешь?
15. М о ж е т, она раньше и хорошо пела,
но сейчас это ужасно. 16. Они написали, что вернутся через неделю.
17. Они выйдут ровно в семь.
18. Мария ответила, что в с т а н е т поздно.
19. Они, вероятно, ожидали других результатов
20. Я бы поговорила с ним, но мне некогда.
21. Я бы на твоем месте постаралась бы успокоиться.
22. Он сказал, что не позволит нам жить вместе.
23. Они, наверное, не спят:
24. Может, они и хорошо работают, но мне так не кажется: 25. Может, т ы и проснулся рано сегодня, но я не верю.
26. Наверное, у меня его украли. Не могу найти.
27. Вы, наверное, оставили мобильник дома?
28. Мне сказали, что скоро у нас будут перемены.
29. Он тогда, наверное, был в депрессии.
30. Может, Вы и выходили каждый вечер с друзьями, но я сомневаюсь.
31. Ты, наверное, раньше много пил?
32. Может, он и талантливый, но меня раздражает.
33. Может, т ы и много читаешь, но я сомневаюсь.
34. Мы, наверное, не правы
35. Может, т ы все и потратил, но мне так не кажется.
36. Может, мы раньше и были друзьями, но сейчас не видимся.
37. Весь ужин Пако молчал, смотря себе в тарелку, наверное, он чувствовал себя неуютно.
38. Не надевайте эти брюки. На Вашем месте я бы их давно выбросила.
39. Интересно, почему Хорхе со мной вчера не поздоровался? —Наверное, то- ропился и не заметил.
40. Ты что, идиот, что-ли?
41. Ну уж к следующему уроку я точно выучу все слова.
42. И они сообщили, что больше не придут.
43. Может она и была актрисой в юности, но я сомневаюсь.
44. Неужели ты все продал?
45. Я бы на твоем месте не надевала этот ужас.
46. Может Вы и знаете, о чем говорите, но меня вы не убедили.
47. Он тебя не поздравил? Может он не помнит о вашем юбилее?
48. Может они уже и починили линию, но почему тогда телефон не работает?
ASSISTANT
Aquí tienes la traducción de los verbos en cursiva al español:
1. Завтра **будет** лучше, чем вчера. - será
2. Ты этого не **сделаешь**, правда? - harás
3. Вы **сможете** мне в этом помочь? - podrán
4. Она **пообещала**, что все **сделает** сама. - prometió, hará
5. Может, вы и **прочитали** дома текст, но я этого не **вижу**. - leyeron, veo
6. На следующей неделе ко мне **приедут** друзья. - vendrán
7. К пятнице я уже **прочитаю** эту книгу. - habré leído
8. К следующему году они уже **переедут** отсюда. - se habrán mudado
9. К следующей неделе она уже **поменяет** работу. - habrá cambiado
10. Мы бы на твоем месте не **начинали** конфликт. - comenzaríamos
11. Когда мы об этом **узнаем**? - sabremos
12. Если ты мне это **скажешь**, я **уйду**. - dices, me iré
13. Когда я **приеду**, они уже все **выпьют**. - llegue, habrán bebido
14. Ты, наверное, меня не **понимаешь**? - entiendes
15. Может, она раньше и хорошо **пела**, но сейчас это ужасно. - cantaba
16. Они **написали**, что **вернутся** через неделю. - escribieron, volverán
17. Они **выйдут** ровно в семь. - saldrán
18. Мария **ответила**, что **встанет** поздно. - respondió, se levantará
19. Они, вероятно, **ожидали** других результатов. - esperaban
20. Я бы **поговорила** с ним, но мне некогда. - hablaría
21. Я бы на твоем месте **постаралась бы успокоиться**. - trataría de calmarme
22. Он **сказал**, что не **позволит** нам жить вместе. - dijo, permitirá
23. Они, наверное, не **спят**: - duermen
24. Может, они и хорошо **работают**, но мне так не **кажется**: - trabajan, parece
25. Может, ты и **проснулся** рано сегодня, но я не **верю**. - te despertaste, creo
26. Наверное, у меня его **украли**. Не могу найти. - robaron
27. Вы, наверное, **оставили** мобильник дома? - dejaron
28. Мне **сказали**, что скоро у нас будут перемены. - dijeron
29. Он тогда, наверное, был в депрессии. - estaba
30. Может, Вы и **выходили** каждый вечер с друзьями, но я **сомневаюсь**. - salían, dudo
31. Ты, наверное, раньше много **пил**? - bebías
32. Может, он и **талантливый**, но меня **раздражает**. - talentoso, irrita
33. Может, ты и много **читаешь**, но я **сомневаюсь**. - lees, dudo
34. Мы, наверное, не **правы**. - tenemos razón
35. Может, ты все и **потратил**, но мне так не **кажется**. - gastaste, parece
36. Может, мы раньше и были **друзьями**, но сейчас не видимся. - amigos
37. Весь ужин Пако **молчал**, смотря себе в тарелку, наверное, он **чувствовал** себя неуютно. - estaba callado, se sentía
38. Не **надевайте** эти брюки. На Вашем месте я бы их давно **выбросила**. - se pongan, habría tirado
39. Интересно, почему Хорхе со мной вчера не **поздоровался**? —Наверное, **торопился** и не **заметил**. - saludó, tenía prisa, notó
40. Ты что, **идиот**, что-ли? - idiota
41. Ну уж к следующему уроку я точно **выучу** все слова. - habré aprendido
42. И они **сообщили**, что больше не **придут**. - comunicaron, vendrán
43. Может она и была **актрисой** в юности, но я **сомневаюсь**. - actriz, dudo
44. Неужели ты все **продал**? - vendiste
45. Я бы на твоем месте не **надевала** этот ужас. - me pondría
46. Может Вы и **знаете**, о чем говорите, но меня вы не **убедили**. - sabe, convencieron
47. Он тебя не **поздравил**? Может он не **помнит** о вашем юбилее? - felicitó, recuerda
48. Может они уже и **починили** линию, но почему тогда телефон не **работает**? - arreglaron, funciona