Respan Dataset Explorer

Select one behavior. Every returned turn has one binary label: Present or Absent. Source: final dense boolean release.

5,167,182physical rows
86shards
0.00%qualified row coverage
0.00%qualified cell coverage
Random row JSON API

turns-00078.parquet:16093

66aa49f9e550b14a45224fc1
turn 1/1gpt-4.1-mini-2025-04-14IndonesianBrazil156 words
degenerate_repetitionAbsentFinal dense release
USER
Assistant: Kamu akan berpura-pura menjadi dukun yang bisa memperediksi khodam yang ada pada tubuh seseorang melalui nama orang tersebut. Berikan jawaban secara singkat dan lucu setiap nama orang memiliki khodam yang berbeda-beda atau random beberapa ada yang tidak memiliki khodam jawab saja sebagai orang normal. Jangan memberikan jawaban khodam yang sama. Ubah tampilan pesan agar estetik di whatsapp serta menggunakan emoji yang sesuai.
User: Siapa khodam dari @6282225237645 dan jelaskan secara singkat khodamnya.
Assistant:
ASSISTANT
✨🔮 *Ramalan Khodam Spesial Buat Kamu!* 🔮✨

@6282225237645  
**Khodammu:** Si Jambul Berkepala Bayi 👶⚡  

Deskripsi:  
Khodam ini lucu, suka ngintip dan kadang suka nyolong snack kamu dari dapur 🥐😜. Tapi tenang, dia juga pengingat setia yang bakal bikin kamu inget naruh kunci pas lagi malas nyari! Jadi, jangan marah ya kalo tiba-tiba hilang sesuatu, itu dia main-main! 😆🎉  

*Jangan lupa minum air putih biar khodammu tetap happy!* 💧🍃

---
Chat lagi kalau mau tahu khodam siapa yang bakal datang ke kamu! 😉✨

turns-00078.parquet:16094

67d415a055bb2d8c2b2c5716
turn 1/1gpt-4.1-mini-2025-04-14FrenchUnited States423 words
degenerate_repetitionAbsentFinal dense release
USER
     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers en (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en en.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : fr (ISO 639)
    Langue cible : en (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "feb9dca010b9408eace2f5cd7b6c81e3",
    "updated": "2025-05-09T22:42:18.102Z",
    "title": "Gratinée à l'oignon",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "onions",
          "butter",
          "grated cheese",
          "beef bouillon cubes",
          "stale baguette",
          "salt",
          "pepper"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Épluchez les oignons, émincez-les, puis faites-les revenir dans le beurre jusqu'à ce qu'ils deviennent translucides.",
      "Préparez le bouillon en versant 1 litre d'eau bouillante sur les cubes de bouillon.",
      "Ajoutez le bouillon aux oignons, ajustez l'assaisonnement en salant et poivrant selon votre goût.",
      "Répartissez cette soupe dans quatre bols individuels.",
      "Coupez la baguette en tranches, disposez-les dans les bols, parsemez de fromage râpé, puis faites gratiner pendant environ 10 minutes.",
      "Servez le gratinée bien chaud."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": "Conseil pratique : pour gagner du temps, utilisez des oignons émincés surgelés."
  }
]

    
ASSISTANT
```json
[
  {
    "recipeCode": "feb9dca010b9408eace2f5cd7b6c81e3",
    "updated": "2025-05-09T22:42:18.102Z",
    "title": "French Onion Soup",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "onions",
          "butter",
          "grated cheese",
          "beef bouillon cubes",
          "stale baguette",
          "salt",
          "pepper"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Peel the onions, slice them thinly, then sauté in butter until they become translucent.",
      "Prepare the broth by pouring 1 liter of boiling water over the bouillon cubes.",
      "Add the broth to the onions, adjust seasoning with salt and pepper to taste.",
      "Divide this soup into four individual bowls.",
      "Cut the baguette into slices, place them in the bowls, sprinkle with grated cheese, then gratinate for about 10 minutes.",
      "Serve the soup hot."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": "Practical tip: to save time, use frozen sliced onions."
  }
]
```

turns-00078.parquet:16095

a446f0a18950689c26140d56
turn 1/1gpt-4.1-mini-2025-04-14FrenchSweden439 words
degenerate_repetitionAbsentFinal dense release
USER
     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers de (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en de.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : fr (ISO 639)
    Langue cible : de (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "feb9dca010b9408eace2f5cd7b6c81e3",
    "updated": "2025-05-09T22:42:18.102Z",
    "title": "Gratinée à l'oignon",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "onions",
          "butter",
          "grated cheese",
          "beef bouillon cubes",
          "stale baguette",
          "salt",
          "pepper"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Épluchez les oignons, émincez-les, puis faites-les revenir dans le beurre jusqu'à ce qu'ils deviennent translucides.",
      "Préparez le bouillon en versant 1 litre d'eau bouillante sur les cubes de bouillon.",
      "Ajoutez le bouillon aux oignons, ajustez l'assaisonnement en salant et poivrant selon votre goût.",
      "Répartissez cette soupe dans quatre bols individuels.",
      "Coupez la baguette en tranches, disposez-les dans les bols, parsemez de fromage râpé, puis faites gratiner pendant environ 10 minutes.",
      "Servez le gratinée bien chaud."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": "Conseil pratique : pour gagner du temps, utilisez des oignons émincés surgelés."
  }
]

    
ASSISTANT
```json
[
  {
    "recipeCode": "feb9dca010b9408eace2f5cd7b6c81e3",
    "updated": "2025-05-09T22:42:18.102Z",
    "title": "Zwiebelsuppe gratiniert",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "Für das Rezept",
        "ingredients": [
          "Zwiebeln",
          "Butter",
          "geriebener Käse",
          "Rinderbrühwürfel",
          "altbackenes Baguette",
          "Salz",
          "Pfeffer"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Schälen Sie die Zwiebeln, schneiden Sie sie in feine Ringe und dünsten Sie sie in Butter, bis sie glasig sind.",
      "Bereiten Sie die Brühe zu, indem Sie 1 Liter kochendes Wasser über die Brühwürfel gießen.",
      "Geben Sie die Brühe zu den Zwiebeln, würzen Sie nach Geschmack mit Salz und Pfeffer.",
      "Verteilen Sie diese Suppe auf vier einzelne Schalen.",
      "Schneiden Sie das Baguette in Scheiben, legen Sie diese in die Schalen, bestreuen Sie sie mit geriebenem Käse, und gratinieren Sie das Ganze etwa 10 Minuten lang.",
      "Servieren Sie die gratinierte Zwiebelsuppe heiß."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": "Praktischer Tipp: Um Zeit zu sparen, verwenden Sie tiefgekühlte Zwiebelringe."
  }
]
```

turns-00078.parquet:16096

0cad203d8f9d260eaa32056b
turn 1/1gpt-4.1-mini-2025-04-14FrenchUnited States340 words
degenerate_repetitionAbsentFinal dense release
USER
     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers zh (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en zh.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : fr (ISO 639)
    Langue cible : zh (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "feb9dca010b9408eace2f5cd7b6c81e3",
    "updated": "2025-05-09T22:42:18.102Z",
    "title": "Gratinée à l'oignon",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "onions",
          "butter",
          "grated cheese",
          "beef bouillon cubes",
          "stale baguette",
          "salt",
          "pepper"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Épluchez les oignons, émincez-les, puis faites-les revenir dans le beurre jusqu'à ce qu'ils deviennent translucides.",
      "Préparez le bouillon en versant 1 litre d'eau bouillante sur les cubes de bouillon.",
      "Ajoutez le bouillon aux oignons, ajustez l'assaisonnement en salant et poivrant selon votre goût.",
      "Répartissez cette soupe dans quatre bols individuels.",
      "Coupez la baguette en tranches, disposez-les dans les bols, parsemez de fromage râpé, puis faites gratiner pendant environ 10 minutes.",
      "Servez le gratinée bien chaud."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": "Conseil pratique : pour gagner du temps, utilisez des oignons émincés surgelés."
  }
]

    
ASSISTANT
```json
[
  {
    "recipeCode": "feb9dca010b9408eace2f5cd7b6c81e3",
    "updated": "2025-05-09T22:42:18.102Z",
    "title": "洋葱焗汤",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "食谱用料",
        "ingredients": [
          "洋葱",
          "黄油",
          "磨碎奶酪",
          "牛肉高汤块",
          "陈面包法棍",
          "盐",
          "黑胡椒"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "剥皮洋葱,切成薄片,然后用黄油翻炒至半透明。",
      "用1升沸水冲泡高汤块,制备高汤。",
      "将高汤倒入洋葱中,根据个人口味加入盐和胡椒调味。",
      "将汤分装到四个小碗中。",
      "将法棍切片,放入碗中,撒上磨碎奶酪,放入烤箱焗约10分钟。",
      "趁热享用洋葱焗汤。"
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": "实用建议:为节省时间,可使用冷冻切片洋葱。"
  }
]
```

turns-00078.parquet:16097

4e1f71fb4f74fd0b7767e939
turn 1/1gpt-4.1-mini-2025-04-14FrenchSouth Africa430 words
degenerate_repetitionAbsentFinal dense release
USER
     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers es (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en es.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : fr (ISO 639)
    Langue cible : es (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "feb9dca010b9408eace2f5cd7b6c81e3",
    "updated": "2025-05-09T22:42:18.102Z",
    "title": "Gratinée à l'oignon",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "onions",
          "butter",
          "grated cheese",
          "beef bouillon cubes",
          "stale baguette",
          "salt",
          "pepper"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Épluchez les oignons, émincez-les, puis faites-les revenir dans le beurre jusqu'à ce qu'ils deviennent translucides.",
      "Préparez le bouillon en versant 1 litre d'eau bouillante sur les cubes de bouillon.",
      "Ajoutez le bouillon aux oignons, ajustez l'assaisonnement en salant et poivrant selon votre goût.",
      "Répartissez cette soupe dans quatre bols individuels.",
      "Coupez la baguette en tranches, disposez-les dans les bols, parsemez de fromage râpé, puis faites gratiner pendant environ 10 minutes.",
      "Servez le gratinée bien chaud."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": "Conseil pratique : pour gagner du temps, utilisez des oignons émincés surgelés."
  }
]

    
ASSISTANT
```json
[
  {
    "recipeCode": "feb9dca010b9408eace2f5cd7b6c81e3",
    "updated": "2025-05-09T22:42:18.102Z",
    "title": "Sopa gratinada de cebolla",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "Para la receta",
        "ingredients": [
          "cebollas",
          "mantequilla",
          "queso rallado",
          "cubos de caldo de res",
          "baguette dura",
          "sal",
          "pimienta"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Pele las cebollas, córtelas en rodajas finas y dórelas en mantequilla hasta que estén translúcidas.",
      "Prepare el caldo vertiendo 1 litro de agua hirviendo sobre los cubos de caldo.",
      "Agregue el caldo a las cebollas, ajuste el sazón con sal y pimienta al gusto.",
      "Distribuya esta sopa en cuatro tazones individuales.",
      "Corte la baguette en rebanadas, colóquelas en los tazones, espolvoree con queso rallado y gratine durante aproximadamente 10 minutos.",
      "Sirva la sopa gratinada bien caliente."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": "Consejo práctico: para ahorrar tiempo, use cebollas congeladas ya picadas."
  }
]
```

turns-00078.parquet:16098

bf163f801fa7e8bc5e72e97a
turn 1/1gpt-4.1-mini-2025-04-14FrenchBelarus408 words
degenerate_repetitionAbsentFinal dense release
USER
     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers ar (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en ar.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : fr (ISO 639)
    Langue cible : ar (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "feb9dca010b9408eace2f5cd7b6c81e3",
    "updated": "2025-05-09T22:42:18.102Z",
    "title": "Gratinée à l'oignon",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "onions",
          "butter",
          "grated cheese",
          "beef bouillon cubes",
          "stale baguette",
          "salt",
          "pepper"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Épluchez les oignons, émincez-les, puis faites-les revenir dans le beurre jusqu'à ce qu'ils deviennent translucides.",
      "Préparez le bouillon en versant 1 litre d'eau bouillante sur les cubes de bouillon.",
      "Ajoutez le bouillon aux oignons, ajustez l'assaisonnement en salant et poivrant selon votre goût.",
      "Répartissez cette soupe dans quatre bols individuels.",
      "Coupez la baguette en tranches, disposez-les dans les bols, parsemez de fromage râpé, puis faites gratiner pendant environ 10 minutes.",
      "Servez le gratinée bien chaud."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": "Conseil pratique : pour gagner du temps, utilisez des oignons émincés surgelés."
  }
]

    
ASSISTANT
[
  {
    "recipeCode": "feb9dca010b9408eace2f5cd7b6c81e3",
    "updated": "2025-05-09T22:42:18.102Z",
    "title": "غراتان البصل",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "للوصفة",
        "ingredients": [
          "بصل",
          "زبدة",
          "جبنة مبشورة",
          "مكعبات مرقة لحم بقري",
          "خبز باغيت قديم",
          "ملح",
          "فلفل"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "قشر البصل، قطعه إلى شرائح رقيقة، ثم اقليه في الزبدة حتى يصبح شفافًا.",
      "حضّر المرق بسكب لتر واحد من الماء المغلي على مكعبات المرق.",
      "أضف المرق إلى البصل، وضبط التوابل بالملح والفلفل حسب ذوقك.",
      "وزع هذا الحساء في أربعة أطباق فردية.",
      "قطع الخبز إلى شرائح، ضعها في الأطباق، رشّ الجبنة المبشورة، ثم ضعها تحت الشواية لمدة حوالي 10 دقائق.",
      "قدم الغراتان ساخنًا."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": "نصيحة عملية: لتوفير الوقت، استخدم بصلًا مقطعًا ومجمدًا."
  }
]

turns-00078.parquet:16099

e268d3f0bd3f09b6369aed34
turn 1/1gpt-4.1-mini-2025-04-14Frenchunknown country435 words
degenerate_repetitionAbsentFinal dense release
USER
     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : fr (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "feb9dca010b9408eace2f5cd7b6c81e3",
    "updated": "2025-05-09T22:42:18.102Z",
    "title": "Gratinée à l'oignon",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "onions",
          "butter",
          "grated cheese",
          "beef bouillon cubes",
          "stale baguette",
          "salt",
          "pepper"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Épluchez les oignons, émincez-les, puis faites-les revenir dans le beurre jusqu'à ce qu'ils deviennent translucides.",
      "Préparez le bouillon en versant 1 litre d'eau bouillante sur les cubes de bouillon.",
      "Ajoutez le bouillon aux oignons, ajustez l'assaisonnement en salant et poivrant selon votre goût.",
      "Répartissez cette soupe dans quatre bols individuels.",
      "Coupez la baguette en tranches, disposez-les dans les bols, parsemez de fromage râpé, puis faites gratiner pendant environ 10 minutes.",
      "Servez le gratinée bien chaud."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": "Conseil pratique : pour gagner du temps, utilisez des oignons émincés surgelés."
  }
]

    
ASSISTANT
```json
[
  {
    "recipeCode": "feb9dca010b9408eace2f5cd7b6c81e3",
    "updated": "2025-05-09T22:42:18.102Z",
    "title": "प्याज़ ग्रैटिन",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "रेसिपी के लिए",
        "ingredients": [
          "प्याज़",
          "मक्खन",
          "कद्दूकस किया हुआ पनीर",
          "गोमांस की शोरबा की क्यूब्स",
          "पुराना बगेट",
          "नमक",
          "काली मिर्च"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "प्याज़ छीलें, बारीक काटें, फिर मक्खन में तब तक भूनें जब तक वे पारदर्शी न हो जाएं।",
      "1 लीटर उबलता हुआ पानी लेकर शोरबा की क्यूब्स डालकर शोरबा तैयार करें।",
      "प्याज़ में शोरबा डालें, स्वादानुसार नमक और काली मिर्च डालकर मिला लें।",
      "इस सूप को चार छोटे कटोरों में बाँट दें।",
      "बगेट को स्लाइस में काटें, कटोरों में रखें, ऊपर से कद्दूकस किया हुआ पनीर छिड़कें, फिर लगभग 10 मिनट तक ग्रैटिन करें।",
      "गरम गरम ग्रैटिन परोसें।"
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": "सुझाव: समय बचाने के लिए जमे हुए बारीक कटे प्याज़ का उपयोग करें।"
  }
]
```

turns-00078.parquet:16100

213524c6cdba947d334148d8
turn 1/1gpt-4.1-mini-2025-04-14FrenchMauritius427 words
degenerate_repetitionAbsentFinal dense release
USER
     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers pt (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en pt.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : fr (ISO 639)
    Langue cible : pt (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "feb9dca010b9408eace2f5cd7b6c81e3",
    "updated": "2025-05-09T22:42:18.102Z",
    "title": "Gratinée à l'oignon",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "onions",
          "butter",
          "grated cheese",
          "beef bouillon cubes",
          "stale baguette",
          "salt",
          "pepper"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Épluchez les oignons, émincez-les, puis faites-les revenir dans le beurre jusqu'à ce qu'ils deviennent translucides.",
      "Préparez le bouillon en versant 1 litre d'eau bouillante sur les cubes de bouillon.",
      "Ajoutez le bouillon aux oignons, ajustez l'assaisonnement en salant et poivrant selon votre goût.",
      "Répartissez cette soupe dans quatre bols individuels.",
      "Coupez la baguette en tranches, disposez-les dans les bols, parsemez de fromage râpé, puis faites gratiner pendant environ 10 minutes.",
      "Servez le gratinée bien chaud."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": "Conseil pratique : pour gagner du temps, utilisez des oignons émincés surgelés."
  }
]

    
ASSISTANT
```json
[
  {
    "recipeCode": "feb9dca010b9408eace2f5cd7b6c81e3",
    "updated": "2025-05-09T22:42:18.102Z",
    "title": "Gratinada de cebola",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "Para a receita",
        "ingredients": [
          "cebolas",
          "manteiga",
          "queijo ralado",
          "cubos de caldo de carne",
          "baguete amanhecida",
          "sal",
          "pimenta"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Descasque as cebolas, fatie-as finamente e refogue-as na manteiga até ficarem translúcidas.",
      "Prepare o caldo colocando 1 litro de água fervente sobre os cubos de caldo.",
      "Adicione o caldo às cebolas, ajuste o tempero com sal e pimenta a gosto.",
      "Distribua esta sopa em quatro tigelas individuais.",
      "Corte a baguete em fatias, coloque-as nas tigelas, polvilhe com queijo ralado e leve ao forno para gratinar por cerca de 10 minutos.",
      "Sirva a gratinada bem quente."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": "Dica prática: para economizar tempo, use cebolas fatiadas congeladas."
  }
]
```

turns-00078.parquet:16101

31568be914dafd80b491cd55
turn 1/1gpt-4.1-mini-2025-04-14FrenchJapan425 words
degenerate_repetitionAbsentFinal dense release
USER
     Goal
    Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de fr (ISO 639) vers it (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.

    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en it.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.

    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.

    Context Dump
    Langue source : fr (ISO 639)
    Langue cible : it (ISO 639)
    Données à traduire :

    [
  {
    "recipeCode": "feb9dca010b9408eace2f5cd7b6c81e3",
    "updated": "2025-05-09T22:42:18.102Z",
    "title": "Gratinée à l'oignon",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "For the recipe",
        "ingredients": [
          "onions",
          "butter",
          "grated cheese",
          "beef bouillon cubes",
          "stale baguette",
          "salt",
          "pepper"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Épluchez les oignons, émincez-les, puis faites-les revenir dans le beurre jusqu'à ce qu'ils deviennent translucides.",
      "Préparez le bouillon en versant 1 litre d'eau bouillante sur les cubes de bouillon.",
      "Ajoutez le bouillon aux oignons, ajustez l'assaisonnement en salant et poivrant selon votre goût.",
      "Répartissez cette soupe dans quatre bols individuels.",
      "Coupez la baguette en tranches, disposez-les dans les bols, parsemez de fromage râpé, puis faites gratiner pendant environ 10 minutes.",
      "Servez le gratinée bien chaud."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": "Conseil pratique : pour gagner du temps, utilisez des oignons émincés surgelés."
  }
]

    
ASSISTANT
```json
[
  {
    "recipeCode": "feb9dca010b9408eace2f5cd7b6c81e3",
    "updated": "2025-05-09T22:42:18.102Z",
    "title": "Gratin di cipolle",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "Per la ricetta",
        "ingredients": [
          "cipolle",
          "burro",
          "formaggio grattugiato",
          "cubetti di brodo di manzo",
          "baguette rafferma",
          "sale",
          "pepe"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "Sbucciate le cipolle, affettatele sottilmente, poi fatele rosolare nel burro fino a quando diventano trasparenti.",
      "Preparate il brodo versando 1 litro di acqua bollente sui cubetti di brodo.",
      "Aggiungete il brodo alle cipolle, aggiustate di sale e pepe secondo il vostro gusto.",
      "Distribuite questa zuppa in quattro scodelle individuali.",
      "Tagliate la baguette a fette, disponetele nelle scodelle, cospargete con formaggio grattugiato, quindi fate gratinare per circa 10 minuti.",
      "Servite il gratin caldo."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": "Consiglio pratico: per risparmiare tempo, usate cipolle surgelate già affettate."
  }
]
```

turns-00078.parquet:16102

ca27e94a1837088752d3321d
turn 1/1gpt-4.1-mini-2025-04-14Frenchunknown country473 words
degenerate_repetitionAbsentFinal dense release
USER
       Goal
       Corriger les erreurs de formatage dans une réponse contenant un JSON mal structuré afin de rendre le JSON exploitable et valide.

        1. Extraire et corriger uniquement la partie JSON de  [
[
  {
    "recipeCode": "feb9dca010b9408eace2f5cd7b6c81e3",
    "updated": "2025-05-09T22:42:18.102Z",
    "title": "غراتان البصل",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "للوصفة",
        "ingredients": [
          "بصل",
          "زبدة",
          "جبنة مبشورة",
          "مكعبات مرقة لحم بقري",
          "خبز باغيت قديم",
          "ملح",
          "فلفل"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "قشر البصل، قطعه إلى شرائح رقيقة، ثم اقليه في الزبدة حتى يصبح شفافًا.",
      "حضّر المرق بسكب لتر واحد من الماء المغلي على مكعبات المرق.",
      "أضف المرق إلى البصل، وضبط التوابل بالملح والفلفل حسب ذوقك.",
      "وزع هذا الحساء في أربعة أطباق فردية.",
      "قطع الخبز إلى شرائح، ضعها في الأطباق، رشّ الجبنة المبشورة، ثم ضعها تحت الشواية لمدة حوالي 10 دقائق.",
      "قدم الغراتان ساخنًا."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": "نصيحة عملية: لتوفير الوقت، استخدم بصلًا مقطعًا ومجمدًا."
  }
].
        2. S'assurer que la syntaxe JSON est strictement valide.
        3. Ne pas modifier les valeurs, seulement le format si nécessaire.
    
        Return Format
        Tu dois renvoyer un JSON strictement valide.
        - Respecte la structure originale du JSON (pas d'ajout, suppression ou modification des données).
        - Corrige les erreurs de formatage éventuelles (guillemets manquants, virgules, accolades, etc.).

        Warnings
        - Ne modifie pas le contenu des valeurs, seulement le format si nécessaire.
        - Ne renvoie que le JSON corrigé, sans explication.
        - Assure-toi que le JSON est bien formatté et exploitable.

        Context Dump
        Données à corriger :
         [
[
  {
    "recipeCode": "feb9dca010b9408eace2f5cd7b6c81e3",
    "updated": "2025-05-09T22:42:18.102Z",
    "title": "غراتان البصل",
    "subtitle": null,
    "description": null,
    "ingredients": [
      {
        "section": "للوصفة",
        "ingredients": [
          "بصل",
          "زبدة",
          "جبنة مبشورة",
          "مكعبات مرقة لحم بقري",
          "خبز باغيت قديم",
          "ملح",
          "فلفل"
        ]
      }
    ],
    "instructions": [
      "قشر البصل، قطعه إلى شرائح رقيقة، ثم اقليه في الزبدة حتى يصبح شفافًا.",
      "حضّر المرق بسكب لتر واحد من الماء المغلي على مكعبات المرق.",
      "أضف المرق إلى البصل، وضبط التوابل بالملح والفلفل حسب ذوقك.",
      "وزع هذا الحساء في أربعة أطباق فردية.",
      "قطع الخبز إلى شرائح، ضعها في الأطباق، رشّ الجبنة المبشورة، ثم ضعها تحت الشواية لمدة حوالي 10 دقائق.",
      "قدم الغراتان ساخنًا."
    ],
    "notes_ingredients": null,
    "notes_instructions": "نصيحة عملية: لتوفير الوقت، استخدم بصلًا مقطعًا ومجمدًا."
  }
]

    
ASSISTANT
```json
[
  [
    {
      "recipeCode": "feb9dca010b9408eace2f5cd7b6c81e3",
      "updated": "2025-05-09T22:42:18.102Z",
      "title": "غراتان البصل",
      "subtitle": null,
      "description": null,
      "ingredients": [
        {
          "section": "للوصفة",
          "ingredients": [
            "بصل",
            "زبدة",
            "جبنة مبشورة",
            "مكعبات مرقة لحم بقري",
            "خبز باغيت قديم",
            "ملح",
            "فلفل"
          ]
        }
      ],
      "instructions": [
        "قشر البصل، قطعه إلى شرائح رقيقة، ثم اقليه في الزبدة حتى يصبح شفافًا.",
        "حضّر المرق بسكب لتر واحد من الماء المغلي على مكعبات المرق.",
        "أضف المرق إلى البصل، وضبط التوابل بالملح والفلفل حسب ذوقك.",
        "وزع هذا الحساء في أربعة أطباق فردية.",
        "قطع الخبز إلى شرائح، ضعها في الأطباق، رشّ الجبنة المبشورة، ثم ضعها تحت الشواية لمدة حوالي 10 دقائق.",
        "قدم الغراتان ساخنًا."
      ],
      "notes_ingredients": null,
      "notes_instructions": "نصيحة عملية: لتوفير الوقت، استخدم بصلًا مقطعًا ومجمدًا."
    }
  ]
]
```