turns-00044.parquet:21412
de31f8945d33869a5acaf791degenerate_repetitionAbsentFinal dense release
USER
System: You are a JSON assistant. You only reply in valid JSON and never in normal text. Assign a difficulty level to the video information provided below. The output should be a single property called "result" with a float value between 0 and 1. The difficulty levels are categorized as follows: 0.0 - Complete Beginner: This level includes very basic vocabulary and simple phrases, accompanied by clear visuals and context, making it suitable for individuals with no prior knowledge of the target language. 0.3 - Beginner: This level features simple sentences and commonly used vocabulary. The video may provide some visual aids and context to help with understanding. 0.5 - Intermediate: This level presents more complex sentences and a broader vocabulary range. It may include some idiomatic expressions that require additional background knowledge. 0.6 - Upper Intermediate: This level includes specialized vocabulary and concepts relevant to specific fields. Viewers should have a reasonable proficiency in the target language for full understanding. 0.8 - Advanced: This level uses advanced vocabulary and intricate sentence structures, potentially involving nuanced discussions that necessitate a strong command of the language. 1 - Very Advanced: This level is aimed at fluent speakers, incorporating specialized terminology and concepts that may not be familiar to all native speakers. User: Title: Learn 11 ITALIAN HAND GESTURES (Why Do Italians Talk SO MUCH With Their Hands?) | Easy Italian 150 Language: it Description: se pensiamo all'italiano tipo ci viene subito in mente una persona che gesticola tanto ma è vero che gli italiani utilizzano tanto le mani per comunicare e in quali occasioni ma soprattutto perché venite a scoprirlo con [Musica] [Applauso] [Musica] noi ragazzi voi gesticolare tanto abbastanza Sì abbastanza dai gesticoli spesso Eh sì inevitabilmente essendo napoletana Sì ragazzi gesticola Sì nel è uso comune gesticolare per nella comunicazione nel nel parlare tra tra persone amici parenti per adesso non gesticolo perché mi sono quas italiano diciamo è unico anche in quello quindi è giusto che sia unico nel gesticolare tu gesticoli tanto Abbastanza abbastanza T eccessivamente gesti Colì spesso Eh sì quando non riesco a esprimermi bene con le parole l'utilizzo per esprimermi meglio di solito ad esempio che gesti usi nel tuo quotidiano eh faccio così con le mani di solito oppure vado a enfatizzare quello che dico gesticoli tanto Dipende però stai gesticolando E infatti viene spontaneo gesticoli tanto sì tantissimo ogni volta che parlo e soprattutto se magari sono arrabbiata tendo molto a gesticolare ragazzi gesticola spesso Beh direi di sì a volte anche inconsapevolmente penso senza soprattutto inconsapevolmente te ne rendi conto quando parli con uno straniero che non fa assolutamente nessun tipo di di gesto di movimento allora A quel punto ti rendi conto di di star gesticolando più di lui e ciò po' no per empatizzare quello che stiamo dicendo sicuramente il gesto rende la frase più completa Quali sono i gesti che fate più spesso Eh questo ma anche questo C dipende da quello che si dice questo molto spesso però adesso me li dovete spiegare Allora questo è diciamo è bonus Puoi utilizzarlo sempre tipo ma che vuoi Ma che hai detto quelli che ha utilizzato per esempio vuol dire cioè vai a farti un giro perché hai detto una stupidaggine oppure veramente non sta né in cielo né in terra quello che stai facendo Che stai dicendo gesticolo mentre parlo e sì e poi Essenzialmente per dare forza alla parola all'espressione Sì adesso parlando di questo argomento ho messo le mani in tasca ma è una forzatura perché naturalmente mi viene di gesticolare così Quali sono i gesti che fai più spesso ma magari questo e cosa vuol dire vuol dire tanto vuol dire Perché che cosa insomma un bel po' di cose ne fai altri nel parlato quotidiano sì però magari vedi già facendo così non non me ne rendo neanche conto È qualcosa di automatico Quindi anche quando non si vuole dire qualcosa di specifico quando si parla in Italia si usano tanto le mani per enfatizzare Assolutamente sì Quali gesti fate quando parlo per spiegare per Vedi per dare contestualizza per contestualizzare quello che dico poi vivo all'estero quindi ho insegnato tutti i vari gesti napoletani ai miei colleghi In quale occasione si gesticola magari quando si è molto presi dal discorso e allora sì si gesticola tanto sì Quali sono i gesti che fai più spesso questo ma che stai dicendo è arrivata l'ora della pausa caffè abbiamo visto che i gesti sono fondamentali per capire appieno l'espressività degli italiani Ma le parole restano le più importanti e se volete ampliare il vostro vocabolario Ho un'idea per voi diventate membri della nostra comunità Infatti i membri della nostra comunità hanno accesso a contenuti extra come video senza sottotitoli audio lento quiz cruciverba e tanto altro c'è anche l'AS italian podcast e i membri della nostra comunità in questo caso hanno accesso alla trascrizione interattiva alla traduzione multilingue al vocab belper con le 10 parole più importanti minuto per minuto l'fsh è tanto altro diventare membri è molto semplice Basta seguire il link che trovate in descrizione e il gioco è [Musica] fatto Ma secondo voi perché gli italiani gesticolano così tanto secondo me è proprio fa parte del nostro essere gesticolare fa parte del nostro essere È come se noi volessimo integrare la persona alla quale stiamo parlando nel nel nostro discorso non so E ma io penso che il corpo comunichi in qualche modo Quindi noi comunichiamo non solo con le parole ma anche con i gesti cercando di trasmettere di più il concetto di un determinato stato d'animo di un determinato pensiero quindi aiuta diciamo a esprimere al meglio ciò che si vuole dire ciò che si pensa gli italiani gesticolano tanto e i napoletani in particolare perché hanno un'espressività che non riescono a contenere dentro le parole e allora si esprime così con tutto il corpo Forse perché essendo ha un cuore diciamo solidale e quindi allora cerca di aiutare al a capirsi meglio no Forse per quello E secondo te perché gli italiani gesticolano molto di più rispetto ad altri popoli è una cosa che mi sono sempre chiesto non ho mai trovato risposta però è bello Cioè io mi chiedo loro come fanno a parlare senza gesticolare Secondo te perché gli italiani gesticolano così tanto questa è una bella domanda io penso per farsi capire meglio soprattutto i napolitani E una questione di di comunicazione anche comunicazione più efficace perché è meglio contestualizziamo [Musica] sottolineare meglio quello che vuoi dire quindi lo marchi di più e secondo voi Qual è la spiegazione perché gli italiani gesticolano di più degli altri paesi non lo so sinceramente non lo so la domanda te che ne pensi facciamo un piccolo quiz io dico qualche frase e tu mi devi tradurre in gesti cosa vuoi Che vuoi cosa vuoi che vuoi bisogna unire le dita della mano e fare questo movimento su sul Torio Vai via Come si dice vai via Vai via bisogna unire il pollice e l'indice in questo modo e fare un movimento verso l'esterno ti picchio ti picchio ti picchio questo Insomma imita un poco una mazzata una bastonata se ti prendo se ti prendo se ti prendo questo Sembra un ok ma si gira in questo modo e si verso la persona se ti prendo aummaumma aummaumma vuol dire l'osc no in modo facciamo però a umma um senza farelo sapere a troppa gente di nascost sotto banco Esatto forse il modo Osco va rubare Rubare rubare si fa questo movimento a canone delle dita della mano paura Hai paura Vai sotto eh Hai paura eh Hai paura bisogna unire tutte le dita della mano come in che vuoi Ma in questo caso il movimento è così perfetto Tutto fila con due mani addirittura questo perfetto perfetto Tutto fila perfetto È finito il cibo oppure sono finiti i soldi pernuta è finito Basta Non ce n'è più Ma tu sei matto Ci facciamo una spaghettata ci facciamo una spaghettata Eh sì o roba del genere roba del genere questa che dici tu è dopo che hai mangiato la spaghettata così buon molto buon ci facciamo una spaghettata una spaghettata perché le dita Vanno ad imitare una forchetta sei furbo Ah così però non l'avremo tradotta in questo modo però evitiamo di dire lazione che ho pensato sono figli in Rocchio abbiamo visto che gli italiani non possono fare a meno di gesticolare e conoscono praticamente tutti quelli che sono i significati dei gesti più comuni più popolari e d'uso quotidiano ma alla domanda Perché gesticoli quasi tutti hanno avuto delle difficoltà perché effettivamente non c'è una vera e propria risposta in tanti ci hanno detto che è per aumentare l'espressività per enfatizzare con le mani con il linguaggio del corpo quello che vogliono dire Ma se dobbiamo trovare una ragione storica Eh beh possiamo andare indietro fino ai tempi dei romani Ebbene già ai tempi dei romani si gesticolava tanto e forse questa era un qualcosa che poteva avere origine dalle diverse etnie che erano presenti a Roma c'erano persone che provenivano da tutto l'impero e quindi si faceva difficoltà a parlare tutti la stessa lingua e ci si aiutava con le mani altri dicono che invece è una tradizione teatrale quindi essendo l'Italia un paese da una forte tradizione teatrale questo teatro si traduce poi nella vita quotidiana e l'ultima possibilità è quella che vuole come ragione il fatto che l'Italia è composta da diverse regioni e fino a 100 anni fa 150 anni fa era difficile che parlassero tutti bene l'italiano e quindi per utilizzare una lingua franca in aiuto all'italiano maccheronico si utilizzavano i gesti insomma per capirsi tra centro nord e sud spesso si utilizzavano le mani invece della parola conoscevate il significato di questi gesti nel vostro paese nella vostra lingua nella vostra cultura si gesticola tanto fatecelo sapere nei commenti in basso alla prossima se ti prendo questo è il continuo [Musica] Caption: ►BECOME A MEMBER OF EASY ITALIAN: https://bit.ly/152_easyitalian ► LISTEN TO OUR PODCAST: https://www.easyitalian.fm ►FOLLOW EASY ITALIAN ON INSTAGRAM: https://www.instagram.com/easyitalian... --- Why do Italians speak with their hands? Today we find out walking around Naples with Raffaele Perché gli italiani parlano con le mani? Oggi lo scopriamo girando per Napoli con Raffaele --- WATCH ALL EASY ITALIAN STREET INTERVIEWS: http://bit.ly/EasyItalianPlaylist WATCH ALL SUPER EASY ITALIAN VIDEOS FOR BEGINNERS: http://bit.ly/SuperEasyItalianPlaylist --- SUBSCRIBE TO EASY LANGUAGES: http://bit.ly/elsub FACEBOOK: https://www.facebook.com/easylanguagesstreetinterviews BECOME A CO-PRODUCER: https://bit.ly/2kyB9nM --- Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English. http://www.easy-languages.org/ --- Host: Raffaele Terracciano Camera: Ida Marino #learnitalian #easyitalian #easylanguages Assistant:
ASSISTANT
```json
{
"result": 0.5
}
```